(Đã dịch) Dã Man Vương Tọa - Chương 52: Thảo nguyên lang kỵ
Trương Đức Bưu dám chắc, nếu mình nói Thái Ca không có ở đây, khuôn mặt tươi cười híp mắt của Gia Môn Lý Kỳ Ma Đạo sư sẽ lập tức biến sắc, trở mặt báo thù ngay.
Những người xuất thân từ khu ổ chuột Tân Lợi Đán đều có tính khí này, Gia Môn Lý Kỳ, gã béo Cơ Đức, và cả Bái Địch Luân Tư cũng không ngoại lệ.
Đó chẳng qua là thói quen của những kẻ yếu thế, không quyền không chức. Không phải là nói bản tính họ xấu xa đến mức nào, mà là bị cuộc sống ép buộc, không còn cách nào khác ngoài việc trở nên tồi tệ hơn. Chỉ có tàn nhẫn hơn, họ mới có thể tồn tại trong thế giới này.
Thử nghĩ xem, ở nơi như khu ổ chuột, nếu không xảo quyệt một chút, không gian dối một chút, bạn còn sống sót được bao lâu?
Trương Đức Bưu để anh ta nhìn con hổ con trong lòng, cười hỏi: "Sao hai vị lại làm lính đánh thuê?"
Sau khi nhìn thấy Thái Ca, nụ cười trên mặt Gia Môn Lý Kỳ càng rạng rỡ hơn, anh ta nói: "Sau khi trải qua một phen giáo huấn của học viên Man Chuy tại Vực Sâu Trầm Luân, chúng tôi đã nhận ra mình chính là con cừu lạc lối đó. Ngài chính là ánh sáng thánh khiết được Nữ Thần Trí Tuệ phái xuống, giúp tôi thấy được sự xấu xí của bản thân, từ đó thay đổi triệt để, hối cải lỗi lầm trước kia, và làm lại cuộc đời. Nhưng trước khi làm người mới..."
Ma Đạo sư thao thao bất tuyệt, khiến Trương Đức Bưu không khỏi rùng mình: "Gã này đúng là điển hình của loại 'khẩu phật tâm xà'."
Từ lời giải thích của Gia Môn Ma Đạo sư, Trương Đức Bưu cuối cùng cũng hiểu rõ ngọn ngành mọi chuyện. Hóa ra, sau khi bị anh cướp sạch, hai người họ trở nên nghèo rớt mồng tơi. Khi về thành làm kính cận cho A Cam, Đại Sư Cách Lan lại ra giá cắt cổ. Cả hai thực sự không còn tiền, đành phải chia nhau đi tìm "việc làm ăn".
Kết quả, vị cung tiễn thủ nửa Tinh Linh kia hùng dũng hiên ngang đi thẳng vào trụ sở liên quân thành phố – nơi mà trong thế giới của Trương Đức Bưu tương đương với sở cảnh sát, phụ trách duy trì trị an trong thành. Anh ta giương cung lên, quát lớn một tiếng: "Đánh cướp!"
Mọi chuyện sau đó thì cực kỳ đơn giản. Gia Môn Lý Kỳ nghe tin vội vàng đến cứu viện, hai người họ nổ tung tan hoang trụ sở liên quân thành phố, cuối cùng mở được một đường thoát thân và chạy mất dép. Đại Sư Cách Lan khâm phục dũng khí của họ nên đã miễn phí làm cho A Cam một cặp kính mắt. Nhưng liên quân thành phố đều đang truy bắt, hai người cũng không thể ở lại được nữa, đành phải chạy ra khỏi thành. Đúng lúc gặp một đoàn buôn đang chiêu mộ lính đánh thuê, vì thế họ liền gia nhập đoàn buôn đang tiến về thảo nguyên này.
"Các người không định ngay cả chủ buôn cũng cướp đấy chứ?" Trương Đức Bưu không khỏi nghi ngờ.
A Cam Bố Lỗ Kỳ mặt đỏ bừng, liếc Trương Đức Bưu một cái đầy khinh thường qua cặp kính cận, kiêu ngạo nói: "Chúng tôi là lính đánh thuê, không phải quý tộc!"
Trương Đức Bưu không khỏi nổi lòng tôn kính. Những hán tử sống ở tầng lớp thấp nhất của xã hội này, tuy ranh mãnh, tuy gian xảo, nhưng đã hứa thì giữ lời. Chỉ cần đã nhận lời việc gì, cho dù phải liều mạng cũng sẽ làm tới cùng. Cơ Đức như vậy, Bái Địch Luân Tư cũng vậy.
Đó chính là khí phách và lòng tự trọng của họ.
"Xin lỗi." Trương Đức Bưu chân thành xin lỗi hai người.
Gia Môn Ma Đạo sư vội vã đáp: "Chuyện gì đâu mà! À phải rồi, Đức Bưu Man Chuy, sao cậu cũng tới thảo nguyên?"
"Cứ gọi tôi là A Man." Trương Đức Bưu do dự một lát rồi thật thà nói: "Tôi bị người ta truy sát, vạn bất đắc dĩ mới chạy đến đây lánh nạn."
A Cam và Gia Môn không khỏi ngớ người ra. Trong lòng họ, người mặc áo choàng học đồ phép thuật trước mắt này tuyệt đối là một cao thủ khó lòng sánh kịp. Nhưng ngay cả cao thủ như anh cũng bị ép phải lưu vong đến thảo nguyên, vậy kẻ truy sát anh ta rốt cuộc lợi hại đến mức nào?
"A Man, một mình cậu đến thảo nguyên, chắc hẳn cũng chưa có chỗ nào để đi, đúng không?" Gia Môn Ma Đạo sư cười nói: "Không bằng cùng đi với đoàn buôn, đến bộ lạc Cự Mang tạm trú vài ngày? Tôi sẽ nói với chủ buôn một tiếng, chắc chắn có thể sắp xếp cho cậu ở lại."
Trương Đức Bưu nghĩ bụng, anh tùy tiện đến thảo nguyên, quả thực không có chỗ nào để dừng chân, bèn gật đầu nói: "Phiền cậu rồi."
Gia Môn Ma Đạo sư mừng rỡ khôn xiết, đang định tìm chủ buôn để nói chuyện thì A Cam vội vàng kéo anh ta sang một bên, thì thầm: "Kéo hắn vào làm gì? Tên này có thù oán với chúng ta mà!"
"Thù oán gì mà thù oán! Chúng ta cướp hắn, hắn cướp lại chúng ta thì có gì sai! Hơn nữa, hắn đâu có giết chúng ta?" Gia Môn Ma Đạo sư vỗ vai A Cam, mỉm cười nói: "Ngoài ra, trên thảo nguyên mã tặc rất đông, có một cao thủ như thế này ở đây, cuộc sống của chúng ta cũng sẽ dễ thở hơn nhiều."
Cặp kính cận của A Cam lóe sáng, anh ta liền vội vàng gật đầu đồng tình. Gia Môn Ma Đạo sư đi tới cạnh một chiếc xe ngựa, nói nhỏ vài câu với người bên trong. Chốc lát sau, cửa sổ xe ngựa mở ra, một ông già liếc Trương Đức Bưu một cái, khẽ gật đầu, rồi bước xuống xe ngựa, đi tới bên cạnh anh. Ông ta nhìn Lục Dực Kim Quang trong lòng Trương Đức Bưu, lộ ra vẻ kinh ngạc rồi cười nói: "Tôi tên Cái Nhĩ, là tổng quản của thương hội này. Con ma thú của cậu bị thương à?"
Trương Đức Bưu giật mình, không khỏi đánh giá kỹ ông lão vài lần, nhưng chẳng thấy ông ta có chỗ nào đặc biệt. Anh gật đầu nói: "Lão gia thật tinh tường, tinh thần lực của nó bị tổn thương, vẫn hôn mê bất tỉnh."
Tổng quản Cái Nhĩ ha ha cười nói: "Tôi bán buôn bán dạo hơn ba mươi năm, con mắt tinh đời này vẫn còn. Lần này chúng tôi đến bộ lạc Cự Mang để buôn bán, trong bộ lạc của họ có một Đại Tế Ti rất giỏi trong việc chữa trị bệnh tật cho ma thú. Tôi có chút giao tình với tộc trưởng của họ, đến lúc đó sẽ giúp cậu nói vài lời tốt."
Trương Đức Bưu mừng rỡ khôn xiết, vội vàng cảm ơn.
Tổng quản Cái Nhĩ quay trở lại xe ngựa, đoàn buôn tiếp tục tiến lên. Khi mặt trời lặn, các lính đánh thuê dựng lều, vừa đốt lửa trại, chuẩn bị nấu nướng đồ ăn thì lập tức bị Trương Đức Bưu một chân đá tắt ngóm.
Tàn lửa bắn trúng người một lính đánh thuê có bộ râu rậm rạp, khiến bộ râu mà anh ta coi như báu vật bị cháy trụi.
Người lính đánh thuê kia giận tím mặt, nhảy dựng lên định tìm Trương Đức Bưu liều mạng, nhưng tổng quản Cái Nhĩ vội vàng ngăn lại nói: "A Man làm đúng đấy. Đến tối không thể nhóm lửa bên ngoài. Trên thảo nguyên có rất nhiều mã tặc cưỡi sói khổng lồ, nếu thấy ánh lửa, chúng nhất định sẽ nghe tiếng tìm đến."
Gã lính đánh thuê râu rậm lẩm bẩm chửi thề một câu, rồi hỏi: "Vậy tối nay ăn gì?"
"Ăn thịt sống và uống rượu."
Các lính đánh thuê cau mày nhai nuốt thịt tươi một cách miễn cưỡng. Mấy người dạ dày yếu thực sự không chịu nổi mùi tanh của thịt sống, chạy sang một bên nôn thốc nôn tháo. Trương Đức Bưu cũng ăn không quen thịt sống, đang định nhắm mắt nuốt vội vàng vài miếng kẻo tối đói, thì Gia Môn Ma Đạo sư vẫy anh nói: "A Man, lại đây!"
Trương Đức Bưu đi tới, đã thấy hai người kia đang nướng thịt trên năm quả cầu lửa xoay quanh Gia Môn Ma Đạo sư. Một luồng mùi thịt thơm lừng xộc vào mũi anh, anh cười nói: "Gia Môn, năm quả cầu lửa của anh cứ luôn xoay tròn thế này à?"
Gia Môn Ma Đạo sư đưa cho anh một miếng thịt bò nướng kỹ, ha ha cười nói: "Thầy của tôi dạy rằng, phải không ngừng rèn luyện ma pháp lực và tinh thần lực. Năm quả cầu lửa này ngay cả khi tôi thiền định cũng không biến mất, bất kể ăn uống, ngủ nghỉ, tôi đều phải điều khiển chúng xoay quanh mình. Vì thế tôi mới ba mươi tuổi đã trở thành Ma Đạo sư cấp hai. Chỉ xét về khả năng khống chế phép thuật, ngay cả Ma Đạo sư cấp năm cũng không bằng tôi, hơn nữa tôi bây giờ đã bước chân vào ngưỡng cửa Ma Đạo sư cấp ba..."
Trương Đức Bưu nhai miếng thịt nướng, thiện ý nói: "Ma Đạo sư, tôi nghĩ giờ anh nên tắt năm quả cầu lửa đó đi thì hơn."
"Sợ cái gì chứ..."
Lời Gia Môn Ma Đạo sư còn chưa dứt, Trương Đức Bưu bỗng nhiên vươn bàn tay lớn chụp tới trước mặt anh ta!
Một mũi tên nhọn đã cắm sượt qua hốc mắt của Gia Môn Ma Đạo sư, chỉ cách một ngón tay nữa là đã bắn vào mắt anh ta. Phần đuôi mũi tên vẫn còn run bần bật, hiển nhiên người bắn tên có lực rất mạnh, một mũi tên có thể xuyên thủng đầu Ma Đạo sư!
"Địch tấn công!" Gia Môn Ma Đạo sư chưa kịp cảm ơn Trương Đức Bưu, vội vàng hô to một tiếng. Lập tức, năm quả cầu lửa xoay tròn dữ dội, gầm lên lao về phía hướng mũi tên bay tới để phản công!
Chỉ nghe một tiếng "ầm" thật lớn, năm quả cầu lửa lần lượt va vào mục tiêu, nổ tung dữ dội. Trương Đức Bưu không hề ngờ tới năm quả cầu lửa tưởng chừng không mấy đáng chú ý này lại ẩn chứa ma lực khổng lồ đến vậy. Anh chỉ thấy tại nơi quả cầu lửa nổ tung từ từ bốc lên năm đóa mây hình nấm, chiếu sáng cả nửa bầu trời. Lúc này anh mới biết Gia Môn Lý Kỳ không hề nói khoác, năng lực khống chế pháp thuật của anh ta quả thực vượt xa Ma Đạo sư cấp năm!
Từng con chữ trong đoạn văn này đã được truyen.free tỉ mẩn chỉnh sửa, kính mong quý bạn đọc trân trọng.