(Đã dịch) Xưởng Công - Chương 119: Một lần nữa sống 1 lần
Đêm xuống, nến tàn, gió đêm hiu hắt bên ngoài cửa sổ.
Từ Thanh Loan Cốc trở về, trời đã khuya, Bạch Mộ Thu trong thư phòng đóng chặt, ngồi bất động trước án thư. Đôi mắt vốn lạnh lùng vô tình ngày nào giờ phút này đã không còn che giấu nổi nỗi tuyệt vọng tột cùng.
C��n phòng tĩnh mịch, nhưng sự trầm mặc ấy chẳng thể nào che giấu nổi nỗi bi thương đang giằng xé. Dẫu cho hi vọng và tuyệt vọng đang đan xen trước mắt, dẫu cho phẫn nộ và bi thương đang bủa vây, hắn cũng chẳng dám để lộ hỉ nộ ra mặt, thậm chí không thể sống trọn vẹn như một con người bình thường. Bỗng, "choang!" một tiếng, một món đồ sứ tinh xảo rơi xuống đất, vỡ tan thành từng mảnh.
Với thân phận hiện tại, là Đông Xưởng Đô đốc, dưới một người trên vạn người, hắn không được phép rơi lệ, không được phép bi thương, thậm chí cả một nụ cười sảng khoái cũng chẳng thể có. Còn khi trở về với bản ngã, hắn chỉ là một thái giám đáng thương, một nô bộc của hoàng thất mà thôi. Mỗi khi ôm lấy Tích Phúc, trên mình hắn, trong lòng hắn lại hiện lên một vết thương nhói buốt.
"Ta chỉ mong không cần giết chóc mà có lại được vật ấy..."
Bạch Mộ Thu từ từ nhắm hai mắt, tay chân run rẩy, tựa hồ đang nói chuyện với hư không: "Như thế... thật sạch sẽ... chẳng phải rất tốt sao?"
"Nhưng... vì cớ gì lại không ban cho ta?"
Lúc này, hắn tựa như đang tự vấn chính mình. Giọng hắn chợt ngưng, rồi đột nhiên hắn đấm mạnh vào đầu mình, gào thét tê tâm liệt phế: "Nói đi, vì cớ gì không ban cho ta! Ta chỉ mong có lại thứ của ta một cách thanh sạch, tại sao lại khiến ta phải chịu tủi nhục thế này!"
Bình... bình... Từng quyền, từng quyền giáng xuống đầu mình. Từng vệt máu đỏ theo thái dương chảy xuống, mái tóc bạc phơ giờ nhuốm màu máu đỏ. Ầm vang một tiếng, chiếc bàn trước mặt gãy đôi, mảnh gỗ vụn bay tán loạn. Bạch Mộ Thu mắt đỏ ngầu, đầu tóc rối bời như một kẻ điên, điên cuồng đập phá chính mình.
"Các ngươi đều muốn bản đốc vĩnh viễn là một hoạn quan sao? Muốn nhìn trò cười của bản đốc sao?" Bạch Mộ Thu ánh mắt lúc do dự lúc bất an, chỉ vào góc phòng trống không, lúc thì cười dữ tợn, lúc thì kêu thảm thiết kinh hoàng. "Bản đốc chỉ mong được sống một đời thanh sạch như một con người mà thôi... Hai kẻ đó vì cớ gì lại can dự vào? Vị thần y kia sao không làm xong việc rồi mới chết đi chứ!"
Hắn chán nản ngồi thụp xuống giữa đống h���n độn. Máu đặc dính bết vào mái tóc bạc rũ rượi. Hắn thở hổn hển, lầm bầm nỉ non: "Còn có Trầm Thọ kia... Đồ vô dụng... Đồ vô dụng..."
Bên ngoài, nghe thấy động tĩnh, thị vệ vọt vào.
"Cút ra ngoài!"
Bạch Mộ Thu run rẩy đứng dậy, cuồng loạn gầm thét, rồi ngay lập tức nhắm nghiền mắt lại. Hắn lảo đảo vài bước trở lại ghế, gục đầu xuống. Tiếng than khổ, cô độc bất lực của hắn vọng vào không trung đêm tối, lảng vảng mãi không tan. Hắn tựa như dã thú bị thương trong đêm tối, trốn vào bóng đêm liếm láp vết thương. Hình dáng bản thân trong ký ức ngày càng phai mờ, hình bóng vợ con, mẫu thân trong ký ức cũng dần trở nên nhạt nhòa. Có lẽ chẳng bao lâu nữa, hắn sẽ hoàn toàn quên đi, quên mất mình từng có một đoạn ký ức như vậy, quên mất ở nơi cuối cùng của thời không từng có một người tên là Bạch Mộ Thu.
Đột nhiên, hắn ngẩng đầu, nhìn chăm chú vào khoảng không đen kịt phía trước, cười dữ tợn: "Hệ thống... Nếu có một ngày, ta đột nhiên chết... Ngươi liệu có biến mất cùng ta chăng?"
"..." Trong đầu cũng chẳng có bất kỳ tiếng vọng nào đáp lại.
"Khiếp sợ ư?"
"Vì cớ gì không nói lời nào?"
"Ngươi mau đáp lời đi chứ!"
"Ta nguyền rủa ngươi!"
Bạch Mộ Thu giơ một chưởng điên cuồng vỗ lên trán mình.
"— Sẽ." Bỗng nhiên, một tiếng nói vọng lên trong não hải.
Bàn tay hắn gần như sắp chạm vào da đầu thì dừng lại. Bạch Mộ Thu ôm lấy hốc mắt điên cuồng cười lớn, nhưng che giấu đi sự thật rằng khóe mắt ướt đẫm, nhưng lệ lại chẳng thể lăn rơi.
"Ngươi không phải muốn chút nhân quả sao?"
Bạch Mộ Thu cất lên tiếng cười lạnh lẽo đến rợn người, tròng mắt đỏ ngầu gần như muốn rỉ máu, giọng nói như thể quỷ dữ thì thầm: "Ta sẽ thành toàn ngươi, hãy đợi đấy!"
...
Ngoài cửa, tiếng bước chân vang lên.
Két một tiếng, cửa thư phòng đẩy ra, một cái đầu nhỏ lấp ló nhìn vào bên trong. Khi nhìn thấy Bạch Mộ Thu, nàng khẽ gọi một tiếng yếu ớt: "Tướng công?"
Trong bóng tối, Bạch Mộ Thu khẽ "ừ" một tiếng.
Tích Phúc lúc này mới cẩn thận tiến vào. Nhìn thấy dưới đất một mảnh hỗn độn, nàng bước đến, thấy hắn tóc tai bù xù, vội kêu lên: "Máu... Tướng công chảy máu! Tích Phúc... để Tích Phúc lau cho chàng..."
"Đừng nói chuyện." Bạch Mộ Thu lạnh nhạt nói.
Thế nhưng, cô nương ngốc nghếch kia vẫn vội vàng tìm khăn lau vết máu trên đầu hắn. Khi bàn tay nàng chạm đến gương mặt hắn, nàng sờ phải những giọt nước mắt ẩm ướt: "Tướng công... chàng khóc."
"Tướng công à... chàng vì cớ gì mà khóc?"
Tích Phúc bỗng nhiên xông đến, đặt mặt Bạch Mộ Thu vào trước ngực mình, bàn tay nhỏ bé vuốt ve mặt hắn, dịu dàng nói: "...Trước kia... Tích Phúc nhớ... hồi bé Tích Phúc rất buồn. Khi đó nương vẫn còn, nàng cũng vuốt ve Tích Phúc như thế... Kể chuyện cho nghe... Sau đó Tích Phúc chẳng còn buồn bã nữa. Tích Phúc không biết vì cớ gì tướng công lại đau lòng... nhưng Xuân Lan và những người khác, cả tiểu Tào tào, tiểu Điền Điền đều... rất sợ chàng."
"Vậy Tích Phúc có sợ tướng công không?" Bạch Mộ Thu cảm nhận được sự dịu dàng từ những đầu ngón tay nàng, theo bản năng hỏi.
Tích Phúc ngây ngô nở nụ cười, lắc đầu, dứt khoát đáp: "Không sợ! Bởi vì chàng là tướng công của Tích Phúc mà..."
"Vậy nếu tướng công giết rất nhiều người... nàng còn thích tướng công không?"
Cô nương ngốc nghếch chu môi suy nghĩ một lát, cười hì hì nói: "Vẫn thích chứ... Chàng là tướng công của Tích Phúc mà... Sẽ vĩnh viễn không thay đổi."
"Ngốc cô nương..."
Bạch Mộ Thu chỉnh tề thân thể, ngồi thẳng. Hắn đưa tay nhéo nhẹ má nàng, bỗng nhiên cười: "Nàng vĩnh viễn là thê tử của ta, Bạch Ninh. Điều đó cũng vĩnh viễn không thay đổi."
"Chúng ta sống lại một lần!"
Bạch Mộ Thu hít một hơi thật sâu rồi thở ra, đưa tay kéo Tích Phúc lại gần: "Ngốc cô nương... Chào nàng, ta là Bạch Ninh."
...
Sáng sớm hôm sau, từng chiếc xe ngựa đã tề tựu trước cửa nha môn phủ.
Bạch Ninh, đầu vẫn còn quấn băng vải, vẻ mặt lạnh như băng sương, bước lên xe liễn. Sau lưng hắn, Tri phủ Trầm Thọ đang quỳ rạp. Một tờ công văn ghi rõ các tội trạng tham ô, truy bắt đã bị ném thẳng vào mặt y. Bạch Ninh liếc nhìn y lần cuối, phất tay: "Bãi chức điều tra. Nếu tội trạng đủ nặng, lập tức xử tử."
Sau đó, hắn quay sang nói với Tào Thiểu Khâm và một người khác: "Hãy đi về phía bắc đến huyện Nam Bình. Chuyện ở đó đã gây đủ lâu rồi, hãy tìm lại công bằng ở nơi ấy đi."
"Những khẩu Thần Phong hỏa pháo kia..."
Bạch Ninh hạ rèm xe xuống, tiếng nói truyền ra: "Cứ để lại Hàng Châu. Đoán chừng chẳng bao lâu nữa, chúng sẽ dâng cho Phương Tịch một món đại lễ. Lần này, bản đốc muốn chơi một ván lớn."
Sau đó, một đoàn đội ngũ rời đi. Trong lúc đó, ở Nam Bình, các thế lực lục lâm tụ tập, mồi nhử, cá lớn, giăng lưới... mọi thứ dần được triển khai.
Tất cả nội dung bản văn này đều thuộc bản quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.