(Đã dịch) Dã Man Vương Tọa - Chương 275: Hai đại Ma Thần truy sát
Ngả Á cùng những người khác hiểu rõ tình hình của man tử. Khi nhìn thấy Xích Minh đại tôn, họ không khỏi sợ đến tái mặt, ngay cả Nhã Luân Tư cũng biến sắc. Mọi người chỉ thấy Mạt Lạp Đinh cùng đồng bọn đang vây quanh Xích Minh đại tôn giao chiến, phạm vi mấy chục dặm đều là chiến trường của họ. Từng con Cự Long và cự thú bay lượn qua lại trên không, cùng tấn công vị Ma Thần kia.
Trong số những kẻ tấn công, chỉ có bốn con Thái Cổ Cự Long đạt cảnh giới Bán Thần cường giả mới có thể phá vỡ phòng ngự của Xích Minh đại tôn, khiến máu thịt văng tung tóe khi trúng đòn. Còn các Thâm Uyên Lĩnh Chủ khác hầu như không thể xuyên thủng lớp vảy đỏ của vị Ma Thần này. Duy nhất có một Thâm Uyên Lĩnh Chủ là ma thú Thiên Hiết, sở hữu cái đuôi hình móc câu với lực công kích kinh người, liên tục vung vẩy "cách cách" trên không. Nó thỉnh thoảng phóng ra những tia độc kịch liệt từ móc câu, chỉ cần chạm vào người Xích Minh đại tôn là đủ để khiến Ma Thần này rống lên một tiếng kinh thiên động địa, đau đớn đến mức co quắp tay chân.
Những đòn tấn công của các Thâm Uyên Lĩnh Chủ khác, dù không phá vỡ được phòng ngự của hắn, nhưng khi giáng xuống người cũng khiến hắn đau đớn vô cùng, gào thét không ngừng.
Còn về các đòn tấn công của Xích Minh đại tôn, Mạt Lạp Đinh cùng đồng bọn liên tiếp cũng không dám đón đỡ, chỉ có thể né tránh. Vị Ma Thần này là một trong những kẻ mạnh mẽ nhất trong mười hai Trụ Thiên Ma Thần, lực công kích vô cùng khủng khiếp. Ngay cả Mạt Lạp Đinh cũng sẽ bị một đòn của hắn đánh tan xương nát thịt, hài cốt không còn!
Chỉ trong một thời gian ngắn ngủi, đã có ba bốn vị Lĩnh Chủ mạnh mẽ bị hắn vỗ chết chỉ bằng một cú tát!
Tốc độ bay của vị Ma Thần này cực nhanh, có thể thoắt ẩn thoắt hiện, tiến lùi mấy trăm dặm chỉ trong chớp mắt. Hắn ra tay cực nặng, liên tục có kẻ ngã xuống dưới những đòn tấn công của hắn. May mắn thay có con Thiên Hiết kia ở đó, chỉ cần chích trúng hắn một cái, Xích Minh đại tôn liền co quắp tay chân, không thể nhúc nhích.
"Xích Minh, ngươi cùng Dạ Ma La đã trộm Long mộ của ta, phá hoại thi thể tổ tông, móc mắt của họ, tội ác tày trời! Hôm nay chính là ngày ngươi phải chết!"
Xích Minh đại tôn cũng không thèm biện giải, ra tay càng thêm độc ác, đôi cánh vỗ nhẹ, lao tới nhanh như điện xẹt. Hắn là một đại tôn trong số Ma Thần, làm sao có thể nhún nhường mà giải thích với Mạt Lạp Đinh cùng đồng bọn? Nếu có giải thích, thì cũng phải chờ sau khi đánh chết tất cả bọn họ, đứng trước xác chết mà dương dương tự đắc kể rõ ngọn nguồn.
Huống hồ, hình chiếu hóa thân của hắn lại bị man tử phong ấn trong tinh thần chi hải, cũng chẳng phải chuyện gì vinh quang.
Trương Đức Bưu nhìn thấy cái đuôi của Thiên Hiết Lĩnh Chủ, mắt không khỏi sáng lên, tấm tắc lấy làm kỳ lạ: "Cái đuôi Thiên Hiết này, quả là một món đồ tốt, ngay cả Ma Thần cũng không thể chịu đựng được kịch độc của nó!"
Ba Phỉ Môn Đặc nhìn thấy Mạt Lạp Đinh cùng đồng bọn đang vây công Xích Minh đại tôn, mừng rỡ trong lòng, gầm lên: "Đại tôn, đây chính là cơ hội để Lão Ngưu ta thể hiện sự trung thành!". Dứt lời, hắn liên tục rống lên, xông thẳng về phía Xích Minh đại tôn và đồng bọn.
"Trở về!"
Trương Đức Bưu vội vàng kêu to một tiếng, nhưng chỉ thấy con trâu kia lại chạy nhanh hơn, cúi đầu, lao thẳng vào Mạt Lạp Đinh. Man tử không khỏi thầm kêu khổ trong lòng: "Con trâu ngốc này, chết chắc rồi!"
Hắn không cho rằng Mạt Lạp Đinh cùng đồng bọn là đối thủ của Xích Minh đại tôn. Dù những đòn tấn công của các Thâm Uyên Lĩnh Chủ này mạnh mẽ, nhưng đối với Xích Minh đại tôn thì căn bản không gây ra thương thế trí mạng, chỉ là những vết thương nhẹ mà thôi. Nếu không phải có con Thiên Hiết kia, Mạt Lạp Đinh và những người khác đã sớm chết rồi!
"Đi mau! Đi mau! Ba Phỉ đã xông lên, Xích Minh đại tôn khẳng định biết ta đang ở phụ cận, nếu không đi nữa thì đã muộn rồi!"
Ba con Hỏa Phượng kéo Thái Dương chiến xa cấp tốc bay về phía tầng thứ tư của Luyện Ngục, mỗi lần vỗ cánh là bay xa cả trăm dặm, lao vút đi. Trên xe, man tử cùng Ngả Á và mọi người đều sắc mặt u ám, cảm thấy tiền đồ bất ổn. Chỉ có Lệ Ba Tuần đại tỷ với thần kinh thép, vẫn chưa hoàn hồn.
"Ngả Á muội tử, lẽ nào hắn không phải Xích Minh đại tôn?" Nữ Thái Thản gãi đầu nói.
Ngả Á tức giận nói: "Đương nhiên không phải, cái tên này chính là tên đệ tử bại hoại của ta, cùng chúng ta phá vỡ nghi lễ huyết tế Nam Cương man tử của Ba Phỉ Môn Đặc!"
Lệ Ba Tuần sắc mặt kịch biến, kinh hô: "Đây chẳng phải là nói, hắc hán tử nhà ta sắp bị Xích Minh đại tôn đánh chết ư? Cũng may, ta đã mượn được giống của hắn rồi, con hắc ngưu này đã hoàn thành nhiệm vụ, có thể quang vinh về hưu..."
"Ế? Lệ Ba đại tỷ đã thành công xử lý con trâu ngốc kia rồi à?" Ngả Á cười nói: "Thật là thần tốc, đáng mừng quá! Chuyện này là từ bao giờ vậy?"
Lệ Ba Tuần đắc ý, cười nói: "Chính là mấy ngày trước, khi chúng ta ra ngoài tầm bảo, ngươi bị vây trong Cổ Ma đại trận và cầu cứu, ta cùng hắc hán tử kia đã vui vẻ ở bên ngoài!"
Ngả Á tức giận nói: "Hai người các ngươi, một đôi tiện nhân!"
...
Nghe cuộc đối thoại của hai người phụ nữ này, man tử trong lòng dở khóc dở cười. Hắn quay đầu nhìn lại, chỉ thấy Ba Phỉ Môn Đặc đã xông vào chiến trường, gầm lên một tiếng, đánh bay một con Cửu Đầu Cự Long.
Quả nhiên, Xích Minh đại tôn nhìn thấy con hắc ngưu này, lập tức nổi giận đùng đùng, không thể kiềm chế. Sức lực của hắn còn lớn hơn lúc nãy gấp mấy lần. Một con Thái Cổ Cự Long vừa mới tiếp cận, liền bị hắn tóm lấy, hai tay dùng sức xé toạc, kéo thành hai mảnh. Mưa máu rơi khắp trời!
"Con trâu ngốc này ở đây, vậy tên man tử kia chắc chắn không ở xa! Thằng nhóc này đã trấn áp hình chiếu hóa thân của ta, lão tử muốn xé xác hắn thành muôn mảnh!"
Xích Minh đại tôn thần uy kinh người, hắn liên tục giết mấy kẻ, trong nháy mắt đã đột phá vòng vây. Hắn thoáng thấy một đạo ánh lửa rực rỡ thẳng tiến tới tầng bốn của Luyện Ngục, liền cười giận dữ: "Tên man tử này đã trấn áp tên ngu xuẩn Dạ Ma La, cướp mất Thái Dương chiến xa của hắn, đạo hỏa quang này chắc chắn là Thái Dương chiến xa!"
Con Thiên Hiết Lĩnh Chủ kia chặn trước người hắn, tia độc kịch liệt lóe lên, cái móc câu lao thẳng vào trán hắn.
Xích Minh đại tôn gầm lên một tiếng lớn, giáng một quyền xuống. Vô số nguyên tố lửa trút xuống cái móc câu kia, một tiếng nổ, đánh nát bét con Thiên Hiết Lĩnh Chủ kia.
Chỉ có cái đuôi kia cực kỳ kiên cố, lại không hề bị đánh nát, không biết đã bay đi đâu.
Xích Minh đại tôn bị kịch độc chích vào tay, cơ thể lại một lần nữa tê liệt, khựng lại giữa không trung một chút.
Ba Phỉ Môn Đặc thấy vậy vô cùng mừng rỡ, đang định xông lên phía trước, thể hiện lòng trung thành. Nhưng còn chưa kịp mở lời, đã bị vị Ma Thần kia tát một cái. Hắn gào thét bay ra xa mấy trăm dặm, đúng là kẻ điếc không sợ súng!
Trương Đức Bưu nhìn thấy Xích Minh đại tôn vỗ cánh một cái là bay mấy trăm dặm. "Ầm! Ầm! Ầm!" Hắn liên tục lao tới, va vào khối không khí đặc quánh phía trước. Đột nhiên hai cánh lại rung lên, phá tan bức tường không gian chắn phía trước, nhanh chóng đuổi theo như thể xé toạc không gian.
Tốc độ như vậy, nhìn từ xa cứ như thể hắn trực tiếp mở ra một đường hầm không gian trên bầu trời, và vị Ma Thần kia đang bay trong đường hầm đó, nhanh đến mức không thể tin được!
Trương Đức Bưu không khỏi sắc mặt kịch biến. Tốc độ bản thể của Xích Minh đại tôn vượt xa Hỏa Phượng, chẳng mấy chốc sẽ đuổi kịp Thái Dương chiến xa. Đến lúc đó, tất cả mọi người trên xe đều phải chết!
"Điện hạ, các ngươi cứ ngồi xe đi, ta sẽ dẫn dụ hắn! Thái Ca!"
Lục Dực Kim Quang gầm lên, hóa thành bản thể, lơ lửng trên không Thái Dương chiến xa. Trương Đức Bưu nhún người nhảy lên, đáp xuống lưng nó. Nhưng đúng lúc này, một vệt hắc quang lóe lên, Tiểu Hắc cũng nhảy lên theo. Trương Đức Bưu thấy thế, cười nói: "Cũng tốt, tổ ba người chúng ta từ khi xuất đạo đến nay, đánh đâu thắng đó, không gì cản nổi. Lần này Xích Minh đại tôn cũng đừng hòng làm gì được chúng ta!"
Thái Ca trầm giọng hờn dỗi nói: "A Man, chúng ta là tổ ba thú! Ta và Tiểu Hắc đều là ma thú mà."
"Được rồi, tổ ba thú thì tổ ba thú..." Trương Đức Bưu bất đắc dĩ nói. Đột nhiên hắc quang lóe lên, một vật lao thẳng vào mặt hắn. Trương Đức Bưu đưa tay ra chụp lấy, nắm vật đó trong tay, lại là một cái đuôi dài đến trăm trượng, những đốt xương nối liền nhau, đầu đuôi là một cái móc lớn màu đen như mỏ neo sắt, phát ra ánh sáng lạnh lẽo. Đó chính là đuôi bọ cạp của Thiên Hiết Lĩnh Chủ kia.
Thiên Hiết Lĩnh Chủ kia bị Xích Minh đại tôn một quyền đánh nổ, nhưng cái đuôi lại kiên cố dị thường, không hề bị tổn thương chút nào, bị ma pháp bạo kích đẩy bay tới đây!
Cái đuôi bọ cạp này rất nặng, có lẽ nặng hơn trăm tấn, nặng trĩu trong tay, toàn thân đen nhánh, như thể từng đoạn xích sắt đen nhánh nối liền nhau.
Trương Đức Bưu phất tay vung thử một cái, chỉ thấy cái đuôi Thiên Hiết này như một cây roi dài màu đen, lướt qua không trung, làm rung động không khí, phát ra tiếng vang trầm nặng.
"Chà chà, Thiên Hiết Lĩnh Chủ quả là đúng lúc như mưa gặp hạn, nhiệt tình vì đại nghĩa. Biết ta gặp nạn, liền tự mình dâng cái đuôi tới. Thứ tốt! Một món hời bất ngờ và lợi hại đây! Thái Ca, còn không mau đi? Tên Xích Minh đại tôn kia sắp đuổi kịp rồi!"
"A Man, ta Kim Quang là chủng tộc nhanh nhất thế giới, cho dù để Xích Minh đại tôn chạy trước, ta cũng có thể đuổi kịp hắn!"
Trương Đức Bưu thẳng thắn nói: "Thái Ca, Kim Quang là chủng tộc nhanh nhất thế giới, nhưng đừng quên đằng sau còn có từ 'một trong'. Hơn nữa, ta không phải bảo ngươi đuổi Xích Minh, mà là hắn đang truy sát chúng ta!"
Thái Ca lập tức tách khỏi Nhã Luân Tư và những người khác, sáu cánh rung lên, liền lao về phía trước mấy trăm dặm. Trương Đức Bưu chỉ cảm thấy như đâm vào một bức tường thành không gian, không khí trước mặt bị nén chặt đến mức như một bức tường cực dày. Mấy vạn tấn sức mạnh trong nháy mắt đè nặng lên người, khổ sở đến mức gần như thổ huyết!
Ba đôi cánh chim của Thái Ca lại rung lên, rốt cục phá vỡ bức tường thành không gian, áp lực lúc này mới phần nào giảm bớt.
Trương Đức Bưu thở phào nhẹ nhõm, thầm nghĩ trong lòng: "Sau khi Thái Ca tiến hóa, lại hấp thu Tín ngưỡng chi hỏa của tộc Kim Quang, tốc độ lại tăng trưởng đáng kể, chẳng mấy khác biệt so với Xích Minh đại tôn..." Hắn quay đầu lại liếc mắt nhìn, nói thêm: "Ừm, vẫn còn kém một chút..."
Phía sau, Xích Minh đại tôn bỏ mặc Thái Dương chiến xa, thẳng tắp đuổi theo hắn, lao đi như sấm sét, tốc độ còn nhanh hơn cả Thái Ca. Chỉ trong chớp mắt ngắn ngủi, khoảng cách lại được rút ngắn thêm cả trăm dặm!
Tam Đầu Địa Ngục khuyển đứng thẳng dậy, ba cái đầu của nó niệm xướng ngôn ngữ Địa Ngục, từng đạo cấm chú cuồn cuộn không ngừng đánh về phía sau. Đáng tiếc là Tiểu Hắc chỉ mới tiến hóa đến giai đoạn truyền thuyết, vẫn không thể phá vỡ phòng ngự của Xích Minh đại tôn, chỉ miễn cưỡng gây ra cho hắn chút phiền phức mà thôi.
Rốt cục, Thái Ca bay đến cuối cùng của Luyện Ngục đầy phẫn nộ, sáu cánh vừa thu lại, ép sát vào cơ thể, lao thẳng vào một cái miệng hang. Trong nháy mắt đã xuyên qua thông đạo, tiến vào tầng bốn của Luyện Ngục, nơi Hỗn Độn chi hải do Tam thống lĩnh Địa Ngục Lạp Cáp Bá thống trị.
Lối vào Hỗn Độn chi hải nằm dưới đáy biển. Trương Đức Bưu chỉ cảm thấy trước mắt tối sầm lại, tiếp đó là hàn khí vô biên kéo đến. Họ đã nhảy xuống đáy biển. Nước biển lạnh đến cực độ, băng giá thấu xương. Dưới biển có vô số ác ma Luyện Ngục, đều sinh sống trong nước, thỉnh thoảng có thể thấy một sinh vật khổng lồ bơi qua, lộ ra lớp vảy dày đặc.
Tầng bốn Luyện Ngục này chính là một mảnh hải dương rộng lớn vô bờ, nước biển đen kịt, đặc quánh, mùi tanh hôi xộc thẳng vào mũi.
Thái Ca giương sáu cánh, gầm lên một tiếng, phóng lên mặt biển, kéo theo những đợt sóng cao mấy chục mét, bám sát mặt biển bay về phía xa.
Ầm!
Xích Minh đại tôn theo sát phía sau hắn, liệt diễm quanh thân hắn trực tiếp bốc hơi một vùng biển, lửa dữ hừng hực, gào thét đuổi theo!
"Thằng nhóc kia, lần này ngươi lên trời không cửa, xuống đất không đường! Cho dù có chạy trốn tới Luyện Ngục Thần giới, bản tôn cũng phải diệt tr�� ngươi!"
Xích Minh đại tôn trong khoảnh khắc đã đuổi kịp phía sau Thái Ca, một quyền giáng xuống. Nhưng đúng lúc này, chỉ thấy hắc quang lóe lên, một cái móc lớn nhanh chóng nhẹ nhàng chích vào nắm tay hắn, đâm thủng lớp vảy đỏ.
Xích Minh đại tôn lập tức gầm lên một tiếng, toàn thân tê liệt, tay chân co giật không ngừng.
"Lại là cái đuôi Thiên Hiết kia! Cái đuôi này, làm sao lại nằm trong tay hắn?"
Trương Đức Bưu khẽ rên một tiếng, vội vàng dùng sức vung lên, tiêu tán cự lực truyền đến từ đuôi Thiên Hiết. Chỉ thấy Xích Minh đại tôn đã khôi phục như cũ, cũng may Thái Ca nhân cơ hội này lại kéo hắn ra xa mấy trăm dặm.
"Ha ha, có cái roi Thiên Hiết này, Xích Minh đại tôn cho dù đuổi theo ta, cũng chẳng thể làm gì được!"
Xích Minh đại tôn lần thứ hai đuổi theo. Trương Đức Bưu lặp lại chiêu cũ, không ngờ Xích Minh đại tôn đã có phòng bị, tránh thoát đòn tấn công của roi Thiên Hiết. Trương Đức Bưu vung roi tạo thành một cơn lốc, phong tỏa không gian trăm trượng phía sau Thái Ca. Xích Minh đại tôn cứ liên tục muốn áp sát, nhưng đều bị roi Thiên Hiết đẩy lùi, tức giận đến mức kêu oai oái.
"Cũng may ta tu tập Đạo Dẫn Thuật Đấu Chiến Thắng Quyết, không sợ thần uy của Thần Ma."
Trương Đức Bưu thầm nghĩ: "Ma Thần Xích Minh này ngu đần cực kỳ, nếu hắn vận dụng ma pháp cấm chú, nói không chừng giờ này đã trực tiếp đánh chết chúng ta rồi!"
Ma Thần vận dụng cấm chú, uy lực vô cùng lớn. E rằng chỉ một ma pháp là có thể xóa sổ hắn cùng Kim Quang và Địa Ngục khuyển cùng lúc.
Bất quá, Xích Minh đại tôn lại đánh đến mức choáng váng, ỷ vào thân thể mạnh mẽ, xông lên trước giao chiến, ngược lại làm cho man tử tạm thời thoát được mạng sống.
Sau một lúc, Xích Minh đại tôn rốt cục hoàn toàn tỉnh ngộ: "Tại sao ta cứ phải cận chiến, trực tiếp dùng ma pháp đánh chết hắn chẳng phải tiện hơn sao?" Nghĩ đến đây, lập tức vô biên Thần hỏa lan tỏa, trong nháy mắt, trời đất biến sắc, gió nổi mây vần. Hỗn Độn chi hải rộng mấy trăm dặm đã biến thành biển lửa. Xích Minh đại tôn cũng đã hận Trương Đức Bưu thấu xương, vậy mà lại vận dụng Thần cấp cấm chú, chuẩn bị xóa sổ hắn khỏi thế giới!
Trương Đức Bưu nhìn biển lửa vô biên, không khỏi sởn tóc gáy.
Chỉ thấy biển lửa kia di chuyển theo Xích Minh đại tôn, nguyên tố hỏa hệ tỏa ra dao động ngày càng mạnh mẽ, khiến người ta sợ hãi nghẹt thở. Đây vẫn chỉ là giai đoạn ngưng tụ của Thần cấp cấm chú, nếu đạo Thần cấp cấm chú này bùng nổ, khẳng định là hủy thiên diệt địa!
"Thảm rồi, lẽ nào ta thật sự phải chết ở đây sao?"
Thái Ca cũng cảm giác được nguy hiểm sắp giáng xuống, sáu cánh như gió, bay càng lúc càng nhanh. Nhưng Xích Minh đại tôn vẫn vững vàng bám đuổi phía sau bọn họ, không nhanh không chậm hoàn thành Thần cấp cấm chú.
"Chậc chậc, Man tộc tiểu tử, lần này ngươi chết chắc rồi!"
Xích Minh đại tôn rốt cục hoàn thành đạo Thần cấp cấm chú này, đang định phát ra. Đột nhiên, một bóng người hùng tráng từ trên trời giáng xuống, hai cái vuốt chim to lớn dùng sức chụp xuống, ghì chặt hai vai Xích Minh đại tôn, dùng sức ấn xuống, đẩy mạnh hắn xuống đáy Hỗn Độn chi hải!
Đạo Thần cấp cấm chú kia còn chưa kịp phát huy uy lực, đã bị ép xuống đáy Hỗn Độn chi hải, nổ tung một tiếng vang trời. Ng��n dặm hải vực lập tức dâng lên cơn sóng thần!
Trên mặt biển, một con chim lớn tuyệt đẹp phóng lên trời, trông dáng vẻ như một con dạ oanh, mọc ra vô số đôi cánh, lưu quang bảy màu, cười khanh khách nói: "Xích Minh lão tặc, ngay cả đối với một phàm nhân nhỏ bé mà ngươi cũng phải động dùng thần cấp cấm chú, thật là không biết xấu hổ! Thằng nhóc bên kia, Thái Dương chiến xa của bản tôn ở đâu? Mau mau trả lại ta, rồi tự mình cắt đầu, ngoan ngoãn dâng lên đây!"
Trương Đức Bưu nhìn vị Ma Thần với đôi cánh xán lạn vô cùng này, hít một hơi khí lạnh, sắc mặt càng trở nên khó coi hơn: "Nhà dột còn gặp mưa, Dạ Ma La đại tôn cũng đến rồi..."
Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của độc giả.