Kỳ ngộ vì sao chỉ ưu ái những người có sự chuẩn bị?

Bởi vì những người không có sự chuẩn bị sẽ mù quáng bỏ qua những kỳ ngộ.

Ngươi nói điều này không công bằng, bởi vì ngươi chưa chuẩn bị sẵn sàng!

Thật có lỗi, ngươi sẽ chẳng bao giờ chuẩn bị tốt được.

Carlos lần đầu tiên cảm thấy căm ghét cái từ "vận mệnh".

Ngươi đã trở thành kẻ hưởng lợi từ vận mệnh.

Ngươi đã trở thành kẻ bị vận mệnh làm hại.

Đó là cuộc đời, nơi con người sinh ra đã không thể tự quyết định số phận mình.

Cho dù là Lothar, cũng không thể hoàn toàn tin tưởng những gì Carlos nói, bởi vì Carlos không phải Medivh, không mang danh hiệu tiên tri.

Viêm Ma Vương Ragnaros sắp thức tỉnh, toàn bộ khu vực quanh Núi Blackrock sẽ một lần nữa biến thành vương quốc lửa cháy ngút trời ư?

Sau khi trầm tư, Lothar chọn cách tin tưởng Carlos, nhưng không thể cung cấp sự phối hợp và trợ giúp tối đa.

Suy cho cùng, kẻ thù lớn nhất của Liên Minh vẫn là Bộ Lạc, và so với Viêm Ma Vương trong thần thoại, lũ Orc mới là những kẻ đáng ghét thực sự.

Thế nên, khi Lothar đồng ý để Carlos điều toàn bộ quân đội Alterac đi giải quyết nguy cơ lần này, Carlos đã từ chối.

Carlos không chỉ từ chối đề nghị của Lothar, ngược lại còn triệu tập tất cả thuộc hạ, tuyên bố trao lại quyền chỉ huy cho Lothar.

"Nếu như không thể tập trung tất cả sức mạnh, thì một vạn người, mười vạn người, cũng chẳng khác gì một mình ta. Thế giới này, sẽ do ta cứu vớt!"

Lời lẽ hùng hồn thì ai cũng nói được, nhưng không phải ai cũng làm được những điều tốt đẹp.

Đây là lần đầu tiên, thân là Paladin, Carlos nảy sinh tâm trạng vô cùng tiêu cực.

Những gì ta làm có ý nghĩa gì không?

Carlos không thể giải thích cho người khác, bởi vì không tài nào làm được.

Trong nỗi thống khổ và dằn vặt tự trách, hắn nghĩ đến Chromie.

Căn cứ theo mốc thời gian của một thế giới khác, đại chiến giữa Liên Minh và Bộ Lạc sẽ diễn ra vào mùa xuân năm sau, trong khi đó, cuộc giằng co giữa Thủy nguyên tố Hydraxia và vị diện Hỏa nguyên tố đã kéo dài hơn ba mươi năm. Neltharion sẽ trở lại Azeroth sau hai năm nữa, còn Alexstrasza vẫn bị giam cầm thêm ba năm.

Carlos cố gắng xâu chuỗi những sự kiện này lại với nhau.

Kết quả cuối cùng là Neltharion, kẻ thất bại trong cuộc chiến của Tứ Thiên Vương Rồng, đã xuyên thủng mặt đất Azeroth, lẩn trốn đến vị diện Thổ nguyên tố Deepholm. Trận đại địa chấn khổng lồ này vừa kịp lúc trùng với thời kỳ hoạt động mạnh mẽ của vị diện Hỏa nguyên tố. Ragnaros, kẻ vốn bị vị diện vật chất bài xích và bị kết giới của các Titan trấn áp, nếu không có ngoại lực ngăn cản, sẽ trở lại vị diện vật chất sau năm ngày nữa.

Azeroth mất đi các Thủ hộ giả, liệu có thể trấn áp được chân thân Ragnaros giáng lâm?

Các Long Vương Thủ Hộ thì sao?

Con rồng Đen thì giả chết, con rồng Hoàng mất tích, còn bộ ba rồng Đỏ, Lục, Lam thì đang bay lượn trên biển.

Năm ngày, 120 tiếng, thời gian quá gấp rút, gấp gáp đến mức không có cả thời gian để giải thích.

Tình huống đột ngột này đã đẩy Carlos từ tâm lý tự mãn của một đấng cứu thế trực tiếp đến bờ vực của sự hoài nghi cuộc sống.

Nếu không phải ba quan điểm vững vàng, Carlos chỉ sợ sẽ sa đọa ngay tại chỗ cho mà xem.

"Đại thiếu gia, ngài rốt cuộc có chuyện gì vậy?"

Phương Chuyên, bị khẩn cấp triệu hồi đến, thấy Carlos đang đứng ngồi không yên, nghi ngờ hỏi.

"Ta muốn ngươi giúp ta mở một cánh cổng dẫn đến vị diện Thủy nguyên tố."

Câu nói của Carlos tràn đầy sự nôn nóng.

"Hả?"

Phương Chuyên vẻ mặt sững sờ.

"Viêm Ma Vương sắp tới, đây là Thánh Quang cho ta chỉ thị!"

Thực sự không tìm được lý do nào khác, Carlos đành viện đến Thánh Quang vạn năng.

"Đại thiếu gia, có phải ngài đã quá ham muốn mà sinh ra ảo giác rồi không?"

". . ."

"Được rồi, tôi hiểu rồi, ngài đang rất nghiêm túc."

Carlos hít một hơi thật sâu, sau đó giải thích nói.

"Ngươi l�� pháp sư, cũng là học giả, ta không cần giải thích quá nhiều, chỉ nói cho ngươi biết, ghi chép về ba trăm năm trước là sự thật. Viêm Ma Vương Ragnaros muốn trở về rồi. Trừ phi Dalaran, Quel'Thalas và Ironforge dốc hết tinh nhuệ, cộng thêm lực lượng chủ lực của Liên Minh, mới có khả năng chiến thắng nó."

"Điều đó không có khả năng."

Phương Chuyên chẳng cần suy nghĩ đã đưa ra phán đoán của mình.

"Đúng vậy, ta cũng biết không có khả năng, cho nên ta hiện tại rất nôn nóng. Trong mắt người khác, ta chẳng khác nào kẻ điên, bọn họ còn tưởng rằng ta bị khí nóng từ Bình Nguyên Lửa Cháy làm choáng váng. Nhưng ta rất gấp, sắp không còn kịp rồi."

"Tình huống bết bát đến mức đó sao?"

Phương Chuyên vẫn còn hơi khó tin.

"Vô cùng không xong, nhiều nhất năm ngày."

Carlos trả lời dứt khoát như đinh đóng cột.

"Vậy chúng ta không phải nên nhanh chóng bỏ chạy sao? Mà loại quái vật như Viêm Ma Vương thì không thể lý luận bằng lời nói được."

Đề nghị của Phương Chuyên mới là phản ứng của một người bình thường, nhưng rất nhanh pháp sư sẽ hiểu vấn đề nằm ở đâu ———— sự tín nhiệm.

Tự bản thân hắn tin tưởng lời Đại thiếu gia mình nói, nên mới đưa ra phán đoán là nên bỏ chạy. Nhưng những người khác có tin hay không, đó mới là vấn đề lớn. Nếu quả thật chỉ có năm ngày, chỉ sợ họp thảo luận đã mất hết ba ngày rồi, thì còn chạy gì nữa, thà ngồi chờ chết còn hơn.

"Được rồi, nhưng vị diện Thủy nguyên tố lại là chuyện gì xảy ra?"

Phương Chuyên sắp xếp lại dòng suy nghĩ, hỏi.

"Đối mặt với Viêm Ma Vương là chuyện người phàm không thể làm được, nhưng Viêm Ma Vương cũng không phải là bất khả chiến bại. Thời khắc mấu chốt này, thời gian quá gấp gáp. Ta căn bản không thể tìm kiếm sự giúp đỡ, mà những kẻ có thể giúp chúng ta giải quyết khó khăn hiện tại cũng không thể tìm thấy trong vòng năm ngày. Cho nên, ta chỉ có thể dựa vào kiến thức của mình để tìm cách. Biện pháp duy nhất ta có thể nghĩ đến chính là Thủy nguyên tố."

Trong lúc nói chuyện, Carlos cũng đang không ngừng sắp xếp lại suy nghĩ, và khi càng nói sâu hơn, anh cũng bình tĩnh trở lại.

"Trời ạ, ngài không phải là muốn tìm sự giúp đỡ từ Neptulon chứ? Hắn chẳng phải kẻ tốt lành gì. Ngày trước học tập ở Dalaran, có người từng vô tình liên lạc với hắn, hắn tham lam, ích kỷ, mà độ tàn bạo của hắn cũng chỉ nhỉnh hơn chút ít so với Viêm Ma Vương mà ngài sắp đối phó thôi."

Phương Chuyên vội vàng khuyên can.

"Không phải Chúa Tể Thủy Triều, mà là quân đoàn Hydraxia."

"Thật xin lỗi, tôi chưa nghe nói qua."

"Bọn họ là kẻ thù không đội trời chung của Viêm Ma Vương, đã chiến đấu với nhau hàng vạn năm. Chỉ cần có thể gây rắc rối cho Viêm Ma Vương, chuyện gì họ cũng nguyện ý làm."

"À, hiểu rồi. Điều này thì đúng là "rất nguyên tố" (thuộc về bản chất nguyên tố). Nhưng thưa bệ hạ, ngài xuất thân danh giá, kiến thức không kém gì tôi, ngài biết thế giới nguyên tố đâu phải là sân sau của chúng ta. Dù tôi có giúp ngài mở một cánh cổng dẫn đến thế giới Thủy nguyên tố, ngài cũng đâu thể cứ thế bơi lặn mà tìm người được?"

Carlos nhìn Phương Chuyên bằng ánh mắt như thể nhìn một kẻ ngốc, rồi thận trọng t�� trong túi nhỏ bí mật bên hông lấy ra một viên tinh thể trong suốt hình thoi.

"Tinh thể Thủy nguyên tố. Ừm. . ."

Phương Chuyên là người có kiến thức, lập tức nhận ra thứ đồ vật trong tay Carlos là gì.

Nhưng trầm tư hồi lâu, Phương Chuyên tiếc nuối lắc đầu.

"Làm không được."

"Hả?"

Carlos suýt nữa đã nghi ngờ mình nghe nhầm.

"Đại thiếu gia của tôi, cảm ơn sự tín nhiệm của ngài dành cho tôi, một việc trọng đại như vậy mà ngài nghĩ đến tôi đầu tiên. Nhưng thật xin lỗi, tôi phụ lòng tin của ngài rồi. Mở một cánh cổng dẫn đến vị diện Thủy nguyên tố thì tôi có thể, nhưng muốn định vị chính xác thì dù ngài có vật phẩm định vị cũng không làm được. Vị diện nguyên tố và thế giới vật chất chúng ta đang sống hoàn toàn khác biệt. Chỉ những Pháp sư Tinh Giới nghiên cứu tinh tượng mới có thể đáp ứng yêu cầu của ngài. Tôi, thì không được."

"Pháp sư Tinh Giới. . . Medivh. . . Ừm. . . Khadgar!" Carlos nhớ đến người bạn thiếu niên Khadgar, lại càng thêm khổ não, "Tên đó bệnh cũ tái phát, đang dưỡng thương ở trấn Southshore mà."

"Trên thực tế, còn có một người đại khái có thể giúp ngài."

"Ai?"

"Cái Tinh Linh ngu ngốc mà ngài đã từ chối bao nhiêu lần đó."

"Sora?"

"Ngài quên rồi sao? Cách đây không xa có một tế đàn gió bão do Orc xây dựng."

Câu nói của Phương Chuyên khiến Carlos mặt lại ngơ ngác, suy cho cùng Carlos không phải là một pháp sư chân chính, không thể nào liên hệ tất cả những điều này lại với nhau.

"Tế đàn này là Orc dùng đá phù văn Quel'Thalas để xây dựng, mà Sora là một pháp sư chính thống của phái học thuật Silvermoon."

Carlos ngẫm nghĩ một lát, nói với Phương Chuyên: "Giúp ta liên hệ Khadgar."

Đoạn dịch này được truyen.free giữ bản quyền xuất bản và phân phối.