(Đã dịch) Nhân Hoàng Kỷ - Chương 591: Đại quyết chiến! Voi lớn chi vây!
"Bạch Tượng quân đoàn?"
Vương Xung quay đầu. Hắn sở hữu không ít ký ức kiếp trước, nhưng những ký ức đó, xét cho cùng, vẫn kém xa sự hiểu biết về Mông Xá Chiếu mà hắn có được từ kiếp này, cùng với kinh nghiệm của các lão tướng từng tham gia trận chiến Nhị Hải.
"Vâng!"
Trần Thúc Tôn nhẹ gật đầu, vẻ mặt cực kỳ ngưng trọng:
"Khu vực Nhị Hải khác với Trung Nguyên, nơi cây cối tươi tốt, khí hậu nóng bức. Ở đó có vô số Cự Thú hoang dã, trong đó có một loài Cự Thú mũi dài, sức lực vô cùng lớn, được Mông Xá Chiếu gọi là voi khổng lồ. Các La Phượng đã sớm bắt đầu thuần hóa những Cự Thú này, cuối cùng đã huấn luyện ra một đạo quân, gọi là Bạch Tượng quân đoàn."
"Đạo Bạch Tượng quân đoàn này tuy không đông người, nhưng lại vô cùng lợi hại. Trong trận chiến Nhị Hải, chúng ta đã chịu tổn thất nặng nề dưới tay chúng. Vô số binh sĩ đã ngã xuống trước mũi chúng."
Trần Thúc Tôn nói.
Ầm ầm, mặt đất rung chuyển, đạo quân Cự Thú kia càng lúc càng gần. Cuối cùng, Vương Xung đã nhìn thấy cái đạo quân voi khổng lồ mà Trần Thúc Tôn nhắc đến. Đó là những con voi cực lớn, Vương Xung mặc dù cũng đã từng thấy voi, nhưng những con voi này hoàn toàn khác xa so với những gì Vương Xung từng biết.
Vương Xung chưa từng thấy qua những con voi cao lớn đến thế, mỗi con voi đều cao chừng sáu, bảy mét, có con thậm chí đạt tới tám, chín mét, thân thể khổng lồ như vậy, chỉ cần nhìn thôi cũng đủ khiến người ta cảm nhận được một loại sức mạnh lay động lòng người.
"Sao lại có những con voi khổng lồ đến thế?"
Trong lòng Vương Xung cũng vô cùng chấn động.
Vương Xung chưa từng thấy đạo Bạch Tượng quân đoàn này, trong ký ức cũng không có ấn tượng về chúng. Hẳn là chúng đã bị tiêu diệt khi những kẻ xâm lược dị vực xuất hiện. Nhưng khi nhìn thấy những con voi khổng lồ này, Vương Xung thực sự cảm nhận được một cú sốc lớn khó mà tưởng tượng.
Ngay cả voi rừng trưởng thành ở châu Phi, dù có hình thể khổng lồ nhất, cũng chỉ cao tối đa bốn mét, nhưng những con voi khổng lồ của Bạch Tượng quân đoàn này lại cao gấp đôi trở lên, mà thân dài của chúng đều đạt tới mười sáu, mười bảy mét.
Chiếc ngà voi của chúng nhô ra dài khoảng ba đến bốn mét.
Với kinh nghiệm và kiến thức của Vương Xung, hắn cũng chưa từng chứng kiến những con voi rừng khổng lồ như vậy.
"Những con Bạch Tượng này còn khoác thiết giáp!"
Lão Ưng lẩm bẩm. So với Vương Xung đã từng trải, trong lòng ít nhiều còn có chút chuẩn bị, nhưng Lão Ưng thì hoàn toàn không có. Nhìn thấy những quái vật khổng lồ này, sự chấn động trong lòng Lão Ưng khó mà diễn tả thành lời.
"Là Tượng giáp có minh văn!"
Vương Xung lẩm bẩm.
Lão Ưng nói không sai, trên người những con voi này còn khoác lớp thiết giáp trắng dày đặc, hơn nữa còn là loại bản giáp trắng như của người Ô Tư Tàng. Mỗi bộ bản giáp dày ít nhất một thước, hơn nữa trên đó còn khắc đầy minh văn.
Vương Xung chỉ liếc nhìn một cái, lập tức nhận ra được, những thứ đó đều là minh văn tăng cường độ bền và minh văn phòng ngự mà hắn quen thuộc nhất. Chỉ dựa vào điều này, với độ dày của những bản giáp ấy, e rằng ngay cả nỏ xe cũng khó lòng gây ra tổn thương thực chất, hữu hiệu cho chúng.
Thực ra, điều gây chấn động nhất vẫn là hình thể của những con voi này.
"Tượng giáp, minh văn, những con voi khổng lồ này e rằng mỗi con đều nặng hơn vạn cân, còn nặng hơn cả tường thành thép!"
Vương Xung thầm nghĩ trong lòng.
Những tường thành thép Vương Xung chế tạo, mỗi bức đều nặng mấy ngàn cân, nhưng so với những con voi khổng lồ của Mông Xá Chiếu, chúng bỗng trở nên vô nghĩa. Trong khoảnh khắc này, Vương Xung đột nhiên hiểu rõ ý đồ của người Mông Xá Chiếu.
"Triệu tập nỏ xe, chuẩn bị chặn đường!"
Vương Xung hạ lệnh.
"Vâng, công tử!"
Một toán truyền lệnh quan nhanh chóng lĩnh mệnh rời đi. Cùng lúc đó, trong đại quân Mông Xá Chiếu cũng xuất hiện sự biến hóa.
"Hắc!"
"Cáp!"
Giữa từng đợt tiếng hò hét, lấy tất cả Bạch Tượng làm trung tâm, vô số đại quân Mông Xá Chiếu ào ạt xông tới, tập kết thành một bức tường người phía trước những con voi khổng lồ, đẩy mạnh về phía trước.
Điều đáng lo ngại nhất đã xảy ra.
"Rống!"
"Cáp!"
Theo từng đợt tiếng hò hét, từng tấm đại thuẫn được lật lên, tạo thành một tấm chắn khổng lồ che trên đầu, đẩy mạnh về phía ngọn núi. Thấy cảnh tượng này, không chỉ Vương Xung, mà ngay cả Trần Thúc Tôn, Vương Nghiêm, Tiên Vu Trọng Thông, Lão Ưng, La Cực, Lận Mạc Ly và những người khác cũng đều biến sắc.
Ngay cả những người phản ứng chậm chạp nhất cũng hiểu rằng, những binh sĩ cầm đại thuẫn này chỉ dùng để yểm hộ những con voi khổng lồ khoác giáp trắng kia.
Ầm ầm, mặt đất chấn động, Bạch Tượng quân đoàn càng lúc càng gần, đứng trên đỉnh núi cao nhìn xuống, có thể thấy tất cả voi lớn đang không ngừng tiếp cận.
Một con, hai con, ba con, bốn con...
Trên vùng đất rộng lớn, nhìn kỹ lại, có tới hơn một ngàn con voi khổng lồ, dày đặc như sao trời, tựa những ngọn núi đang tiến gần về phía dãy núi. Mặc dù số lượng không quá nhiều, nhưng khi phân bố trên bình nguyên rộng lớn, chúng mang đến cho người ta một cảm giác áp lực khổng lồ và chấn động tựa như sóng thần.
"Hắc!"
"Cáp!"
...
Cuối cùng, giữa từng tiếng gầm rống chói tai, đội tiên phong đầu tiên của Bạch Tượng quân đoàn cuối cùng đã đến chân núi.
"Chuẩn bị, xạ kích!"
Theo một tiếng ra lệnh, vô số mũi tên dày đặc như ong vỡ tổ, gào thét từ trên trời lao xuống. Đinh đinh đinh, tên bay loạn xạ như mưa, rơi vào thân những con voi cao bảy, tám mét, keng keng keng, tất cả đều bị chặn lại.
Những lớp Tượng giáp trắng kia tựa như một lớp tường thành dày đặc, chặn toàn bộ mũi tên sắc bén bên ngoài.
"Chuẩn bị!"
Gần như cùng lúc đó, các chiến sĩ Bạch Tượng quân đoàn đã phản ứng, từng tấm cự thuẫn được giơ cao trên đầu. Bảy tám danh tướng sĩ xông lên phía trước, một số người theo đỉnh đầu voi lớn trượt xuống, hai mặt đại thuẫn mở ra, che chắn cả tầm nhìn của voi lớn, bảo vệ chúng.
Tất cả tiễn vũ không một mũi nào có thể tiếp cận.
Nhưng tất cả những điều này còn lâu mới kết thúc.
"Bắt đầu!"
Một tướng lĩnh Mông Xá Chiếu mặc thiết giáp trắng giơ cao trường kiếm, mạnh mẽ vung xuống, soạt! Vô số xích sắt bay ra ngoài, tựa như có linh tính, lay động trong không trung, nhanh chóng khóa chặt vào bức tường thành thép kiên cố.
Đầu kia của xích sắt thì nhanh chóng khóa chặt vào thân voi khổng lồ.
"Kéo!"
Theo một tiếng ra lệnh, bụi mù cuồn cuộn trên sườn núi, bức tường thành thép khổng lồ ầm ầm lún xuống, sau đó dưới sức kéo của xích sắt, nhanh chóng bị kéo tuột ra khỏi núi.
Trước sức mạnh khổng lồ của voi lớn, ngay cả những tường thành thép nặng bảy, tám ngàn cân mà Vương Xung đã tốn biết bao tài lực để xây dựng cũng trở nên vô nghĩa. Chỉ trong nháy mắt, một bức tường thành thép khổng lồ đã bị voi lớn kéo đi như vậy.
Mà không có tường thành thép yểm hộ, từng binh sĩ An Nam đô hộ quân đứng sau tường thành đều lộ vẻ mặt vô cùng khó coi.
"Đi, đi mau!"
"Truyền tin nhanh cho đại nhân, do các cấp trên quyết định!"
...
Đối mặt với binh sĩ Bạch Tượng quân đoàn đang ào ạt xông tới, tất cả người trong trận đều mặt mày tái nhợt, nhao nhao quay đầu hướng về phía đỉnh núi cao hơn mà rút lui.
"Ha ha ha, thua rồi, Đại Đường thua rồi!"
Trong đại quân Mông Xá Chiếu vang lên một tràng hoan hô.
"Vết xe đổ của quân thảm bại", trước thất bại thê thảm, đã khiến mọi người nảy sinh tâm lý sợ hãi cực độ đối với An Nam đô hộ quân trên núi. Nhưng lần này, tình thế lại hoàn toàn khác biệt.
Không còn tường thành thép bảo vệ, An Nam đô hộ quân không còn ưu thế, rốt cuộc không thể ngăn cản được nữa.
"Ầm ầm!"
Theo một tiếng nổ vang, trong nháy mắt, lại một bức tường thành thép khác cũng ầm ầm đổ xuống, bị bảy, tám sợi xích sắt nối vào, từng bước một bị voi lớn kéo đi. Oanh! Oanh! Oanh! Từng bức, từng bức tường thành không ngừng đổ xuống.
Chỉ trong chốc lát, ít nhất ba, bốn mươi bức tường thành thép đã bị kéo đi.
"Chống cự, đừng để chúng kéo đi!"
Phía sau bức tường thành thép, hơn hai mươi chiến sĩ An Nam đô hộ quân ken dày, ra sức giữ chặt bức tường thành thép phía trước, cùng voi lớn giằng co, nhưng ngay khoảnh khắc sau đó, ầm ầm, bụi mù cuồn cuộn, trong tiếng nổ vang dữ dội, hơn hai mươi chiến sĩ An Nam đô hộ quân cùng với bức tường thành thép nặng nề, tất cả đều bị voi lớn một mạch kéo tuột xuống núi.
"A!"
Trên đỉnh núi vang lên một tiếng kêu sợ hãi, mặc dù biết sức mạnh của voi lớn là phi thường to lớn, nhưng không ai ngờ rằng sức mạnh của chúng lại đạt đến trình độ này. Hơn hai mươi chiến sĩ tinh nhuệ đỉnh phong Chân Vũ cảnh liên thủ lại, rõ ràng cũng không phải đối thủ của con voi lớn này.
"E rằng cao thủ Huyền Vũ cảnh ba, bốn trọng cũng không phải đối thủ của nó!"
Trên đỉnh núi, Lão Ưng thấy cảnh tượng đó, mí mắt giật giật kinh hoàng.
Cảnh giới của hắn bây giờ đã đột phá đến Huyền Vũ cảnh ba, bốn trọng, nói cách khác, thuần túy so đấu sức mạnh, nếu không sử dụng "Lục Thủ Địa Tạng Kim Cương", e rằng ngay cả hắn cũng không phải đối thủ của con voi lớn này.
Mà những con voi lớn như vậy, trong Bạch Tượng quân đoàn nhìn khắp nơi đều thấy.
"Tình thế cực kỳ không lạc quan! Các La Phượng vì đối phó Đại Đường, đã dùng trăm phương ngàn kế. Đạo Bạch Tượng quân đoàn này thực ra chính là thành quả tích lũy mà hắn đã tính toán kỹ lưỡng, dùng để đối phó Đại Đường trong chiến trận."
Trần Thúc Tôn nói:
"Hơn một ngàn con voi lớn, sức mạnh cơ bản đều nằm trong khoảng từ Huyền Vũ tam, tứ trọng đến Huyền Vũ bát, cửu trọng, một số con voi lớn thậm chí còn nhanh chóng tiếp cận đỉnh phong cửu trọng rồi."
Trần Thúc Tôn nhìn về phía xa một con voi lớn cao mười một, mười hai mét.
Con đó e rằng là con voi già nhất, cao lớn nhất, cũng là cường tráng nhất trong toàn bộ Bạch Tượng quân đoàn. Rất nhiều bộ lông trên người nó đã hiện ra màu xám trắng. Nhưng bước chân vẫn nhẹ nhàng, thoăn thoắt.
Con này e rằng chính là Tượng Vương trong Bạch Tượng quân đoàn rồi.
Ngay cả Trần Thúc Tôn cũng không nắm chắc đối phó được con Tượng Vương như vậy. Một con Tượng Vương như vậy cộng thêm hơn một ngàn con voi lớn, đối với Đại Đường mà nói, đây đã cấu thành một uy hiếp cực lớn.
"Nếu để người Mông Xá Chiếu nhổ sạch toàn bộ những tường thành thép này, chúng ta dù còn chín vạn đại quân, nhưng e rằng đến lúc đó chúng ta thật sự chỉ có một con đường chết."
Trần Thúc Tôn trầm giọng nói.
An Nam đô hộ quân từng đối đầu với Bạch Tượng quân đoàn của Mông Xá Chiếu. Sức mạnh của Bạch Tượng quân đoàn, Trần Thúc Tôn hiểu rõ hơn ai hết. Đơn thuần về địa vị, trong Tứ đại tinh nhuệ quân đoàn của Mông Xá Chiếu, thực lực của Bạch Tượng quân đoàn thực ra còn vượt xa Bạch Thạch quân đoàn.
Sở dĩ không được xếp vào hàng ngũ đệ nhất quân đoàn của Ô Tư Tàng, chỉ là vì số lượng của đạo Bạch Tượng quân đoàn này còn chưa quá nhiều. Cũng chỉ có hơn một ngàn con mà thôi.
"Hừ, voi lớn chỉ là vật chết, ta không tin chúng có thể linh hoạt như võ giả được sao? Nếu không có những quân đoàn Mông Xá Chiếu kia bảo hộ, những con voi lớn này cũng chỉ là bia ngắm mà thôi."
Một giọng nói từ bên cạnh vọng đến.
Không biết từ lúc nào, Lận Mạc Ly và những người khác đã xông tới. Vừa đến nơi, liền đưa mắt nhìn Vương Xung trên đỉnh núi.
"Công tử, những con voi lớn này cứ để mạt tướng dẫn người đi đánh lén! Mạt tướng có lòng tin ngăn cản người Mông Xá Chiếu ở chân núi."
"Không cần!"
Vương Xung phất tay áo, ánh mắt vẫn chăm chú nhìn xuống dưới núi:
"Hiện tại còn chưa đến mức đó!"
Oanh, oanh, oanh, trong lúc mọi người đang nói chuyện, lại từng tòa tường thành thép bị nhổ bật gốc, bị tất cả voi lớn kéo ra ngoài, để lại trên mặt đất một vệt dài dấu vết.
Chân núi, tro bụi cuồn cuộn, dâng cao hơn mười trượng, điều này càng tạo điều kiện thuận lợi cho hành động của người Mông Xá Chiếu.
Bản dịch của chương này chỉ được phát hành độc quyền trên truyen.free.