(Đã dịch) Dã Man Vương Tọa - Chương 146: Man tộc Thánh phụ
Sức mạnh thật lớn!
Trương Đức Bưu cùng ngục thủ tầng năm của Hắc Thạch Thiết Ngục gồng mình chống đỡ một chiêu, khiến cánh tay tê dại vì chấn động, không khỏi kinh hãi.
Tên ma tộc ngoại vực này không phải Chiến Sĩ, mà là một Ma Pháp sư, nhưng sức mạnh thân thể lại kinh người, có thể sánh ngang Tam Tượng cự lực của hắn.
Vũ khí trong tay gã không phải cấp Truyền Kỳ, mà được ngưng tụ từ nguyên tố thuần túy, có hiệu quả tuyệt diệu không kém gì lưỡi hái tử thần của Trát Y Đức!
Hô! Lão già điên vung Bàn Long trụ nện xuống, chỉ nghe một tràng tiếng nổ đùng đùng vang lên, bốn món vũ khí trong tay ngục thủ tầng năm dồn dập vỡ nát, biến thành dòng nguyên tố cuồn cuộn ầm ầm nổ tung.
Những nguyên tố này chưa kịp tiêu tán đã lại bị gã ngưng tụ trở lại, vẫn như cũ là bốn món vũ khí.
Trương Đức Bưu và lão già điên liên thủ tiến công, ngục thủ tầng năm bị bức lùi từng bước. Dù hai người chiếm đại thượng phong, nhưng vẫn không thể làm gì được gã.
Tên ma tộc ngoại vực có tám cánh tay, có thể đồng thời khống chế bốn món vũ khí, chặn đứng mọi thế tiến công từ bốn phương tám hướng, phòng thủ đến mức thiên y vô phùng!
Lão già điên vung Bàn Long trụ tới tấp, giết đến hưng phấn, đến mức không kịp bận tâm đến Trương Đức Bưu nữa. Đột nhiên dưới chân ông ta, dòng đấu khí hùng hậu dị thường trào ra, khiến ông ta lơ lửng giữa không trung, bay lượn vòng quanh ngục thủ tầng năm mà tung hoành tiến công!
Tu vi đạt đến cấp độ Kiếm Thánh, mức độ đấu khí hùng hậu đủ để chống đỡ bản thân lăng không hư bước, tốc độ cực nhanh!
Hai Thánh giả cấp bậc cao thủ ra tay toàn lực, Trương Đức Bưu phát hiện mình hoàn toàn bó tay chịu trói, đành phải thu hồi Thương Khung Cự Chuy.
Mặc dù lão già điên đã dùng hết mọi thủ đoạn, nhưng vẫn không cách nào công phá phòng ngự của đối phương. Ngục thủ tầng năm bị ông ta dồn ép đến mức mồ hôi đầm đìa, trong miệng tiếng rít liên tục, to rõ chói tai.
Trát Y Đức biến sắc mặt, cao giọng nói: "Không được, hắn đang kêu gọi đồng bạn!" Trương Đức Bưu cũng đổi sắc mặt. Một tên ma tộc ngoại vực đã khó đối phó như vậy, nếu ngục thủ các tầng khác của Hắc Thạch Thiết Ngục cùng nhau kéo đến, e rằng không ai trong số bọn họ có thể sống sót thoát thân!
Không kịp suy tư, tinh thần khí của Trương Đức Bưu đột nhiên tập trung cao độ chưa từng có, Sinh Tử kiều bá triển khai, một cây cầu thẳng tắp trải dài đến tận chân ngục thủ tầng năm!
Sau đó toàn thân hắn đấu khí phun trào, tụ lại trên tay phải, tràn trề hùng mạnh, không nhanh không chậm!
Chỉ thấy năm ngón tay bàn tay hắn bung ra như đóa hoa sen, mọi biến hóa hầu như hoàn thành trong nháy mắt, cuối cùng ngưng tụ thành một quyền, tung ra giữa không trung!
Cú đấm này kéo theo quyền ý Sinh Tử kiều của hắn, quyền ý rời tay bay ra, hình thành một nắm đấm khổng lồ. Tiếng "răng rắc răng rắc" vang lên, không gian trước mặt Trương Đức Bưu đột nhiên vỡ tan, tựa như có thể nhìn thấy không gian dẫn thẳng đến ngục thủ tầng năm bị cú đấm này đánh vỡ thành vô số mảnh. Chỉ một khắc sau, nó đã đánh thẳng vào ngực ngục thủ tầng năm!
Phòng ngự của tên ma tộc ngoại vực tám cánh tay kia mỏng manh như giấy, hoàn toàn không thể ngăn cản cú đấm này. Bốn món vũ khí vỡ nát, Phong Hồn liên cũng tan tành, gã phun máu, thân rắn lộn nhào bay ngược ra ngoài!
Uống! Lão già điên một quyền giáng mạnh vào Bàn Long trụ, chỉ thấy đồng trụ gào thét bay đi, đuổi thẳng theo ngục thủ tầng năm, ầm ầm lao về phía trước. Một tiếng "bịch" đánh mạnh vào ngực ngục thủ tầng năm, thế vẫn không giảm, tiếp tục đâm thẳng vào vách đá đối diện cầu đá!
Ngục thủ tầng năm bị đòn liên thủ của hai người, bị lún sâu vào vách đá, máu thịt be bét, biến thành một vũng thịt nát, chết không thể chết hơn!
"Đây là đấu kỹ gì vậy?" Trát Y Đức và Đào Lạc Tư đầu trâu đều há to mồm, vô cùng kinh ngạc, thầm nghĩ: "Cú đấm này đánh tới, xuyên phá không gian, hoàn toàn không thể ngăn cản, chỉ có thể chịu cứng! Bất quá cú đấm này nếu rơi trúng ta, dù không chết cũng mất nửa cái mạng! Không ngờ tiểu tử này còn có loại thủ đoạn này, trước đây đúng là đã coi thường hắn..."
Cho đến bây giờ, Trát Y Đức mới lần đầu tiên trong lòng thừa nhận địa vị đối tác của Trương Đức Bưu.
Muốn được một Thánh cấp cao thủ thừa nhận, đó không phải là chuyện đơn giản. Mặc dù Trương Đức Bưu có Thái Ca Tiểu Hắc, một ma sủng cường đại như vậy, lại có lão già điên đứng bên cạnh hộ giá, nhưng Trát Y Đức trong lòng vẫn còn chút xem thường hắn, chỉ bởi vì thực lực của hắn còn chưa đủ mà thôi.
Chỉ có thực lực bản thân mạnh mẽ mới là căn bản để được Thánh cấp cao thủ coi trọng!
Trương Đức Bưu một quyền đánh ra, tinh thần khí đều tiêu hao sạch sẽ. Đây là lần đầu tiên hắn gặp phải tình huống sức mạnh, đấu khí, lực lượng tinh thần và thần niệm đều cạn kiệt. Mắt tối sầm lại, lập tức ngã từ trên đầu Tiểu Hắc xuống.
Tiểu Hắc vội vàng há to miệng, ngậm lấy hắn, nhờ vậy mới tránh khỏi việc hắn rơi xuống sông dung nham bên dưới.
Trương Đức Bưu nghỉ ngơi chốc lát, trong đầu óc vẫn còn ong ong, khó chịu dị thường, đến cả sức lực nhúc nhích ngón tay cũng không có. Cũng may lực lượng tinh thần và đấu khí của hắn rất nhanh hồi phục một chút, sắc mặt mới dần dần không còn trắng bệch như vậy nữa. Trong lòng vừa kinh vừa vui, thầm nhủ: "Uy lực của một quyền này thật sự lớn đến mức khó tin, chỉ là sự tiêu hao quá lớn, khiến người ta khó lòng chấp nhận! Nếu học được hết những bức vẽ mà lão già điên đã vẽ, chẳng phải sẽ vô địch thiên hạ?"
Trương Đức Bưu mắt sáng ngời, nhìn về phía lão già điên. Ông lão kia thấy hắn t��nh lại, hớn hở nhảy nhót.
"Ông lão này rốt cuộc có được những đồ án này từ đâu? Lẽ nào là 《 Thần Vương Pháp Điển 》 của Thần Vương Điện?"
Trương Đức Bưu nghĩ tới đây, lại lắc đầu.
Trong lòng hắn, 《 Thần Vương Pháp Điển 》 tất nhiên rất cao minh, nhưng chưa chắc đã cao minh hơn bao nhiêu so với 《 Tà Linh Thánh Điển 》, xếp hạng thứ tư trên bảng đấu khí kỳ công. Hai bộ điển tịch này, hẳn là ở cùng một đẳng cấp.
Mà 《 Tà Linh Thánh Điển 》 so với những bức vẽ kia, thì kém xa không biết bao nhiêu. Những bức vẽ do lão già điên vẽ đã vượt xa bất kỳ loại tâm pháp nào mà Trương Đức Bưu từng gặp hiện nay!
"Lẽ nào là..." Hắn trong lòng hơi động, lập tức lắc đầu bật cười: "Làm sao có khả năng? Nếu lão già điên nắm giữ Đấu Chiến Thắng Quyết, đã sớm vô địch thiên hạ, làm sao còn có thể bị người phong ấn tu vi ném vào Hắc Thạch Thiết Ngục?"
Trát Y Đức và lão già điên chờ Trương Đức Bưu tu vi khôi phục được kha khá, mấy người lập tức lên đường ngay, tiến vào tầng thứ sáu Hắc Thạch Thiết Ngục.
Mới vừa tiến vào tầng này, mấy người lập tức cảm giác được sát khí ngột ngạt phả thẳng vào mặt. Tiểu Hắc toàn thân lông lá dựng ngược, hai cái đầu cẩn thận hết nhìn đông rồi nhìn tây, chỉ đến khi phát hiện không có uy hiếp mới bình tĩnh lại.
Trương Đức Bưu ngẩng đầu nhìn lại, chỉ thấy tầng thứ sáu Hắc Thạch Thiết Ngục này là một thông đạo sâu thẳm, nối thẳng xuống lòng đất.
Sát khí nơi đây nồng đặc gần như ngưng tụ thành thực thể, khiến người ta không thể thở nổi!
"Các vị cẩn thận, theo sau lưng ta!" Đào Lạc Tư xách lên đại cương xoa, kiên quyết đi đầu, tiến vào trong thông đạo, chưa đi được vài bước đã dừng lại. Chỉ thấy phía trước, một bộ xương cốt đỏ thẫm bị vài sợi xích sắt màu đen huyền ảo cùng những chiếc móc lớn ôm lấy xương bả vai, treo lơ lửng trên đỉnh thông đạo.
Bộ hài cốt này cao to hơn người bình thường, xương cốt to lớn dị thường, thân cao chừng ba mét. Dù đã chết không biết bao lâu, nhưng vẫn tỏa ra sát khí nồng đậm. Trên xương cốt phủ kín những đạo phù văn màu vàng, mang đến một cảm giác ngột ngạt dị thường.
"Thái Thản tộc..." Trát Y Đức ngước nhìn bộ hài cốt, lẩm bẩm nói.
Trương Đức Bưu cũng ngẩng đầu lên, dùng ánh mắt sùng kính nhìn kỹ những phù văn trên bộ hài cốt Thái Thản tộc này. Hắn chớp mắt liền nhận ra những phù văn này chính là phù văn của Thái Thản Phất Năng Thắng Quyết, cảnh giới mà chỉ khi đấu khí hóa thần luyện cốt mới có thể nắm giữ!
Vị cao thủ Thái Thản tộc này hiển nhiên đã luyện Thái Thản Phất Năng Thắng Quyết đến cảnh giới tối cao!
Người này khi còn sống ắt hẳn là một tuyệt thế cao thủ ghê gớm, một kẻ hung ác bậc nhất. Gã không chỉ luyện Thái Thản Phất Năng Thắng Quyết đến hóa thần luyện cốt, mà còn luyện sát khí thâm nhập tận xương tủy. Dù đã chết không biết bao nhiêu năm, sát ý vẫn ngưng tụ không tan.
Coi như lại qua ngàn năm vạn năm, bộ hài cốt của gã cũng sẽ không chút hủ nát dưới sự chống đỡ của sát ý!
Thế gian cao thủ đếm không xuể, nhưng cao thủ có thể luyện sát khí thâm nhập cốt tủy thì lại hiếm có. Nhưng một đại cao thủ như vậy l���i bị Thần Vương Điện phong ấn tu vi, tra tấn mọi cách, chết ở nơi này, không khỏi khiến người ta thổn thức than tiếc!
Trương Đức Bưu cẩn thận từng li từng tí đi vòng qua bên cạnh bộ hài cốt, đi thêm mười mấy bước, lại có thêm một bộ hài cốt khác xuất hiện trước mắt.
Bộ hài cốt này khớp xương đen nhánh, càng thêm cao lớn, gần như chiếm trọn cả thông đạo. Nhưng nhìn xương cốt, gã không phải Thái Thản tộc, mà là hài cốt của một chủng tộc không rõ tên. Khí tức tỏa ra từ trên người gã cũng không phải sát khí, mà là sức mạnh cuồng bạo khuấy động tâm linh người ta!
"Đây là chủng tộc gì?" Trát Y Đức kiến thức rộng rãi cũng không nhận ra rốt cuộc vị cao thủ này khi còn sống thuộc chủng tộc nào, không khỏi lẩm bẩm nói.
Trương Đức Bưu quan sát tỉ mỉ bộ hài cốt này, đột nhiên nói: "Đây là cao thủ của bộ lạc người lùn!"
"Người lùn?" Trát Y Đức hơi giật mình, kinh ngạc thốt lên: "Sơn Khâu Chi Vương!"
Người lùn tuy rằng vóc người thấp bé, nhưng cũng có những trường hợp đặc biệt. Chỉ có Thánh cấp anh hùng Sơn Khâu Chi Vương của tộc người lùn mới có thể khi sử dụng Thiên Thần Hạ Phàm, sở hữu thân thể to lớn hơn cả Thái Thản tộc, sức mạnh cuồng bạo hơn cả Nam Cương Man tộc!
Bất quá, chủng tộc người lùn này sớm đã biến mất trong dòng chảy lịch sử. Mọi người không ngờ rằng lại gặp được hài cốt của một vị anh hùng tộc người lùn tại Hắc Thạch Thiết Ngục!
Trương Đức Bưu và những người khác càng tiến sâu vào trong, từng bộ hài cốt liên tiếp xuất hiện trước mắt. Những hài cốt này đều là những tuyệt đại cao thủ của các tộc các bộ trên đại lục, phải chịu đủ mọi cực hình, chết thảm nơi đây. Dù đã chết không biết bao nhiêu năm, chúng vẫn tỏa ra hung diễm ngút trời, khiến người ta không rét mà run.
Khi đi gần đến cuối lối đi, mọi người đồng loạt rùng mình. Sát khí nơi này càng nồng đặc hơn phía trước, bước đi ở đây chỉ cảm thấy như đang lội trong vũng bùn sát khí, nửa bước khó đi!
Trương Đức Bưu ngẩng đầu nhìn lại, chỉ thấy cuối lối đi đang bị trói một thân thể cao lớn, tóc hơi xoăn, mắt hổ trợn tròn, há rộng miệng như đang phẫn nộ gào thét.
Những sát khí kia chính là tỏa ra từ trên người lão giả này. Nếu nhắm mắt lại, sẽ cảm thấy như đang đối mặt một con hung thú tuyệt đại đến từ Viễn Cổ Man Hoang, giương nanh múa vuốt, muốn xé xác người mà nuốt chửng!
Những cao thủ của các tộc các bộ phía trước, dù tu vi kinh thiên động địa, nhưng vẫn khó tránh khỏi thân thể mục nát, chỉ còn lại xương cốt. Nhưng người này lại luyện thân thể đến cảnh giới bất hủ không đổi, e rằng chỉ cách cảnh giới trong truyền thuyết một bước xa!
"Người này đã chết rồi..." Trát Y Đức liếc nhìn Trương Đức Bưu, nhỏ giọng nói: "Xem ra là một Đấu Thánh đỉnh phong của Nam Cương Man tộc..."
"Ta biết!" Trương Đức Bưu khẽ rên một tiếng, nhanh chân tiến lên, đưa tay nhẹ nhàng vuốt qua mí mắt của vị Đấu Thánh Nam Cương Man tộc kia, lẩm bẩm nói: "Đây là anh hùng A Mộc Lý của tộc Nam Cương ta. Ta từng nhìn thấy pho tượng của ông ấy trong Thần Miếu, khi còn bé cha ta đã kể cho ta nghe câu chuyện truyền kỳ của ông ấy. Ông ấy là thần tượng của tất cả người Nam Cương chúng ta..."
A Mộc Lý bản thân chính là một đời truyền kỳ. Tại thời đại hỗn loạn mấy ngàn năm về trước, vị anh hùng Nam Cương Man tộc này đột nhiên xuất hiện, quét ngang mọi thế lực đối địch trên đại lục. Đến khi về già, ông lại bắt đầu bồi dưỡng thế hệ kế cận, giáo dục ra hơn mười vị Đấu Thánh cho Nam Cương Man tộc, khiến chủng tộc rừng rậm này trở nên mạnh mẽ nhất thời.
Bởi vậy, A Mộc Lý được tôn làm lãnh tụ, đạo sư và Thánh phụ của Nam Cương Man tộc. Ông là trụ cột tinh thần của Man tộc!
"Đi thôi!" Trương Đức Bưu mặt không biểu cảm, xoay người đi về phía tầng tiếp theo của Hắc Thạch Thiết Ngục. Trát Y Đức đuổi kịp hắn, nói: "A Man, ngươi không định mang thi thể của anh hùng Nam Cương Man tộc các ngươi về sao?"
Trương Đức Bưu lắc đầu, nhẹ giọng nói: "Hiện tại còn chưa tới thời điểm thích hợp."
Trát Y Đức hiếu kỳ nói: "Lúc nào mới là thời điểm thích hợp?"
"Khi ta dùng sức mạnh của chính mình, tự tay đánh đổ Thần Vương Điện, phá hủy tất cả nơi đây, khi đó mới là thời điểm thích hợp để đón thi thể Thánh phụ về Thần Miếu Thản Á!"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự kính trọng tuyệt đối dành cho tác phẩm gốc.