(Đã dịch) Dã Man Vương Tọa - Chương 233: Đàm tiếu luận chiến
Ngự Kinh thất thủ, cùng với tin Hoàng đế và Thái tử Bắc Chu băng hà, nhanh chóng lan đến tai các tướng lĩnh cấm quân cấp cao. Vốn dĩ đại quân Nam Minh, do mười hai vị Thánh cấp cao thủ bị thương, nên sĩ khí suy sụp, rơi vào thế hạ phong. Nhưng giờ đây, với tin tức này, các tướng quân trụ quốc của Bắc Chu không còn lòng dạ giao chiến, lơ là thế cục chiến trường, lại khiến tình thế trở nên cân bằng.
Chẳng bao lâu sau, các đại cấm quân Bắc Chu liền lần lượt rút quân, trên chiến trường chỉ còn lại những xác người chồng chất.
Khi các hoàng tử Bắc Chu đến, mối quan hệ giữa các đại cấm quân lập tức trở nên tế nhị. Trong quân cũng bắt đầu lan truyền tin tức kinh thành thất thủ, Hoàng đế và Thái tử đã băng hà. Những lời đồn này căn bản không thể che giấu, dù có che giấu binh lính cấp dưới cũng không giữ được lâu. Nam Minh cũng sẽ sớm biết tin tức này và chắc chắn sẽ công khai tuyên truyền rầm rộ.
Lời đồn càng ngày càng nhiều, tinh thần của quân Bắc Chu sẽ càng ngày càng suy sụp. Hiện tại, các tướng quân trụ quốc của đại cấm quân vẫn còn có thể dùng uy nghiêm để thống lĩnh và quản lý bộ hạ, nhưng sau một quãng thời gian, chắc chắn sẽ xuất hiện tình trạng binh sĩ đào ngũ, thậm chí là làm loạn trong doanh trại. Thời gian càng kéo dài, tình hình càng bất lợi cho các đại cấm quân.
Bởi vậy, bọn họ nhất định phải mau chóng đưa ra một biện pháp ổn định quân tâm, và vai trò của Hoàng đế chính là ổn định quân tâm.
Tổng cộng hơn mười vị hoàng tử đã thoát được khỏi Ngự Kinh. Bệ hạ và Thái tử đều đã băng hà, bất kỳ hoàng tử nào cũng đều có quyền lực và khả năng kế thừa ngôi vị. Mà việc phò tá hoàng tử lên ngôi, đối với bất kỳ chi nhánh cấm quân trụ quốc nào, đều là vinh quang to lớn. Thậm chí có những lúc, người nắm giữ quân đội cũng có thể phế truất Hoàng đế, tự mình xưng vương!
Sự mê hoặc này không thể nói là không lớn!
Các đạo quân Nam Minh lúc này cũng hiếm khi ngừng tấn công, tựa hồ không hề hay biết về tin tức kinh thành thất thủ. Nhưng trong lều lớn của chủ soái, các thủ lĩnh quân đoàn lớn tụ họp, ai nấy đều lộ rõ vẻ hưng phấn trên mặt.
Thống soái quân Liệt Diễm, Tra Nhĩ Tư, vỗ mạnh một cái vào đùi, vẻ mặt hớn hở nói: "Bệ hạ thực sự là thủ đoạn cao siêu thật! Đại soái Đan Khế Nhĩ, lúc này các quân đoàn Bắc Chu không còn lòng dạ giao chiến, sĩ khí suy yếu, chính là cơ hội tốt nhất để chúng ta tấn công tiêu diệt địch! Ngài còn do dự cái gì?"
Đan Khế Nhĩ khẽ mỉm cười, không hề để tâm đến sự vô lễ của hắn, hiển nhiên tin tức này khiến hắn vô cùng phấn chấn, cười nói: "Chúng ta còn muốn chờ mấy ngày."
"Chờ? Đợi thêm mấy ngày, những kẻ Bắc Chu hèn nhát kia đều chạy sạch!"
Đan Khế Nhĩ cười mắng một tiếng, nói: "Chúng ta hiện tại tiến công, những cấm quân Bắc Chu kia sẽ cùng nhau chống lại ta. Nếu như kéo dài thêm mấy ngày, giữa bọn họ sẽ càng ngày càng nghi kỵ, đối với nhau càng ngày càng phòng bị. Chờ thời gian càng dài, bọn họ sẽ càng không tin tưởng lẫn nhau, việc rút quân chỉ là sớm muộn. Tra Nhĩ Tư, ngươi nói đối mặt tứ đại cấm quân Bắc Chu cùng liên quân thú tộc dễ dàng hơn, hay là đối mặt Bắc Chu phân liệt thành mười mấy quốc gia dễ dàng hơn?"
Tra Nhĩ Tư không còn cách nào cãi lại, cúi đầu tính toán xem khi nào thì nên tấn công.
Đan Khế Nhĩ ha ha cười nói: "Thống lĩnh Thú Kỵ cấm quân Thang Thái Tư có dã tâm lớn nhất, mấy ngày nữa hắn sẽ rút quân về Bắc Cương. Thú Kỵ cấm quân đi rồi, cấm quân Ma Pháp và đoàn kỵ sĩ Quang Minh cũng sẽ rời đi. Liên quân Thú tộc và Nam Cương vốn không cùng một lòng, cũng sẽ rút lui. Đến lúc đó, Nam Cương cũng chỉ còn lại Hắc Kỳ cấm quân của bộ tộc Man. Các quân đoàn Thủy, Phong của Nam Minh đã đến, sở hữu hàng chục vạn đại quân cùng hai mươi vị Kiếm Thánh, Thánh Ma Đạo sư, lẽ nào không thể chiếm được Nam Cương sao? Chiếm được Nam Cương rồi, Bắc Chu đối với chúng ta mà nói, chẳng khác nào một cô nương nhỏ đã cởi bỏ hết xiêm y!"
Các quân lãnh tụ cùng nhau cười lớn ồn ào. Năm đại binh đoàn Thổ, Thủy, Phong, Hỏa, Ám cùng Thiết Kỵ cấm quân lúc này đã ngừng tấn công, chỉ chờ Bắc Chu rút quân, liền điều động đại quân tiêu diệt bộ tộc Man ở Nam Cương.
Nam Minh, Yên Kinh.
Trương Đức Bưu mang theo Thái Ca, phong trần mệt mỏi, cuối cùng cũng đến cách thành Yên Kinh, tỉnh Minh Hàn không xa. Ngẩng đầu nhìn lại, chỉ thấy tòa minh châu xinh đẹp nhất phương Nam này nương tựa núi non, kề bên sông nước, một vùng đất tuyệt đẹp, ánh sáng chan hòa, nhất thời vô cùng lộng lẫy và rực rỡ.
Yên Kinh là thành phố lớn nhất ở phía nam, đồng thời cũng là trung tâm chính trị, quân sự và kinh tế của quốc gia này.
Nam Minh Công quốc có tên đầy đủ là Minh Hàn Công quốc phương Nam, vốn là một trong nhiều công quốc ở phía nam, lãnh thổ chỉ vỏn vẹn một tỉnh Minh Hàn.
Sau đó, Bắc Chu quật khởi, lật đổ sự thống trị của Tinh Linh tộc, tàn sát sạch sẽ họ. Minh Hàn Đại công, quốc chủ của Nam Minh Công quốc, cũng nhân cơ hội đó quật khởi, dần dần ngấm ngầm chiếm đoạt các công quốc khác ở phía nam.
Khi Minh Hàn Đại công qua đời, Công quốc khi đó chỉ có thể coi là một trong số vài cường quốc ở phía nam. Ngôi vị Đại công được truyền lại cho Thiên Ca Thư. Thiên Ca Thư tuổi trẻ tài cao, hơn nữa tu vi kinh thiên động địa, dần dần thống nhất toàn bộ phía nam, mở rộng lãnh thổ đến Thiết Bích Hùng Quan và Lạc Nhật Sâm Lâm ở Nam Cương, cùng Bắc Chu chia núi trị vì.
Ông ta thống nhất phía nam không lâu sau liền xưng Đế, tuy nhiên, người phương Bắc theo thói quen vẫn gọi Đế quốc Minh Hàn phương Nam là Nam Minh Công quốc.
Đối với Thiên Ca Thư, Trương Đức Bưu không hiểu rõ nhiều lắm, chỉ biết là sau khi ông ta tiêu diệt các công quốc khác, đã dùng quân lực của họ để lập thành năm đại quân đoàn, lần lượt đặt tên là Thổ, Thủy, Phong, Hỏa, Ám, mỗi quân đoàn do một vị Kiếm Thánh chưởng quản. Còn quân lực vốn có của Minh Hàn Công quốc thì lập thành đoàn Thánh Quang Kỵ Sĩ, do chính ông ta thống soái.
Thiên Ca Thư sau khi gặp khó khăn trong việc tấn công Bắc Chu, liền say mê nghiên cứu võ học, ở sâu trong cung, ít khi xuất hiện. Ông ta hiếm khi quản lý triều chính, chính sự đều giao cho con cái quản lý.
Thiên Ca Thư sống quá lâu, con trai của ông ta không có được tu vi và tuổi thọ như ông ta, lần lượt qua đời. Hiện chỉ còn lại duy nhất Thái tử Ca Thư, là con trai thứ mười ba của ông ta.
Khi ông ta đạt đến võ học đại thành sau một trăm năm, việc đầu tiên ông ta làm không phải quản lý chính sự, mà là đi khắp nơi du ngoạn và khiêu chiến. Không ít cường giả trong thiên hạ đã bại dưới tay ông ta.
Trận chiến huy hoàng nhất của Thiên Ca Thư là một mình tiến đến Thần Vương điện, khiêu chiến cao thủ của Thần Vương điện. Rất nhiều cường giả của Thần Vương điện đã lần lượt thất bại. Cuối cùng, Giáo hoàng Thập Tứ Thế ra tay và đã thắng ông ta một chiêu.
Sau lần thất bại này, Thiên Ca Thư ngược lại lại trở nên tâm đầu ý hợp với Thần Vương điện. Dưới sự mời mọc hết lòng của Giáo hoàng Thập Tứ Thế, ông ta đã ở lại Thần Vương điện ròng rã ba năm.
Khi rời đi Thần Vương điện, tu vi võ học của ông ta đã đạt đến độ cao mà tất cả những người tu luyện đấu khí đều không thể với tới, đương nhiên trở thành đệ nhất cao thủ được cả đại lục công nhận.
Danh tiếng đệ nhất cao thủ của ông ta không phải do thổi phồng, mà là do chính ông ta dùng nắm đấm thực sự mà giành được!
"Đại lục đệ nhất cao thủ..." Trương Đức Bưu khẽ lẩm nhẩm mấy lần cụm từ này trong miệng, thong thả thở ra một hơi trọc khí, rồi cùng Thái Ca đi về phía cửa thành.
Hai ngày nay, hắn vẫn điều hòa đấu khí trong cơ thể, cuối cùng cũng hoàn toàn loại bỏ cảm giác khó chịu do tu vi tăng lên đột ngột mang lại, đã có thể kiểm soát được năng lượng trong cơ thể.
Vừa đến dưới chân thành Yên Kinh, một tên lính gác cổng thành chặn hắn lại, đánh giá từ trên xuống dưới mấy lần, rồi quát lạnh: "Ngươi là người nào? Ngươi thuộc chủng tộc nào? Từ đâu tới đây? Đến Yên Kinh làm gì? Có giấy thông hành không?"
Trương Đức Bưu lấy ra giấy thông hành giao cho hắn, cười xòa nói: "Tiểu nhân là người phương Bắc chạy nạn đến đây..."
"Bắc Chu!" Tên lính gác cổng thành kia biến sắc, lớn tiếng quát lên: "Bắt hắn lại!"
Lời tuy nói thế, nhưng cả hắn và những lính gác khác đều không động thủ, mà trái lại, ánh mắt lấp lánh nhìn chằm chằm người Man tộc. Trương Đức Bưu gãi gãi đầu, vô cùng khó hiểu. Nếu bọn lính gác này dám động thủ, hắn đương nhiên sẽ thuận lý thành chương mà đại khai sát giới. Nhưng không ngờ, ngoài miệng thì nói thế, mà lại không hề động thủ bắt người, mà cứ như đang chờ hắn đưa ra ý tứ gì đó.
Người Man tộc chưa bao giờ gặp phải chuyện như thế, có chút bối rối không biết làm thế nào, đột nhiên chỉ nghe bên cạnh có người cười nói: "Bọn họ đây là đang đòi hỏi lợi lộc đấy."
Trương Đức Bưu quay đầu nhìn lại, chỉ thấy người nói chuyện chính là một người đàn ông trung niên, ánh mắt trong trẻo như ngọc, sáng ngời có thần, vừa nhìn đã khiến người ta có thiện cảm. Ông ta đang đứng sau lưng hắn, xếp hàng đợi vào thành.
Hắn chỉ cảm thấy vị trung niên nam tử này có vẻ quen mắt, như đã từng gặp ở đâu đó, cũng không nghĩ ngợi nhiều.
"V��� tiên sinh này, đa tạ ngài đã chỉ điểm."
Trương Đức Bưu vội vàng cảm ơn người đàn ông trung niên kia. Đúng như câu nói: Diêm Vương dễ gặp, tiểu quỷ khó nhờ. Người Man tộc mở không gian giới chỉ, tìm kiếm kim tệ để hối lộ cho 'tiểu quỷ', thế mà tìm tới tìm lui vẫn không tìm thấy một đồng kim tệ nào.
Trong không gian giới chỉ của hắn, chứ đừng nói là kim tệ, đến cả đồng xu cũng không có.
Nguyên bản, trong không gian giới chỉ của người Man tộc cất giấu lượng lớn kim tệ và tài vật chất chồng như núi vàng. Nhưng sau đó đều giao cho phụ thân Nham Thạch Man Chuy để dùng vào quân phí.
Bản thân Trương Đức Bưu vốn không có nhiều khái niệm về kim tệ, vẫn cứ nghĩ mình là một người giàu có, mà không ngờ trong túi đã sớm trống rỗng, nghèo đến mức chuột cũng chẳng muốn bén mảng tới.
Tên lính gác cổng thành kia thấy hắn lật tới tìm đi, nhưng mãi không lấy ra được một đồng xu nào, lập tức sắc mặt trở nên khó coi, hừ lạnh một tiếng, định nổi giận. Trương Đức Bưu vội vàng cười xòa nói: "Ngài đừng vội nổi giận." Quay đầu khúm núm nói với Thái Ca: "Thái Ca đại nhân ngài xem, ngài có thể cho vay vài đồng kim tệ để chi dùng tạm không? Ta biết, trong bụng ngài, kim tệ chồng thành từng ngọn núi nhỏ, vài đồng kim tệ đối với ngài mà nói, chẳng đáng là bao..."
"Chẳng đáng là bao?" Sắc mặt Thái Ca lập tức thay đổi, ôm chặt cái bụng nhỏ của mình, giả vờ nói: "A Man, rút một sợi lông trâu, trâu sẽ đau lắm..."
"Rút một sợi lông mà lợi cả thiên hạ, chuyện tốt như thế ngươi cũng không chịu làm?"
Thái Ca thò móng vuốt ra, sau khi tính toán thiệt hơn giữa việc rút một sợi lông và lợi ích thiên hạ, cảm thấy việc rút một sợi lông vẫn là tổn thất quá lớn, đến mức lão nhân gia nó khó lòng chấp nhận, cười lạnh nói: "Tại sao muốn rút một sợi lông? Ta từ trước đến nay ngay cả một sợi lông cũng không rút!"
Trương Đức Bưu trợn mắt, định nổi giận thêm, thì nghe người đàn ông trung niên phía sau cười nói: "Con ma sủng này cũng thật thú vị, hiếm có duyên như vậy. Hay là để ta thanh toán giúp ngươi vậy." Dứt lời, ông ta lấy ra vài đồng kim tệ nhét vào tay tên lính gác cổng thành kia.
Tên lính gác cổng thành kia nhận được một khoản tiền lớn, vẻ mặt hớn hở, phất tay cho hai người vào thành.
Trương Đức Bưu tiến vào thành Yên Kinh, không ngừng cảm ơn người đàn ông trung niên kia. Người trung niên kia phất tay cười nói: "Chuyện nhỏ mà thôi. Vị tiểu huynh đệ này, ta thấy tu vi của ngươi, trong thiên hạ hiếm người sánh kịp. Vì sao không phóng thích khí thế, ngang nhiên bước vào? Ngươi bước vào, những kẻ nhỏ bé này làm gì dám cản ngươi?"
Trương Đức Bưu ha ha cười nói: "Người nhỏ bé có cách sống của người nhỏ bé, việc gì phải so đo với bọn họ. Vị tiên sinh này, ta thấy tu vi của ngài cũng sâu không lường được, chẳng phải ngài cũng hối lộ bọn họ mới vào thành đó sao?"
Người đàn ông trung niên kia cười ha hả, thể hiện phong thái hào sảng, nói: "Ta cho bọn họ tiền, bọn họ sớm muộn cũng phải trả lại ta, không giống ngươi."
Trương Đức Bưu lại cảm thấy như đã từng gặp người đàn ông trung niên này ở đâu đó, đè nén nghi ngờ trong lòng, nói: "Lẽ nào tiên sinh là một đại thương gia ở Nam Minh? Sao lại vào thành có một mình?"
Người đàn ông trung niên kia ánh mắt lóe lên, cười nói: "Khi ta đi Bắc Chu làm ăn, vốn có một người hầu cận theo bên cạnh, nhưng ta đã giao cho hắn một nhiệm vụ khác và để hắn ở lại Bắc Cương rồi. Tiểu huynh đệ, ta thấy tướng mạo của ngươi, có vẻ là người Nam Cương. Nghe nói Nam Cương đang có chiến tranh, sao ngươi lại một mình đến Yên Kinh?"
Trương Đức Bưu khẽ nhíu mày, cười nói: "Nói thật, ta cũng là một thương nhân vân du khắp bốn phương, đến Yên Kinh thực hiện một vụ làm ăn lớn."
Người đàn ông trung niên kia ồ một tiếng, ha ha cười nói: "Với tu vi của ngươi, chi bằng nương nhờ vào quân đội. Quốc chủ Nam Minh ta tấm lòng rộng lượng, nhìn thấy ngươi nhất định sẽ trọng dụng gấp bội, vinh quang hơn nhiều so với làm bất cứ thương nhân nào!"
"Mỗi người một chí hướng." Trương Đức Bưu khẽ mỉm cười.
Người đàn ông trung niên kia thấy hắn nói vậy, cũng không miễn cưỡng. Hai người vừa đi vừa nói chuyện. Cả hai đều là đại cao thủ hiếm có đương thời, vô tình lại nói đến vấn đề tu luyện đấu khí.
Qua cuộc trò chuyện này, cả hai đều kinh ngạc và khâm phục tu vi võ học của đối phương. Chỉ cảm thấy càng nói chuyện, kiến thức võ học càng lúc càng tinh thâm, sau đó thậm chí nói đến những kiến giải về ba đại cảnh giới của Kiếm Thánh.
Hai người càng nói chuyện càng cảm thấy vui sướng khôn xiết trong lòng, chỉ hận gặp nhau quá muộn. Đấu khí võ học của Trương Đức Bưu tổng hợp tinh hoa của nhiều trường phái. Khi đột phá Đấu Thánh, hắn đã dung hợp tất cả những gì đã học trước đây thành một thể, kiến thức võ học tiến bộ vượt bậc. Mà võ học của người đàn ông trung niên này tinh vi xảo diệu, hiểu biết uyên bác, thậm chí có những kiến thức còn vượt trội hơn hắn!
Trương Đức Bưu cùng ông ta đi về phía Hoàng thành Yên Kinh, càng nói chuyện càng hưng phấn. Hai người cứ như những tri kỷ quen biết đã lâu, say sưa đàm đạo không ngớt.
Cùng nhau đi tới, cuối cùng cả hai đã nói đến cảnh giới Truyền Thuyết trong tu luyện đấu khí. Cảnh giới này, từ khi thời đại ma pháp Thánh Nguyên kết thúc, đã rất ít người có thể đạt tới. Căn bản không có tài liệu võ học nào được lưu truyền đến nay, đối với tất cả mọi người đều là một điểm mù.
Người đàn ông trung niên kia nói: "Ta nhiều năm như vậy vẫn tỉ mỉ nghiên cứu về Tiên Thiên thân thể, giờ cũng coi như có chút kinh nghiệm. Đấu khí tu luyện tới đấu khí bản nguyên cảnh giới, đã là giới hạn dung nạp của đan điền và thông đạo đấu khí, nhất định phải mở ra một con đường riêng mới có thể tiến vào cảnh giới Truyền Thuyết. Ta cho rằng, tu luyện đến bước này, có thể kết hợp luyện kim thuật của Ma Pháp sư, ngưng luyện đấu khí và huyết nhục thành một thể, từ đó mới có thể đạt đến Truyền Thuyết cấp, luyện thành Tiên Thiên thân thể! Sau khi tu luyện tới Tiên Thiên thân thể, bất kỳ vũ khí nào cũng không thể sánh bằng thân thể chúng ta, ngay cả thần khí trong truyền thuyết cũng không bằng!"
Trương Đức Bưu nghe đến đó, sắc mặt nghiêm nghị, không kìm được lòng mà nói: "Đa tạ chỉ giáo, ngài quả là một đạo sư của ta."
Người đàn ông trung niên kia vội vàng nói: "Tu vi đã đạt đến cảnh giới như ngươi và ta, đã không còn ai có thể chỉ điểm chúng ta nữa, chỉ có thể dựa vào ta và ngươi cùng nhau tìm tòi. Không thể gọi là đạo sư, chỉ là giao lưu lẫn nhau mà thôi."
Trương Đức Bưu cười nói: "Đã như vậy, ta cũng xin nói ra quan điểm của mình. Ta cho rằng cảnh giới Truyền Thuyết, chính là dùng đấu khí để tôi luyện, đúc thành thân thể. Sau khi tu vi đạt đến đấu khí bản nguyên, đấu khí có thể tự do tôi luyện huyết nhục, gân cốt và xương tủy. Mỗi một tế bào trong cơ thể đều ẩn chứa đấu khí cực kỳ hùng hậu, tựa như Tiên Thiên Nguyên Tố thể của Ma Pháp sư cấp Truyền Thuyết vậy."
Người đàn ông trung niên sắc mặt nghiêm nghị, cung kính nói: "Đa tạ chỉ giáo." Nói tới chỗ này, ông ta không kìm được bật cười ha hả, nói: "Ta cảm thấy chúng ta quen biết quá chậm. Nếu sớm vài năm biết nhau, thành tựu của hai chúng ta giờ đây, khẳng định không chỉ dừng lại ở đây. Nói không chừng đã sớm trở thành cao thủ cấp Truyền Thuyết, giờ đây đã cùng nhau kết bạn, tiêu dao tự tại trên giang hồ rồi!"
Trương Đức Bưu thở dài một tiếng, gật đầu nói: "Chẳng phải vậy sao? Trên thế giới này, có thể tìm tới một người bạn tri kỷ có thể cùng mình kiểm chứng, cùng mình chỉ điểm, đúng là quá khó khăn."
Người đàn ông trung niên kia cũng thở dài một tiếng, hiển nhiên cũng đồng tình với lời hắn nói.
Bước chân của hai người càng lúc càng chậm, tựa hồ không nỡ bước hết đoạn đường phía trước. Tuy nhiên, đoạn đường cuối cùng cũng đến hồi kết, bọn họ rốt cục đi tới Hoàng cung Yên Kinh, ngơ ngác đứng trước cửa cung, rất lâu sau vẫn không ai động đậy.
Thái Ca hiếu kỳ nhìn hai người. Vừa nãy hai người bọn họ nói chuyện, con hổ chả có chút hứng thú nào, nhưng giờ đây hai người không động đậy, ngược lại lại cảm thấy rất thú vị.
Trương Đức Bưu trầm mặc một lúc lâu, đột nhiên cười nói: "Đường đã đến hồi kết."
"Đúng vậy, đường đã đến hồi kết."
Người đàn ông trung niên kia chắp tay sau lưng, lạnh nhạt nói: "Hiếm khi gặp được một người bạn tâm giao như vậy, ta thật sự không muốn giết ngươi."
Trương Đức Bưu mỉm cười nói: "Ta cũng không muốn, nhưng không thể không làm vậy."
"Thật đáng tiếc." Cả hai cùng nhau thở dài một tiếng.
Người đàn ông trung niên kia thú vị nhìn hắn một cái, cười nói: "Đức Bưu Man Chuy, ngươi làm sao nhận ra ta được?"
"Bệ hạ, ngài cứ gọi ta A Man là được rồi." Trương Đức Bưu cười nhạt một tiếng, nói: "Phóng mắt khắp thiên hạ, có được kiến thức võ học như thế này, ngoài Quốc chủ Ca Thư của Nam Minh ra, còn có thể là ai nữa? Hơn nữa, ta đột nhiên nhớ ra, ở Thần Vương điện, chúng ta đã từng gặp nhau một lần, chỉ có điều bệ hạ không nhìn thấy ta thôi. Vậy Bệ hạ làm sao nhận ra ta?"
Ca Thư Đại Đế cười nói: "Thánh phụ đời mới của tộc Man ở Nam Cương, há ta lại không để ý đến đôi chút sao? Ngay lần đầu tiên nhìn thấy ngươi ở cửa thành, ta đã nhận ra ngươi rồi. Ngươi lần này đến Yên Kinh làm vụ làm ăn lớn, hẳn là muốn ám sát ta, giảm bớt nguy hiểm cho Nam Cương của các ngươi?"
"Không phải." Trương Đức Bưu khẽ lắc đầu, cười lạnh nói: "Ngươi đã làm gì ở Ngự Kinh, ta cũng sẽ làm y hệt ở Yên Kinh. Trả đũa tương xứng, mà thôi." Dừng một chút, hắn tiếp tục nói: "Bệ hạ còn có việc gì chưa giải quyết, có thể đi sắp xếp trước."
Ca Thư Đại Đế trầm mặc một lát, mở miệng nói: "Chờ ta một canh giờ. Sau một canh giờ, chính là ở đây, ngươi và ta sẽ đối đầu!" Dứt lời, ông ta sải bước đi về phía Hoàng cung.
Trương Đức Bưu khoanh chân ngồi xuống, làm dịu tâm tình, vứt bỏ mọi tạp niệm, đột nhiên nói: "Thái Ca, sau này trận chiến giữa ta và Thiên Ca Thư, ngươi không muốn nhúng tay."
"Tại sao?" Thái Ca nhảy lên vai hắn, hỏi: "A Man, ngươi có đánh thắng được hắn không? Thêm cả ta vào, phần thắng của chúng ta sẽ lớn hơn một chút."
"Đánh không thắng cũng phải đánh!" Trương Đức Bưu đột nhiên cười ha ha, tiếng cười vang dội khắp thành Yên Kinh, cất cao giọng nói: "Trận chiến này ta nhất định phải đánh cược, hắn cũng nhất định phải đánh cược! Ai thua, kẻ đó sẽ đánh mất một quốc gia, một dân tộc! Trận chiến này, chỉ có thể có một người sống sót đứng vững!"
Thái Ca chưa bao giờ thấy hắn nghiêm túc như vậy, rụt rè nói: "A Man, nếu như đánh không thắng, chúng ta đầu hàng là được mà."
"Đầu hàng?" Trương Đức Bưu đột nhiên nhớ lại lời phụ thân và các trưởng lão Đề Thản đã nói, nhẹ giọng cười nói: "Nam Cương Man tộc đầu hàng, còn là Nam Cương Man tộc nữa sao?"
Bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.