(Đã dịch) Dã Man Vương Tọa - Chương 206: Ma Thần Thái Ca
"Thành giao!" Trương Đức Bưu không chút do dự, chấp thuận ngay điều kiện của A Lạp Cống, cười híp mắt nói: "Tiền bối, vừa rồi quả thật đã đắc tội nhiều. Chúng ta cũng là không đánh không quen biết mà. Ngài xem, giờ đây chúng ta hòa hợp biết bao, hà tất vừa gặp đã đánh nhau giết chóc, làm sứt mẻ tình giao hảo giữa hai tộc chúng ta."
"Hòa hợp biết bao ư? Ngươi cũng nói được ra lời đó! Ngươi thì vui vẻ đấy, làm hỏng râu của ta, còn đòi cả Tỳ Phù Du Mộng quyết? Đúng là mơ đẹp!"
Sắc mặt A Lạp Cống không ngừng biến đổi, trong lòng cũng đồng thời thở phào nhẹ nhõm. Nếu tên man rợ kia không chịu liên thủ, mà cứ bám lấy hắn quấy phá khắp chốn, làm hỏng đại kế của hắn, thì thật sự hắn cũng chẳng có cách nào giải quyết.
"Đến khi tiểu tử này kiềm chân được Ma Thần mới của tộc Mao Lợi, ta sẽ ra tay đánh lén, tiêu diệt con Ma Thần đó. Rồi nhân cơ hội biến thân thành Sơn Khâu Chi Vương, xẻ thịt tên man rợ này! Nếu đánh không lại, lão tử sẽ lập tức chuồn thẳng, để tên man rợ đó cho con quái vật hung tàn vô nhân tính kia xử lý! Mà nói đi cũng phải nói lại, với hàng vạn con Vương cấp ma thú, ba con Thánh cấp ma thú, thêm cả lão tử và tên man rợ quái thai này, chẳng lẽ lại không đánh nổi con hổ đó?"
Trương Đức Bưu thấy sắc mặt lão già kia cũng chẳng dễ coi chút nào, nghĩ bụng: "Đến lãnh địa tộc Mao Lợi, nếu phát hiện Ma Thần đó chính là Thái Ca, thì căn bản không cần ta phải nhúng tay. Nếu A Lạp Cống không chịu truyền dạy Tỳ Phù Du Mộng quyết cho ta, ta sẽ trực tiếp thả Thái Ca. Tốc độ A Lạp Cống tuy nhanh, nhưng có thể nhanh hơn Thái Ca sao? Nếu Ma Thần đó không phải Thái Ca, mà là một Tà Thần thật sự, lão tử sẽ quay đầu bỏ chạy ngay. Bao nhiêu cường giả Viễn Cổ liên thủ mới giết được Ma Thần Mạt Tổ, ta hà cớ gì phải liều mạng vì tộc Ngang Cách Lợi? Vả lại, Tỳ Phù Du Mộng quyết không chỉ có một truyền nhân, nói không chừng trong Thần điện Mã Cáp Nhĩ của tộc Ngang Cách Lợi còn có thể tìm được loại tâm pháp này..."
Hai người ai nấy đều mang ý đồ xấu trong lòng. Chờ đến khi đại quân ma thú tới, họ lập tức thúc giục chúng tăng tốc tiến lên, lao thẳng về lãnh địa tộc Mao Lợi.
Ba con Thánh cấp ma thú, cộng thêm hàng vạn con Vương cấp ma thú, vô số ma thú cấp mười trở xuống, cùng với hai tuyệt đại cường giả như Trương Đức Bưu, A Lạp Cống. Đội hình hùng hậu thế này, hầu như quét sạch mọi sinh linh trên đường đi, chẳng con ma thú nào dại dột dám trêu chọc họ. Cho dù là đến vùng đất tro tàn, cũng đủ sức hoành hành một thời.
Trương Đức Bưu đi tới quần thể Thâm Sơn Viên Ma, nhưng lại phát hiện Nhiễm La, Ngả Mễ và những người khác đã biến mất, không rõ là đã rời đi, hay là đã bị ma thú khác ăn thịt. Trong lòng hắn thở dài một tiếng: "Ta vốn định nói cho họ biết tộc Tinh Linh đã bị diệt, người Khảm Đức có thể rời khỏi nơi này..."
Đại quân ma thú chạy như điên suốt một ngày một đêm, không biết bao nhiêu ma thú cấp thấp đã kiệt sức bỏ mạng, cuối cùng cũng đến bộ lạc lớn nhất của tộc Mao Lợi, Quy Tàng sơn mạch. Người Mao Lợi lại còn ẩn mình trong núi lập nên nền văn minh của riêng mình, dùng đầu người và xương dã thú dựng lên những thôn xóm đơn sơ, mười dặm tám thôn nối liền thành một vùng.
Bọn họ là những kẻ man rợ đích thực, ăn tươi nuốt sống. Trong nạn đói, thậm chí ngay cả tộc nhân của mình cũng không tha. Trương Đức Bưu đi tới Quy Tàng sơn mạch, thậm chí còn nhìn thấy ven đường treo không ít đầu lâu của chính người Mao Lợi. Rõ ràng bọn họ không chỉ ăn thịt người Khảm Đức và Ngang Cách Lợi, mà còn ăn thịt ngay cả tộc nhân của mình.
Dọc theo đường đi, Trương Đức Bưu từ miệng A Lạp Cống hiểu được lịch sử của tộc Mao Lợi. Chủng tộc này không phải lúc nào cũng là tộc man rợ lạc hậu, họ sở hữu hệ thống văn minh của riêng mình, bao gồm đấu khí, ma pháp và vu thuật. Đồng thời, dù Ma Thần Mạt Tổ đã chết, võ học của họ cũng được truyền thừa, chứ không phải yếu ớt không chống đỡ nổi một đòn.
"Võ học, ma pháp và vu thuật của tộc Mao Lợi truyền thừa từ Ma Thần Mạt Tổ. Xưa kia Mạt Tổ thống trị cả hai đại lục Khảm Đức Nam và Bắc, người dân hai đại lục đều tín ngưỡng hắn, vì thế Mạt Tổ đã truyền xuống tri thức tu luyện đấu khí, ma pháp và vu thuật."
A Lạp Cống nói: "Bất quá, Ma Thần Mạt Tổ chết rồi, thực lực tộc Mao Lợi đã yếu đến cực điểm. Nếu không phải chủng tộc bọn họ đã có một Ma Thần mới, ta mới chẳng thèm ra tay đối phó với bọn họ. Điều khiến ta không ngờ tới là, vị Ma Thần mới này tốc độ lại còn nhanh hơn ta rất nhiều, khiến ta chịu một vố đau. Cũng may vị này không có hứng thú ăn thịt ta, lúc này mới thoát được một kiếp."
Chẳng hay biết gì, đại quân ma thú đã tiến đến trước một thành trại đơn sơ của tộc Mao Lợi, nằm sâu trong thung lũng Quy Tàng. Ven đường, những ma thú này đã phá hủy không biết bao nhiêu thôn trang của tộc Mao Lợi, ăn sạch sành sanh những kẻ ăn thịt người này. Tộc Mao Lợi vốn thích ăn thịt người, giờ khắc này lại bị ma thú ăn thịt, đúng là báo ứng xác đáng.
A Lạp Cống nhìn thành trại đơn sơ của tộc Mao Lợi, cùng với những người Mao Lợi đang lao ra từ cổng thành, phất tay nói: "Sa La Mạn, Ba Lạc Viêm Ma, cho bọn chúng ra tay đi!"
Sa La Mạn nữ yêu và Ba Lạc Viêm Ma lập tức ra tay, gào thét không ngừng. Nhất thời vô số ma thú như thủy triều từ hai bên đỉnh núi đổ xuống, lao thẳng vào thành trại!
Thành trại này của tộc Mao Lợi rộng đến mấy chục dặm vuông, có thể chứa hai trăm ngàn người trú ngụ. Trong thành còn có một tòa Thần Miếu được dựng hoàn toàn từ xương cốt trắng như tuyết, bên trong truyền ra từng đợt khí tức ma pháp khủng bố.
Đối với loại khí tức này, Trương Đức Bưu rất rõ ràng. Hắn hiện tại đã hoàn toàn có thể khẳng định, Ma Thần mới của tộc Mao Lợi, tuyệt đối là tên khốn Thái Ca kia!
"Nó thì sống cực kỳ thoải mái, ăn thịt người mà còn được làm Thần Linh, trong khi ta một mình ở bên ngoài chạy ngược chạy xuôi, vì nó mà lo lắng sợ hãi..."
Đối mặt với những ma thú giết chóc ngập trời kéo đến, những người Mao Lợi chỉ mặc váy cỏ ấy không hề sợ hãi. Họ vung vẩy giáo gỗ, xiên gỗ trong tay hung hãn nghênh đón, miệng không ngừng hô to: "Thái Ca mãn tắc! Ưu quy cách mỗ!"
Những chiến binh tiên phong này của tộc Mao Lợi, không chút nghi ngờ bị chôn vùi trong cuồng triều ma thú, đến một gợn sóng nhỏ cũng chẳng nổi lên được. Tiếp đó, cổng thành mở rộng, tinh nhuệ của tộc Mao Lợi, những Đại vu sư kia dẫn theo Chiến Sĩ mặc giáp từ trong thành xông ra, tiếng trống trận "tùng tùng tùng" vang lên không ngớt.
Sa La Mạn nữ yêu dùng sức vung roi da một hồi, hơn ngàn con Vương cấp ma thú gào thét không ngừng, nhảy vào chiến trường, lao thẳng vào những Đại vu sư của tộc Mao Lợi. Ngay cả những ma thú mạnh mẽ cấp mười tám, mười chín cũng gia nhập. Vô số ma pháp như trời giáng trút xuống thành trại, hầu như trong nháy mắt đã giết sạch sành sanh các Đại vu sư, ngay cả bức tường thành đơn sơ cũng bị phá hủy gần một nửa.
Ma thú gào thét lao vào bên trong thành trại, Trương Đức Bưu nhẹ nhàng lắc đầu, thầm nghĩ: "Tộc Mao Lợi dù sao cũng là dân tộc ăn tươi nuốt sống, căn bản không thể hình thành hệ thống phòng ngự hữu hiệu, khó trách A Lạp Cống nói coi thường không thèm đối phó với bọn họ."
Đúng vào lúc này, từ trong thành trại đột nhiên truyền ra một luồng uy thế khủng bố, tràn ngập trời đất, một tiếng gầm rống cực kỳ to rõ từ trong thành truyền đến, làm chấn động tâm hồn người.
Tất cả ma thú hầu như lập tức mất hết ý chí chiến đấu. Ma thú cấp thấp tại chỗ bị dọa đến vỡ mật, co quắp, Vương cấp ma thú cũng bị dọa đến nằm rạp xuống đất, không dám nhúc nhích. Chỉ có vài con ma thú cao cấp như Thâm Sơn Viên Ma còn có thể chống lại luồng áp lực này, nhưng cũng lập tức quay người bỏ chạy. Cuồng triều ma thú mà A Lạp Cống khó khăn lắm mới chỉnh hợp được, trong nháy mắt đã sụp đổ!
"Mãn tắc! Mãn tắc!" Người Mao Lợi nhất thời giơ cao giáo gỗ, xiên gỗ điên cuồng hét lớn, vô cùng phấn khởi hoan hô chiến thắng.
Sa La Mạn nữ yêu vung vẩy roi dài, liều mạng quất roi vào những con ma thú cao cấp đang bỏ chạy, nhưng vẫn không cách nào cứu vãn xu thế sụp đổ. Hai tỷ muội trợn tròn mắt, ánh mắt ướt át nhìn về phía A Lạp Cống, cười quyến rũ hỏi: "Lão già kia, bây giờ phải làm sao?"
A Lạp Cống khẽ mỉm cười, nói: "Cứ để chúng chạy đi. Bằng thực lực của sáu kẻ chúng ta, chẳng lẽ lại không đối phó được vị Ma Thần này sao? Hừ, trên danh nghĩa tên này là Ma Thần, nhưng theo ta thấy, nó cũng chẳng qua là một con Thánh cấp ma thú mạnh hơn các ngươi một chút mà thôi!"
Sa La Mạn nữ yêu và Ba Lạc Viêm Ma có chút yên tâm. Chỉ cần không phải Thần Linh, với bản lĩnh của chúng, cho dù đánh không lại, muốn bỏ chạy thì chẳng phải dễ như trở bàn tay sao?
Đúng vào lúc này, tiếng trống trận càng lúc càng dồn dập vang vọng. Một hàng dài võ sĩ, Pháp sư và vu sư cao cấp của tộc Mao Lợi từ trong cổng thành tuôn ra, ào ào vây lấy Trương Đức Bưu và mấy người kia, sát khí đằng đằng. Tiếp đó, giữa tiếng chiêng trống huyên náo, một đám nữ nhân Mao Lợi chỉ mặc váy cỏ, quần áo hở hang, nhảy múa điệu vũ quái dị tiến vào vòng vây, miệng "ô ô" không ngớt, thần thái điên cuồng.
Đoàn người đột nhiên tách ra, chỉ thấy tám Đại Lực Sĩ tộc Mao Lợi khiêng một chiếc kiệu làm hoàn toàn từ xương cốt trắng như tuyết, chậm rãi đi tới.
"Hừ, phô trương thật hoành tráng! Con hổ này đúng là tự coi mình là Thần Linh!" A Lạp Cống cười lạnh nói.
Trương Đức Bưu ngẩng đầu nhìn lại, quả nhiên thấy Thái Ca lười biếng nằm dài trên kiệu, vô cùng mãn nguyện.
Khi kiệu hạ xuống đất, con hổ ngáp một cái, chậm rãi xoay người, nheo mắt liếc nhìn xung quanh một cái. Đột nhiên nó thò móng vuốt nhỏ chỉ vào một con Sa La Mạn nữ yêu, cực kỳ uy nghiêm ra lệnh: "Bắt con ả kia lại đây, cho bản tôn ăn... Khoan đã!"
Thái Ca đột nhiên nhìn thấy tên man rợ, lập tức giương nanh múa vuốt, bốn chân đứng thẳng lên, gầm lên giận dữ: "Bản tôn muốn ăn thịt tên man rợ kia, mau bắt hắn lại đây!"
Võ sĩ tộc Mao Lợi lập tức cùng nhau xông lên. Mắt A Lạp Cống lóe hung quang, đang định ra tay, thì Trương Đức Bưu nhẹ nhàng giữ tay hắn lại, bất đắc dĩ cười nói: "Thái Ca, đừng làm loạn nữa..."
Con hổ kia hai chân sau đứng thẳng lên, trên kiệu nhảy nhót tới lui, gọi toáng lên, hét lớn: "Ta cứ muốn làm loạn! Ta cứ muốn làm loạn! Hôm nay bản tôn sẽ không thèm giữ nghĩa khí gì hết!"
Trương Đức Bưu vô cùng đau đầu, cười khổ nói: "Được rồi, được rồi, là ta sai rồi, không nên để lão nhân gia ngài phải giữ nghĩa khí..."
"Thế này còn tạm được." Thái Ca bĩu môi bay lên, rồi rơi xuống vai tên man rợ, mặt mày hớn hở bảo: "A Man, ta thấy giả dạng Thần Linh ở đây vui thật, có ăn có uống, căn bản không cần ngươi tự mình nhúng tay. Hay là ngươi cũng thử giả dạng làm Thần Linh hai hôm xem sao?"
Trương Đức Bưu vội vàng lắc đầu. Một mình Thái Ca đã khiến đại lục Khảm Đức long trời lở đất, hắn cũng chẳng có hứng thú trở thành mối họa trong mắt tộc Khảm Đức và Ngang Cách Lợi.
"Thôi vậy... Cứ bỏ qua đi, mấy người này cũng vô vị thật, chỉ biết dập đầu quỳ lạy. Vẫn là đi theo ngươi tốt hơn một chút, ngày nào cũng có trò hay..."
Thái Ca đột nhiên bay lên, hướng người Mao Lợi giơ móng vuốt lên, nói: "Giải tán đi! Tất cả giải tán đi! Bản tôn muốn cùng A Man ra ngoài dạo một chút!"
Người Mao Lợi trợn tròn mắt, run rẩy nửa ngày mới hiểu ra Ma Thần Thái Ca đã bỏ rơi bọn họ, rồi ào ào bỏ chạy không còn một mống, để lại một thành trại trống không.
"Mấy kẻ ăn thịt người này đúng là ngu xuẩn." Thái Ca xoay đầu lại, nhìn A Lạp Cống và mấy người kia, cười híp mắt nói: "A Man, những người này là bạn mới của ngươi sao? Trông có vẻ rất ngon miệng... Ồ, thằng lùn này hình như rất quen mắt..."
Con ngươi A Lạp Cống và ba con Thánh cấp ma thú trợn còn to hơn người Mao Lợi. Một lúc lâu sau, Kiếm Thánh tộc Ngang Cách Lợi mới hoàn hồn, run giọng nói: "Man rợ, chuyện này là sao?"
Trương Đức Bưu áy náy nở nụ cười, nói: "Tiền bối, thật sự là không tiện. Thái Ca là bạn tốt của ta, cách đây không lâu tức giận bỏ đi, mãi đến hôm nay ta mới biết nó trốn đến đây. Tiền bối, Ma Thần mới của tộc Mao Lợi đã không còn ở đây, ngài xem thỏa thuận của chúng ta thì sao?"
"Thỏa thuận cái đầu ngươi ấy!" A Lạp Cống nổi cơn lôi đình, gầm lên: "Hóa ra làm loạn nãy giờ là con vật cưỡi của ngươi! Còn đòi cả Tỳ Phù Du Mộng quyết của ta? Mã Cáp Nhĩ Thần trên cao chứng giám, nguyền rủa tên man rợ này! Người Ngang Cách Lợi phải nguyền rủa tên man rợ này đầu mọc mụn, chân chảy mủ! Sa La Mạn, Ba Lạc Viêm Ma, còn chưa ra tay tiêu diệt bọn chúng sao?"
Ba Lạc Viêm Ma gào thét một tiếng, vừa định ra tay, thì Thái Ca trong miệng đột nhiên phun ra hai viên quả cầu ánh sáng, một sáng một tối, ầm một tiếng, nổ bay nó ra ngoài mấy dặm. Con Viêm Ma kia choáng váng đầu óc, lảo đảo bò dậy, liếc mắt nhìn xung quanh một cái, lập tức phủi đít quay người bỏ chạy.
Hai con Sa La Mạn xà yêu thấy thế, không khỏi rùng mình, vội vàng giấu roi ra sau lưng, cười làm lành nói: "A Lạp Cống, chuyện ở đây không liên quan đến tỷ muội chúng ta đâu, các ngươi cứ chậm rãi trò chuyện nhé." Dứt lời, một trước một sau bay mất dạng.
"Lão già A Lạp Cống này điên rồi sao, lại muốn đối phó một con Lục Dực Kim Quang Hống sở hữu cả hai thuộc tính quang minh và hắc ám! Lẽ nào hắn không biết Hống là sinh vật có tốc độ nhanh nhất? Hống ra tay nhanh hơn hắn gấp nhiều lần! A Lạp Cống đã có thể hành hạ chúng ta đến thế, liều mạng với một con Hống, chẳng lẽ chúng ta chê chết chưa đủ nhanh sao?"
"Man rợ, hôm nay coi như ngươi lợi hại!" A Lạp Cống nhìn thấy thế lực của mình trong khoảnh khắc đã tan rã, không nói hai lời, quay người bỏ chạy ngay, vút đi như bay. Trong chớp mắt đã vượt qua Sa La Mạn xà yêu và Ba Lạc Viêm Ma, chỉ trong mấy hơi thở đã phóng đi xa trăm dặm. Tốc độ quả nhiên là nhanh vô cùng!
"Tiền bối, cần gì chứ?" Giọng Trương Đức Bưu bình thản truyền đến từ phía sau, khiến A Lạp Cống không khỏi sởn gai ốc. Quay đầu nhìn lại, hắn chỉ thấy tên man rợ kia đang ngồi trên trán Lục Dực Kim Quang Hống, ung dung đi theo sau lưng hắn. Chán nản vô cùng, A Lạp Cống đành dừng bước lại, tức giận nói: "Man rợ Nam Cương, ngươi coi như giết ta, cũng đừng hòng cướp được Tỳ Phù Du Mộng quyết từ tay ta!"
Trương Đức Bưu rơi xuống từ trên cao, gãi gãi đầu, thăm dò nói: "Ta có thể dùng tâm pháp tốt hơn Tỳ Phù Du Mộng để đổi với ngươi."
A Lạp Cống nhớ tới diệu dụng của Ma Thần chân thân mình, khá là động lòng. Nhưng lập tức hắn lại lắc đầu, thầm nghĩ: "Tên man rợ này thực ra không phải hạng người ỷ thế hiếp người..." Ác cảm của hắn đối với Trương Đức Bưu thoáng giảm bớt.
Trương Đức Bưu suy nghĩ một chút, lấy ra Sơn Khâu Chi Chùy và Cương Tạc, cười nói: "Đây là trấn tộc chi bảo của người lùn các ngươi, Sơn Khâu Chi Chùy. Hai món vũ khí này, đủ để đổi lấy Tỳ Phù Du Mộng quyết của ngươi chứ?"
"Lão tử là tộc Ngang Cách Lợi, không phải tộc người lùn!" A Lạp Cống tức giận hừ một tiếng, nhìn Sơn Khâu Chi Chùy, có chút lưu luyến không nỡ. Hắn tuy rằng tự xưng là người Ngang Cách Lợi, nhưng tình cảm đối với người lùn vẫn như cũ không cách nào xóa bỏ. Cắn răng, hắn nói: "Đổi! Nhưng sau khi ta có được Sơn Khâu Chi Chùy, ngươi không được phép truy sát ta."
Trương Đức Bưu trên mặt lộ ra vẻ tiếc nuối. A Lạp Cống nổi cơn lôi đình, gầm lên: "Tên man rợ chết tiệt, ngươi quả nhiên là muốn đổi lấy tâm pháp rồi thủ tiêu ta, đoạt lại Sơn Khâu Chi Chùy!"
... Sau khi hoàn tất giao dịch với A Lạp Cống, Trương Đức Bưu trong lòng thoải mái vô cùng. Tỳ Phù Du Mộng quyết quả nhiên bao hàm ba mươi bảy thông đạo đấu khí. Mặc dù mất Sơn Khâu Chi Chùy có chút xót ruột, nhưng Tỳ Phù Du Mộng quyết quan trọng hơn nhiều. Hắn cười nói: "Tiền bối, nếu ngài không có tính toán nào khác, hay là cùng ta đi thăm dò Thần điện Mạt Tổ thì sao?"
A Lạp Cống cười lạnh nói: "Đi với ngươi, lão tử điên rồi sao? Ta ngang dọc thế giới bao năm nay, đời này chỉ chịu thiệt hai lần, tất cả đều ngã trong tay ngươi! Huống hồ, Thần điện Mạt Tổ là nơi nguy hiểm như vậy, ngay cả ta cũng không thể vào. Ta khuyên ngươi vẫn nên từ bỏ ý định vào đó tìm bảo, kẻo đến chết cũng không biết chết như thế nào!"
Trương Đức Bưu khẽ mỉm cười, nhẹ giọng nói: "Ta nghe nói nơi đó có Thần Cách của Ma Thần Mạt Tổ."
"Thần Cách?" A Lạp Cống và Thái Ca tai đồng thời dựng đứng lên, kinh ngạc thốt lên.
Nội dung bản chuyển ngữ này là tài sản tinh thần của truyen.free, mong độc giả trân trọng và không sao chép.