Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xưởng Công - Chương 265: Kết thúc

Tấm thân điên cuồng cử động, giơ cao cột đèn đồng, rồi giáng mạnh xuống. Một tiếng "phốc", máu thịt văng tung tóe.

"Một tên gia nô... Cũng dám làm phản trẫm, đánh chết ngươi cũng còn nhẹ... Tên hoạn quan đáng chết..."

"Còn muốn làm Hoàng đế... Ngươi cũng xứng sao? Người bình thường ai chẳng muốn vươn cao? Ngươi cũng phải có 'điểu' mới được chứ... Hoạn quan... Gia nô... Đánh chết ngươi!"

***

Trước cổng Kim Loan điện, Bạch Ninh dừng bước quay lại nhìn, mặt không đổi sắc suy nghĩ vài điều.

Một người, một khi đã mở chiếc hộp chứa đựng lòng tham, thì muốn dừng lại là điều không thể. Nếu không có sự bức bách của chính hắn, khiến Ngụy Trung Hiền phải đi vào đường cùng, có lẽ hắn sẽ không đi con đường tạo phản này. Người có lòng cầu tiến không sai, muốn ngồi lên ngai vàng cũng không sai.

Sai là thời điểm không đúng. Chí ít, Hoàng đế hiện tại không thể chết, càng không thể chết dưới tay người nhà. Bị người ngoại tộc đánh bại mà giết chết, đó có thể nói là vì quốc gia. Nếu chết trong một cuộc cung biến, thì đó chính là tự mình tát vào mặt quốc gia mình. Ngoại tộc sẽ giễu cợt, sẽ khinh thị. Một vị Hoàng đế của một quốc gia, chiến trận còn chưa bắt đầu, đã chết dưới tay người nhà, thì quả thực trở thành một trò cười.

Bạch Ninh trong lòng thở dài, quay người bước ra ngoài. Bên ngoài cửa điện, Tào Thiểu Khanh, Vũ Hóa Điềm và ba người khác đang mang theo vết thương đến hành lễ, "Đốc chủ, tên Ngụy cẩu kia..."

"Hắn đã chết rồi."

Phía bên kia, trong tầm mắt Bạch Ninh, cuộc chiến trên bậc đá cũng đã đi đến hồi kết. Sau khi mất đi ba tên chỉ huy sứ chỉ huy, chỉ dựa vào năng lực chỉ huy của ba vị giang hồ nhị lưu là Hoàng Hà Tam Giao hiển nhiên không đủ. Ba ngàn người nhanh chóng giảm mạnh, sau đó có người bắt đầu vứt bỏ binh khí đầu hàng.

"Thiểu Khanh, ngươi lập tức dẫn người đến hậu trạch cung xá điều tra bản Thiên Nộ Tâm Pháp của Ngụy Trung Hiền, sao chép vài bản rồi phân phát cho toàn bộ Thiên hộ. Sau đó, cầm thủ lệnh của bản đốc, lập tức thông báo cho Hải Đại Phúc đang trấn giữ Đông Xưởng, mở kho võ giám của Đông Xưởng vô điều kiện cho toàn bộ phiên tử."

Cùng lúc đặt lệnh bài vào tay Tào Thiểu Khanh, đối phương chần chừ một chút, "Đốc chủ, làm như vậy có thể sẽ xảy ra sơ suất không? Nếu trong xưởng có người hai lòng thì sao?"

Bạch Ninh lắc đầu, ánh mắt chuyển sang nơi chém giết đã bình ổn lại, "Chúng ta đã không còn nhiều thời gian. Nếu không lập tức tọa trấn phương Bắc, đợi đến mùa đông, lại càng không thể động binh. Nếu chờ đến đầu xuân năm sau, e rằng toàn bộ Liêu quốc đều đã bị Nữ Chân chiếm mất. Đến lúc đó, Yến Vân là của họ Vũ, hay của họ Kim, thì không thể nói trước được nữa."

"...Đánh trận chỉ có thể trông cậy vào quân đội, nhưng việc dò xét tin tức, ám sát, thì chỉ có người của Đông Xưởng ta mới có thể làm. Đại quân Đồng Quán, bản đốc đã không còn trông cậy được vào. Hiện tại, quân đội của Quan Thắng, Lương Nguyên Thùy tuy ít người, nhưng rốt cuộc vẫn là người trong nhà, có đánh được hay không thì trong lòng chúng ta cũng đã rõ. Cho nên, ta sẽ cho phép truyền bá võ công, chỉ cần có thể tăng cường thực lực của các phiên tử dưới trướng là được. Vả lại, hàng ngày tiểu hội, mỗi bảy tám ngày một lần đại hội đều đang tiến hành công tác tư tưởng trong lòng bọn chúng. Cho dù trong đó có vài kẻ dị loại, chỉ cần đại đa số người vẫn đi theo bước chân của bản đốc, thì những kẻ đó kh��ng đáng để lo."

Dưới ánh hoàng hôn đỏ rực, những lời nói lúc có lúc không bay theo gió. Phía bên kia, các phiên tử Tây Xưởng đầu hàng thành từng đống, vứt bỏ binh khí, ngồi xổm trên mặt đất. Từ xa, cấm quân dùng dây thừng xâu chuỗi bọn họ lại, tụ tập thành vòng. Trong số đó cũng có kẻ muốn phản kháng phá vây, nhưng đều bị Cẩm Y Vệ ngăn chặn, chém giết ngã xuống đất.

Lúc này, Dương Chí khoác giáp đen dữ tợn bước đến, áo choàng phất phới, một gối quỳ xuống, chắp tay nói: "Bẩm Đốc chủ, bọn nghịch tặc làm phản đã đầu hàng, tất cả đều ở đây, xin Đốc chủ chỉ thị."

Bạch Ninh không lập tức biểu đạt ý kiến, ánh mắt liếc qua Thùy Củng Điện, "Chấn Thuần, ngươi đi chăm sóc Quan gia đi. Hôm nay hắn chịu chấn động không nhỏ, một vài việc nhỏ không cần phải xin chỉ thị."

Tào Chấn Thuần nhếch miệng gật đầu lia lịa, hành lễ, lết thân thể bị thương, khập khiễng bước vào Kim Loan điện.

Bên này, bóng người tóc bạc cất bước tiến lên phía trước, tay khẽ vỗ vai Dương Chí, khẽ nói: "Chuyện nơi đây, chúng ta lập t���c sẽ lên phương Bắc. Những kẻ này lưu lại cũng không có tác dụng gì, hãy chia thành vài nhóm..."

Hắn giơ tay lên giữa không trung, đưa ra quyết định: "...Tất cả đều giết."

"Vâng." Đối với những kẻ làm phản, Dương Chí đương nhiên sẽ không nỡ lòng. Nhưng hắn chần chừ một chút, vẫn nói: "Đốc chủ... Trong số đó có một người, có lẽ người muốn gặp một lần."

Bạch Ninh khẽ nhíu mày, nghiêng mặt đi, hiển nhiên đã biết Dương Chí đang nói đến ai. Im lặng một lát, hắn không chần chừ bước xuống, sau đó đột nhiên cười lạnh, "Huynh trưởng của bản đốc đã tìm thấy con đường mà hắn muốn đi, thì cứ để hắn đi tiếp. Người đã đưa ra lựa chọn thì không nên hối hận."

Trên mặt đất còn lưu lại vết máu, bước chân hắn dính một ít, một đường giẫm xuống, vết máu đỏ tươi lan tràn ra.

Trên thực tế, Bạch Ninh đối với Bạch Thắng vốn không có bao nhiêu tình cảm huynh đệ. Không chỉ vì hắn và y không phải huynh đệ ruột thịt, mà phần lớn là mối quan hệ lợi dụng nhau. Hắn tới Biện Lương, kỳ thực cũng là để giám sát tốt h��n những huynh đệ tỷ muội này, tránh cho họ mượn danh nghĩa mình mà làm ra những chuyện ngang ngược không thể cứu vãn.

Bây giờ xem ra, những huynh trưởng khác và Tam tỷ Bạch Đễ ít nhiều còn khiến người ta yên tâm. Đáng tiếc, theo chiến dịch bắc phạt nổ ra, tất cả những điều đó đều trở nên không còn quan trọng nữa...

***

Từng thùng nước sạch được hoạn quan mang đến, cọ rửa những vết máu trên gạch. Cung nữ mang thần sắc kinh hoảng quỳ trên mặt đất lau dọn. Bạch Ninh bước đi trên nền gạch ướt sũng, mùi máu tanh vẫn còn tràn ngập xoang mũi. Từng đội phiên tử bị trói, hoảng sợ bất an đi ngang qua tầm mắt hắn, sau đó...

"...Huynh đệ... huynh đệ... là ta đây mà— Đại ca ở đây, mau bảo bọn chúng thả ta ra!" Tiếng nói như vậy không biết vang lên từ góc nào trong đám tù binh, có chút lạc điệu chói tai.

Một bóng người mặc quan bào chỉ huy sứ muốn xông ra khỏi đội ngũ tù binh, nhưng hai tay bị dây thừng buộc chặt cùng với các tù binh khác, hiển nhiên là không thể nào làm được.

Bạch Thắng vừa xông ra một khắc, liền bị cấm quân đánh cho ngã xuống, y run rẩy ôm đầu co rúm lại, ánh mắt cầu khẩn nhìn theo đệ đệ đã sắp đi qua.

"Quỳ xuống—"

Dưới chân tường hoàng thành, không xa chỗ thi thể cấm quân bị sát hại trước đó, số phiên tử Tây Xưởng còn lại cùng Hoàng Hà Tam Giao bị chia thành vài nhóm, đưa đến nơi này, bị cưỡng ép ấn quỳ xuống đất.

Trong sắc trời mờ nhạt, Dương Chí đeo đao đi đến một đài cao, ánh mắt nhìn về phía đám người đang quỳ, "...Đốc công Tây Xưởng Ngụy Trung Hiền, không nghĩ đến trung quân báo quốc, không nghĩ đến ân điển của Hoàng thượng như biển lớn, lại tham lam vấy bẩn giang sơn xã tắc của Vũ triều. Còn các ngươi, thân thể không khiếm khuyết, lại đi theo hắn làm phản. Nếu là mắt mù... đầu óc không phân biệt được đúng sai, vậy còn sống có ý nghĩa gì, hãy xuống dưới đoàn tụ cùng đốc công của các ngươi đi..."

Phía bên kia, dưới chân tường, Bạch Thắng lao ra, vừa ngã xuống đất đã bò lổm ngổm về phía trước, trong miệng kêu lên: "Dương Chí... Ta là Bạch Thắng... Ta là huynh trưởng của Đô đốc Đông Xưởng các ngươi mà, ngươi không thể giết ta— Mau thả ta đi, ta muốn gặp Bạch Ninh! Ta muốn gặp hắn."

Dưới mặt nạ quỷ, Dương Chí không hề động đậy, cánh tay hắn giơ lên. Phía sau hắn, từng hàng tên đã được lắp vào dây cung, mũi tên lóe hàn quang chĩa thẳng về phía trước, dọa cho mấy trăm phiên tử đang quỳ dưới hoàng thành bên kia run lẩy bẩy, trong miệng kêu thảm thiết.

Bạch Ninh đứng không xa đó, lãnh đạm nhìn tất cả.

Sau đó, hắn sai người lôi Bạch Thắng đến. Thân ảnh thấp bé toàn thân dính đầy máu, chật vật lê tới, "phù phù" một tiếng liền bò rạp xuống đất, nhào tới ôm lấy chân Bạch Ninh.

"...Ta biết đệ đệ vẫn niệm tình thân, không nỡ giết người nhà mà..."

Mặt trời chiều ngả về tây, ánh sáng đỏ lờ mờ chiếu lên lưng Bạch Ninh. Bóng tối che khuất khiến người ta không nhìn rõ bất kỳ biểu cảm nào của hắn. Cánh tay hắn khẽ nâng lên, đưa đến, chạm vào một bên mặt Bạch Thắng.

Kẻ sau mừng thầm ngẩng mặt lên nhìn.

Lúc này, giọng nói trầm thấp vang lên trong bóng tối: "...Bản đốc cảm thấy người trong nhà vốn nên hòa thuận, nhưng huynh trưởng lại khiến đệ đệ thất vọng..."

Biểu cảm vui sướng của Bạch Thắng cứng đờ, ngay lập tức, vẻ kinh khủng và vặn vẹo nổi lên. Trong bóng tối, một khuôn mặt cúi xuống, một gương mặt lạnh như băng, đang nhìn chằm chằm hắn, bàn tay dán vào một bên mặt y đột nhiên dùng sức bóp chặt xuống.

Trời chiều dần kết thúc, vệt sáng cuối cùng trên nhân gian cũng biến mất.

Dương Chí vung tay xuống, tiếng gầm giận dữ vang vọng trên hoàng thành không ngừng: "...Không để lại một kẻ nào!"

Mưa tên mang theo tiếng xé gió "sưu sưu sưu" bay tới, mấy trăm người đang quỳ trên thân cắm đầy mũi tên, từng người một đổ gục. Cùng lúc đó, bên bức tường thành khác, phía trước hàng phiên tử Tây Xưởng đang quỳ là những mũi thương lạnh lẽo, nhọn hoắt như rừng, ép sát lại, trường thương đâm loạn xạ xuống, cột máu phun trào.

Bạch Ninh hít sâu một hơi. Trong bóng tối, bên chân hắn, bóng người biến thành màu đen thối rữa ngã xuống. Hơn nghìn thi thể bị trói, dưới mũi tên và trường thương, đã ngã xuống.

Ô oa— ô oa—

Quạ đen lượn vòng trên không, rất lâu không tan.

***

Trong hoàng cung, mùi máu tươi vẫn còn nồng nặc.

Hoàng đế đổi một bộ long bào mới, ngồi trong ngự thư phòng, nhìn chằm chằm vào chén trà viền vàng, trầm mặc hồi lâu. Sau đó, hắn gọi một tên nội hoạn vào, rồi nói: "...Ngày mai triệu Thái Kinh tới."

Tiểu hoạn quan lĩnh chỉ lui ra ngoài.

Dưới bàn, hai chân hắn vẫn còn run lẩy bẩy. Chỉ có tại truyen.free, bản dịch này mới giữ nguyên vẹn hồn cốt của tác phẩm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free