(Đã dịch) Dã Man Vương Tọa - Chương 195: A Nhĩ Đan Man Chuy
Trương Đức Bưu trở lại sảnh Thiện Giai đường, phát hiện các Thành chủ của năm chủ thành lớn khác đã ngồi vào vị trí, Tông Ma La cùng vài người nữa cũng đã có mặt.
Thiện Giai đường là phòng nghị sự quân chính của Phủ Trụ Quốc Tướng quân. Những người được phép bước vào đây ít nhất cũng phải là Đô chỉ huy sứ quân, và Đại hội Man Vương cũng được tổ chức t��i đây.
Tông Ma La vẫy tay gọi: "Lão đệ, bên này!"
Trương Đức Bưu đi tới ngồi cạnh ông ta, thấy A Nhĩ Đan vẫn chưa xuất hiện. Trên bàn tròn, mọi người xì xào bàn tán, nghị luận sôi nổi. Những người này đều là kẻ kiêu căng khó bảo, nếu không phải uy vọng của A Nhĩ Đan quá lớn, e rằng họ đã sớm đập bàn gây sự rồi.
Tông Ma La với vẻ mặt đầy lo lắng, cố gượng cười nói: "A Man, tối qua ta cùng Tề Cách và mấy lão già khác đã đi thăm A Nhĩ Đan. Tình hình của ông ấy thực sự không ổn. Đến cả chúng ta cũng có thể nhìn ra, e rằng ông ấy không sống được thêm mấy ngày nữa..."
Trương Đức Bưu trong lòng nghi hoặc. Nếu như lời phụ thân Nham Thạch Man Chuy từng nói là đúng, A Nhĩ Đan tu luyện Thương Lan Đấu Khí, chắc hẳn còn có tuổi thọ dài lâu, không thể nào giờ đã già yếu đến mức sắp chết. Nhưng Tông Ma La và những người kia đều là những lão nhân tinh, ánh mắt sắc sảo, nếu A Nhĩ Đan giả bệnh, họ nhất định sẽ nhận ra.
"Chẳng lẽ cơ thể ông ấy thật sự có vấn đề, sắp chết vì bệnh ư?"
Trương Đức Bưu nghĩ mãi không hiểu, chỉ nghe Tông Ma La tiếp tục nói: "Nghe ngữ khí của ông ấy, ông ấy hẳn là đã cố gắng đột phá cảnh giới Đấu Thánh, nhưng thất bại, tiêu hao hết tất cả sinh cơ trong cơ thể. Ta tính toán, ông ấy nhiều nhất chỉ còn sống được ba bốn ngày nữa thôi..."
Trương Đức Bưu im lặng. Đột phá Đấu Thánh không phải là chuyện đơn giản. Không chỉ cần tu vi đạt đến đỉnh phong đấu khí hóa hình, mà còn cần tinh thần lực đạt đến cảnh giới Nhập Vi, tức là Thánh Ma đạo.
Nhưng chỉ hai điểm này thôi vẫn chưa đủ, thể năng của người tu luyện cũng nhất định phải cường đại hơn bao giờ hết. Chỉ có thể phách cường tráng mới có hy vọng đặt chân vào cảnh giới Đấu Thánh, từ đó tái sinh máu thịt, thân thể bất diệt.
Thân thể Đấu Thánh vốn đã có thể sánh ngang với Cự Long. Thậm chí, tu luyện tới đỉnh phong Đấu Thánh, thân thể có thể bất tử bất diệt, giống như A Mộc Lý, dù đã chết mấy ngàn năm vẫn trông như sống!
A Nhĩ Đan tu luyện Thương Lan Đấu Khí. Tâm pháp này tuy có thể tăng tuổi thọ cho ông ấy, nhưng dù sao cũng chỉ là tâm pháp hạng nhất, vẫn không thể sánh với Ma La Hoàng Kim Thần Tọa của Tông Ma La, càng không thể nào sánh ngang với những tuyệt học như Long Mông Bảo Tượng. Vì thế, việc tu luyện thân thể của ông ấy e rằng không thể đạt đến trình độ cần thiết để đột phá Đấu Thánh!
"Nếu như A Nhĩ Đan thật sự đã thất bại khi đột phá cảnh giới Đấu Thánh, thì ông ấy cũng thực sự sắp chết rồi..."
Trương Đức Bưu trong lòng có chút buồn bực. Dù luôn miệng nói muốn đánh A Nhĩ Đan một trận tơi bời, nhưng đối với con người A Nhĩ Đan, hắn vẫn cực kỳ kính nể.
A Nhĩ Đan thời trẻ nghịch ngợm, bốc đồng; trung niên cẩn thận, trầm ổn; đến tuổi già lại không lưu luyến quyền thế, đến lúc buông tay thì dứt khoát buông tay, chủ động giao quyền lực cho Đại Tướng quân Trụ Quốc đời tiếp theo.
Con người như vậy, dù đặt ở dân tộc nào, cũng đều là một anh hùng đáng kính!
"A Nhĩ Đan vẫn chưa thể chết..."
Trương Đức Bưu đảo mắt nhìn qua gương mặt của tất cả mọi người ở đây. Những người này hoặc là chưởng quản Hắc Kỳ cấm quân hùng mạnh, hoặc là những thế gia quý tộc có sức ảnh hưởng lớn của các chủ thành. Hắn thầm nghĩ: "Chỉ có ông ấy mới có thể điều động những người này. Dù thực lực của ta đã đủ, nhưng tuổi còn quá nhỏ, hơn nữa dẫn binh đánh trận là chuyện ta không làm được..."
Nam Cương Man tộc nhất định sẽ có một cuộc huyết chiến với Công quốc, cần một vị thống soái có thể nắm chắc chiến trường. Trương Đức Bưu tuy thông minh, nhưng dù sao hắn không phải toàn tài, về việc thống lĩnh quân đội đánh trận, hắn hoàn toàn không biết gì. Chỉ có một thống soái bẩm sinh như A Nhĩ Đan mới là ứng cử viên hợp lý để nắm giữ Hắc Kỳ cấm quân!
Trương Đức Bưu sở dĩ muốn tranh tài với A Nhĩ Đan một trận, chính là để thuyết phục ông ấy, thống nhất năm chủ thành lớn khác của Nam Cương, để vị cường giả quân sự này làm thống soái cho quân đội của mình!
"Tông lão ca, ông có thể sắp xếp để ta và A Nhĩ Đan Tướng quân bí mật gặp mặt một lần được không?" Trương Đức Bưu trong lòng tính toán chốc lát rồi hỏi.
Tông Ma La chần chừ một lát, buồn bã nói: "Ta sẽ cố hết sức, bất quá ông ấy bệnh rất nặng, e rằng..."
Thác Bạt vội vàng chạy tới, đầu đầy mồ hôi, cất cao giọng nói: "Xin các vị thúc bá, thúc công thứ lỗi, gia tổ đang hấp hối, e rằng không thể đến chủ trì Đại hội Man Vương. Xin các vị thúc bá, thúc công bình tĩnh, đừng nóng vội. Ngày mai, khi tình hình sức khỏe của gia tổ khá hơn một chút, ông ấy nhất định sẽ đến chủ trì đại hội!"
Mọi người xôn xao bàn tán. Tông Ma La thở dài một tiếng, đứng dậy rời đi, chán nản thốt lên: "Xem ra ông ấy thật sự không qua khỏi rồi..."
Tề Cách Già La đi tới bên cạnh ông ta, nói đùa: "Tông lão đầu, hai chúng ta còn muốn đấu nữa sao?"
"Đấu cái quái gì!"
Tông Ma La nước mắt lưng tròng, nói: "Đến cả A Nhĩ Đan cũng sắp chết rồi, ngươi với ta còn sống được thêm mấy năm nữa?"
Trương Đức Bưu rời Thiện Giai đường, trở về hậu hoa viên của Phủ Trụ Quốc Tướng quân, trong lòng nỗi buồn dằng dặc không dứt: "Nếu A Nhĩ Đan chết rồi, ai sẽ thống lĩnh Hắc Kỳ cấm quân đây? Ta không được, Tam thúc tu vi và uy vọng không đ���. Mấy vị Đề Thản trưởng lão thì xông pha chiến trường được, nhưng còn việc lãnh binh ư, thôi quên đi... Bái Địch viện trưởng là người ngoài, cái đám kiêu căng khó bảo này làm sao chịu phục ông ta? Hơn nữa, với thực lực của Bái Địch viện trưởng, chưa chắc đã đánh lại Thất Già La và những người khác..."
Chàng thanh niên ốm yếu kia vẫn đứng bên cạnh hồ nước, vẫn cố gắng vận động trái tim, tu tập Minh Vương chi tâm rung động. Trương Đức Bưu liếc nhìn, lắc đầu nói: "Đồ ngốc, đến giờ vẫn chưa nắm giữ được, thật sự là ngu xuẩn hết thuốc chữa!"
Chàng thanh niên kia quay đầu lại, ngượng ngùng cười nói: "Ngươi nói về vận động khí huyết, ta vẫn còn chưa hiểu lắm..."
Trương Đức Bưu lắc đầu nói: "Minh Vương chi tâm rung động tiêu hao chính là thể năng của ngươi, trong nháy mắt cung cấp lượng khí huyết cường đại gấp ba bốn lần. Thân thể của ngươi quá yếu, cho dù học được kỹ xảo này, e rằng cũng chỉ sống thêm được ba năm rưỡi là sẽ đào rỗng cơ thể. Đến lúc đó, Thần Linh cũng không cứu được ngươi!"
Chàng thanh niên kia trong mắt lộ ra vẻ thất vọng, nhưng ngay lập tức, đôi mắt lại trở nên sáng ngời, nói: "Có phương pháp nào để "một lần vất vả, suốt đời nhàn nhã" không?"
"Có! Trừ phi ngươi có thể trong mấy năm trở thành Đấu Thánh, tái sinh máu thịt, căn bản không sợ thể năng bị tiêu hao. Bất quá chỉ trong vỏn vẹn mấy năm đã trở thành Đấu Thánh, với tư chất của ngươi thì hình như hơi khó khăn..."
Đôi mắt chàng thanh niên kia càng ngày càng sáng, cười nói: "Không thử làm sao biết? Nói không chừng ngày mai ta sẽ có thể trở thành Đấu Thánh đấy!"
Trương Đức Bưu lắc đầu, nói: "Tùy ngươi thôi." Lại chỉ điểm hắn vài câu, sau đó lại một lần bị cái tên ngốc này chọc tức đến suýt thổ huyết.
"Cái tên này ngốc đến mức đáng sợ, ta vẫn là lần đầu tiên nhìn thấy có người có thể ngu đến mức độ này!"
Kỳ thực, chàng thanh niên của Phủ Trụ Quốc Tướng quân này chỉ là tư chất không được, cũng không thể nói là quá vụng về. Mà là do Man Tử những năm nay tiếp xúc toàn là thiên tài tuấn kiệt, hơn nữa bản thân hắn cũng là một kỳ tài khoáng thế, một dị loại trong số người Nam Cương. Đứng ở tầm vóc của hắn mà nhìn chàng thanh niên này, đương nhiên là vụng về không tả xiết.
Từ góc độ này mà nói, Man Tử cũng không phải một đạo sư thành công.
Bất quá Trương Đức Bưu cũng khâm phục vô vàn nghị lực của hắn. Nếu là bản thân, thử trăm ngàn lần còn chưa thành công, e rằng đã sớm từ bỏ. Còn chàng thanh niên này vẫn kiên nhẫn, cẩn thận tỉ mỉ làm theo phương pháp hắn dạy để thử nghiệm, chấp nhất như trâu.
"Thần kinh như Thiết Bối Man Ngưu, đầu óc như loài heo! Trời ạ, hậu duệ A Nhĩ Đan sao lại ra nông nỗi này? Cũng may không phải ai cũng ngu xuẩn như hắn, Thác Bạt kia thì rất thông minh, bằng không A Nhĩ Đan sẽ không có người kế nghiệp..."
Trương Đức Bưu bị hắn làm cho kiệt sức, cuối cùng cũng miễn cưỡng giúp hắn hiểu được kỹ xảo của Minh Vương chi tâm rung động. Chàng thanh niên kia ở một bên nỗ lực tu luyện, Trương Đức Bưu buồn chán không ngớt. Đột nhiên, hắn nhìn thấy bãi cát nhỏ bên cạnh hồ nước, trong lòng khẽ động, đấu khí tuôn ra khỏi cơ thể.
Dưới ảnh hưởng của đấu khí, cát vàng không ngừng biến động, dần hình thành núi sông, trở thành một sa bàn quân sự lớn.
Trên sa bàn, Lạc Nhật Sâm Lâm, sáu chủ thành lớn của Nam Cương cùng Thiết Bích Hùng Quan, còn có những thành trấn lớn nhỏ, các điểm hiểm yếu đều rõ nét trước mắt.
Hắn đây là đang dùng sa b��n để thôi diễn diễn biến nếu Nam Minh Công quốc tấn công, Nam Cương nên làm gì để ngăn cản.
"Quân đội Công quốc đầu tiên tấn công chính là Thiết Bích Hùng Quan. Thiết Kỵ Cấm Quân e rằng không chống đỡ được bao lâu, Kháo Sơn Vương cũng có lòng dạ khác, nói không chừng sẽ làm phản theo địch."
Trên sa bàn, Thiết Bích Hùng Quan ầm ầm sụp đổ.
Ánh mắt hắn lại rơi vào Hắc Thủy thành. Hắc Thủy thành không có A Nhĩ Đan, cũng sẽ không chống đỡ được quá lâu. Tiếp theo chính là Huyền Hộc, Vân Tước, Thiên Mang, Yên Ly, từng tòa thành trì sụp đổ, cuối cùng là Lợi Đán thành!
Lợi Đán thành bị chiếm đóng, sau đó Nam Minh đại quân sẽ hình thành vòng vây nửa hình tròn đối với các chủ thành Nam Cương, quả thực là một con đường chết!
Trương Đức Bưu hít một hơi khí lạnh. Chàng thanh niên kia đột nhiên ghé đầu tới, nhìn sa bàn chớp chớp mắt, cười nói: "Ngươi thua quá nhanh rồi. Phía trước Hắc Thủy sông hẳn là một chiến trường chính, ở đó quân đội Nam Minh Công quốc sẽ bị chặn lại."
Trương Đức Bưu ngẩng đầu, kinh ngạc nói: "Tại sao?"
Chàng thanh niên kia cười nói: "Ngươi quên Bắc Chu đế quốc ư? Bắc Chu không chỉ có Hắc Kỳ cấm quân và Thiết Kỵ cấm quân. Long Kỵ cấm quân phải trấn thủ kinh thành. Lúc này, điều động trước tiên chính là Ma Pháp cấm quân cơ động nhanh nhất. Ma Pháp cấm quân có thể chạy tới Hắc Thủy thành trong hai ngày, liên hợp với Hắc Kỳ cấm quân. Bất quá, hai đại cấm quân chắc chắn không phải đối thủ của Nam Minh và Thần Vương điện. Sau một tháng nữa, Thú Kỵ cấm quân trấn thủ Bắc Cương cùng Quang Minh đoàn kỵ sĩ sẽ tới, quân đội của các đại lĩnh chủ cũng sẽ tiếp viện. Mà Vương Ba Đặc Nhĩ trên thảo nguyên cũng sẽ không ngồi yên, Lang Kỵ của hắn sẽ thừa cơ hội, nói không chừng sẽ đánh lén phía sau chúng ta. Lúc này chúng ta còn phải đề phòng hắn..."
Trương Đức Bưu nghe mà há hốc mồm kinh ngạc, chỉ thấy chàng thanh niên kia thao thao bất tuyệt nói, không hề còn vẻ ngượng ngùng ban đầu. Khuôn mặt tái nhợt cũng hồng hào hơn một chút, bàn luận chiến tranh nên đánh thế nào, liên quan đến đủ loại nhân tố, thậm chí ngay cả trận mưa kế tiếp ông ấy cũng có thể thao thao bất tuyệt bàn luận nửa ngày.
Trương Đức Bưu bị hắn nói cho đến mơ mơ màng màng, chỉ cảm thấy lời hắn nói sao cũng thấy có lý. Man Tử khó chịu ra mặt, mặt sa sầm nói: "Lời vừa nãy sao không nói lưu loát như thế? Một câu cũng không nói nên lời, giờ lại nói không ngừng nghỉ! Nếu ngươi thông minh được như thế này, đừng nói Minh Vương chi tâm rung động, cho dù là Long Mông Bảo Tượng hay Thái Thản Phất Năng Thắng ta đều có thể dạy cho ngươi!"
Chàng thanh niên kia mặt đỏ bừng, thật thà đáp: "Ta ngu ngốc lắm, e rằng không học được..."
Trương Đức Bưu hoàn toàn cạn lời. Người này khi tu luyện quả thực là cực kỳ đần độn, nói năng còn không lưu loát. Mà khi bàn về quân sự thì suy nghĩ xoay chuyển nhanh chóng, miệng lưỡi lưu loát, quả thực là một phiên bản của A Nhĩ Đan.
Đối với việc truyền thụ tâm pháp mình đã học cho tộc nhân, Trương Đức Bưu không hề keo kiệt chút nào. Những tâm pháp này hắn đã để lại bản sao trong không gian Thánh Nguyên Vương Tọa, bản thân nó vốn là tài sản mà hắn muốn để lại cho Man tộc Nam Cương.
Man Tử đôi khi rất keo kiệt, vì thế hắn mới tính toán chi li với Trát Y Đức Gia La Thập. Nhưng đối với tộc nhân, hắn lại trở nên rất hào phóng.
"Nếu như ngươi thật sự biết đánh trận, ta sẽ giao toàn bộ quân quyền Man tộc cho ngươi, ngươi thay ta đối chiến với Nam Minh Công quốc."
Chàng thanh niên kia há miệng, vừa định nói gì đó, Trương Đức Bưu đã khoát tay nói: "Hiện tại quân quyền quả thực không nằm trong tay ta. Bất quá lão tổ nhà ngươi sắp chết rồi, sau khi ông ấy chết, quân quyền chỉ có thể rơi vào tay ta."
Chàng thanh niên kia trên mặt lộ vẻ giận dữ. Trương Đức Bưu cười nói: "Ngươi đừng nóng giận, ta chỉ đang nói sự thật thôi. Ta không hiểu binh pháp, chỉ có thể cố gắng tăng cao tu vi, kiềm chế những cao thủ của Thần Vương điện kia. Ngươi giúp ta thống lĩnh quân đội đánh trận, thì thân thiết hơn nhiều so với việc tự ta mang binh. Hiện tại vấn đề duy nhất là, cho dù ngươi nắm giữ Minh Vương chi tâm rung động, e rằng cũng không sống được bao lâu... Không bằng thế này, ta sẽ đến Minh Vương điện tìm Trát Y Đức, hỏi mượn Minh Vương chi tâm cho ngươi sử dụng. Nếu hắn không cho mượn, vậy ta chỉ còn cách cướp... Cứ quyết định như vậy đi!"
Chàng thanh niên kia trợn tròn mắt, lắp bắp đáp: "Ngươi vẫn chưa hỏi ta có đồng ý hay không..."
"Ngươi không đồng ý cũng không sao cả, A Nhĩ Đan đồng ý là được."
Trương Đức Bưu cười ha hả nói: "Nếu như ông ấy là giả bộ bệnh, vậy thì càng tốt! Man tộc ta sùng bái vũ lực nhất, ta sẽ đem ông ấy đánh cho bệnh liệt giường. Chỉ cần ông ấy gật đầu, Man tộc sẽ thống nhất! Đúng rồi, vừa nãy chỉ lo dạy ngươi, vẫn chưa hỏi tên ngươi là gì. Ta tên Đức Bưu Man Chuy, ngươi có thể gọi ta A Man. Còn ngươi tên là gì?"
Chàng thanh niên kia rầu rĩ không vui đáp: "Ta tên A Nhĩ Đan Man Chuy..."
Trương Đức Bưu sững sờ một lát, vẫn chưa hoàn hồn. Hắn không phải là chưa từng đoán chàng thanh niên này chính là A Nhĩ Đan, nhưng A Nhĩ Đan đã 127 tuổi, hẳn phải là một người lớn tuổi, mà hắn lại trẻ tuổi đến kỳ lạ, nên mới khiến hắn có cái định kiến sai lầm đó!
"Đề nghị của ngươi vừa nãy rất hay. Ta giúp ngươi thống lĩnh quân đội đánh trận, ngươi tới đối phó cao thủ Thần Vương điện."
A Nhĩ Đan sắc mặt tái nhợt, cố nén cười nói: "Bất quá quy củ của Man tộc chúng ta không thể thay đổi. Ngươi muốn đoạt lấy quyền lực Hắc Kỳ cấm quân từ tay ta, thống nhất năm chủ thành lớn, nhất định phải đánh bại ta."
Trương Đức Bưu lúc này mới hoàn hồn, đột nhiên thò một ngón tay ra, nhẹ nhàng búng một cái, khiến ông ta ngã dúi dụi, cười híp mắt nói: "Ngươi thất bại rồi."
"Cái này không tính!"
A Nhĩ Đan bò dậy, giận tím mặt, lắp bắp nói: "Ta đột phá Đấu Thánh thất bại, khí huyết đã tiêu hao hết, căn bản không còn bao nhiêu sức mạnh. Ngươi dạy cho ta Minh Vương chi tâm rung động đủ để ta kéo dài tuổi thọ, hơn nữa có thể trong nháy mắt cung cấp gấp bốn lần khí huyết, giúp ta lần thứ hai đột phá cảnh giới Đấu Thánh. Ngươi chờ ta mấy ngày, chúng ta sẽ đấu lại."
"Được!"
Trương Đức Bưu hai tay nắm chặt, khớp xương kêu răng rắc, cười khẩy nói: "Ta sẽ đánh cho ngươi tâm phục khẩu phục." Dứt lời, hắn xoay người nhanh chân rời đi.
A Nhĩ Đan nhìn bóng lưng của hắn, thở dài thất vọng. Thân thể ông ta ưỡn thẳng tắp, trên sắc mặt tái nhợt lộ ra một tia cao ngạo, mỉm cười nói: "Trái tim ta đã phục, nhưng đấu khí của ta vẫn chưa thể đáp ứng!"
Mọi nỗ lực biên tập và chuyển ngữ đều được thực hiện bởi truyen.free, nơi bạn tìm thấy bản đầy đủ nhất của câu chuyện này.