(Đã dịch) Cẩm Y Xuân Thu - Chương 468: Hộ thể thần công
Lục Thương Hạc và Hướng Bách Ảnh thì thầm vài câu, rồi không níu kéo gì thêm, lập tức dẫn người rời đi. Hướng Bách Ảnh ra hiệu cho Bạch Hổ trưởng lão cũng nên dẫn người đi trước, sau đó mới đi đến bên Tề Ninh, cười nói: "Tiểu hầu gia, một phen can qua hóa thành hư vô, công đức của ngươi thật sự vô lượng."
Tề Ninh chắp tay, khẽ thở dài: "Hướng Bang chủ, hôm nay may mắn nhờ có ngài giúp đỡ rất nhiều. Hóa ra, ngài chính là Bang chủ Cái Bang."
Hướng Bách Ảnh cười ha ha một tiếng, nói: "Giờ ngươi có định xuống núi không? Hay là chúng ta cùng xuống núi?"
Tề Ninh nghĩ thầm, đường đường Bang chủ Cái Bang lại mời mình cùng xuống núi, e rằng vẫn còn có chuyện muốn nói. Chàng gật đầu đáp: "Đáng tiếc dưới núi không có tửu quán, nếu không ta nhất định phải mời Hướng Bang chủ uống thêm mấy chén."
"Muốn uống rượu, lúc nào, nơi nào mà chẳng được." Hướng Bách Ảnh lại cười nói: "Độc Vương, vùng Thiên Vụ Lĩnh là địa bàn của Hắc Liên Giáo các ngươi, mời ngươi làm vài vò rượu mang đến, hẳn không phải là chuyện khó."
Thu Thiên Dịch nói: "Hướng Bang chủ không sợ ta tìm rượu độc cho các ngươi ư?"
"Độc Vương nghĩ rằng nếu ngươi thực sự lấy rượu độc ra, có thể khiến người Cái Bang trúng độc sao?" Hướng Bách Ảnh mỉm cười nói: "Hơn nữa, Tiểu hầu gia đã tin tưởng Độc Vương như vậy, người Cái Bang tự nhiên cũng sẽ không nghi thần nghi quỷ."
Thu Thiên Dịch nói: "Thiên Vụ Lĩnh không có gì khác, nhưng nếu muốn rượu, lúc nào cũng có thể tìm thấy." Đoạn hắn quay người bỏ đi, Tề Ninh và Hướng Bách Ảnh cũng không ngăn cản.
Ngọn núi cô độc lạnh lẽo. Hai người đi đến vách đá, nhìn thấy chiếc xích sắt treo lơ lửng giữa trời đang đung đưa. Người của Bát Bang Ba Mươi Sáu Phái hầu như đã bỏ chạy hết. Hướng Bách Ảnh chợt khẽ vươn tay, nắm lấy cánh tay Tề Ninh. Tề Ninh thoáng giật mình, lập tức cảm thấy thân thể mình đã rơi xuống khỏi vách đá. Hướng Bách Ảnh dắt Tề Ninh, đáp xuống trên sợi xích sắt, lập tức như giẫm trên đất bằng, đạp trên xích sắt bước đi như bay. Tề Ninh chỉ cảm thấy gió lạnh vù vù, gió lạnh tạt vào mặt hơi se se, chỉ trong chốc lát, lại cảm giác thân thể bay vút lên, Hướng Bách Ảnh đã mang theo chàng phi thân nhảy vọt, rơi xuống trên vách núi.
Tề Ninh sau khi đáp xuống đất, vô cùng tán thưởng, thầm nghĩ quả nhiên người ta đồn Hướng Bách Ảnh võ công xuất thần nhập hóa, xem ra danh bất hư truyền.
Vách núi này tùng bách xanh rì, không hề có dấu chân người. Hướng Bách Ảnh đi thẳng đến một tảng đá ngồi xuống, tháo chiếc túi da bò xuống, mở ra uống một ngụm, rồi lập tức ném túi da bò cho Tề Ninh, cười nói: "Đây là loại rượu Thiêu Cổ Thành mà người chăn nuôi phương Bắc thích nhất, ngươi nếm thử xem, không phải loại quỳnh tương ngọc dịch cao sang đâu."
Tề Ninh cũng không khách khí, ngửa cổ ực một hớp. Rượu vừa vào miệng, chàng chỉ cảm thấy nóng như lửa thiêu, chất rượu trượt xuống yết hầu, khiến yết hầu đau rát như bị dao nhỏ cắt. Chàng chưa từng uống loại rượu mạnh như vậy, lập tức ho khan. Hướng Bách Ảnh cười phá lên ha hả, rồi vẫy tay Tề Ninh lại, đoạt lấy túi da bò, ực thêm một hớp nữa, mới hỏi: "Khi ngươi luyện môn công phu kia, trong cơ thể có phải còn khó chịu hơn thế này không?"
Tề Ninh khẽ giật mình, lập tức hiểu ra Hướng Bách Ảnh đang nói đến Viêm Dương Thần Chưởng. Chàng thầm nghĩ chẳng lẽ Hướng Bách Ảnh cũng biết sự tồn tại của Viêm Dương Thần Chưởng, bèn không khỏi hỏi: "Hướng Bang chủ, ngài... ngài biết Viêm Dương Thần Chưởng sao?"
"Viêm Dương Thần Chưởng ư?" Hướng Bách Ảnh lại cười nói: "Hóa ra môn công phu đó tên là Viêm Dương Thần Chưởng. Tiểu hầu gia, môn công phu này ta chưa từng nghe nói đến, chỉ là ngươi có thể luyện thành mà không bị nó làm hại, điều đó thực sự khiến ta thấy kỳ lạ."
Tề Ninh nghĩ thầm, cao thủ quả nhiên là cao thủ, Hướng Bách Ảnh này một câu đã nói trúng điểm mấu chốt. Chàng vội vàng nói: "Hướng Bang chủ nói rất đúng, thật ra ta suýt chết vì môn công phu này." Lòng người hiểm ác, Tề Ninh vốn không dễ tin người khác, nhưng đối với Hướng Bách Ảnh, trong lòng chàng lại tràn đầy thiện cảm, lập tức kể lại kinh nghiệm lầm vào sơn động của mình.
Hướng Bách Ảnh thấy Tề Ninh thẳng thắn thành khẩn kể lại, thần sắc ôn hòa đứng dậy, gật đầu nói: "Thì ra là vậy, ngươi có thể sống sót, đúng là vận khí không tồi, đổi lại người khác, e rằng đã chết từ lâu."
"Hướng Bang chủ, ngài là tiền bối giang hồ, võ công cao cường, ngài nói xem cổ chân khí trong cơ thể ta rốt cuộc là từ đâu mà có?" Cổ hàn băng chân khí kỳ quái không thể giải thích trong cơ thể Tề Ninh, chàng không biết nó từ đâu đến. Mặc dù hiện tại cảm thấy nó có ích mà không hại gì cho thân thể, nhưng với loại vật như nội công này, Tề Ninh hiểu biết thực sự quá ít ỏi. Giờ có cơ hội như vậy, chàng đương nhiên khiêm tốn thỉnh giáo Hướng Bách Ảnh.
Hướng Bách Ảnh chỉ nói: "Ngươi đưa tay ra đây!"
Tề Ninh đưa một tay ra. Hướng Bách Ảnh đặt một ngón tay lên mạch môn của Tề Ninh, Tề Ninh liền cảm thấy một luồng nội lực nhu hòa xâm nhập vào mạch tay mình. Chàng không dám vận chuyển nội lực, nếu không một khi thần công thôi thúc, lập tức sẽ hút cả nội lực của Hướng Bách Ảnh vào tay.
Luồng nội lực nhu hòa đó vận hành một vòng trong cơ thể, đi qua đan điền, Tề Ninh cảm thấy toàn thân thư thái một hồi, thoải mái không tả xiết. Chàng không biết Hướng Bách Ảnh đang làm gì, rồi đột nhiên, cảm giác mạch tay tê rần, lập tức cảm thấy một luồng nội lực cực kỳ nhẹ nhàng từ đầu ngón tay Hướng Bách Ảnh chảy ra, sau khi tiến vào trong cơ thể mình, kinh mạch của chàng bành trướng, có chút thống khổ.
Trong lòng T�� Ninh cả kinh, thầm nghĩ Hướng Bách Ảnh định làm gì đây? Chàng chỉ thấy Hướng Bách Ảnh thần sắc bình tĩnh, nội lực đi đến đâu, kinh mạch dường như đều bị căng ra đến đó. Đúng lúc này, Tề Ninh rõ ràng cảm nhận được luồng hàn băng chân khí trong đan điền của mình xuất hiện trở lại, tốc độ cực nhanh, đã lao ra khỏi đan điền, theo kinh mạch nghênh đón luồng nội lực bá đạo kia của Hướng Bách Ảnh.
Hai luồng nội lực gần như trong chớp mắt đã va chạm vào nhau tại huyệt Thiên Phủ ở cánh tay trái. Tề Ninh chỉ cảm thấy huyệt Thiên Phủ bành trướng kịch liệt, dường như muốn nổ tung. Nhưng cũng chính vào lúc này, Hướng Bách Ảnh nhanh chóng rút tay về, ngón tay đặt trên mạch tay Tề Ninh đã rời đi. Cảm giác bành trướng ở huyệt Thiên Phủ nhanh chóng biến mất, luồng hàn băng chân khí buốt giá cũng nhanh chóng trở về đan điền.
Trán Tề Ninh đã toát mồ hôi lạnh. Trong đôi mắt Hướng Bách Ảnh lộ rõ vẻ kinh ngạc, hỏi: "Tiểu hầu gia, trừ ta ra, thật sự không có ai truyền thụ cho ngươi phương pháp luyện khí sao?"
Tề Ninh lắc đầu nói: "Tuyệt đối không có người khác. Phương pháp vận khí điều tức mà ta biết, vẫn là do Hướng Bang chủ truyền thụ lần trước."
"Kỳ lạ, kỳ lạ thật." Hướng Bách Ảnh nhíu mày, cũng lộ vẻ nghi hoặc: "Cổ chân khí trong cơ thể ngươi này, chính là một môn nội công cực kỳ cao thâm. Ngay cả người Cái Bang ta, cũng tuyệt đối không có công phu như vậy."
Tề Ninh khẽ giật mình, suy nghĩ một lát rồi hỏi: "À đúng rồi, Hướng Bang chủ, trước đây ta từng đi qua Tử Kim Sơn, khi đến Đại Quang Minh Tự, có người từng truyền thụ cho ta một môn nội công. Chỉ là tu vi còn thấp, không biết có phải vì môn công phu đó mà ra không?"
Hướng Bách Ảnh lắc đầu nói: "Nội công của Đại Quang Minh Tự ta đều biết. Nội lực của họ cương mãnh thuần khiết, thuộc về thuần dương nội lực. Còn cổ chân khí trong cơ thể ngươi này lại là khí thuần âm, hoàn toàn đi ngược lại với công pháp của Đại Quang Minh Tự. Đại Quang Minh Tự tuyệt đối không thể có nội công tâm pháp như vậy."
Tề Ninh nghe thấy hai chữ "thuần âm", lập tức có chút căng thẳng, vội hỏi: "Cái này có gây tổn hại đến thân thể ta không?"
"Ngươi không cần lo lắng." Hướng Bách Ảnh nở nụ cười: "Cái gọi là thuần âm thuần dương đều chỉ là tương đối mà nói, chỉ là con đường nội công bất đồng, không có phân chia ưu khuyết. Cơ thể con người cũng có phân âm dương, luồng chân khí này thiên về thuần âm, nếu sau này ngươi tu luyện nội lực này thì không có gì đáng ngại, chỉ là sẽ ảnh hưởng đến việc tu luyện nội công của Đại Quang Minh Tự. Nội lực thuần dương của Đại Quang Minh Tự thì lại tương khắc với thuần âm. Sau này nếu như ngươi tu luyện nội lực thuần dương, luồng chân khí thuần âm trong cơ thể ngươi nhất định sẽ thôn phệ nó, gây tổn thương lớn cho kinh mạch."
"Vậy là, nội công tâm pháp của Đại Quang Minh Tự ta không thể luyện nữa sao?" Tề Ninh giật mình nói.
Hướng Bách Ảnh nghiêm nghị nói: "Không chỉ là nội lực của Đại Quang Minh Tự, về sau phàm là nội lực thuần dương, bất luận môn phái nào, ngươi đều không nên tập luyện. Ngươi vừa nói, khi tu luyện Viêm Dương Thần Chưởng, chính là luồng chân khí thuần âm này đã cứu mạng ngươi. Có lẽ ngươi không biết, cổ chân khí này vốn vẫn ẩn mình trong cơ thể ngươi, không hề bị ngươi phát hiện. Khi ngươi tu luyện Viêm Dương Thần Chưởng, nó vừa hay đã bị kích động mà xuất hiện, giống như đã gột rửa lại toàn bộ kỳ kinh bát mạch của ngươi một lần, trong cơ thể ngươi giờ đã không còn Chí Dương chi khí."
Tề Ninh đưa tay sờ lên trán, nhất thời vẫn chưa hoàn toàn hiểu ra, hỏi: "Hướng Bang chủ, nếu trong cơ thể ta là chân khí thuần âm, vậy vì sao ta còn có thể đánh ra Viêm Dương Thần Chưởng? Chẳng lẽ Viêm Dương Thần Chưởng là khí thuần dương sao?"
"Không phải vậy." Hướng Bách Ảnh lại cười nói: "Cái gọi là thuần âm thuần dương, thực ra không phải chỉ khí thuần dương thì nóng bỏng, cũng không phải chỉ chân khí thuần âm thì lạnh lẽo. Nói cho cùng, đó chỉ là pháp môn tu luyện khác nhau, lợi dụng kinh mạch khác nhau mà thôi. Viêm Dương Thần Chưởng nghe có vẻ là Chí Dương chi lực, nhưng thực ra môn công phu này lại cực kỳ âm tổn, vừa hay có thể lợi dụng chân khí thuần âm để thôi thúc. Luồng khí thuần âm trong cơ thể ngươi vẫn luôn ẩn mình bất động. Khi tu luyện Viêm Dương Thần Chưởng, phương thức tâm pháp của nó cũng là pháp môn thuần âm, đã kích động chí âm chân khí đang tiềm phục trong cơ thể ngươi. Ngươi có hiểu 'một núi không thể chứa hai cọp' không?"
Tề Ninh lập tức hiểu ra, nói: "Khẩu quyết tâm pháp của Viêm Dương Thần Chưởng cần pháp môn thuần âm mới có thể thôi thúc. Khi ta tu luyện, chí âm chân khí trong cơ thể ta không dung nạp nội lực của Viêm Dương Thần Chưởng, cho nên đã thôn phệ nó!"
"Không sai." Hướng Bách Ảnh gật đầu cười nói: "Chính là đạo lý này. Sau này ngươi tu luyện bất kỳ loại khí thuần âm nào, đều sẽ bị chí âm chân khí trong cơ thể ngươi nuốt chửng. Mỗi khi thôn phệ được một phần, nội lực trong cơ thể ngươi sẽ tăng trưởng một phần. Vì vậy, cách tích lũy nội lực của ngươi sau này sẽ khác biệt với người khác. Người khác là 'góp gió thành bão', dần dần tu luyện tích lũy một môn nội lực sâu dày, nhưng chí âm chân khí trong cơ thể ngươi lại tăng trưởng bằng phương pháp thôn phệ. Đối với cổ chân khí này mà nói, có thể nói là 'không làm mà hưởng', chỉ cần nuốt chửng những nội lực ngươi tu luyện được là xong."
Tề Ninh nghe Hướng Bách Ảnh giải thích như vậy, luôn cảm giác luồng hàn băng chân khí kia không phải là thứ gì tốt lành cho lắm, giữa hai đầu lông mày chàng hiện lên vẻ sầu lo.
Hướng Bách Ảnh làm sao lại không nhìn ra suy nghĩ trong lòng chàng, nói: "Ngươi cũng không cần lo lắng, thật ra đây là một môn pháp môn nội lực cực kỳ cao thâm, nhìn khắp giang hồ, e rằng cũng không có mấy người có được phương pháp như vậy. Hơn nữa, vừa rồi ta thăm dò, luồng chí âm chân khí này không hề gây tổn hại cho thân thể ngươi, ngược lại, hễ gặp bất kỳ nội lực nào từ bên ngoài xâm nhập, nó sẽ tự động cảm ứng, lập tức phát động thôn phệ. Cho nên cũng có thể nói, cổ nội lực này trên thực tế đang bảo vệ ký chủ!"
"Ký chủ?"
Hướng Bách Ảnh gật đầu nói: "Chí âm chân khí ở trong cơ thể ngươi, chính là để ngươi sở hữu. Ngươi chính là ký chủ của nó. Phàm là thân thể ngươi gặp bất kỳ thương tích nào, nó đều sẽ bảo vệ. Giờ thì đã thực sự hiểu rõ chưa?"
Tề Ninh nghĩ đến những trải nghiệm trước đây, luồng chí âm chân khí này quả thực giống như Hướng Bách Ảnh đã nói, có tác dụng bảo vệ rất lớn đối với cơ thể mình. Trước đó, trong thạch thất dưới bụng núi, nó đã nuốt chửng chân khí nóng bỏng của Viêm Dương Thần Chưởng. Vừa rồi, sau khi mình bị T�� Trường Phong làm bị thương, chí âm chân khí lại nhanh chóng chữa trị vết thương. Quả thực, đó đúng là một môn hộ thể thần công.
Nội dung này được chuyển ngữ và giữ bản quyền bởi truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.