Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhân Hoàng Kỷ - Chương 1661: Tô Chính Thần cùng Hầu Quân Tập!

"Về sau Hầu Quân Tập binh bại, bị Thái Tông Hoàng Đế ban chết, trên Lăng Yên Các cũng gạch bỏ danh hào và bức họa của hắn. Chuyện này giáng một đòn nặng nề vào Thái Tông Hoàng Đế, đồng thời gây chấn động lớn cho toàn bộ kinh đô đế quốc."

Tô Chính Th��n nói.

Vương Xung nghe vậy, chân mày nhíu chặt. Với những chuyện cũ năm xưa, Vương Xung chưa tự mình trải qua nên cảm nhận không sâu sắc như Tô Chính Thần. Nhưng dựa theo lời Tô Chính Thần kể, Hầu Quân Tập hẳn đã chết. Vậy "Hầu Quân Tập" trước mắt này rốt cuộc là sao?

Hơn nữa, nhìn theo tuổi tác, đối phương tuyệt nhiên không giống con cháu bối phận của Hầu Quân Tập. Càng không cần phải nói hai vết đao trên mặt, vị trí hệt như trong bức họa Hầu Quân Tập vẫn còn lưu truyền tại Lăng Yên Các.

"Thật không thể tin được, rốt cuộc mọi chuyện này là sao? Một người đã chết, chẳng lẽ có thể chết mà sống lại?"

Vương Xung liên tục suy nghĩ trong lòng.

"Tuy nhiên, về sau nghe nói khi Hầu Quân Tập bị xử tử, hình trường dường như đã xảy ra chuyện gì đó. Lúc ấy ta đã bị giam lỏng trong phủ, nên không rõ chi tiết. Nhưng từ sau đó, Hầu Quân Tập không còn xuất hiện nữa, triều đình công bố ra ngoài cũng là hắn đã chết. Những chuyện về sau, ta không biết, cũng không còn chú ý nữa."

Giọng Tô Chính Thần lúc này truyền vào tai.

"Ầm!"

Người nói vô tình, người nghe hữu ý. Nghe những lời này, lòng Vương Xung đột nhiên chấn động mạnh, mơ hồ nghĩ tới điều gì đó:

"Một người đã chết trăm năm thì không thể nào sống lại. Nhưng nếu người kia căn bản chưa từng chết, vậy mọi chuyện sẽ hoàn toàn khác, rất nhiều điều cũng có thể lý giải được. Và nếu mọi chuyện đúng như mình tưởng tượng, vậy trên người Hầu Quân Tập chắc chắn đang ẩn chứa một bí mật cực lớn."

"Nếu người này thật sự là Hầu Quân Tập, vậy năm đó trên hình trường chắc chắn đã xảy ra chuyện gì. Chỉ là, rốt cuộc là ai đã cứu Hầu Quân Tập!"

Vương Xung lại liên tục suy nghĩ trong lòng.

Đằng sau tất cả những chuyện này, dường như ẩn chứa một bí ẩn cực lớn. Vương Xung có linh cảm, sự xuất hiện của Hầu Quân Tập tuyệt không hề đơn giản, e rằng loạn Tam Vương lần này sẽ phát sinh biến hóa vô cùng lớn.

"Xung nhi, ta không biết người con nói có đúng thật là Hầu Quân Tập hay không. Nhưng nếu quả thực là hắn, con nhất định phải hết sức cẩn thận. Hầu Quân Tập làm việc bất chấp thủ đoạn, chỉ hỏi kết quả chứ không màng quá trình. Năm đó hắn, dù là võ công hay binh pháp, đều chỉ kém ta một bậc. Bao năm trôi qua, với năng lực học hỏi mạnh mẽ của hắn, hôm nay e rằng đã đạt đến cảnh giới vô cùng đáng sợ. Hơn nữa, nhiều năm như vậy không có tin tức của hắn, nay lại xuất hiện vào thời điểm này, ắt hẳn có mưu đồ không nhỏ, con nhất định phải vạn phần cẩn thận."

Tô Chính Thần nhìn chằm chằm Vương Xung, vẻ mặt nghiêm trọng nói. Khoảnh khắc ấy, nhìn thấy sắc mặt Tô Chính Thần, ngay cả Vương Xung cũng không khỏi kinh động trong lòng.

"Xung nhi, năm đó ta đã đáp ứng Thái Tông bệ hạ sẽ không còn tham gia chuyện triều đình. E rằng ta không thể giúp con được, nhưng vi sư tin rằng, với năng lực của con, hẳn có thể vượt qua cửa ải khó khăn này. Thôi không nói những chuyện đó nữa, đến đây, hiếm khi chúng ta gặp nhau, chơi cùng ta một ván cờ vậy."

Tô Chính Thần đột nhiên mở lời, một câu đã kết thúc cuộc thảo luận về chuyện này.

Biết được thân phận Quỷ Vương, Vương Xung sớm đã có phần xao nhãng. Nhưng dù vậy, Vương Xung vẫn ngồi xuống, cùng Tô Chính Thần chơi một ván cờ.

"Thế nào rồi? Vương gia, đã hỏi ra tung tích chưa?"

Vừa ra khỏi cửa sau Tô phủ, một giọng nói đột nhiên vang lên bên tai. Trong bóng đêm, Trương Tước từ một nơi ẩn nấp chui ra, vội vàng chạy tới đón.

"Ừm, đích xác là hắn!"

Vương Xung mở lời nói.

"À? Vậy... Tô lão tiền bối có bằng lòng giúp chúng ta không?"

Trương Tước nói. Càng tìm hiểu về Hầu Quân Tập, càng biết rõ những chiến tích lẫy lừng trong quá khứ của hắn, y càng cảm thấy áp lực đè nặng chồng chất.

Ai có thể ngờ được, mưu sĩ bên cạnh Đại hoàng tử lại là một nhân vật truyền kỳ đến vậy?!

Đối thủ thế này đã vượt xa khỏi phạm trù bình thường.

"Ha ha, yên tâm đi!"

Ngay lúc đó, Vương Xung bất ngờ vỗ vai Trương Tước.

"Tô lão tiền bối kỳ thực đã ra tay rồi!"

"À?!"

Trương Tước lập tức trợn tròn mắt, đầu óc mơ hồ, hoàn toàn không hiểu Vương Xung đang nói gì.

Vương Xung chỉ cười nhẹ, không giải thích thêm, tay áo khẽ phẩy rồi lập tức bước đi.

Tô lão tiền bối tuy bị ràng buộc bởi lời thề năm xưa, không thể nhúng tay vào việc triều đình, nhưng trước khi đi, Tô Chính Thần đã mời Vương Xung cùng ông chơi một ván cờ. Ván cờ đó trông có vẻ tầm thường, nhưng kỳ thực đã giúp Vương Xung diễn luyện một lần binh pháp chi đạo của Hầu Quân Tập, gián tiếp trợ giúp hắn.

"Một trận trăm thông" – đã biết binh pháp chi đạo của Hầu Quân Tập cũng tương đương với việc gi��n tiếp hiểu rõ phong cách hành sự của hắn, cùng với phương pháp đối phó hắn.

"Hô!"

Gió khẽ lay động, Vương Xung sải bước, cùng Trương Tước một trước một sau, biến mất vào trong bóng đêm.

...

Biết người biết ta, trăm trận trăm thắng. Đã biết thân phận thật sự của Quỷ Vương, đối với Vương Xung mà nói, màn sương mù trước mắt lập tức tan đi rất nhiều.

Vương Xung đã biết rõ tiếp theo mình nên làm gì rồi.

Rất nhanh, toàn bộ Dị Vực Vương Phủ vận hành như một cỗ máy khổng lồ, theo mệnh lệnh của Vương Xung mà chuyển động.

Cùng lúc đó, Đẩu Chuyển Tinh Di, khi Thái Dương như thường lệ dâng lên, toàn bộ kinh sư vẫn một mảnh bình yên.

Đối với dân chúng bình thường mà nói, mọi sự đều yên ắng như vậy. Những tranh chấp trong ngoài triều đình, dù kịch liệt đến đâu, cũng đều cách xa họ vạn dặm.

Nhưng ngay lúc này, không mấy ai chú ý tới, dưới gốc cây hòe quỷ khổng lồ phía thành Tây, lá rụng rực rỡ, một bóng người cao gầy đang ngồi thẳng tắp bất động. Trước người hắn, là ván cờ màu vàng kim quen thuộc.

Hai bên đối diện, mỗi bên đặt một hộp quân cờ.

Lão giả vẫn bất động, hòa mình vào đại thụ bên cạnh, dường như đang chờ đợi điều gì đó.

Thời gian chậm rãi trôi qua, không biết đã bao lâu —

"Ngươi đã đến rồi!"

Dưới gốc cây hòe quỷ, một chiếc lá rụng bay qua. Tô Chính Thần ngẩng đầu, đột nhiên mở lời nói.

Âm thanh thâm trầm vang lên, xào xạc, dường như đáp lại tiếng của Tô Chính Thần. Áo bào lay động, một bóng người chắn mất ánh sáng, xuất hiện đối diện bàn cờ trước mặt Tô Chính Thần.

Chẳng đợi Tô Chính Thần mở lời, người kia mặc áo bào đen, trực tiếp ngồi thẳng xuống.

Người nọ hai bên tóc mai hơi bạc, một thân áo đen, trên mí mắt có một vết sẹo hẹp dài cực kỳ bắt mắt. Rõ ràng đó chính là Quỷ Vương vốn nên ở trong hoàng cung, bên cạnh Đại hoàng tử.

Không! Chính xác hơn phải nói là Hầu Quân Tập, vị Phá Quân Chiến Thần từng vang danh Đại Đường.

"Chúng ta cuối cùng cũng gặp mặt!"

Quỷ Vương nhìn chằm chằm Tô Chính Thần, cuối cùng mở lời nói:

"Vì ngày hôm nay, ta đã đợi quá lâu rồi!"

Vừa dứt lời, hai người nhìn thẳng vào mắt nhau. Khoảnh khắc ấy, trong hư không mơ hồ có tia điện quang bốc cháy xẹt qua.

"Không thể ngờ ngươi thật sự còn sống!"

Tô Chính Thần nhìn Hầu Quân Tập đối diện, bùi ngùi thở dài.

"Hừ, ngươi vẫn còn sống đến bây giờ, ta sao có thể dễ dàng chết được!"

Hầu Quân Tập lạnh lùng nói, trong đôi mắt sắc bén bắn ra từng trận quang mang thù hận.

Hai người từng cùng làm thần tử trong triều, cùng nhau chơi cờ, luận bàn văn thao võ lược. Nhưng đồng thời, giữa hai người cũng từng tồn tại đủ loại ân oán.

"Nhiều năm như vậy, ta vẫn luôn chờ đợi ngươi. Giữa chúng ta, cuối cùng cũng phải phân ra thắng bại!"

"Bao năm trôi qua như vậy, ngươi vẫn chưa buông bỏ sao?"

Tô Chính Thần lắc đầu thở dài nói.

"Buông? Sao có thể buông được!"

Hầu Quân Tập cười lạnh, trong mắt nhìn Tô Chính Thần đối diện toát ra một tia trào phúng, cùng với chấp niệm sâu sắc.

Văn vô đệ nhất, võ vô đệ nhị. Người phàm đàm thơ làm phú không ai dám xưng mình là số một, nhưng trong phương diện võ đạo lại hoàn toàn không như vậy.

Hầu Quân Tập thiên phú dị bẩm, từ nhỏ đã được ca ngợi là thần đồng, cũng vì thế mà tính tình kiêu ngạo tự phụ. Từ nhỏ đến lớn, hiếm có ai xung quanh có thể sánh vai với hắn. Ngay cả sau này khi đến Thiên Sách Phủ, trung thành dưới trướng Thái Tông Hoàng Đế, hắn vẫn nổi tiếng giữa các tướng lĩnh.

Từ đó về sau, mọi hào quang của hắn đều bị vị quân thần đại quốc này triệt để che lấp.

Chỉ cần có Tô Chính Thần ở đó, hắn vĩnh viễn đều thua kém một bậc. Mọi người chỉ nhớ đến đủ loại công huân mà Tô Chính Thần lập được, nhưng lại rất ít ai bàn luận về chiến công của hắn.

Cùng là chiến thắng đối thủ, nhưng khi mọi người hưng phấn bàn tán nơi đầu đường cuối ngõ, cái tên được nhắc đến vĩnh viễn vẫn là Tô Chính Thần.

Hắn từng dốc hết toàn lực đuổi theo, nhưng đến cuối cùng, dù hắn thành tựu danh hiệu Phá Quân Chiến Thần, khiến các nước xung quanh khiếp sợ, thì vẫn không thể sánh bằng cái tên Đại Đường Quân Thần.

Tính cách hắn kiêu ngạo tột độ, sao có thể chịu đựng được nỗi sỉ nhục này.

"Hơn nữa, nguyện vọng của ta còn chưa thực hiện, sao có thể buông bỏ?"

Khi nói những lời này, Hầu Quân Tập như có thâm ý, trong mắt xẹt qua một vệt sáng như tuyết.

Hầu Quân Tập không nói tỉ mỉ, nhưng Tô Chính Thần dường như đã biết hắn đang nói gì.

"Ngươi sẽ không thành công!"

Tô Chính Thần lắc đầu:

"Bất kể ngươi làm gì, chắc chắn sẽ có người đứng ra ngăn cản ngươi! Trước đây có, về sau cũng sẽ có!"

"Ha ha!"

Nghe được câu này, Hầu Quân Tập bật cười, trong giọng nói tràn đầy mỉa mai.

"Dựa vào cái gì, chỉ bằng đệ tử của ngươi sao?"

Hầu Quân Tập vẻ mặt khinh thường, Tô Chính Thần trầm mặc không nói, cũng không trả lời.

"Hừ, lúc trước ta xin ngươi dạy binh pháp, ngươi lại xem trọng bản thân, phần tinh túy nhất thì không dạy, còn tâu lên Hoàng thượng tố cáo ta. Hôm nay, ngươi lại khinh suất giao cho một tên tiểu tử lông bông!"

Hầu Quân Tập cầm hộp quân cờ trên bàn, hai ngón tay nắm lấy một quân cờ đen. Chỉ nghe "ba" một tiếng, quân cờ đó lập tức nổ tung trong tay h��n, hóa thành bụi phấn.

Một bên khác, Tô Chính Thần vẻ mặt bình tĩnh, căn bản không hề lay động chút nào:

"Ngươi tâm thuật bất chính, binh pháp chi đạo của ta truyền cho ngươi chỉ biết gây họa cho chúng sinh."

"Bao năm trôi qua, ngươi vẫn cố chấp không đổi. Nhân nghĩa không quản tài sản, từ bi không quản binh lính. Binh pháp chi đạo chính là Sát Lục Chi Đạo, là chính ngươi quá mức nhân từ!"

Hầu Quân Tập hừ lạnh nói.

Tô Chính Thần cau mày, chỉ khẽ lắc đầu, trong mắt khó giấu vẻ thất vọng. Dù đã hơn trăm hai mươi năm trôi qua, Hầu Quân Tập vẫn không thay đổi chút nào, trong lòng lệ khí vẫn nặng nề như vậy.

Nhưng chưa đợi Tô Chính Thần nói gì, Hầu Quân Tập đã tiếp lời:

"Nhưng giờ đây, có dạy hay không cũng không còn quan trọng nữa rồi. Binh pháp của ngươi ta đã học được toàn bộ, tìm hiểu thấu triệt. Ngày nay, dù có là ngươi, cũng không phải đối thủ của ta, càng không cần phải nói đến đệ tử của ngươi."

Phần dịch thuật này được thực hiện riêng biệt cho độc giả của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free