(Đã dịch) Dã Man Vương Tọa - Chương 242: Thiên hạ đệ nhất hung
Trương Đức Bưu và A Nhĩ Quỳnh Tư lướt trên mặt sông, theo dòng Minh Hà trôi xuôi. Mãi rất lâu sau, dòng sông lớn này cuối cùng chảy vào một thông đạo, xuyên qua hư không, tiến vào vũ trụ mênh mông, lặng lẽ trôi đi trong bóng đêm vô tận.
Bên ngoài Minh Hà, vô số tinh cầu lớn nhỏ muôn vàn tinh tú lấp lánh. Thỉnh thoảng, một ngôi sao nào đó lướt ngang dòng Minh Hà, từ xa nhìn lại có thể thấy đại lục và hải dương, chỉ là không rõ liệu có chủng tộc nào sinh sống bên trong hay không.
Trương Đức Bưu quay đầu nhìn lại, chỉ thấy Minh Hà hàng trăm, hàng nghìn nhánh sông chảy ra từ một vị diện hình vành khuyên, tựa như những dải roi quất vào hư không, trước đó đã lan rộng, kéo dài đến nơi mắt thường không thể nhìn thấy.
Trong không gian thuộc về Minh Hà, vẫn có không khí, nhưng vẫn ở trong trạng thái không trọng lực, không phân biệt được trên dưới.
Hô! Nhánh sông dưới chân họ đột nhiên chảy vào một tinh cầu xanh lam, xẹt ngang bầu trời tinh cầu một cách nghiêng nghiêng, không hề chạm đất, mà trôi xuyên qua giữa không trung.
A Nhĩ Quỳnh Tư cười nói: "Nơi này vốn cũng là một vực sâu, nhưng nghe nói bị người đánh tan nát, nên mới trở nên rời rạc, vụn vỡ như vậy."
"Ai lại lợi hại đến vậy?" Trương Đức Bưu không khỏi giật mình trong lòng.
Hắn từng thấy di tích chiến trường của Viễn Cổ cường giả và Ma Thần Mạt Tổ, ví dụ như Thiên Khiển Chi Hải và Hỗn Độn Hôi Tầng. Uy lực của chúng cực kỳ mạnh mẽ và khủng khiếp, quả thực không thể tưởng tượng nổi, nhưng cũng không làm hư hại đại lục.
Mà trận chiến ở đây, lại đánh nát tan cả vực sâu!
"Đương nhiên là Thần Linh, nếu không ai có bản lĩnh đó chứ?" A Nhĩ Quỳnh Tư càu nhàu nói.
Sau không biết bao lâu, Minh Hà lại chảy vào một lối đi khác, dẫn vào tầng thứ tư của vực sâu, Hắc Ma Vực Sâu. Lần này, Minh Hà lại từ lòng đất trào lên, bồng bềnh trôi nổi, hướng lên không trung, quanh co uốn lượn, chảy về phía cuối Hắc Ma Vực Sâu.
Trương Đức Bưu và A Nhĩ Quỳnh Tư bay người lên, thoát khỏi mặt sông, rồi rơi xuống đất.
Chỉ thấy cách đó không xa trên mặt đất mọc lên một rừng cây rậm rạp, những cây đại thụ chọc trời buông xuống vô vàn cành lá. Những cành cây rủ xuống ấy mang theo từng bộ thi thể người, không rõ bị ai trói cổ, treo lủng lẳng trên cây.
Một khu rừng rộng mười mấy mẫu, treo đầy hơn vạn bộ thi thể, quả thật âm u và khủng bố!
Trương Đức Bưu cũng không khỏi giật mình thon thót, còn A Nhĩ Quỳnh Tư vừa mừng rỡ lẫn sợ hãi, vội vàng biến thành Hồng Long chân thân, vỗ cánh bay xuống rừng cây, vươn móng vuốt kéo những thi thể trên cây, cười nói: "May mắn thay, không ngờ ở đây lại gặp được bảo vật thế này!"
Tiểu Hắc cũng chạy tới, Tam Đầu Địa Ngục Khuyển dùng ba cái đầu của mình, mỗi cái cắn lấy một bộ thi thể, rồi nuốt chửng vào bụng, chỉ chốc lát đã ăn hết mười mấy bộ thi thể.
Thái Ca chớp chớp mắt, sau đó òa một tiếng rồi nôn thốc nôn tháo, tức giận nói: "Hai đứa ngươi lại ăn người chết! Bà nội, người sống ăn mới ngon chứ!"
Trương Đức Bưu cũng vừa giận vừa sợ hãi, đột nhiên chỉ thấy cả khu rừng và mặt đất cuồn cuộn, hơn một nghìn cây đại thụ chọc trời vung vẩy cành lá, như những vật sống, ba ba ba, ầm ầm lao xuống đánh tới hai con cự thú, đánh cho toàn thân chúng chi chít vết roi máu me, thậm chí cả vảy rồng cũng bị đánh nát tan!
Hai con cự thú dường như không hề cảm thấy đau đớn, nhẫn nhục chịu đựng, vẫn liều mạng đi lấy thi thể.
Đột nhiên, tất cả cây cối nhổ rễ, rễ cây dường như biến thành chân và bàn chân của đại thụ, chống đỡ lấy thân cây, sải bước chạy như điên về phía xa!
A Nhĩ Quỳnh Tư và Tiểu Hắc đuổi sát không ngừng, một con Cự Long và một con Địa Ngục Khuyển liều mạng đoạt lấy thi thể, có cái thì nhét vào không gian giới chỉ của mình, có cái thì trực tiếp nhét vào miệng!
Trương Đức Bưu và Thái Ca nhìn đến mắt tròn xoe miệng há hốc, A Nhĩ Quỳnh Tư và Tiểu Hắc đuổi theo xa hơn mười dặm, lúc này mới quyến luyến quay về. Chỉ thấy Tiểu Hắc ba cái đầu mỗi cái tha một bộ thi thể, hùng hục chạy đến trước mặt hắn, cái đầu ở giữa thả thi thể xuống, cười nịnh: "Chủ nhân, xin dùng cơm."
"Mạt La Tư, mặt mũi của bộ tộc Mạt La Tư chúng ta đều bị ngươi làm mất hết!"
Hai cái đầu còn lại tức giận đến cực điểm, đặt hai bộ thi thể trước mặt man tử, hừ một tiếng giận dữ nói: "Tiểu tử này tuy rằng thu nhận, cứu giúp chúng ta, nhưng chúng ta còn muốn giữ lại niềm kiêu hãnh cuối cùng của bộ tộc Mạt La Tư, đây là báo ân, không phải là cong lưng nịnh hót. Này, man tử, dùng cơm đi!"
"Ây..." Trương Đức Bưu tê dại cả da đầu nhìn ba bộ thi thể này, lại liếc nhìn Tiểu Hắc, chỉ thấy Tam Đầu Địa Ngục Khuyển ngồi xổm trên mặt đất, ánh mắt lấp lánh dõi theo hắn, tựa hồ nếu hắn không ăn, chính là không nể mặt bộ tộc Mạt La Tư.
"Đây là Bộc Thi Thụ, trên cây treo là quả của nó, tên là Kỳ Dị Quả, chứ không phải thi thể. Cứ yên tâm ăn, không sao đâu." A Nhĩ Quỳnh Tư ở một bên giải thích: "Quả Bộc Thi Thụ là thánh dược trị thương, không những có thể chữa lành vết thương, bệnh tật, mà còn có thể kéo dài tuổi thọ. Bất quá loại cây này thích chạy khắp nơi, gặp được chúng cũng không hề dễ dàng."
Trương Đức Bưu vẫn còn hơi tê dại cả da đầu, kéo lấy một quả Kỳ Dị Quả, nhẹ nhàng gõ gõ, phát ra tiếng "cốc cốc" rỗng, không giống da thịt, trái lại dường như là nước quả.
Phía sau đầu Kỳ Dị Quả còn có một cái cuống quả, chính cái cuống này đã treo chúng lên cây, từ xa nhìn thật sự giống như thi thể.
Hắn liếc nhìn Tiểu Hắc, chỉ thấy vị trí bị Ân Cát Nhĩ làm bị thương đã hoàn toàn hồi phục như cũ, lúc này mới biết lời A Nhĩ Quỳnh Tư nói không sai.
Man tử vặn gãy một "cánh tay" của Kỳ Dị Quả, chỉ thấy bên trong chảy ra cũng không phải máu, mà là chất lỏng màu trắng sữa, lập tức yên tâm, định nếm thử một miếng, chỉ nghe Thái Ca kêu lên: "Nha, chảy mủ!"
Man tử bị nó ghét đến tận xương tủy, ném nửa cái "cánh tay" cho nó, tức giận nói: "Cho ngươi ăn!"
Thái Ca nếm thử một miếng, mặt mày hớn hở nói: "A Man, quả nhiên là nước quả, mùi vị còn hơi ngọt! Một "cánh tay" không đủ ăn, Tiểu Hắc, lại cho ta một cái "bắp đùi"... A Man, ngươi thật sự không muốn sao? Không muốn thì ta ăn hết đấy..."
... "Dù sao cũng không phải ăn thịt người thật, sợ gì chứ!"
Trương Đức Bưu nhắm mắt lại, cắn mạnh một miếng, chỉ cảm thấy vừa vào miệng đã tan chảy, vị ngọt ngào tràn vào bụng, dư vị đọng lại nơi đầu lưỡi. Lập tức một luồng nhiệt nóng hổi dâng lên, lan tỏa khắp toàn thân, tinh thần không khỏi chấn động, sắc mặt cũng hồng hào hơn mấy phần.
Loại trái cây kỳ lạ này là thánh dược trị thương, hơn nữa có thể bổ sung sinh lực, kéo dài tuổi thọ. Rất nhiều ma thú mạnh mẽ trong vực sâu sau khi bị thương đều sẽ tìm Kỳ Dị Quả để trị liệu vết thương.
"Không nếm được mùi vị gì cả..." Thái Ca chép miệng cái chép, nhìn chằm chằm không gian giới chỉ trên tay A Nhĩ Quỳnh Tư, cười cầu cạnh nói: "Lão Long, cho thêm hai quả ăn thử đi..."
A Nhĩ Quỳnh Tư coi những quả Kỳ Dị này như trân bảo, làm sao chịu cho nó được, cười lạnh nói: "Không có! Muốn quả của ta, ngươi thà đòi mạng già của ta còn hơn!"
Thái Ca ngẩng đầu nhìn man tử: "A Man, Tiểu Hắc đã ổn rồi, nó biết đường đến Địa Ngục Chi Môn. Con Hồng Long này cũng hết tác dụng rồi, không bằng..." Dứt lời, nó nham hiểm nhìn con Hồng Long kia, liếm liếm môi.
"Không phải là mấy quả Kỳ Dị thôi sao?" Khóe mắt A Nhĩ Quỳnh Tư giật giật liên hồi, đau lòng lấy ra một quả trái cây, nơm nớp lo sợ cười xòa: "Ta không có thứ gì tốt khác, chỉ có thứ này là nhiều, cứ thoải mái ăn, bao no!"
Lời tuy nói như thế, nhưng trái tim Hồng Long lại đang rỉ máu: "Những quả Kỳ Dị này, ta vốn định tặng cho Ngả Mai Sa thân yêu, để nàng vui lòng, xem ra một quả cũng không giữ được..."
Trương Đức Bưu ho khan một tiếng, nói: "Thái Ca, đừng ăn hết." Nước mắt A Nhĩ Quỳnh Tư giàn giụa, chỉ cảm thấy man tử vào lúc này thân thiết đáng yêu gấp bội, hận không thể ôm lấy hắn mà hôn mạnh hai cái, chỉ nghe man tử tiếp tục nói: "Để lại cho ta hai quả."
Lần này, A Nhĩ Quỳnh Tư đau xót tận tâm can.
"Man tử chết tiệt, Kim Quang Hống chết tiệt, Địa Ngục Khuyển chết tiệt! Long Thần ở trên cao chứng giám, ta nguyền rủa bọn chúng, nguyền rủa bọn chúng không thấy được mặt trời ngày mai!"
"Vực sâu thực sự tràn ngập đủ loại kỳ ngộ và nguy hiểm." Trương Đức Bưu lại cắn thêm một quả Kỳ Dị, chỉ cảm thấy sinh cơ tiêu hao trong cơ thể sau đại chiến với Thiên Ca Thư đang từ từ hồi phục, thầm nghĩ: "Mê Hoặc Hoa, Bộc Thi Thụ, Kỳ Dị Quả... Nếu không tự mình trải nghiệm một lần, ai có thể biết trong vực sâu lại còn có nhiều chủng loại cổ quái kỳ lạ đến vậy?"
... Dọc theo Minh Hà đi tới tầng thứ năm, nơi xa hơn lục địa rất nhiều. Bay qua từ không trung thì đơn giản hơn nhiều, nhưng phía trước có Ân Cát Nhĩ đang chờ, vội vã chạy tới chỉ là tự động dâng mình vào miệng cọp. Trương Đức Bưu cùng họ đứng trên đầu của Tiểu Hắc, chậm rãi tiến về phía trước.
"Tiểu Hắc, làm sao ngươi biết Minh Thần đã chết rồi?" Trương Đức Bưu hỏi: "Chẳng lẽ ngươi đã gặp hắn sao?"
A Nhĩ Quỳnh Tư không khỏi trợn mắt há hốc mồm, trong lòng vừa kinh ngạc vừa sợ hãi tột độ.
Minh Thần lại có thể đã chết!
Thân là một trong ba đại chủ thần, Vĩnh Sinh Bất Diệt Thần Vương, Minh Thần thống trị Cửu Đại Địa Ngục và Tám Đại Luyện Ngục của Minh Giới, lại có thể chết đi dễ dàng như vậy!
Đây thực sự là một tin tức kinh hoàng!
A Nhĩ Quỳnh Tư không khỏi lo lắng, trong lòng thấp thỏm không yên, man tử ở ngay trước mặt hắn nhắc đến bí mật động trời này, chẳng lẽ hắn thật sự định giết rồng diệt khẩu sao?
Tiểu Hắc thở dài thườn thượt, giọng ồm ồm nói: "Chúng ta cũng không nhìn thấy Minh Thần. Sau khi đến Minh Giới, chúng ta ngửi thấy trong không gian Minh Giới có vài mảnh ký ức tan vỡ của Minh Thần, cùng một luồng mùi chết chóc nặng nề. Minh Thần đã chết rồi, ngay cả ký ức của hắn cũng đã tiêu tan."
Trương Đức Bưu nhíu mày, không gian Minh Giới tràn ngập ký ức của Minh Thần, nhưng cũng không thể đại diện cho việc vị Thần Linh này đã chết, Tiểu Hắc thực sự quá võ đoán một chút.
Bất quá, việc xung quanh không gian Minh Giới tràn ngập mảnh vỡ ký ức của Minh Thần quả thực là một chuyện rất kỳ lạ.
Tam Đầu Địa Ngục Khuyển tiếp tục nói: "Chúng ta định đến Luyện Ngục Thần Tọa tìm kiếm Minh Thần, thăm dò hư thực, nhưng lại bị các thống lĩnh Địa Ngục ngăn cản, nên đành phải quay về. Không ngờ trên đường lại gặp phải lão quỷ Ân Cát Nhĩ kia."
Việc ba cái đầu của Tiểu Hắc thốt ra từ "về nhà" khiến man tử cảm thấy rất an ủi trong lòng, cười nói: "Ta nghe nói trong ba thống lĩnh Địa Ngục có một vị là tộc nhân Nam Cương Man tộc của ta, chúng ta hãy đến Địa Ngục xem thử, xem Minh Thần có thật sự đã chết hay không."
Tam Đầu Địa Ngục Khuyển thở phào nhẹ nhõm, hai cái đầu hai bên nghiêm mặt nói: "Nếu như ngươi có thể giúp chúng ta làm rõ chuyện này, ngươi chính là chủ nhân của chúng ta!"
Cái đầu ở giữa liền vội vàng kêu lên: "Hắn vốn dĩ là chủ nhân của chúng ta rồi!"
"Câm miệng, Mạt La Tư!"
Xa xa đột nhiên truyền đến vài luồng khí tức cường giả, Trương Đức Bưu vội vàng ngẩng đầu nhìn lại, chỉ thấy mấy bóng người đang cuốn theo cuồng phong cuồn cuộn mà đến, khí thế dâng trào khiến đám ma thú trong Hắc Ma Vực Sâu kinh hãi chạy tứ tán. Đây là những cường giả thám hiểm đi sâu vào vực sâu.
Từng có lúc, hắn cực kỳ hâm mộ những người dám tiến sâu vào mấy tầng vực sâu phía sau này, nhưng hiện tại hắn cũng đã trở thành một người trong số đó.
"Trách trách, Lỗ Cách lão ca, lần này cái di tích ngươi nói, có thật không?" Không trung đột nhiên truyền tới một thanh âm quen thuộc, Trương Đức Bưu vừa mừng vừa lo, vội vàng ngẩng đầu nhìn lại, quả nhiên thấy một Vong Linh Thánh Ma Đạo Sư lão niên gầy gò khô héo cùng mấy vị cường giả khác, vừa bay vừa cười nói với một ông lão trong số đó: "Di tích do cường giả cấp Bán Thần để lại, e rằng cũng hiếm thấy đấy nhỉ!"
"Hừ!" Ông lão tên Lỗ Cách cười lạnh nói: "Di tích của cường giả cấp Bán Thần quả thực không thường thấy, nhưng di tích của cường giả Bán Thần mang huyết thống nửa người nửa Thần, lại càng hiếm thấy hơn. Lần này nếu không phải di tích kia bị vài con Thánh Thú đào bới ra, ai có thể biết giữa trời đất ngập tràn băng tuy���t còn cất giấu bảo tàng này chứ..."
Trương Đức Bưu cao giọng nói: "Trát Y Đức lão ca, ta ở đây!"
Bay ngang qua chính là trưởng lão Minh Vương Điện, Vong Linh Thánh Ma Đạo Sư Trát Y Đức. Nghe tiếng vội vàng nhìn xuống dưới, chỉ thấy một Tam Đầu Địa Ngục Khuyển cùng một Thánh Long hệ hỏa, không khỏi cười nói: "Bên dưới có phải là A Man lão đệ không?"
"Không phải ta thì ai?" Trương Đức Bưu cười nói.
Mấy người từ không trung bay xuống, họ nhìn Tam Đầu Địa Ngục Khuyển và Hồng Long A Nhĩ Quỳnh Tư, không khỏi ngạc nhiên khôn xiết. Ánh mắt rơi xuống người man tử, nhất thời lại càng kinh hãi, chỉ thấy tên man tử kia cùng với một con hổ trên vai, mỗi đứa ôm một cái "bắp đùi", vừa gặm vừa nhai, trông hung thần ác sát, rõ ràng là "bắp đùi" người!
"Đều nói Nam Cương Man tộc ăn sống nuốt tươi, thậm chí ăn thịt người, chúng ta vốn tưởng chỉ là lời đồn. Không ngờ bây giờ tận mắt nhìn thấy, quả nhiên là thật. Tên man tử này, lại còn ăn sống, cũng không sợ khó tiêu hóa sao!"
Trát Y Đức dùng sức ôm lấy man tử, đấm mạnh vào lồng ngực hắn một cái, cười ha ha nói: "Huynh đệ tốt, càng ngày càng khỏe mạnh! Lỗ Cách lão ca, lần này đi di tích thám hiểm, nhất định phải tính cả phần của huynh đệ ta, nếu không lão tử sẽ không đi đâu!"
Ông lão Lỗ Cách cười lạnh nói: "Trát Y Đức, thanh danh của ngươi cũng chẳng tốt đẹp gì, nếu không phải nghe nói ngươi đã tu luyện tới cảnh giới Tinh Thần Bản Nguyên, mạnh mẽ hơn các Thánh Ma Đạo Sư khác, lần thám hiểm này chắc chắn sẽ không có phần của ngươi đâu. Đừng được voi đòi tiên! Cấm địa kia hung hiểm đến mức nào? Lúc đó, vài con Thánh Thú đã mở ra di tích đều chết sạch ở đó, mang theo hắn, chê chúng ta chết chậm sao?"
Trát Y Đức trách trách cười nói: "Ta vẫn chưa kịp giới thiệu với các ngươi, vị này chính là huynh đệ của ta, Đức Bưu Man Chuy, đã chém giết Nam Minh Hoàng Đế Thiên Ca Thư mạnh mẽ, là đệ nhất cao thủ đại lục!"
"Đệ nhất cao thủ đại lục?" Những người kia nghe xong, sợ hãi biến sắc mặt, trên mặt đều không tự chủ toát ra một tia kính ý: "Chẳng trách hắn lại ngông nghênh ăn thịt người, hóa ra là kẻ đã tiêu diệt tên Thiên Ca Thư kia. Nghe nói tên này cùng con Hống của hắn đã ăn sạch bảy trăm nghìn người ở Yên Kinh! Tên này, quả thực là đệ nhất hung nhân thiên hạ!"
Lỗ Cách cười lạnh nói: "Đệ nhất cao thủ đại lục? Khà khà, danh tiếng này e rằng cũng có chút hư danh thì phải? Năm người ở đây, đều là những cao thủ ẩn cư đã lâu, không tranh danh đoạt lợi. Ngoại trừ Trát Y Đức lão đệ ngươi, ai yếu hơn Thiên Ca Thư chứ? Nếu như chúng ta xuất sơn, tên tuổi Thiên Ca Thư đã sớm khó giữ được rồi!"
Trương Đức Bưu chăm chú nhìn lại, trong lòng thất kinh. Lỗ Cách và mấy người này quả thực đều là những cao thủ đáng gờm. Trong bốn người, có ba người đã tu luyện tới cảnh giới Tinh Thần Bản Nguyên, kinh khủng nhất lại là Lỗ Cách, dĩ nhiên đã đạt đến Đấu Khí Bản Nguyên!
Bất quá, việc Lỗ Cách nói Thiên Ca Thư không phải đối thủ của bất kỳ ai trong số họ thì khiến Trương Đức Bưu có chút không đồng tình.
Tu vi Thiên Ca Thư đã đạt đến Đấu Khí Hóa Hình đỉnh phong, tiến thẳng đến cảnh giới Truyền Thuyết, tu vi khủng bố đến cực điểm, e rằng Lỗ Cách cùng ba người kia liên thủ, cũng chưa chắc là đối th��� của hắn!
Lỗ Cách lão luyện, từng trải, tiếp tục nói: "Nhưng Đức Bưu tiểu huynh đệ có thể đánh bại Thiên Ca Thư, tự nhiên cũng là một vị cao thủ, có tư cách gia nhập đội ngũ của chúng ta. Bất quá, chỉ dựa vào mấy người chúng ta, e rằng tiến vào di tích kia vẫn còn chút nguy hiểm. Phía trước chính là nơi tổ tiên nhà ta ẩn cư, chư vị hãy cùng ta đánh thức tổ tiên nhà ta, chúng ta sẽ đi thăm dò nơi đầm rồng hang hổ kia!"
(chưa xong còn tiếp)
Mọi nội dung của bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, xin độc giả vui lòng không sao chép hoặc đăng tải lại.