(Đã dịch) Tuyệt Đỉnh Đường Môn - Chương 253: Bán câu đối Tiểu Kiêu Dương
Không quảng cáo mà thấy là mê ngay!
Không chỉ Trần Bân cùng Vĩnh Dạ, mà tất cả phóng viên, tuyển thủ chuyên nghiệp, người xem trực tiếp tại hiện trường, vô số ánh mắt đều dán chặt vào nụ cười trên gương mặt Diệp Kiêu Dương.
Sự im lặng đáng sợ kéo dài đến mười giây.
Ngoài màn hình, Vĩnh Dạ cũng cảm thấy không khí căng thẳng đến nghẹt thở, trong đầu vô thức hiện lên hàng loạt chiêu thức như "Hàn Băng chưởng", "Đoạt mệnh kéo chân".
Nhưng Diệp Kiêu Dương chẳng tung ra chiêu thức nào cả.
Mười giây đó, anh ta cứ thế nhìn chằm chằm vào vị phóng viên cầm micro, đứng ở khu vực phóng viên, phóng viên Đỗ hệ, với ánh mắt vô cùng thâm tình, thâm tình đến rợn người.
Thâm tình... nhìn chăm chú...
Tiếng tách tách của đèn flash, như thể nhận được mệnh lệnh nào đó, tất cả đều chĩa về phía phóng viên đó mà nháy liên tục!
Mặt người phóng viên khi đỏ khi trắng, bởi vì theo lễ nghi phỏng vấn của Kiếm Chiến, nếu phóng viên chưa buông micro thì thường sẽ không ngồi xuống. Nếu micro rời tay thì đồng nghĩa với việc chuyển sang nội dung tiếp theo, các phóng viên khác có thể đặt câu hỏi, và tuyển thủ hoàn toàn có thể bỏ qua vấn đề trước đó.
Làm sao bây giờ? Bỏ qua câu hỏi ư?
Tất cả camera đều chĩa thẳng vào phóng viên, không hẹn mà cùng kéo gần ống kính, đặc tả khuôn mặt anh ta rõ mồn một!
Người phóng viên kia lập tức cảm thấy tiến thoái lưỡng nan.
Đứng không được, ngồi cũng chẳng xong, sắc mặt anh ta biến hóa đến ba lần chỉ trong một giây.
Nụ cười Diệp Kiêu Dương càng lúc càng sâu, vẫn tiếp tục nhìn chằm chằm, mắt không hề chớp.
Vĩnh Dạ đã đứng nhìn ngây người, tự hỏi liệu việc đứng yên nhìn chằm chằm người khác mấy chục giây như vậy có phải là một kỹ năng trào phúng đặc biệt đã được luyện tập hay không.
Mười lăm giây, hai mươi giây...
Sau hai mươi lăm giây trôi qua, người phóng viên kia cuối cùng đành ngượng ngùng buông micro.
"Không thể nào! Thế mà cũng làm phóng viên được ư?" Vĩnh Dạ, chứng kiến kết quả này, mắt tròn mắt dẹt, "Kém xa cả cô bé Khoản Đông! Đâu là giao phong? Đâu là giương cung múa kiếm? Sao có thể cứ thế... bị một ánh mắt giết chết ngay lập tức?"
"Chậc, lúc mấu chốt thì không cần nói nhiều, ai mặt dày hơn thì người đó thắng!" Trần Bân gật đầu nói.
"Cái đó... Trần đội! Dù tôi biết anh chẳng ưa gì cả hai người này, nhưng mà... anh cũng không cần phải làm vẻ mặt thành thật một cách gian xảo như vậy chứ..." Vĩnh Dạ liếc mắt. So độ mặt dày với một phóng viên báo lá cải thì đúng là một thử thách.
Dưới sự chú ý của toàn trường, người phóng viên kia, dù đã ngồi xuống, vẫn là tâm điểm. Không chịu đựng được lâu, anh ta liền đứng dậy rời đi.
Diệp Kiêu Dương như trước vẫn nhìn chăm chú...
Cho đến khi tiễn mắt nhìn vị phóng viên kia rời khỏi kh��n phòng.
Chỉ đến khi thân ảnh đáng thương đó khuất hẳn sau ánh đèn phản chiếu, Diệp Kiêu Dương mới bất đắc dĩ hắng giọng một tiếng, đưa tay vuốt mái tóc trước trán, rồi ngước mắt cười với đám phóng viên còn lại.
"Xin lỗi nhé," Diệp Kiêu Dương cất giọng nhẹ bẫng, như thể chuyện vừa rồi chẳng có gì to tát, "Vấn đề vừa nãy, tôi đã suy nghĩ rất lâu..."
Toàn bộ phóng viên đen mặt thành từng đoàn, Diệp Kiêu Dương đây là muốn trả lời ư?
Nhưng mà, người hỏi thì đã bị anh ta đuổi đi bằng ánh mắt rồi còn đâu!
Các phóng viên quen thuộc Diệp Kiêu Dương đều lộ vẻ tự mãn, họ biết vị đội trưởng của Hồng Sào này hiếm khi từ chối các câu hỏi của phóng viên hay yêu cầu của người hâm mộ. Bởi vậy, càng là những câu hỏi sắc bén, trực diện, Diệp Kiêu Dương càng không tránh né mà nhất định sẽ trả lời!
Nghe Diệp Kiêu Dương nói vậy, Trần Bân cười lắc đầu, vỗ vỗ bàn hai cái, lười chẳng thèm xem trực tiếp nữa, quay lại tập trung luyện cấp.
Nhưng ánh mắt Vĩnh Dạ vẫn lén lút dán chặt vào màn hình của Tiểu Nhã...
Chỉ thấy trong buổi trực tiếp, Diệp Kiêu Dương mỉm cười, chậm rãi nói: "Câu hỏi vừa rồi rất hay. Tuy nhiên... Giải nghệ? Tôi đã nghĩ nửa ngày mà thực sự không nghĩ ra một câu trả lời làm hài lòng tất cả mọi người..."
"..." Vĩnh Dạ lại tiếp tục bất ngờ, vậy mà cũng là một câu trả lời.
"Mọi người đều biết, tôi là người không có kế hoạch, đi đến đâu tính đến đó. Có lẽ tôi sẽ chơi Kiếm Chiến cả đời, hoặc cũng có thể một ngày nào đó tôi đột nhiên không muốn chơi nữa, rồi lại đột nhiên giải nghệ..."
Với tính cách của Diệp Kiêu Dương, kể cả ngày mai anh ta tuyên bố giải nghệ cũng sẽ không có ai cảm thấy kỳ lạ. Dù sao, có khi ngày kia lại thấy anh ta tái xuất...
Diệp Kiêu Dương khẽ cười một tiếng, giọng điệu tản mạn mà xa vời: "Tôi không có nhiệt huyết với trò chơi như Trần Bân. Hắn rất cố chấp với điều mình muốn, không quay đầu dù có đụng phải bức tường nào. Còn tôi thì rất sợ đau, không kiên nhẫn, khó mà tĩnh tâm nghiêm túc làm một việc gì. Thế nên, điều duy nhất tôi có thể làm, là dâng những khoảnh khắc bùng nổ, rực rỡ nhất cho những ai yêu mến tôi..."
Những khoảnh khắc bùng nổ.
Dành cho những khán giả yêu mến anh!
Nên nói là tùy tâm sở dục, hay là nói không hề có ý thức trách nhiệm?
Đây là tùy theo cách nhìn của mỗi người!
Ai yêu thích Diệp Kiêu Dương sẽ phát cuồng vì anh ta, còn ai không thích thì hận đến tận xương tủy.
"Được rồi, không nói mấy chuyện này nữa! Hay là nói gì đó có ý nghĩa hơn đi," Diệp Kiêu Dương vẫn giữ nguyên nụ cười, như thể chuyện anh ta dùng ánh mắt "giết" phóng viên chưa từng xảy ra, cười nói: "Thật ra vừa rồi tôi mãi không trả lời là vì câu hỏi đó khiến tôi nghĩ nhiều thứ lắm. Ví dụ như, sau khi giải nghệ tôi sẽ làm gì? Kê một cái ghế nhỏ, mở một sạp hàng bên đường... Giúp người ta viết câu đối? Để Trần Bân mài mực cho tôi chẳng hạn? Mọi người thấy ý này thế nào..."
"Hiểu thì hiểu rồi đấy... Nhưng mà viết câu đối bằng lối thảo thư, chắc chỉ có nước chờ chết đói." Trần Bân liếc nhìn ô cửa sổ nhỏ, vừa cười vừa thuận miệng đáp lại từ xa.
"Đệt mẹ?" Vĩnh Dạ liếc nhìn Trần Bân.
"Ừ, thảo." Trần Bân gật đầu.
Diệp Kiêu Dương có thể viết một tay thảo thư cực kỳ phiêu dật. Đương nhiên, cái gọi là phiêu dật đó là đánh giá của người hâm mộ dành cho Diệp Kiêu Dương... Còn nếu để Trần Bân đánh giá, thì đó là: ma quỷ cũng chẳng hiểu gì!
Tuy nhiên, Trần Bân cũng không thể phủ nhận rằng nét bút của Diệp Kiêu Dương mang một khí chất phóng khoáng, không phải là kiểu viết thư pháp cứng nhắc mà là tự hình thành phong cách riêng, mang theo sự khoáng đạt và tiêu sái chỉ thuộc về riêng anh ta.
"Cái đó... Trần đội, tôi có thể hỏi một câu hơi riêng tư được không?" Vĩnh Dạ giơ tay.
"Vấn đề riêng tư ư?" Trần Bân nhấn mạnh hai từ ‘riêng tư’ rồi nghiền ngẫm nhìn Vĩnh Dạ như thể đang soi xét.
"Khụ, ánh mắt của anh, ánh mắt... Chú ý chút đứng đắn đi! Tôi không có ý đó!" Vĩnh Dạ toát mồ hôi hột, vội vàng nói: "Tôi chỉ muốn hỏi. Diệp Kiêu Dương đến mức phải đi viết câu đối ư? Thu nhập một năm của anh ta khoảng bao nhiêu?"
"Tôi nhớ, hợp đồng của đội trưởng Hồng Sào hình như là hai mươi vạn vàng tiền gia hạn hàng năm, cộng thêm ba vạn lương tháng," Trần Bân hồi tưởng, "Tiền thưởng chia theo năm trước của Diệp Kiêu Dương, phí đại diện, quảng cáo, đồ lưu niệm, tổng cộng được khoảng một triệu bảy trăm sáu mươi nghìn. Một năm tính ra cũng cỡ hai triệu đi..."
"Ấy... Không phải chứ? Anh ta chẳng phải được mệnh danh là có giá trị thương hiệu hơn trăm triệu ư?" Trong ấn tượng của Vĩnh Dạ, một đại thần hàng đầu như vậy, kiểu gì thu nhập một năm cũng không thể chỉ có thế.
Trần Bân nheo mắt cười nói: "Vậy tôi còn được mệnh danh là có giá trị thương hiệu mười triệu cơ đấy. Thực tế thì ai có thể thực sự đóng gói bản thân rồi đem bán đâu? Hồng Sào hoạt động từ rất sớm nên còn được như vậy, chứ thành viên của Cửu Vĩ Hồ nhiều khi còn chẳng được một phần mười của anh ta."
Vĩnh Dạ không nói gì, chỉ biết bĩu môi.
Những đại thần hàng đầu như Trần Bân, như Diệp Kiêu Dương, chắc chắn phải ký hợp đồng mấy chục triệu mỗi năm, tùy tiện dậm chân một cái là khiến tập đoàn tài chính sụp đổ, gây ra khủng hoảng kinh tế chứ! Thế mới đúng!
Khoảng cách giữa tưởng tượng và thực tế quả nhiên rất lớn!
"Thôi được, đi luyện cấp đi. Hoang Đường cũng online rồi kìa!" Nói rồi, Trần Bân lần thứ ba liếc nhìn ô cửa sổ nhỏ.
...
Đã mười một giờ mười lăm phút, trong ô cửa sổ nhỏ vẫn chưa có tin nhắn nào từ Nhất Bộ Thăng Vân gửi đến.
Nếu Nhất Bộ Thăng Vân muốn đàm phán về chiến trường đêm nay, thì không nên chậm trễ thế này.
Trước khi mở lựa chọn phe, chỉ còn tám tiếng rưỡi nữa thôi!
Xem ra, Nhất Bộ Thăng Vân không có ý định đến tìm anh ta để tiến hành bất kỳ giao dịch nào.
Các bang chủ của những công hội lớn, sau khi bàn bạc "quyết số ít" trong cuộc chiến tranh giành quyền lực này, đã gần như kết thúc. Các ô cửa sổ liên lạc với Linh Điểm cũng dần thưa thớt hơn.
Chỉ có Hồng Tinh Đình vẫn không cam lòng hỏi thêm một câu.
Mặc dù chiến trường cho phép người chơi tự do lựa chọn phe Tống hay phe Kim, nhưng hệ thống bắt buộc phải đảm bảo chênh lệch số lượng người chơi giữa hai bên không quá năm mươi người. Nếu không, chênh lệch nhân số quá lớn sẽ trực tiếp tạo thành thế nghiền ép.
Thế nên, việc Linh Điểm nói rằng nên vào phe ít người hơn, chỉ là dựa trên mối lo ngại về khả năng dễ dàng gia nhập mà thôi...
Nhất Bộ Thăng Vân đã không tham gia vào cuộc chiến "quyết số ít" này, thậm chí không cố gắng lôi kéo bất kỳ công hội nào, hay thành lập bất kỳ liên minh công hội nào để đối đầu với Linh Điểm.
Bởi vì hiện tại anh ta đang cùng Phong Tiếu Yên Nhiên xác nhận một vấn đề còn mấu chốt hơn cả Linh Điểm!
"Ngươi chắc chắn, tối nay đại thần Nhiếp Ngạn sẽ online chứ? Còn có thể dẫn theo toàn bộ tuyển thủ Chiến Mâu online nữa?!"
"Ừm!" Phong Tiếu Yên Nhiên gửi một biểu tượng gật đầu, "Chúng ta cũng không cần nói nhiều với Linh Điểm, Linh Điểm và cái công hội Cửu Vĩ Hồ đang vội vàng dựa dẫm vào nhau kia, lần này sẽ phải trả giá đắt!"
"Chắc chắn chứ? Thật sự chắc chắn không?" Nhất Bộ Thăng Vân vui đến mức mắt hoa cả lên...
"Ha ha, yên tâm, tôi làm việc có nguyên tắc cả! Đội Nhiếp hẹn tôi ăn cơm trưa, tôi sẽ xuống lầu gặp anh ấy... Nếu không có gì bất ngờ, tối nay đội Chiến Mâu, kể cả đội trưởng, mười người đều sẽ có mặt đông đủ!"
Cả đội! Cả đội luôn!!
Nhất Bộ Thăng Vân rưng rưng nước mắt, muốn lập tức mở chai rượu ra ăn mừng. Cuộc đời mới được giải phóng của anh ta cuối cùng cũng sắp có thể xoay chuyển rồi.
Vui sướng tột độ, cái cảm giác môi run lên, trước mắt lúc trắng lúc đen ấy, nếu không tự mình trải qua thì tuyệt đối không thể cảm nhận được...
Nhất Bộ Thăng Vân run rẩy môi, thầm nghĩ: Anh ta đã chọn đúng rồi!
Sự thật chứng minh, lựa chọn của anh ta là đúng, tiếp tục đúng không hề sai!
Việc đội trưởng một đội tuyển chuyên nghiệp mang theo toàn bộ thành viên và công hội của mình tham gia chiến trường, kể cả ở thủ phủ cũng là chuyện hiếm thấy. Thủ đoạn của Nhiếp Ngạn quả là lớn, đủ uy mãnh, đủ hung tàn, đủ trực diện!
"Linh Điểm kiểu gì cũng không ngờ rằng, chiến trường ngày hôm nay, không phải là một chiến trường thông thường..." Phong Tiếu Yên Nhiên hớn hở nói với Nhất Bộ Thăng Vân.
"Haha, phải rồi," Nhất Bộ Thăng Vân cảm thấy luồng uất khí kìm nén hơn một tháng bỗng chốc được giải tỏa, "Bọn chúng khiến mình trở thành phe thiểu số, chỉ để đảm bảo Linh Điểm sẽ vào phe của bọn chúng, và đạt được chiến thắng cuối cùng. Nhưng mà, bọn chúng đâu có nghĩ tới, cùng phe với Linh Điểm thì còn có thể nhận được phần thưởng gì khác? Chỉ còn nước tan xương nát thịt!"
"Anh vẫn luôn không tìm Linh Điểm, chính là vì lý do này ư?" Phong Tiếu Yên Nhiên rất khâm phục sự điềm tĩnh của anh ta.
"Ừ, đó là một mặt, mặt khác là... trong trường hợp bất đắc dĩ, tôi có thể lôi kéo đồng minh của Hồng Sào, bang Cuồng Chiến về phe chúng ta."
"A!!" Bang Cuồng Chiến là công hội PVP số một, nếu lôi kéo được họ về phe mình, thì cũng chẳng kém gì việc cùng phe với Cửu Vĩ Hồ.
"Cậu thử nghĩ xem, các bang chủ bây giờ đều có logic gì, logic của kẻ yếu! Ngay cả tôi cũng nghĩ mãi không ra bọn họ đang làm gì, huống chi Lôi Đình Phá Hiểu, Tổng Bang Chủ của Cuồng Chiến! Cứ chờ mà xem, bang Cuồng Chiến tuyệt đối sẽ không đợi Cửu Vĩ Hồ chọn phe, mà sẽ tiên phong tiến vào chiến trường!"
"Đã hiểu..." Phong Tiếu Yên Nhiên gửi mấy biểu tượng gật đầu, "Tuy nhiên, bây giờ tôi thật sự hy vọng mình không ở cùng phe với Linh Điểm rồi!"
"Tôi cũng vậy, hy vọng mình không ở cùng phe với anh ta! Dù tôi hoàn toàn không hứng thú với việc giết người, nhưng mà, điều đó còn tùy thuộc vào việc giết ai!" Nhất Bộ Thăng Vân, người đã "chết trong im lặng" suốt một tháng, cuối cùng cũng cần phải "bùng nổ trong im lặng"!
Bản quyền dịch thuật của nội dung này thuộc về truyen.free, xin quý độc giả lưu ý.