(Đã dịch) Dị Thường Ma Thú Kiến Văn Lục - Chương 430: Ai lại là Thiên Khiển chi nhân
Chỉ vỏn vẹn chưa đầy hai năm kể từ khi Medivh bỏ mạng, các pháp sư Mắt Tím vẫn không ngừng lui tới Karazhan, với hy vọng khám phá thêm nhiều bí ẩn ma pháp từ tòa tháp này.
Thế nhưng, Magna Aegwyn lại chẳng có tâm trí nào để bận tâm đến những "kẻ trộm ma pháp" này.
Aegwyn thừa nhận mình không phải một người mẹ tốt, ít nhất khi Medivh còn sống, nàng đã không làm tròn bổn phận của một người mẹ. Thế nhưng, Aegwyn vẫn là một Thủ hộ giả xuất sắc, một pháp sư kiệt xuất.
Ngay cả trong thời khắc cấp bách phục sinh con trai, cựu Thủ hộ giả Magna Aegwyn vẫn nhận ra dị động sâu trong lòng đất.
Đáng tiếc, Aegwyn không có thời gian để dò xét, cũng không còn đủ sức để can thiệp.
Sau khi chuyển giao pháp lực truyền thừa của Thủ hộ giả cho con trai, dù Aegwyn đã "động tay động chân" để giữ lại một phần pháp lực cho mình, nhưng vị đại lão pháp giới từng hoành hành ngang dọc khắp thế giới Azeroth năm nào giờ đã không còn phong thái như trước. Việc phục sinh Medivh lại là một sự kiện trọng đại đòi hỏi cực kỳ nhiều tâm sức, khiến Aegwyn lao tâm khổ tứ, hao tổn một lượng lớn pháp lực.
Nhưng tất cả đều xứng đáng.
Sau khi loại bỏ mảnh vỡ linh hồn của Sargeras đang quấy nhiễu con trai mình, việc phục sinh một thân thể mới đối với Aegwyn không phải là chuyện gì quá khó khăn.
Sâu trong bản sao của Karazhan, Aegwyn nhìn con trai đang chìm vào giấc ngủ sâu, không khỏi thở phào một hơi dài.
Cuối cùng... cuối cùng thì...
Lòng Aegwyn ngổn ngang trăm mối cảm xúc.
Dù cho đó chỉ là một mảnh vỡ linh hồn nhỏ bé của Sargeras.
Thậm chí ngay cả sau khi Medivh qua đời.
Cựu Thủ hộ giả Magna Aegwyn vẫn phải mất hơn một năm trời ròng rã để hoàn thành mọi công tác chuẩn bị, và thêm hơn 100 ngày thực hiện nghi thức mới có thể tinh lọc xong linh hồn của Medivh.
Quá trình này là một thử thách kép đối với cả thể xác và tinh thần Aegwyn, đồng thời cũng là sự cứu rỗi cho tâm hồn của một pháp sư lão luyện đã 800 tuổi.
Việc bị Sargeras che mắt lừa dối năm xưa là một sự sỉ nhục không thể tha thứ đối với Aegwyn – người vốn mắc chứng ám ảnh sự hoàn hảo.
Cuối cùng thì, lão nương cũng thắng!
Sargeras, ta đã đoạt lại con trai mình từ tay ngươi!!!
Thân thể bị Lothar xuyên thủng đã được ma pháp chữa trị, linh hồn yếu ớt cũng đang dần hồi phục nhờ sức mạnh của Karazhan. Dù lúc này Medivh vẫn không khác gì người chết về mặt thể chất, nhưng tương lai hồi sinh của hắn đã được mẹ tự tay dệt nên và trở thành một sự thật tất yếu.
Thế nhưng, giữa ngày đại hỉ này, Aegwyn lại bừng bừng lửa giận.
Là đứa tạp chủng nào mắt không mở dám quấy động sức mạnh của mặt đất, chẳng lẽ không biết Karazhan là một điểm nút ma pháp cực kỳ nhạy cảm của Azeroth sao?
Nếu không phải lão nương tổn thất 87.59% pháp lực, thì đã chẳng thèm phóng một phát "Khí Định Cực Hiệu Viêm Bạo" thẳng vào mặt ngươi rồi.
Tất cả những người theo chủ nghĩa hoàn mỹ đều mắc chứng rối loạn ám ảnh cưỡng chế, không có ngoại lệ, và Aegwyn chính là một ví dụ điển hình.
Dù cho Karazhan được xây dựng dưới sự thúc đẩy của chính tay nàng, dù cho nàng tuyệt đối tự tin vào thực lực và học thức của mình, Aegwyn vẫn cảm thấy lòng mình xáo động trước dị động của mặt đất.
Lỡ như nó làm gián đoạn vận hành của pháp trận tụ năng lượng, ảnh hưởng đến Medivh thì sao?
Sự khác biệt giữa một người phụ nữ bình thường và một nữ cường nhân nằm ở chỗ này.
Nếu chỉ là một người phụ nữ bình thường, sẽ vì chuyện của con mà lo lắng, sợ hãi.
Nếu là một nữ cường nhân, sẽ vì chuyện của con mà sẵn sàng "kẻ nào chọc ta giết cả nhà".
Rõ ràng, Aegwyn là một nữ cường nhân, dù sức mạnh đã suy yếu nghiêm trọng, nhưng vẫn không làm mất đi phong thái "nữ hán tử" của nàng.
Huống hồ, đây là Karazhan.
Uy danh của một pháp sư Tinh Giới không chỉ đơn thuần là khả năng tự do xuyên qua Tinh Giới để ngao du giữa các vũ trụ.
Sở hữu năng lực xuyên qua thế giới, tất yếu phải có sự lý giải và nhận thức sâu sắc về ma pháp không gian.
Và sự thể hiện rõ ràng nhất của năng lực này chính là khả năng cải biến thế giới.
Nói thẳng thắn hơn, đó chính là uy năng di sơn đảo hải.
Vài trăm năm trước, Magna Aegwyn đã từ hư vô kiến tạo nên một ngôi mộ Sargeras trong vùng biển quần đảo Broken Isles để phong ấn thể xác của Sargeras (kẻ giả vờ thất bại), đồng thời nhấn chìm cả một hòn đảo lớn xuống đáy biển.
Có lợi hại không?
Có muốn học không?
Đây chính là điều mà một pháp sư Tinh Giới có thể làm được.
Đáng tiếc, chuyện xưa giờ đã theo gió bay đi mất rồi...
Pháp lực truyền thừa mà các đời Thủ hộ giả tích lũy đã bị con trai Medivh kế thừa và tiêu sạch, thậm chí cả ma lực dùng để phục sinh cũng chính là "vốn liếng dưỡng già" của Aegwyn. Vì Medivh hồi sinh, Aegwyn đã tháo dỡ không ít vật phẩm ma pháp cấp Truyền Kỳ, thậm chí cấp Thần Khí, tiêu hao gần như toàn bộ số vật liệu dự trữ.
Thế nên, hiện tại nàng không thể dựa vào trang bị để nghiền ép người khác được nữa.
Năm xưa, khi Ragnaros bất ngờ bị lão Thaurissan triệu hồi đến đỉnh Redridge, uy phong lẫm liệt đến mấy, vẫn bị Aegwyn đánh tơi bời, buộc phải quay về lòng đất.
Cái gì mà "sức mạnh hao hết phải trở về nguyên tố vị diện"?
Nếu không phải lúc đó Hội đồng Tirisfal đã bắt đầu "kéo chân sau" Aegwyn, dàn xếp chuyện Thủ hộ giả kế nhiệm, Magna thậm chí đã muốn xông thẳng vào Hỏa Nguyên Tố Vị Diện rồi.
Còn bây giờ, Aegwyn chỉ có thể hoài niệm về uy phong năm xưa.
Suy cho cùng, sai lầm năm xưa muốn bù đắp thì phải trả giá đắt.
Kiểm tra xong "quan tài" của con trai, Aegwyn rời khỏi bản sao của Karazhan, đi đến sân thượng Chúa Tể trên đỉnh tháp Karazhan.
Việc tránh né những pháp sư Dalaran vẫn còn đang lục lọi không làm Aegwyn tốn quá nhiều sức, mà ngược lại, nàng lại mất khá nhiều thời gian để sửa chữa các mạch ma pháp bị phá hoại bởi những pháp sư "học nghệ không tinh" ngu ngốc kia.
"Để ở thời điểm trước kia, loại pháp sư có năng lực như vậy có cho ta làm học việc ta cũng chẳng thèm, Dalaran cũng càng ngày càng lười biếng rồi."
Sân thượng Chúa Tể trông có vẻ chỉ là một sân thượng bình thường, nhưng Karazhan lại là một điểm nút ma pháp cực kỳ đặc biệt, với tầm quan trọng chỉ xếp sau Giếng Mặt Trời. Sân thượng này trông có vẻ dùng để ngắm cảnh, nhưng tác dụng thực sự của nó lại là để quan sát "phong cảnh", cụ thể là "phong cảnh" của toàn thế giới Azeroth.
Tận dụng năng lực đặc biệt của sân thượng Chúa Tể, Aegwyn đã tra xét nguyên nhân của dị động dưới lòng đất, thấu suốt sự thật về việc Deepholm bị xuyên thủng và phát hiện Hỏa Nguyên Tố Vị Diện đang đến gần.
Sau đó, nàng định quay về bản sao Karazhan để tắm rửa, ăn uống và nghỉ ngơi.
Không có sức mạnh, liền không thể lo chuyện bao đồng. Aegwyn hiểu rõ sâu sắc điều này; kể từ khoảnh khắc nàng trút bỏ danh xưng, pháp lực và trách nhiệm của một Thủ hộ giả, những chuyện như vậy đã không còn là điều nàng có thể tùy tiện can thiệp.
"Malfurion ngu ngốc đó đang làm gì vậy? Druid chẳng phải được xưng là người bảo vệ tự nhiên sao, để Hỏa Nguyên Tố tràn vào Vật Chất Vị Diện thế này, cây cỏ hoa lá chắc chắn bị thiêu rụi không ít rồi. Hừm... Thôi, có liên quan gì đến ta đâu chứ."
Aegwyn lẩm bẩm như vậy, vừa nghĩ vừa bước đi, rồi chẳng mấy chốc đã bất giác đặt chân đến đỉnh tháp.
"Quả nhiên là vẫn còn giận!"
Aegwyn rút pháp trượng của mình ra, bắt đầu thi triển ma pháp.
Năm xưa, để xoa dịu vết thương trên đỉnh Redridge, Aegwyn đã bố trí một số tháp phù văn bí ẩn quanh Bình Nguyên Lửa Cháy và Hẻm Núi Bỏng Rực, nhằm trấn áp sự bạo động của Hỏa Nguyên Tố.
Mặc dù giờ đây Aegwyn không còn khả năng đánh đập Ragnaros, nhưng làm cho nó khó chịu thì vẫn thừa sức.
Kích hoạt các tháp phù văn, phóng thích sức mạnh cuối cùng. Nếu Ragnaros dám cả gan xuyên thủng trực tiếp Hỏa Nguyên Tố Vị Diện vào Vật Chất Vị Diện của Azeroth, thì cứ chuẩn bị đón một trận động đất dữ dội đi.
Ta không thể ngăn ngươi, nhưng ta có thể châm ngòi thổi gió khiến ngươi phải khó xử.
Sau khi làm xong những việc này từ xa cách ngàn dặm, Aegwyn hài lòng chuẩn bị nghỉ ngơi thật tốt. Việc bảo vệ thế giới, cứ để người khác lo vậy.
Ta đã dốc hết chút tâm lực cuối cùng rồi.
Sau khi hoàn tất việc thi pháp kích hoạt tháp phù văn, trời cuối cùng cũng hửng sáng. Aegwyn ngắm bình minh một lần sau bao ngày, rồi thân ảnh nàng biến mất trong gió.
Nàng không hề hay biết, rằng Carlos Barov, người nàng từng có duyên gặp mặt một lần, lại vì cái "cảm giác chính nghĩa" bất chợt của nàng mà lâm vào nguy cơ lớn nhất đời mình.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, mọi hành vi sao chép đều không được chấp thuận.