Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xưởng Công - Chương 337: Trả lại ngươi 1 thương

Ngoài thành, quân Nữ Chân đã dàn trận khắp núi đồi. Hoàn Nhan A Cốt Đả ngồi trên một dốc cao trong doanh địa, đắm mình trong ánh chiều tà. Gương mặt đỏ đồng của ông hiện rõ vẻ nghiêm nghị khi nhìn về phía lỗ thủng trên tường thành, không ngừng điều chỉnh bố tr���n, hạ đạt liên tiếp các mệnh lệnh. Nhưng rồi, từ phía tường thành bên kia, tiếng trống dồn dập vọng lại từ xa.

Ngay sau đó, tiếng hò hét vang dội cả bầu trời truyền đến, khiến ông đột nhiên đứng bật dậy, làm Hoàn Nhan Tông Vọng bên cạnh giật nảy mình.

Ông hỏi: “Tiếng này, các ngươi có nghe thấy không?” Lão nhân nhìn về phía trận chiến ác liệt không hề đổi khác, nhưng cảm thấy trong tiếng hò reo có điều gì đó quen thuộc, ông vươn tay khẽ nắm trong không khí: “Một âm thanh như thế, các ngươi đã từng nghe qua rồi.”

Hoàn Nhan Đồ Mẫu nghi hoặc nhìn sang, còn Hoàn Nhan Tông Vọng khẽ nhíu mày, chăm chú nhìn tường thành, giọng trầm xuống: “Họ đang thích nghi với chiến trận, hệt như người Nữ Chân chúng ta đã thích nghi với rừng biển, thích nghi với băng nguyên vậy.”

“Họ đang trải qua một cuộc lột xác, thức tỉnh một thứ gì đó.” Hoàn Nhan A Cốt Đả hít sâu một hơi: “Nếu coi họ là kẻ địch, thì đây tuyệt không phải là tin tốt.”

Rồi sau đó, ông ta dõi theo tiếng trống, nhìn về phía thành lầu, trông thấy vị trí gõ tr��ng, cũng thấy một bóng hình màu trắng đang ngự tọa nơi đó. “Quan Vũ triều?” Hoàn Nhan Tông Vọng hơi sững sờ, ông ta cũng đã nhìn thấy, liền đột ngột phất tay gọi truyền lệnh quan: “Lập tức điều chỉnh góc độ trận xe bắn đá gần nhất, nghiền nát kẻ đang ở trên đó!”

Binh sĩ truyền lệnh giơ lệnh kỳ, chạy vội xuống dưới.

Đông thành, một bóng đỏ vọt thẳng qua vòng vây của quân Nữ Chân, xông lên đầu thành, với tốc độ cực nhanh, nhảy vọt lên những mái nhà trong thành, phi thân lao đi.

“Bạch Ninh, ta đến đây!”

Nàng thầm thì nói vậy.

Trên cổng thành Bắc, Bạch Ninh một lần nữa ngồi xuống. Tiếng giết chóc vang trời lan tràn khắp tường thành, tiếng trống không ngừng thúc giục. Bất chấp nguy hiểm, binh sĩ Vũ triều cầm binh khí, trực tiếp dùng thân mình chất thành những lớp sóng người xông lên, tựa hồ cả tường thành cũng đang rung chuyển.

Một tên tướng lĩnh Nữ Chân vừa xông lên đầu thành, khi nghe thấy tiếng hò hét hung ác của đối phương, da đầu hắn chợt căng lên, run rẩy. Một cảm xúc kiên quyết và phẫn hận đến nhường này, họ cũng đã từng trải qua khi phản kháng sự nô dịch của người Khiết Đan. Đó là âm thanh phát ra từ sâu thẳm linh hồn, đủ sức khiến kẻ địch phải kinh hãi.

“Phiền phức thật.” Hắn khẽ lầm bầm một câu bằng tiếng Nữ Chân.

Rồi sau đó, vô số binh sĩ Vũ triều liều mạng xông lên, từng lớp người nối tiếp nhau, dùng thân thể, dùng binh khí không ngừng tiến tới lấp đầy lỗ hổng.

Hắn vừa mới đứng được ở vị trí lỗ hổng, liền bị đẩy xuống, ngã nặng xuống một khối nham thạch. Ý thức mơ hồ, hắn vẫn còn đang suy nghĩ về lời mình vừa nói.

Cao Mộc Ân vỗ tay chạy tới bên cột gỗ, hướng xuống phía quân Nữ Chân làm một động tác hạ lưu. “Đốc chủ, người mau nhìn, đám người Nữ Chân kia sắp không địch lại bên đó rồi! Mau giết chết tên man di kia! Ê ê! Cẩn thận đằng sau, có kẻ cầm đao đến chém người!”

“Mộc Ân!” Bạch Ninh bỗng nhiên ngửa mặt lên nhìn về phía ngay phía trước, giọng gấp gáp nói: “Lập tức lui về, nhanh lên!”

Vừa dứt lời, trên bầu trời đã có vật gì đó lao tới. Một bóng đen gào thét, ‘oanh’ một tiếng, lao tới cách thành lầu mấy trượng. Tiểu hoạn quan bên cạnh sợ hãi, vội bay nhào ra sau ghế. Chỉ thấy người đang ngồi trên ghế đột nhiên hạ thấp chân xuống, tay trái nắm chặt lan can, thân thể hơi nghiêng về phía trước, trong nháy mắt, cánh tay phải vung ra.

— Quy Nguyên Cương Khí!

‘Bành’ — Cột gỗ vỡ vụn nứt toác, mảnh gỗ vụn văng khắp nơi. Viên đạn đá to bằng vại nước ầm vang lao tới, vừa tiếp xúc với bàn tay trắng nõn đưa ra trong nháy mắt, gạch đá dưới chân liền nứt vỡ lún sâu. Nội lực Cực Âm Vô Tướng Thần Công điên cuồng vận chuyển, một tay giữ chặt chiếc ghế, tay kia hướng về phía trước đỡ lấy một chút.

‘Oanh’ — Tiếng va chạm ầm ầm vang dội, hai luồng lực đạo kinh khủng giao tranh. Gạch đá dưới chân ghế ào ào bị cày ra mấy vết hằn, Bạch Ninh ngồi trên ghế bị đẩy lùi xa một trượng mới dừng lại được.

Dưới tường thành, Vương Hoán, Lâm Xung, Lỗ Trí Thâm, Trịnh Bưu cùng những người khác nghe thấy động tĩnh lớn, chỉ thấy trên cổng thành đã bị tạo thành một lỗ thủng to lớn. Lương Hồng Ngọc gần nhất, mồ hôi đầm đìa, vội ngừng dùi trống mà xông tới.

Đám người còn chưa kịp tới gần, tại vị trí lỗ hổng trên thành lầu, một thân ảnh xuất hiện. Tay phải người đó cắm sâu vào cự thạch, cứ thế mà đứng sừng sững tại đó, bào phục quan trường đã nhuốm đầy tro bụi. Hắn tiện tay vứt viên đạn đá xuống, đập chết một tên binh sĩ Nữ Chân. Giọng nói cực kỳ băng lãnh: “Cho bản đốc tìm một cây trường thương tới!”

Cao Mộc Ân phía sau, quần đã ướt sũng, vội gật đầu, lãnh mệnh nhanh chóng bước xuống thành lầu, muốn tìm một cây trường thương rồi quay lại. Bạch Ninh nhìn về phía một điểm cao trong doanh địa Nữ Chân, nơi đó mơ hồ thấy được một chiếc dù che. Trong lòng ước lượng lực đạo vừa rồi của cỗ máy bắn đá, hắn vận khởi nội lực, tầm mắt khẽ rũ xuống.

Cánh tay nâng lên, trường thương trong tay phóng vút bay ra ngoài.

“Đốc chủ… Người… người…” Cao Mộc Ân kinh hãi đến mức há hốc mồm không ngậm lại được, trợn tròn mắt, há hốc mồm nhìn cây trường thương đã bi��n mất tăm, lắp bắp hỏi, ngay cả chính mình cũng không biết phải nói gì.

Bạch Ninh mặt vẫn lạnh lùng, vén bào phục, ngồi trở lại chiếc ghế, nhắm hờ mắt.

Trên bầu trời, cây trường thương đang xuyên nhanh qua, được nhuộm trong ánh sáng rực rỡ chiếu đến từ phía tây, lóe lên thứ ánh sáng chói mắt.

Bên kia, trên cao điểm, Hoàn Nhan A Cốt Đả đang hiền hòa nói gì đó với con trai mình, Hoàn Nhan Tông Vọng nghiêm túc gật đầu ở một bên, mắt không chớp.

Chợt trong nháy mắt, lão nhân cảm thấy đỉnh đầu mát lạnh, tựa như có vật gì đó vừa lướt qua đỉnh đầu ông.

‘Rắc’ — Chiếc dù che sau lưng phát ra tiếng đứt gãy, ngay sau đó là tiếng ‘phù’. Đám thị vệ xung quanh kinh hãi kêu lên. Hoàn Nhan Tông Vọng phản ứng nhanh nhất, trong nháy mắt đã che chắn cho phụ thân mình, chiếc dù liền phủ xuống che kín thân họ.

Trong nháy mắt, đám thị vệ dày đặc xung quanh xông tới rút chiếc dù che ra. Hoàn Nhan Tông Vọng liền trông thấy một cây trường thương đóng chặt xuống đất, trên đó còn ghim chặt thi thể một dũng sĩ Nữ Chân. Hắn liền xác định được phương vị, nhìn về phía thành lầu, lòng hắn chợt chùng xuống.

“Dũng sĩ Đại Kim há có thể bị kẻ địch hù dọa?” Hoàn Nhan A Cốt Đả cười phá lên đầy sảng khoái: “Chỉ có những kẻ địch như vậy mới có thể tôi luyện nên những thợ săn giỏi!”

Hắn phất tay ra hiệu cho đám thị vệ xung quanh lui ra. Khi đi ngang qua bên cạnh nhi tử, giọng lão nhân hạ thấp: “Thu binh!”

Hoàn Nhan Tông Vọng trông thấy phụ thân trong cổ họng vẫn còn ứ đọng mồ hôi lạnh. Nói là kinh hãi thì chắc chắn có phần, nhưng chưa đến mức phải ra lệnh thu binh, cho đến khi hắn đột nhiên ngẩng đầu, nhìn thấy bước chân của phụ thân đang có phần khập khiễng.

Vị danh tướng Kim quốc này trong lòng đột nhiên thắt chặt, lần đầu tiên có dự cảm chẳng lành.

Trên tường thành, tiểu Bình Nhi đã đến. Đôi giày thêu màu đỏ chậm rãi dẫm bước, nàng bước đến trước mặt người đang ngồi trên chiếc ghế, mỉm cười.

Bạch Ninh mở mắt, bốn mắt chạm vào nhau.

“Nơi binh đao hiểm nguy này, ngươi đến đây làm gì?”

Tiểu Bình Nhi ngồi xổm xuống, tay ấm áp đặt lên bàn tay lạnh lẽo của đối phương: “Đến để cùng người chết.”

Bản dịch này là độc quyền của truyen.free, xin chớ phổ biến tại chốn khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free