(Đã dịch) Nhân Hoàng Kỷ - Chương 1848: Chiến Tranh Cuồng Ma Tát Lợi Hách!
"Trăm nghe không bằng một thấy", không hề nghi ngờ, đế quốc phương Đông này hùng mạnh và đáng sợ hơn rất nhiều so với những gì họ tưởng tượng.
"Bây giờ không phải lúc để bàn luận chuyện này!"
Đúng lúc đó, một giọng nói lạnh lùng bỗng vang lên, cắt ngang tiếng bàn tán của mọi người.
Phanh! Giữa tiếng áo giáp va chạm, đám đông tản ra, Ngải Bố mặc bộ trọng giáp, tách mọi người ra rồi từ phía sau sải bước tiến tới:
"Đại Thánh Tông, thực lực của người Đường cường đại hơn rất nhiều so với những gì chúng ta tưởng tượng. Ngày thứ hai của cuộc chiến, ta hy vọng có thể thống lĩnh quân đội, đích thân đối phó với người Đường! Ta đã giao chiến với họ nhiều lần, đối với người Đường, ta hiểu rõ hơn bất kỳ ai khác!"
Ngải Bố quỳ một chân xuống đất, thần sắc vô cùng nghiêm cẩn.
Bá! Căn phòng rộng lớn chìm vào tĩnh mịch trong chốc lát, mọi ánh mắt đổ dồn về vị Thiết Huyết Tổng đốc tiền nhiệm của phương Đông này, ngay cả Cổ Thái Bạch và Đại Tế Tự cũng cùng nhìn sang.
"Ngải Bố, ngươi cho rằng ta không thể chinh phục những dị giáo đồ phương Đông này ư?"
Cổ Thái Bạch trầm mặc lát, rồi đột nhiên cất lời.
"Thuộc hạ không dám!"
Nghe câu nói này, sắc mặt Ngải Bố trắng bệch, vội vàng cúi đầu đáp.
Trong toàn bộ thế giới phương Tây, Đại Thánh Tông có địa vị chí cao vô thượng, có những nơi thậm chí Cáp Lý Phát cũng không thể sánh bằng. Trong nội bộ đế quốc không một ai dám nghi vấn Đại Thánh Tông, bởi vì làm như vậy chẳng khác nào tự tìm đường chết. Ngay cả Cáp Lý Phát còn không dám chất vấn, huống hồ là Ngải Bố.
"Thuộc hạ chỉ là muốn rửa sạch nỗi sỉ nhục từ trận chiến Talas, đồng thời tận trung báo quốc cho Đại Thực đế quốc, nhanh chóng chinh phục thế giới phương Đông!"
Ngải Bố đáp.
Nghe những lời này, sắc mặt Cổ Thái Bạch mới dịu xuống đôi chút. Các Tổng đốc và Phó Tổng đốc trong đại sảnh, nhìn Ngải Bố đang quỳ trên đất, đều thầm thở phào nhẹ nhõm thay hắn, hiển nhiên là hắn đã tạm thời vượt qua được kiếp nạn này.
"... Ngải Bố tuyệt không dám nghi vấn Đại Thánh Tông. Với tư cách là một chiến sĩ, ta hy vọng được đường đường chính chính đánh bại Đại Đường trên chiến trường, mong Đại Thánh Tông thành toàn."
Ngải Bố quỳ trên mặt đất cung kính nói.
Cổ Thái Bạch nhìn Ngải Bố dưới đất, thần sắc đạm mạc trên mặt không hề để lộ bất kỳ biểu cảm nào.
Tại Đại Thực, với tư cách là Thiết Huyết Tổng đốc lừng lẫy, Ngải Bố tuyệt đối thuộc hàng ngũ tinh anh. Chỉ tiếc một trận chiến Talas đã khiến hắn thân bại danh liệt khắp đế quốc. Còn Cổ Thái Bạch là một huyền thoại của Đại Thực, bách chiến bách thắng, gần như chưa từng nếm mùi thất bại. Dù Ngải Bố trước đây chiến công hiển hách, lại vô cùng hiểu rõ phương Đông, nhưng đối với Cổ Thái Bạch mà nói, ông ta từ trước đến nay không biết trọng dụng những kẻ bại trận như vậy.
"Ha ha, A Ba Lợi Tư vừa chết, hắn lại sốt ruột khiêu chiến như vậy, Đại Thánh Tông ngại gì không cho hắn một cơ hội, để hắn thử sức một lần."
Đúng lúc đó, một giọng nói truyền đến bên tai, Đại Tế Tự đột nhiên mở lời.
Nghe những lời này, Cổ Thái Bạch giật mình trong lòng, vô thức quay đầu lườm Đại Tế Tự một cái. Ngay cả ông ta cũng không ngờ Đại Tế Tự lại lên tiếng giúp Ngải Bố vào lúc này.
Đại Tế Tự rất ít khi nhúng tay vào các sự vụ quân đội cụ thể, lần này đặc biệt mở lời, tuyệt đối là đánh giá Ngải Bố rất cao.
Ngay cả Cổ Thái Bạch giờ phút này cũng có chút kinh ngạc, không hiểu vì sao Đại Tế Tế lại dành sự kính trọng đến vậy cho Ngải Bố, một bại tướng.
"Ngải Bố, ta tạm thời cho ngươi một cơ hội. Ngày mai, trong đợt công kích đầu tiên, ta sẽ giao cho ngươi năm mươi vạn quân đội. Ta không thích những tướng quân thất bại hai lần, nếu ngươi thất bại lần nữa, ta sẽ đích thân ban cho ngươi một cái chết!"
Cổ Thái Bạch mở miệng nói.
"Đa tạ Đại Thánh Tông!"
Nghe lời Cổ Thái Bạch, Ngải Bố mừng rỡ khôn xiết. Một Tổng đốc bình thường có lẽ sẽ ít nhiều cố kỵ trong lòng khi nghe những lời ấy, nhưng Ngải Bố lại hoàn toàn không để tâm.
"Đứng dậy đi! Ta triệu tập các ngươi đến đây là để bàn bạc về tác chiến ngày mai. Toàn bộ đế quốc, kể cả bệ hạ Cáp Lý Phát, tất cả mọi người đều đang dõi theo chúng ta. Cuộc chiến này, ta không muốn dây dưa kéo dài, phải dùng tốc độ nhanh nhất để chinh phục toàn bộ phương Đông!"
Cổ Thái Bạch lớn tiếng nói, thần sắc chân thật đáng tin.
"Đại Thánh Tông, việc cấp bách là phải nghĩ cách khắc chế các Đại tướng đế quốc đối phương. Những võ tướng phương Đông này còn cường đại hơn chúng ta tưởng tượng, A Ba Lợi Tư cũng vì quá mức coi thường họ mà bỏ mạng dưới tay bọn họ!"
Đúng lúc đó, một giọng nói thô kệch vang lên trong đại điện, giữa đám đông, một thân ảnh khôi ngô từ phía sau chen ra, vẻ mặt nghiêm túc nói.
Cát Mẫu Tư Đinh!
Cát Mẫu Tư Đinh, Tổng đốc tỉnh Khải Lỗ Vạn ở Tây Phương Đại Thực, đồng thời là một đại quý tộc của cả Đại Thực, có địa vị cực cao trong đế quốc. Cũng chỉ có hắn, mới đủ tư cách mở lời trước mặt Cổ Thái Bạch vào lúc này.
"Đúng vậy, hai vị Đại tướng Đại Đường kia thực lực rất mạnh, các Tổng đốc, Phó Tổng đốc bình thường như chúng ta e rằng căn bản không phải đối thủ của họ. Chỉ có Ngải Bố và những Tổng đốc đỉnh tiêm cùng cấp bậc mới có thể đối phó được với họ."
Đúng lúc đó, Hoắc Tư Mẫu, Tổng đốc tỉnh Phose, cũng mặc trọng giáp, sải bước đi ra.
Hắn và Cát Mẫu Tư Đinh đều là đại quý tộc của đế quốc, hơn nữa còn là bạn bè vô cùng thân thiết.
Nghe lời của hai vị đại quý tộc đế quốc Cát Mẫu Tư Đinh và Hoắc Tư Mẫu, các Tổng đốc, Phó Tổng đốc xung quanh đều đầy đồng cảm, trong ánh mắt tràn ngập vẻ kiêng kỵ.
Ngày đầu tiên của cuộc chiến, dù họ không tham chiến, nhưng tất cả mọi người đều đang theo dõi cuộc chiến, trận chiến này đã để lại ấn tượng sâu sắc trong lòng tất cả bọn họ.
Đại Thực tuy có rất nhiều Tổng đốc, Phó Tổng đốc, nhưng số người có thể đạt đến trình độ của hai vị đại tướng Đại Đường thì không có bao nhiêu. Thực tế, kết quả chiến tranh đã thể hiện rõ ràng, rất nhiều Tổng đốc, Phó Tổng đốc của Đại Thực, trước mặt các Đại tướng quân Đại Đường kia, căn bản không thể ngăn cản.
Cổ Thái Bạch không nói gì, nhưng lông mày lại hơi nhíu lại:
"Các ngươi không cần lo lắng về những đại tướng quân phương Đông đó, ta đã có chủ trương. Tát Lợi Hách!"
"Có thuộc hạ!"
Một giọng nói ồm ồm, hùng hồn vô cùng, đột nhiên vang lên trong đại điện.
Nghe thấy giọng nói này, bá một tiếng, các Tổng đốc, Phó Tổng đốc xung quanh nhao nhao lùi tản ra ngoài, như tránh ôn dịch.
Ngay sau đó, dưới ánh mắt của mọi người, một thân ảnh khôi ngô cường tráng, đội chiếc mũ trụ sừng trâu nặng nề, trên mặt đeo một chiếc mặt nạ đen che kín khuôn mặt, sừng sững trong đại điện. Trong phạm vi mấy trượng xung quanh hắn, không có một bóng người nào.
"Hắn chính là Tát Lợi Hách!"
"Kẻ cuồng chiến tranh này, ngay cả người của mình cũng giết, chẳng phải nói hắn đã chết rồi sao?"
"A, nếu biết hắn là Tát Lợi Hách Ma Vương kia, ta rõ ràng đứng bên cạnh hắn lâu như vậy mà không hề hay biết."
"Thật sự là nhặt lại được một cái mạng!"
...
Các Tổng đốc, Phó Tổng đốc xung quanh đều lộ vẻ kiêng kỵ, đặc biệt là những người đứng gần hắn càng thêm sợ hãi trong lòng.
Chiến Tranh Cuồng Ma Tát Lợi Hách!
Đây chính là Ma Vương giết chóc khét tiếng khắp Đại Thực. Tương truyền, hắn trời sinh tàn nhẫn, lại cực kỳ hiếu chiến, trong chiến tranh thích xé đối thủ làm đôi, thậm chí ăn sống huyết nhục của đối phương. Trong truyền thuyết của Đại Thực, vị mãnh tướng dưới trướng Cổ Thái Bạch này đã ăn sống tám mươi tám mãnh tướng đối địch vô cùng lợi hại.
Tuy nhiên, điều khiến Chiến Tranh Cuồng Ma Tát Lợi Hách đáng sợ nhất chính là khi công lực của hắn được thôi phát đến cực điểm, rơi vào trạng thái cuồng nhiệt. Lúc ấy, hai mắt hắn đỏ ngầu như máu, không phân biệt địch ta. Khi đó, thực lực của hắn sẽ tăng lên rất nhiều, nhưng cũng sẽ mất đi lý trí, chẳng những giết chết đối thủ mà còn giết cả đồng đội của mình.
Đặc tính này đã khiến hắn có một danh tiếng tồi tệ trong nội bộ đế quốc. Không chỉ đối thủ, mà ngay cả các Tổng đốc, Phó Tổng đốc của đế quốc cũng vô cùng kiêng kỵ hắn, sợ hãi như sợ Tà Thần.
Tuy nhiên, có lời đồn rằng Chiến Tranh Cuồng Ma Tát Lợi Hách đã chết trong một trận chiến hơn mười năm trước, không ai ngờ hắn vẫn còn sống – cuộc Đông chinh quy mô lớn lần này đã tập hợp tất cả các Tổng đốc, Phó Tổng đốc trong nội bộ đế quốc, hành động này trong toàn bộ đế quốc là điều chưa từng có.
Đối với rất nhiều Tổng đốc mà nói, vì bình thường họ quản lý các vùng lãnh thổ khác nhau, nên rất nhiều Tổng đốc ở đây đều không quen biết nhau. Tát Lợi Hách đội chiếc mũ trụ đầu trâu mang tính biểu tượng kia, lúc đầu mọi người cũng không để ý, chỉ cho rằng đó là thuộc hạ của một Tổng đốc nào đó, nào ngờ, lại chính là Tát Lợi Hách bản thân.
"Tát Lợi Hách, cuộc chiến ngày mai, hai tướng lĩnh Đại Đường kia, sẽ giao cho ngươi và các tướng lĩnh Thiên Mệnh."
Cổ Thái Bạch mở miệng nói.
"Hắc, Đại Thánh Tông yên tâm, nếu hai người đó dám ra tay lần nữa, ta sẽ đích thân ra tay, xé bọn chúng thành hai nửa!"
Tát Lợi Hách âm hiểm cười cười, toàn thân khí tức bắt đầu khởi động, sát khí đặc quánh ngưng tụ như thực chất, thậm chí hiện ra màu đỏ tươi như máu.
Thấy một màn như vậy, mọi người trong đại điện vừa kiêng kỵ, đồng thời lại thở phào một hơi nhẹ nhõm.
Thực lực của Tát Lợi Hách e rằng còn cường đại hơn rất nhiều so với Thiết Huyết Tổng đốc Ngải Bố. Trong toàn bộ đế quốc, hắn tuyệt đối thuộc hàng ngũ tinh anh, có hắn ra trận, chắc chắn có thể đánh chết các tướng lĩnh Đại Đường kia!
Dù tướng lĩnh đối phương lợi hại, nhưng điều phiền toái nhất hiện tại lại là những bức tường thành bằng thép kia. Đế quốc phương Đông này cực kỳ giỏi về phòng ngự chiến trường, đặc biệt là tốc độ kiến tạo tường thành bằng thép vô cùng nhanh, tốc độ tu bổ cũng vượt xa dự đoán. Những lỗ hổng do Cự Thú phá ra, chỉ trong một thời gian ngắn như vậy, đã bị họ tu bổ gần như hoàn chỉnh.
"Đại Thực chúng ta sở trường công kích bằng thiết kỵ, nếu không thể phá vỡ những phòng tuyến bằng thép này, e rằng căn bản không cách nào phát huy ra thực lực xứng đáng của mọi người."
"Đúng vậy, còn có những xe nỏ và xe nỏ khổng lồ kia, chúng gây uy hiếp quá lớn cho chúng ta. Nếu không giải quyết được hai thứ này, dù chúng ta có thể chiến thắng Đại Đường Đế Quốc phương Đông này, e rằng cũng phải tổn thất thảm trọng, không còn sức để chinh phục các quốc độ khác."
Đúng lúc đó, những người khác cũng mở miệng bàn luận.
Thiết kỵ Đại Thực thiên hạ vô song, không một đội thiết kỵ nào có thể chống lại. Dù Đại Đường đã đánh chết A Ba Lợi Tư cùng gần hai mươi vạn thiết kỵ Đại Thực trong ngày đầu tiên của cuộc chiến, niềm tin trong lòng mọi người cũng chưa bao giờ dao động.
Quân đội Đại Đường dù thể hiện sự sắc bén, trong mắt bọn họ cũng tuyệt không có khả năng chống lại Đại Thực.
Điều thực sự khiến bọn họ kiêng kỵ chính là những khí giới Đại Đường thần bí khó lường kia.
Nếu không thể phá tan phòng tuyến bằng thép, nếu không thể cùng đối phương đánh giáp lá cà, thì ưu thế công kích tung hoành ngang dọc, không đâu địch nổi của thiết kỵ Đại Thực trên chiến trường cũng không còn gì để nói.
Thiết kỵ Đại Thực như vậy thì còn uy lực gì đáng nói?
"Chuyện này các ngươi không cần lo lắng, ngày đầu tiên chiến tranh còn mới chỉ là bắt đầu, Đại Thánh Tông cùng ta căn bản còn chưa dốc toàn lực. Với những phòng tuyến thép của Đại Đường kia, ta và Đại Thánh Tông đã có thủ đoạn đối phó, chờ đến ngày mai, nhất định có thể cho bọn hắn một bất ngờ thật lớn."
Đúng lúc đó, Đại Tế Tự ở một bên đột nhiên mở miệng.
Nghe những lời này, các Tổng đốc, Phó Tổng đốc nhao nhao không tự chủ được nhìn về phía Đại Tế Tự, trong mắt tràn đầy hiếu kỳ.
Ngay cả Ngải Bố cũng không ngoại lệ.
Mọi nội dung trong bản dịch này đều thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, xin quý độc giả vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.