Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cẩm Y Xuân Thu - Chương 391: Nợ máu

Tề Ninh cười nói: "Đây cũng chỉ là suy đoán của riêng ta. Dù sao Thục Vương kia là người đã cắm rễ sâu ở Tây Xuyên, năm đó quy phục Đại S���, e rằng trong lòng vẫn luôn không cam tâm."

Y Phù nói: "Nhưng ta nghe nói những năm gần đây, Thục Vương rất ít khi ra khỏi thành, lại còn ăn chay niệm Phật, muốn rửa sạch tội lỗi giết chóc trước đây."

"Ừm...?" Tề Ninh ngạc nhiên nói: "Còn có chuyện như vậy?"

Y Phù gật đầu nói: "Ta cũng chỉ nghe người ta nói, còn bảo Thục Vương những năm này đã quyên góp sửa chữa vài ngôi chùa miếu, thường xuyên bố thí cho người nghèo khổ." Nàng cười lạnh nói: "Chỉ là nhi tử của hắn, Lý Uyên, nào phải kẻ tốt đẹp gì, thường xuyên ỷ thế hiếp người."

Tề Ninh cười cười, nói: "Hắc Nham Lĩnh của các ngươi cách Thành Đô một đoạn đường xa. Ngay cả các ngươi cũng biết Thục Vương ăn chay niệm Phật, xem ra việc tuyên truyền của hắn làm cũng không tệ nhỉ?"

"Tuyên truyền?"

Tề Ninh nói: "Hắn thật sự muốn ăn chay niệm Phật, cớ gì phải khắp nơi tuyên dương, khiến cho mọi người đều biết? E rằng hắn cố ý làm như vậy, để che mắt thiên hạ."

"Che mắt thiên hạ?" Y Phù thấp giọng nói: "Vì sao nói như vậy?"

"Y Phù, ngươi cũng biết, vị Thục Vương này năm đó chính là thổ hoàng đế ở Tây Xuyên. Vì độc bá Tây Xuyên, từng xung đột vũ trang với nước Sở." Tề Ninh nói: "Năm đó Cẩm Y lão Hầu gia dẫn binh phạt Thục, một đường phá quan trảm tướng, binh lính đã đến dưới Thành Đô. Nếu không phải người Bắc Hán đang nhúc nhích ở phía Bắc, Thành Đô tất nhiên đã bị công phá, đầu của Lý Hoằng Tín e rằng đã bị treo trên tường thành từ nhiều năm trước rồi."

Ân oán giữa Cẩm Y Tề gia và Thục Vương Lý gia, Tề Ninh ngày nay đương nhiên đã biết rất rõ ràng.

Năm đó Cẩm Y lão Hầu gia suất lĩnh mười vạn đại quân phạt Thục, Thục Vương Lý Hoằng Tín điều binh khiển tướng, tranh phong tương đối với quân Sở, cũng quả thật khiến quân Sở tổn binh hao tướng.

Chỉ là thực lực của quân Sở rốt cuộc vẫn mạnh hơn quân Thục, hơn nữa Cẩm Y lão Hầu gia chính là danh tướng đương thời, cuối cùng quân Sở cũng đã tiến đến dưới Thành Đô. Cũng chính vào lúc đó, người Bắc Hán đột nhiên xuất binh xuôi nam, Lý Hoằng Tín cũng nắm lấy cơ hội, chủ động quy phục.

Tề Ninh không thể không thừa nhận, thời cơ Lý Hoằng Tín quy phục triều đình là vô cùng đúng lúc.

Nếu tiếp tục dựa vào nơi hiểm yếu chống cự, lúc ấy triều đình nước Sở đã quyết định trước tiên chiếm Tây Xuyên, tiêu diệt Lý Hoằng Tín rồi mới điều binh Bắc tiến nghênh địch. Chỉ là nếu như vậy, lại cũng phải thừa nhận nguy hiểm cực lớn, một khi tuyến phía Bắc khó lòng chống đỡ quân tiên phong của người Bắc Hán, đến lúc đó thì có điều binh từ Tây Xuyên cũng e rằng không kịp.

Mà Lý Hoằng Tín chủ động quy phục, lại là điều mà nước Sở cầu còn không đ��ợc. Trong tình thế như vậy, Thục Vương đưa ra điều kiện quy phục, nước Sở tự nhiên cũng hết sức thỏa mãn.

Cũng chính vì thế, trải qua nhiều năm như vậy, Thục Vương Lý Hoằng Tín ở Tây Xuyên vẫn có được sức ảnh hưởng sâu sắc. Rất nhiều quan viên địa phương ở Tây Xuyên, đương nhiên là thuộc về phe Thục Vương.

Tề Ninh vẫn cảm thấy, với con người Lý Hoằng Tín, nếu nói hắn thật sự triệt để quy phục nước Sở, vậy thật sự là không nói thông được.

Lý Hoằng Tín hiển nhiên là một cao thủ cực kỳ am hiểu nắm bắt cơ hội. Tiên đế băng hà, tân quân kế vị, cục diện chính trị triều đình chưa ổn định. Trong tình huống này, Tây Xuyên lại đột nhiên phát sinh biến cố, Tề Ninh tự nhiên là người đầu tiên nghĩ đến việc có liên quan đến Thục Vương.

Chỉ là lần này đột nhiên xuất hiện một Trì Bảo đồng tử, thật khiến Tề Ninh có chút buồn bực, thầm nghĩ Trì Bảo đồng tử tất nhiên là kẻ che giấu thân phận. Vậy Địa Tàng kia rốt cuộc là thần thánh phương nào? Hắn có liên quan gì đến Thục Vương Lý Hoằng Tín không? Trước đây Địa Tàng đã vươn vòi bạch tuộc đến khu nhà cũ Tề gia, thật sự có chút không thể tưởng tượng, lần này lại gây sóng gió ở Tây Xuyên. Nếu như thật sự cùng phe với Thục Vương, thì cũng có thể giải thích được. Nhưng nếu Địa Tàng và Thục Vương không hề liên quan, vậy rốt cuộc thế lực này từ đâu mà có?

Y Phù tự nhiên không biết Tề Ninh suy nghĩ sâu.

Tề Ninh đúng lúc đuổi tới Hắc Nham Lĩnh, Bạch Đường Linh tuy kinh hãi nhưng không gặp nguy hiểm. Ba Da Lực tuân theo lời dặn của Tề Ninh, che giấu Bạch Đường Linh, đề phòng có kẻ trà trộn thâm nhập lên núi.

Hai ngày sau đó, Tề Ninh cùng Y Phù đích thân đi theo, đi vòng quanh Hắc Nham Lĩnh hai ngày.

Tề Ninh biết rõ việc cần giải quyết ngay lập tức là phải giải quyết trước sự kiện Hắc Nham Động. Chỉ cần Vi Thư Đồng đến Hắc Nham Lĩnh, đích thân đưa Bạch Đường Linh ra, thì mọi việc sẽ được giải quyết dễ dàng.

Chờ thêm một ngày nữa, vẫn không thấy tin tức nào truyền đến từ dưới núi. Tề Ninh đang suy nghĩ liệu mình có nên xuống núi một chuyến hay không, chợt thấy có người vội vàng đến, hành lễ nói: "Hầu gia, Động chủ mời Hầu gia đến một chuyến, có việc muốn bẩm báo."

Tề Ninh đến phòng Ba Da Lực, chỉ thấy Ba Da Lực và Y Phù đang chờ, Bạch Nha Lực cũng có mặt. Thấy Tề Ninh đến, ba người liền hành lễ. Ba Da Lực với thần sắc nghiêm nghị nói: "Hầu gia, dưới núi có người đưa đến một cái rương, nói là lễ vật gửi cho Hắc Nham Động chúng ta, chúng ta còn chưa mở ra, kính mời Hầu gia đến thương nghị."

"Rương hòm?" Tề Ninh khẽ giật mình. Lúc này mới phát hiện, trên bàn có đặt một chiếc hòm gỗ nhỏ được chế tác tinh xảo, bốn phía được khóa lại. Nghi hoặc hỏi: "Là ai phái người đưa tới vậy?"

Ba Da Lực nói: "Đối phương nói là Thục Vương thế tử phái người đưa tới."

"Thục Vương thế tử?" Tề Ninh lập tức nhớ tới Lý Uyên, Thục Vương thế tử đã từng xảy ra xung đột với mình ở kinh thành. Trong lòng mơ hồ cảm thấy có gì đó không ổn, hỏi: "Hắn có nói vì sao lại phái người đưa chiếc rương này tới không?"

Ba Da Lực giải thích nói: "Bọn họ phái một người đưa chiếc hòm gỗ này ��ến dưới chân núi, sau đó cáo tri đây là lễ vật Thục Vương thế tử đưa tặng cho chúng ta, đồng thời không nói gì thêm."

Tề Ninh khẽ vuốt cằm, nói: "Mở ra xem rốt cuộc là vật gì."

Ba Da Lực cũng không do dự, chiếc rương đã khóa nhưng không có chìa khóa, chỉ có thể dùng đao cạy mở. Sau khi cạy khóa sắt, Ba Da Lực mở hòm gỗ ra. Mọi người chỉ thấy bên trong được che bởi một tấm vải lụa vàng, nhưng ngay khoảnh khắc mở rương, một mùi hôi thối tỏa ra. Mùi hôi thối này xông thẳng vào mũi, Tề Ninh suýt chút nữa nôn ọe. Mấy người có mặt ở đây đều bịt mũi.

Ba Da Lực một tay bịt mũi, hiển nhiên cũng vẫn cảnh giác, dùng mũi đao đẩy tấm vải lụa vàng ra. Ngay khoảnh khắc tấm vải lụa vàng bị đẩy ra, Y Phù "A" lên một tiếng kinh hãi. Mấy người khác cũng đều đột nhiên biến sắc, chỉ thấy trong chiếc hòm gỗ kia, vậy mà là một cái đầu. Cái đầu máu thịt lẫn lộn, có vài chỗ đã thối rữa, nhưng đại khái hình dáng tướng mạo lại vẫn có thể nhìn rõ ràng.

"Nha Cam...!" Ba Da Lực kinh hô một tiếng: "Ừm... Là Nha Cam...!"

Lúc này Tề Ninh cũng mơ hồ nhận ra. Cái đầu bên trong, vậy mà chính là Nha Cam, người Miêu mà hắn đã gặp đêm mưa hôm ấy. Nha Cam cùng vài người Miêu khác cùng Y Phù phá vây, một đường bị người truy sát. Đêm mưa hôm đó, họ bị hai cỗ thây ma do thủ hạ của Bạch Hầu Tử điều khiển truy sát, cả nhóm người mỗi người một ngả phân tán.

Tề Ninh tuy cùng Tề Phong và những người khác tẩu tán, mà Y Phù cũng lạc mất Nha Cam và những người còn lại.

Chỉ là vạn vạn không ngờ, chiếc hòm gỗ được đưa tới, bên trong vậy mà chứa thủ cấp của Nha Cam.

Ba Da Lực vừa kinh hãi vừa phẫn nộ. Y Phù lúc này cũng đã nhìn rõ, thân thể mềm mại run rẩy, răng ngà cắn chặt. Nàng mãnh liệt xoay người muốn đi, Tề Ninh lập tức chắn ngang người nàng lại. Y Phù giận dữ nói: "Ngươi tránh ra!"

"Ngươi muốn đi đâu?" Tề Ninh thần sắc lạnh lùng.

"Ta muốn giết Lý Uyên." Y Phù sắc mặt trắng bệch, trong đôi mắt đẹp tóe ra lửa cừu hận: "Ta muốn phanh thây xé xác Lý Uyên, khiến hắn chết không có chỗ chôn."

Tề Ninh trầm giọng nói: "Vậy ngươi có biết, đây chính là điều đối phương muốn ngươi làm không? Vào thời điểm này, Lý Uyên tại sao lại phái người đưa tới thủ cấp của Nha Cam?"

"Ta không cần biết." Y Phù vành mắt đỏ hoe: "Nếu không giết chết hắn, Nha Cam dù chết cũng không thể an nghỉ."

Tề Ninh nói: "Y Phù, ta hiểu được tâm tình của ngươi, nhưng hãy nghe ta nói, Lý Uyên phái người đưa thủ cấp đến, chính là muốn khiến Hắc Nham Động mất đi lý trí, khiến các ngươi vì phẫn nộ mà mất đi chừng mực." Hắn đặt hai tay lên vai Y Phù, nhìn chằm chằm nàng, nói: "Ngươi có tin ta không?"

"Ta...!" Nước mắt Y Phù lăn dài. Nàng nghiến chặt hàm răng, đối mặt ánh mắt kiên định của Tề Ninh, cuối cùng gật đầu.

Tề Ninh nói: "Vậy thì tốt, nếu ngươi tin ta, mọi việc cứ nghe theo ta an bài. Ta đáp ứng ngươi, cái mạng của Lý Uyên, ta nhất định sẽ giúp ngươi đòi lại, hắn nhất định sẽ gieo gió gặt bão."

"Đúng là...!"

"Hít sâu một hơi, bình tĩnh lại." Tề Ninh nghiêm nghị nói: "Chúng ta không thể vì phẫn nộ nhất thời, mà khiến toàn bộ nỗ lực trước đây của Hắc Nham Động đổ sông đổ biển. Cái chết của Nha Cam, không phải là chấm dứt, mà sẽ chỉ là khởi đầu. Ta đáp ứng ngươi sẽ đòi lại món nợ này từ Lý Uyên, tuyệt đối không nuốt lời."

Y Phù giậm chân một cái, quay người ngồi xuống ghế, tựa vào bàn khóc nức nở.

Tề Ninh thở dài, nhìn về phía Ba Da Lực với khuôn mặt vì phẫn nộ mà các cơ bắp vặn vẹo, trầm giọng nói: "Động chủ, ngươi là Động chủ Hắc Nham Động, thuộc hạ của ngươi mang theo vận mệnh của mấy ngàn người. Nên làm như thế nào, ta không cần nói, ngươi cũng hiểu rõ."

Ba Da Lực khẽ vuốt cằm: "Hầu gia cứ yên tâm, ta biết không thể xúc động. Nhưng mối nợ máu này, chúng ta cũng sẽ không quên." Chợt hắn đấm mạnh một quyền xuống mặt bàn, một tiếng "rầm" lớn vang lên, chiếc bàn gỗ suýt chút nữa bị hắn đấm nứt.

Nha Cam chết thảm, Ba Da Lực và Y Phù đương nhiên bi thống không thôi. Cũng may có Tề Ninh an ủi, họ mới kiềm chế được sự xúc động.

Ba Da Lực cho người rửa sạch thủ cấp của Nha Cam. Để tránh cho người trong sơn trại biết chuyện này mà lâm vào hỗn loạn, chỉ là sai người âm thầm chôn thủ cấp trước.

Hoàng hôn ngày hôm sau, Tề Ninh cuối cùng cũng nhận được mũi tên thư từ dưới núi gửi tới.

Quan binh dưới chân núi bắn tên, đem một phong thư bắn lên đỉnh núi. Ba Da Lực nhận được thư, lập tức chuyển giao cho Tề Ninh. Tề Ninh mở thư ra, biết chắc Vi Thư Đồng đã ngày đêm kiêm trình chạy tới dưới Hắc Nham Lĩnh.

Tề Ninh phân phó Ba Da Lực chuẩn bị suốt đêm. Hôm sau trời vừa sáng, Tề Ninh dẫn một đoàn người đi đến con đường núi chật hẹp đã dùng để lên núi trước đây, thẳng ra khỏi núi. Từ xa đã thấy dưới núi có một đám người đang chờ. Để đảm bảo không sơ suất chút nào, Tề Ninh không để ý lời khuyên can của Ba Da Lực và Y Phù, một mình tự mình xuống núi.

Cẩm kỳ phấp phới. Từ xa, Tề Ninh thấy Đô úy Nhạc Càn Lương mà hắn đã gặp lần trước đang chờ ở phía trước nhất. Thấy Tề Ninh, Nhạc Càn Lương quay người đi vào trong đám người. Rất nhanh, Tề Ninh liền thấy một viên quan mặc quan bào từ trong đám người bước ra. Đồng thời không dừng bước, cùng Nhạc Càn Lương và vài tên hộ vệ vây quanh, nhanh chóng nghênh đón Tề Ninh.

Khoảng cách còn bảy tám bước, hai bên đều dừng chân. Tề Ninh quan sát viên quan kia. Khoảng năm mươi tuổi, tướng mạo đường đường, nhưng nhìn thần thái có chút mệt mỏi. Chắc là đã ngày đêm chạy từ Thành Đô tới, vô cùng vất vả. Hắn cười nhẹ một tiếng, hỏi: "Ngươi chính là Tây Xuyên Thứ sử Vi Thư Đồng?" Đưa tay lộ ra Kim Bài ngự tứ, nói: "Nhận thánh thượng ý chỉ, đặc biệt đến điều tra sự kiện Hắc Nham Động!"

Viên quan kia nhìn thấy Kim Bài, lập tức tiến lên hai bước, quỳ rạp xuống đất, cung kính nói: "Hạ quan Tây Xuyên Thứ sử Vi Thư Đồng, bái kiến Hầu gia!"

Tề Ninh giơ tay lên nói: "Vi đại nhân xin đứng lên!"

Vi Thư Đồng đứng dậy. Tề Ninh mới tiến lên hai bước, cười nói: "Vi đại nhân ngày đêm chạy đi, một đường vất vả, lại nhanh hơn ta nghĩ."

Vi Thư Đồng khom người nói: "Không biết Hầu gia đại giá quang lâm, hạ quan không thể nghênh đón từ xa, kính xin Hầu gia giáng tội!"

"Người không biết không có tội, chuyến này ta đến Tây Xuyên, vốn không định khoa trương ồn ào." Tề Ninh thu hồi lệnh bài, nói thẳng vào vấn đề: "Vi đại nhân, bản hầu nghe nói nguyên nhân ngươi điều binh vây khốn Hắc Nham Lĩnh, là vì Hắc Nham Lĩnh giết quan chống lại trưng thu, không biết có đúng vậy không?"

"Khởi bẩm Hầu gia, Hắc Nham Động đã giết chết Đan Ba Huyện lệnh Bạch Đường Linh cùng thuộc hạ sai dịch của hắn. Hành vi này đồng với mưu phản, hạ quan đã phái người triệu hắn đến đây để trần thuật tội trạng, nhưng kẻ này lại kháng mệnh không tuân, hạ quan vạn bất đắc dĩ, chỉ có thể điều binh bình loạn." Vi Thư Đồng cung kính nói: "Kinh động đến triều đình, lại còn phải làm phiền Hầu gia đích thân đến Tây Xuyên, đều là do hạ quan thất trách!"

Tề Ninh nói: "Chính là Động chủ Hắc Nham Động đã phái người đưa thư cho ngươi. Trong thư có nói Bạch Đường Linh vẫn chưa chết, chẳng lẽ ngươi không biết?"

Vi Thư Đồng thân thể chấn động, ngẩng đầu nhíu mày nói: "Hầu gia, Bạch Đường Linh thật sự không chết sao?"

Từng con chữ này đều là tâm huyết của đội ngũ dịch thuật tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free