(Đã dịch) Xưởng Công - Chương 241: Chặn đường
Hoàng hôn buông xuống, ánh sáng nhạt nhòa.
Từ khi Hình Bộ doanh trại bị Tiểu Bình Nhi chiếm lấy, hơn năm mươi tên cường đồ giang hồ đã được thả ra. Tự biết khó lòng giao nộp Thành Thiên Mông và cảm thấy nhục nhã vì hành động đả thương Đoạn Thị Phi, rồi cướp người trước miệng cọp của Đông Xưởng và Lục Phiến Môn, hắn chỉ qua loa băng bó vết thương trên cánh tay, dẫn đầu số bộ khoái còn lại trong doanh cùng phiên tử Tây Xưởng truy đuổi, bám riết lấy đối phương không rời.
...
Giữa chốn núi non trùng điệp, đường đi gập ghềnh, Tiểu Bình Nhi ung dung bước đi, phía sau nàng hơn năm mươi tên người giang hồ cũng cật lực theo sau. Hoàn cảnh như vậy thật ra đối với những kẻ thường xuyên đi lại giang hồ như bọn họ cũng không đáng kể gì, chỉ có điều đa số người trên mình đều ít nhiều mang theo vết thương. Đường núi gập ghềnh xóc nảy, khiến vết thương bị kéo căng, khiến họ cảm thấy đau đớn kịch liệt.
Đi được một đoạn, đột nhiên, Tiểu Bình Nhi dừng bước. Nàng búng ngón tay một cái, không xa trong bụi cây khẽ rung lên, một bóng người ngã nhào xuống đất, để lộ nửa thân trên đang bị treo lủng lẳng. Nàng nhíu mày quay đầu nhìn về phía những người giang hồ phía sau, rồi cất tiếng hỏi: "Các ngươi trước khi bị bắt, Đặng Nguyên Giác và Lệ Thiên Nhuận ở đâu?"
Lúc này, không ít người mới chợt nhớ ra phe mình vẫn còn nhiều đạo nhân mã khác. Nếu tập hợp lại, việc xông phá vòng vây của quan binh sẽ trở nên dễ dàng hơn nhiều. Trong số đó có người không còn giữ được vẻ ung dung, tâm trạng có chút trùng xuống, qua một lát mới lên tiếng: "Bẩm giáo chủ, thuộc hạ chính là người của Tả Sứ Đặng. Sau khi bị người Tây Xưởng tách ra, thuộc hạ thấy họ lui về hướng tây nam."
Tiếng nói yếu ớt trôi dạt về phía sườn núi thấp bên kia.
Chiếc váy dài màu đỏ trong ánh hoàng hôn mờ ảo, theo cơn gió núi thổi đến mà bay phấp phới. Tiểu Bình Nhi nhìn mặt trời dần lặn xuống đỉnh núi, có chút ngẩn ngơ.
Mặt trời lặn, vách núi, thiếu nữ, trong khoảnh khắc đó liền như được ngưng đọng thành một bức tranh duy mỹ.
Một lát sau, mọi người nghe nàng thở dài một hơi: "Các ngươi... sợ chết sao?"
"Không sợ!"
Tiểu Bình Nhi xoay người: "Các ngươi lập tức phân tán ra ngoài, thông báo cho tất cả những người đã theo bổn tọa đến đây, nói cho họ hướng về Thái Khang, tập hợp lại ở đó, rồi giết về Giang Nam."
Về sau, dọc theo con đường từ đông nam kéo dài đến Thái Nhất Khang, đột nhiên xảy ra biến cố tập kích doanh trại địch, khiến buổi chiều gần hoàng hôn dần dần trở nên sôi động. Những phiên tử Tây Xưởng, bộ khoái Hình Bộ đang giao chiến hoặc truy sát gần đó, khi nghe tin doanh trại bị cướp, cũng như thể nhận được mệnh lệnh thống nhất, trước khi màn đêm buông xuống, điên cuồng ập tới. Tổng số lượng đã vững vàng vượt qua số lượng phỉ nhân Giang Nam.
Nói là tập hợp phá vây, kỳ thực không cần thiết lắm, bởi vì làm như vậy mục tiêu càng lớn, rất có thể khiến cho cả tình thế nghiêng hẳn về một phía, hoặc là bị triều đình bắt gọn và tiêu diệt hoàn toàn, hoặc là đoàn kết chân thành, bộc phát dũng khí huyết chiến, mở một con đường máu.
Tiểu Bình Nhi vốn thông minh, tự nhiên cũng nhận ra điểm này. Nhưng nàng cũng biết, chỉ có làm như vậy mới có thể đưa người nhà ra ngoài một cách trọn vẹn, và sẽ có người lo liệu tất cả.
Khi biết Giáo chủ Nhật Nguyệt Thần Giáo thoát khỏi Biện Lương, ba bang phái từ Giang Nam cùng những người khác cũng đang dần hội tụ và rút lui. Vừa đánh vừa lui, trong tình huống mỗi bên đều có thương vong, cuối cùng tại một nơi gọi Thôi Cầu, họ lại một lần nữa va chạm với Hình Bộ và Tây Xưởng của triều đình.
Thôi Cầu, Lang Khẩu.
"Đã bắt kịp các ngươi!"
Niếp Vân, 'Phá Phong Đao', để trần cánh tay, trên cánh tay băng bó vết thương. Khuôn mặt lạnh lùng lúc này cũng lộ rõ vẻ mệt mỏi. Hắn chỉ nói một câu, trong nháy mắt thân ảnh linh hoạt cương mãnh như bổ sóng chém biển, lao vào đám đông. Những kẻ nghênh địch, chốc lát đã mất mạng, hoặc bị vài nhát đao bức lui.
"Chờ ngươi đã lâu."
Bên kia, một bóng người khác từ trong đám đông xông ra, trực tiếp lao tới. Kim lân trường đao trong tay vung lên, như sóng lớn cuồn cuộn tấn công tới. Bộ thanh sam của người đó khẽ phấp phới trong màn đêm mờ ảo, xung quanh đã rách tả tơi, hiển nhiên hai người đã giao đấu trước đó mà chưa phân thắng bại.
Hai người vừa giao thủ, kình khí bùng nổ bốn phía.
Chát chát chát!
Trong chớp mắt hơn mười chiêu, tạo nên một trận gió xoáy.
Lúc này trời đã hơi tối, tiếng chém giết sôi sục đã từ đằng xa vọng lại, chém giết xuyên qua rừng cây. Trần Thiên Minh, 'Kim Kiếm Tiên Sinh' của Tây Xưởng, và Bùi Bảo Cô, 'Phấn Diện Quan Âm', cũng đã đuổi đến. Cùng với bộ khoái quan binh từ các huyện thành lân cận, thậm chí cả những hiệp khách giang hồ có danh tiếng trong vùng Hà Lạc, cũng tề tựu chờ lệnh.
Chiến cuộc hỗn loạn xung quanh dần dần lan rộng khắp chân núi. Những trận chém giết kéo dài, ngọn đuốc loạn xạ, càng lúc càng có nhiều người lao vào, máu thịt lẫn lộn.
Một bên khác, giữa ánh lửa, đao quang và cuộc chém giết hỗn loạn, một bóng người áo đỏ đứng sừng sững, như thể đang tận hưởng cảnh tượng này. Tiểu Bình Nhi không hề ra tay, trong mắt nàng, trong số những người này, không có ai đáng để nàng động thủ. Thế nhưng, ngay trong tình huống hỗn loạn như vậy, vẫn có kẻ đã giết đến đỏ mắt, xông tới vung đao về phía nàng. Nhát đao của kẻ đó còn chưa kịp vung ra, đã bị Tiểu Bình Nhi tùy ý đẩy bằng một chưởng.
Rầm!
Đầu hắn nổ tung như quả dưa hấu.
Huyết vụ còn đang bay lượn, nàng vừa vặn bước chân tiến lên. Vài bóng người từ trong bóng tối xông ra, vung vài nhát đao vù vù, cùng lúc chém về phía nàng.
Cùng thời khắc đó.
Rầm rầm rầm rầm!
Bước chân liên hồi nặng nề, dẫm nát đất bùn cứng rắn. Một tràng hạt Phật trước ngực tăng bào va chạm kịch liệt, thiền trượng bằng thép ròng gào thét mang theo cương phong cản lại phía trước, đột nhiên va chạm với ba bóng người đang lao tới. Vừa giao thủ chớp nhoáng, tiếng kim loại va chạm giòn tan liên tiếp vang lên, khí kình đột nhiên bùng nổ. Ba bóng người đó suýt chút nữa không giữ nổi binh khí trong tay, buộc phải lùi lại một trượng để ổn định thân hình, không ngã.
Thiền trượng vẫn còn âm ỉ rung động trong không khí.
— Đặng Nguyên Giác, 'Bảo Quang Như Lai', cầm trượng như núi.
Trong lòng ba người đối diện có chút hoảng sợ. Lúc này phục kích chính là ba người trong Hoàng Hà Tứ Giao: 'Thanh Lân Giao' Vạn Uy, 'Độc Mục Giao' Vạn Thọ, 'Vô Vĩ Giao' Vạn Võ. Vốn là bốn người, cũng đã luyện qua chút kỹ pháp hợp kích, nhưng lúc này 'Râu Đen Giao' Vạn Phúc quay về báo cáo tình huống đã bị giết. Bốn người hợp kích, ba người thi triển, uy lực từ đầu đến cuối có hạn. Hoặc có lẽ nói võ nghệ bản thân của bọn họ quá kém, không chỉ chưa chạm được góc áo đối phương, mà ngay cả một người dưới trướng đối phương cũng không đánh lại.
Tuy nhiên, dù là như thế, bọn họ vẫn không thể thay đổi đại cục.
"Thông báo tất cả mọi người, vừa chiến vừa lui."
Tiểu Bình Nhi từ đầu đến cuối không hề nhìn qua ba người kia một chút, quay người liền dẫn hơn trăm người bắt đầu rút về phía nam.
***
Tại hướng Thôi Cầu, Thành Thiên Mông, với một cánh tay bị thương, đã dẫn theo số bộ khoái còn lại trong doanh đuổi đến. Hắn dừng ngựa trên sườn dốc, quan sát thế cục bên dưới, sau đó ánh mắt nhìn về phía màn đêm đen kịt phương nam.
Phía bên kia có một khe núi.
"Qua đó phục kích bọn họ." Hắn nói vậy, thúc ngựa nhanh chóng tiến lên.
Trên sườn núi, chưa đuổi đi bao xa, liền thấy một đội nhân mã tương tự đang đuổi kịp. Khi tiếp cận, điều đầu tiên nhìn thấy là trong ánh lửa, một thanh đại đao răng cưa sừng sững dựng đứng. Một cự hán đầu trọc, tay mang theo bộ khoái ấn của Lục Phiến Môn, đang trấn giữ ở đó, chặn đường đội quân của Thành Thiên Mông.
"Lục Phiến Môn..."
Thành Thiên Mông giật cương ngựa, ánh mắt liếc xuống sườn núi, nơi đám phỉ nhân Giang Nam ẩn hiện dấu hiệu phá vây. Ánh mắt hắn trong nháy mắt trở nên sắc bén, thúc ngựa tiến lên một bước, quát khẽ: "Ngươi muốn làm gì? Không thấy phỉ nhân sắp phá vây sao? Lúc này ngươi cản đường ở đây, chẳng phải là giúp đối phương một ân huệ lớn sao?"
Đồ Bách Tuế chỉ cười cười, không nói gì. Hắn ánh mắt hướng về một phía khác phía sau.
Trong gió, trước khe núi đó, loáng thoáng thấy một bóng người đang tĩnh lặng ngồi. Trong ánh lửa, những sợi tóc trắng ẩn hiện bay phấp phới. Sau đó, người trên ghế khẽ phất tay, hàng thị vệ chỉnh tề phía sau liền rút đao, thân mặc cẩm y dạ hành.
Truyện được dịch và đăng tải bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.