(Đã dịch) Nhân Hoàng Kỷ - Chương 1616: Làm cho người tư liệu lịch sử không kịp kinh biến!
"Nhất định phải tìm người hỏi thăm, nhất định phải biết rõ nội tình bên trong."
Vương Xung mở mắt, thầm nhủ trong lòng.
Tuy tin tức còn hạn chế, nhưng Vương Xung không phải kẻ ngồi chờ chết. Ngay trong xe ngựa, hắn cũng đã suy t��nh một vài điều, và chốc lát sau, vài cánh bồ câu đưa tin đã nhanh chóng bay đi.
Trong khi hắn đang vội vã tiến về hoàng cung, bên đường, vài bóng người ẩn nấp đã dõi theo cỗ xe của Vương Xung, rồi nhanh chóng lướt đi như bay.
Lộc cộc! Tiếng bánh xe khựng lại.
Đột nhiên, cỗ xe ngựa dừng lại, cùng lúc đó, tiếng xà phu vang lên từ bên ngoài:
"Vương gia, hoàng cung đã tới!"
Vương Xung khoác áo bào, vén rèm xe bước xuống. Ngẩng đầu nhìn lên, Đại Đường hoàng cung trước mắt vẫn hùng vĩ tráng lệ như thuở nào. Thế nhưng, khi Vương Xung ngước nhìn, lại có một cảm giác quái lạ khôn tả.
"Toàn bộ cấm quân canh giữ cửa thành đã bị thay thế."
Vương Xung thầm nhủ trong lòng, ánh mắt ánh lên vẻ lo lắng sâu sắc.
Vương Xung từng ra vào Đại Đường hoàng cung không ít lần, rất quen thuộc với đội cấm quân ở đây. Hơn nữa, không lâu trước kia, sự kiện đội quân duy trì trật tự cũng xảy ra ngay tại đây, nên hắn còn có chút ấn tượng về những cấm quân gác cổng. Nhưng khi Vương Xung một lần nữa đến cửa cung, hắn lại phát hiện ngay cả những người đó cũng đã bị thay thế.
Cửa cung đã thay đổi toàn bộ bằng những gương mặt trẻ tuổi xa lạ, ngay cả giáp trụ trên người họ cũng khác biệt.
Không những thế, khí tức trong cơ thể họ cũng hơi khác so với cấm quân thường lệ, không trầm ổn, nặng nề như vậy, rõ ràng là những người mới được thăng chức.
"Kẻ nào phía trước?"
Trong lúc Vương Xung đang suy tư, đột nhiên một tiếng quát vang lên từ phía trước. Vương Xung ngẩng đầu nhìn lại, chỉ thấy tại cửa hoàng cung, một đám "cấm quân thủ vệ" tản ra, một gã kim giáp cấm quân thống lĩnh canh giữ cửa cung từ phía sau bước tới, chắn ngang phía trước.
"Lớn mật! Dị Vực Vương tiến cung, ngươi cũng dám ngăn cản?"
Không đợi Vương Xung cất lời, xà phu đã không nhịn được mở miệng quát.
"Hừ, hôm nay trong cung có việc, trong vòng bảy ngày, tất cả ngoại thần, trừ khi có triều nghị, đều nghiêm cấm ra vào. Dị Vực Vương, xin ngài hãy trở về đi!"
Tên cấm quân thống lĩnh kia sắc mặt lạnh lùng, hai chân đứng dang rộng, trường thương cầm ngang cắm xuống đất, bộ dạng nghiêm nghị, không chút tư tình.
Vương Xung nhướng mày, giữa hai hàng lông mày thoáng qua một tia u ám.
Với thân phận Dị Vực Vương của hắn, ngay cả quyền quý trong cung cũng không dám dễ dàng đắc tội. Nếu không có kẻ đứng sau sai khiến, một cấm quân thủ lĩnh nhỏ bé như hắn làm sao dám kiêu ngạo ương ngạnh đến vậy?
Hơn nữa, chuyện bảy ngày này rốt cuộc là sao?
"Ngươi tên là gì?"
Vương Xung đột nhiên lên tiếng hỏi:
"Nghe giọng ngươi nói, hẳn là người Hà Bắc phải không? Cấm quân tuyển chọn có tiêu chuẩn nghiêm ngặt, cửa Nam hoàng cung là lối đi cho triều thần, thủ lĩnh cấm quân gác cổng ít nhất phải đạt đến Hoàng Võ Tứ Trọng. Nhìn cương khí lưu chuyển trong người ngươi, Huyền Nguyên, linh khiếu, huyết phủ, ba khiếu đầy nhưng chưa viên mãn, có lẽ mới vừa đạt tới Hoàng Võ Tam Trọng chưa đầy bốn ngày. Còn cách Hoàng Võ Tứ Trọng một đoạn, căn bản chưa đủ yêu cầu để làm thủ lĩnh cấm quân gác cửa cung. Rốt cuộc là ai đã tuyển chọn ngươi?"
Nói xong lời cuối cùng, ánh mắt Vương Xung sắc bén như muốn xuyên thấu tâm can. Chỉ vài câu nói, lập tức khiến tên cấm quân thủ lĩnh kia mặt mày tái nhợt, thần sắc đại biến, tỏ vẻ bối rối, hoàn toàn không còn vẻ bình tĩnh và thong dong như lúc đầu.
Hắn không ngờ ánh mắt Vương Xung lại tinh tường đến vậy, chẳng những nhìn ra hắn mới đột phá Hoàng Võ Tam Trọng chưa được mấy ngày, mà còn nắm rõ điều lệ tuyển chọn cấm quân trong cung như lòng bàn tay, liếc mắt đã thấy hắn căn bản không đủ tiêu chuẩn.
Luật lệ Đại Đường vốn vô cùng nghiêm khắc, ngay cả Thái Tông Hoàng Đế còn lấy đó làm gương, không dám vi phạm, các đời quân vương Đại Đường sau này cũng đều như vậy. Đã là luật thép, tự nhiên không thể tùy tiện làm trái. Chỉ riêng điểm này thôi, thân phận cấm quân thủ lĩnh hữu danh vô thực của hắn cũng không phải chuyện nhỏ!
Quan trọng hơn là, chính hắn cũng biết, vị trí cấm quân thủ lĩnh này của mình có được căn bản không chính đáng.
Nếu Vương Xung muốn truy cứu, e rằng lúc đó hắn chỉ còn đường chết!
Nghĩ đến đây, tên cấm quân thủ lĩnh kia lưng đổ mồ hôi lạnh, trong lòng từng đợt lạnh lẽo, còn đâu nửa phần kiêu ngạo.
"Làm càn! Ngươi một cấm quân thủ lĩnh nhỏ nhoi, có mấy cái đầu mà dám ngăn cản xe ngựa của Dị Vực Vương? Chẳng lẽ không biết Dị Vực Vương là trọng thần được cả Thánh Hoàng trọng dụng, là môn sinh của Đại Đường Thiên Tử ư?"
Nói thì chậm, khi đó thì nhanh, đúng lúc này, một tiếng quát lớn vang lên từ phía sau hoàng cung. Tiếng nói chưa dứt, một nam tử trung niên đầu đ��i khăn vấn đen, mình khoác nho y tơ trắng, thần sắc nghiêm nghị, đang từ phía sau bước tới.
"Dương đại nhân!"
Tên cấm quân thống lĩnh kia còn chưa kịp nói gì, nhưng những cấm quân canh giữ cửa cung xung quanh đã biến sắc, nhao nhao cúi đầu.
Nhìn khắp kinh sư, người có thể khiến đám cấm quân này kính sợ đến vậy, đồng thời lại yêu thích trang phục phô trương văn vẻ như thế, thì chỉ có Thái phủ khanh Đại Đường Dương Chiêu mà thôi.
Dương Chiêu không đọc nhiều sách, lại trời sinh ham mê cờ bạc. Chẳng rõ vì sao sau khi làm quan, hắn đặc biệt thích giả làm văn nhân, tự nhận mình là văn thần. Huống hồ, Dương Chiêu còn là hoàng thân quốc thích, phía sau có chỗ dựa là Thái Chân Phi, người được Thánh Hoàng sủng ái nhất đương kim.
Tuy nhiên, dù bỏ qua lớp thân phận đó, chỉ riêng thân phận Thái phủ khanh do Thánh Hoàng đích thân phong cũng đủ khiến người khác kiêng dè ba phần.
Dương Chiêu tuy không có học vấn hay chuyên môn gì, nhưng về mặt số liệu, hắn lại có thiên phú mà người thường khó đạt tới. Vị trí Thái phủ khanh rơi vào tay hắn, rõ ràng đã giúp Đại Đường sắp xếp lại nội vụ và thuế vụ một cách đâu ra đó, rõ ràng mạch lạc. Vương Xung thậm chí còn nghe nói, nhờ những biện pháp của hắn, quốc khố Đại Đường đã sung túc hơn trước đây hai thành.
Với một đế quốc rộng lớn như Đại Đường, hai thành đã là một con số vô cùng đáng kể.
Không chỉ vậy, Thái phủ khanh Dương Chiêu còn quản lý toàn bộ chi tiêu bổng lộc của các tần phi nương nương, cung nữ, thái giám và cấm quân. Dù Nội vụ phủ không do Dương Chiêu chủ trì, nhưng tất cả tổng quản Nội vụ phủ đều thân cận với Dương Chiêu, nhất nhất tuân theo mọi lệnh của hắn.
—— Thủ đoạn lần này của Dương Chiêu, ngay cả Vương Xung cũng không thể không bội phục vài phần.
Toàn bộ bổng lộc của tần phi nương nương, cung nữ, thái giám và cấm quân đều phải chảy ra từ tay Thái phủ khanh Dương Chiêu. Cũng khó trách Dương Chiêu lại có thể tung hoành như vậy, từ trên xuống dưới cấm quân, ngay cả những cấm quân mới tới này cũng phải kính trọng hắn ba phần.
Vương Xung ở phía sau chứng kiến Dương Chiêu, ánh mắt cũng khẽ nheo lại. Trong ấn tượng của Vương Xung, sau khi làm quan, Dương Chiêu thường xuyên cầm quạt xếp, lúc nào cũng cười đùa cợt nhả, bất cần đời, nhưng hôm nay Dương Chiêu lại tỏ vẻ nghiêm túc, nói năng có ý tứ, hoàn toàn khác hẳn bộ dạng thường ngày.
Ngay khoảnh khắc đó, lòng Vương Xung khẽ động, dường như cảm nhận được điều gì.
"Ngươi chẳng phải nói trong vòng bảy ngày, trong cung có việc, tất cả ngoại thần nghiêm cấm ra vào sao? Dị Vực Vương đây là khách quý của Thái Chân Phi chúng ta, chẳng lẽ ngay cả ngài ấy cũng không thể vào ư?"
Dương Chiêu sắc mặt lạnh băng, không nói nhiều lời, lật tay một cái, một tấm lệnh bài màu vàng lớn bằng lòng bàn tay, trên đó khắc hình ảnh Ngũ Trảo Kim Long rõ ràng, đã xuất hiện trong tay, đưa ra trước mặt tên cấm quân thống lĩnh kia.
Các triều đại thay đổi, đều vô cùng coi trọng lễ chế. Từng giai cấp, từng thân phận đều có hình thức, quy tắc riêng, không thể vượt quá. Nhìn khắp thiên hạ, ngay cả Tề Vương kiêu ngạo ương ngạnh đến thế cũng chỉ dám dùng ba trảo; Đại hoàng tử tuy được xem là người kế thừa ngôi vị hoàng đế đầu tiên, nhưng cũng chỉ dám dùng bốn trảo. Trong toàn bộ hoàng cung, người dám dùng Ngũ Trảo Kim Long, ắt hẳn đã tự biết rồi.
"Đừng nói với ta, ngay cả vật này ngươi cũng không nhận ra đấy chứ?"
Đối với tên cấm quân thủ lĩnh dám ngăn cản Vương Xung tại cửa cung này, Dương Chiêu nào có sắc mặt tốt. Hắn và Vương Xung là huynh đệ kết nghĩa, ai gây khó dễ cho Vương Xung, tức là gây khó dễ cho hắn Dương Chiêu, cũng là gây khó dễ cho Thái Chân Phi.
"Trước kia Thánh Hoàng từng phán, phàm là thứ Thái Chân Phi mong muốn, người ngoài không được phép ngăn trở, kẻ trái lệnh sẽ bị chém. Thế nào? Ngươi muốn cãi lời Thánh mệnh sao?"
Dương Chiêu lạnh giọng nói.
"Thuộc hạ không dám!"
Tên cấm quân thủ lĩnh kia biến sắc, cùng với những người khác vội vàng lui sang một bên.
Trước mặt Vương Xung, hắn vốn đã run sợ, mồ hôi lạnh vã ra, chỉ vì thượng mệnh khó làm trái, không thể cho qua. Nay Dương Chiêu xuất hiện, tay cầm Ngũ Trảo Kim Long lệnh bài, vừa hay hắn có thể mượn cớ thoái lui, đứng sang một bên.
"Hừ, còn đứng chắn cửa cung làm gì? Mau tránh ra đi!"
Dương Chiêu lạnh lùng nói.
Bị hắn nhắc nhở một tiếng, đám cấm quân vốn đang đứng tại cửa cung trong lòng run sợ, vội vàng lui ra xa hơn.
Trong tay cầm Ngũ Trảo Kim Long lệnh bài, lại được phép tiên trảm hậu tấu, ngay cả bọn họ cũng không dám cãi lời.
"Hiền đệ, chúng ta đi thôi!"
Dương Chiêu lúc này mới lộ ra vẻ tươi cười, đắc ý tiến về phía Vương Xung.
"Ừm!"
Vương Xung khẽ mỉm cười, bước lên xe ngựa, cùng Dương Chiêu cùng nhau xuyên qua cửa cung, dưới ánh mắt dõi theo của đám cấm quân, đi thẳng vào trong nội cung.
Không ai chú ý rằng, ngay khi cỗ xe ngựa vừa đi qua cửa cung, nơi đó lập tức trở nên tĩnh lặng, không khí vô cùng ngưng trọng.
"Huynh trưởng, rốt cuộc trong cung đã xảy ra chuyện gì? Ngũ hoàng tử bị bắt giam vào Tông Nhân Phủ, chuyện này là sao?"
Trong xe ngựa, hai huynh đệ sóng vai đứng cạnh nhau, Vương Xung là người đầu tiên lên tiếng, phá vỡ sự tĩnh lặng.
"Chẳng lẽ đệ không biết sao? Tiếu Ngọc phi đã tự sát."
Dương Chiêu đi thẳng vào vấn đề, sắc mặt ngưng trọng.
"Cái gì?!"
Nghe câu này, toàn thân Vương Xung chấn động kịch liệt, trợn tròn mắt nhìn chằm chằm Dương Chiêu bên cạnh. Người sau dường như biết Vương Xung muốn hỏi điều gì, nghiêm túc khẽ gật đầu.
Ông!
Trong tích tắc, sắc mặt Vương Xung hoàn toàn thay đổi, lòng hắn lập tức chùng xuống.
Dương Chiêu tuy không nói rõ tỉ mỉ, nhưng Vương Xung đương nhiên hiểu rõ, Tiếu Ngọc phi trong lời hắn nói, chính là vị tần phi đã tư thông với Ngũ hoàng tử kia.
"Tại sao lại như vậy?"
Vương Xung lẩm bẩm một mình, trong lòng từng trận sóng gió cuộn trào, hoàn toàn mất đi sự bình tĩnh ban đầu.
Tiếu Ngọc phi là nhân vật mấu chốt trong toàn bộ sự việc. Lần này Vương Xung vào cung, chính là muốn gặp vị Tiếu Ngọc phi này. Khủng hoảng của Ngũ hoàng tử, chỉ cần gặp được Tiếu Ngọc phi, hỏi rõ chân tướng, tự nhiên có thể dễ dàng giải quyết.
Chỉ là Vương Xung tuyệt đối không ngờ rằng, vị Tiếu Ngọc phi này lại đã chết.
Đây là một biến cố mà trước khi vào cung hắn chưa hề hay biết!
Vương Xung ��ã trải qua tôi luyện trong chốn quan trường và sa trường lửa đạn, đã hiểu sâu sắc rằng, Tiếu Ngọc phi chết vào thời điểm này, chẳng khác nào chết không có đối chứng. Dù Ngũ hoàng tử có bị người khác oan uổng, cũng đã không thể rửa sạch tiếng xấu rồi!
Trong tích tắc đó, lòng Vương Xung nặng trĩu vô cùng.
"Giờ đệ đã rõ vì sao không khí trong cung bất thường rồi chứ. Trong cung có một tần phi chết, đây không phải là chuyện nhỏ. Hiện tại, từ trên xuống dưới, kể cả các cung nương nương, tất cả mọi người đều đang dõi theo. Huống hồ, chuyện này còn liên lụy đến một vị hoàng tử."
Dương Chiêu sắc mặt ngưng trọng nói.
Hắn trời sinh ham mê cờ bạc, chỉ cảm thấy ngoại trừ thế giới sụp đổ, không có chuyện gì trên đời có thể khiến mình không vui. Bởi vậy, hắn luôn cười đùa, tỏ vẻ bất cần đời. Thế nhưng, hiện tại ngay cả hắn cũng cảm nhận được, không khí trong cung vô cùng bất thường.
Nội dung chuyển ngữ này được truyen.free độc quyền sở hữu, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.