Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xưởng Công - Chương 523: Hèn hạ người như Bạch Ninh

Bước vào tháng sáu, tiết trời đột nhiên trở nên oi bức. Trên đường phố Biện Lương, y phục mọi người đã mỏng manh hết mức, nhưng kinh thành trăm vạn nhân khẩu này, bất kể lúc nào, cũng chẳng thiếu những tiếng rao hàng của tiểu thương hay bóng dáng người dạo phố. Gần cổng Đông Hoa môn, bên ngoài thành, trên mấy con phố,

Một chiếc xe ngựa vội vã lướt qua dòng người tấp nập.

Không lâu sau, chiếc xe đi qua cổng chính Bạch phủ tráng lệ trong thành, rồi vòng đến cửa hông mới dừng lại. Một người đàn ông đầu hói dẫn đầu nhảy xuống xe ngựa, đỡ một bóng hình yếu ớt khác xuống. Hai người từ trong xe ôm ra mấy cuộn vải, vừa cười vừa bước vào sân nhỏ. Đúng lúc đó, vài đứa trẻ đang đuổi đùa chạy ngang qua, vô tình va phải người phụ nữ.

"Mấy đứa nhóc này... chạy loạn cái gì không biết!"

"Nhị ca, chớ chấp nhặt với trẻ con làm gì, tuổi này chúng vốn hiếu động mà." Người phụ nữ chẳng hề bận tâm, sửa sang lại cuộn vải hơi xộc xệch, rồi tiếp tục bước đi, "...Chỉ là không ngờ lão Tứ lại là Đô đốc Đông xưởng... Vừa nghe thấy tin, thiếp thật sự sợ chết khiếp."

"Người đứng đầu thiên hạ..." Lí Tam đầu hói phía sau bổ sung một câu.

Văn Quyên khựng lại, liếc trừng người phía sau, "Nhị ca đừng nói càn, hẳn phải là đệ nhị thiên hạ mới đúng..."

"Có khác gì đâu?" Lí Tam buông tay, "Dù sao lão Tứ nhà chúng ta... khụ khụ... Đề đốc đại nhân đã ban cho chúng ta không ít tiền tài, còn mua nhà cửa cho chúng ta... Trong mắt Lí Tam này, hắn chính là đệ nhất thiên hạ, những kẻ khác lão tử không phục! Chàng không thấy dáng vẻ đại ca đó sao, mở một lò mổ súc vật mà cứ ra vẻ như Đại viên ngoại, chẳng hề biết giữ ý tứ."

"Lời chàng nói nghe chua chát quá, ai... Mà đại ca đâu rồi?"

"Chắc là ra hậu viện giúp đỡ rồi... Tứ đệ nhà ta sắp có hỷ sự lớn... Quy mô đó... không biết đến lúc ấy sẽ hoành tráng đến mức nào."

Hai người lại líu ríu một hồi, ôm mấy tấm vải đi dưới mái hiên cong. Lúc này, ở một bên khác, Bạch Đễ với cái bụng tròn trịa đang đứng chỉ huy lớn nhỏ nha hoàn, người hầu dọn dẹp từng ngóc ngách sân nhỏ, dán những chữ hỷ đỏ thắm. Lão quản sự không ngừng đi theo nàng, túi bụi chạy loanh quanh phụ cận. Tôn Bất Tái bưng một chén canh đã nấu chín tới, thổi thổi rồi khuyên người vợ đang mang bụng lớn uống hết. Đôi mắt long lanh của hắn cứ dán chặt vào cái bụng tròn sau lớp xiêm y, gương mặt nở nụ cười tươi rói, dù bị quát mắng vài câu, vẫn cứ cười tủm tỉm.

Đám trẻ đang đuổi đùa lại chạy về phía này. Tôn Bất Tái che chắn quanh Bạch Đễ, định quát tháo thì bị nàng ngăn lại, "Trong phủ có trẻ con mới tốt chứ... Tích Phúc là một cô nương hiền lành, lúc ấy thiếp sao không nghĩ đến việc để các gia đình người hầu có con cái nhận nuôi bọn trẻ này ở cùng một chỗ nhỉ... Sẽ náo nhiệt biết bao..."

"Đó là... Tích Phúc nhà chúng ta lòng dạ thiện lương, suy nghĩ tự nhiên khác biệt với bọn ta." Lão Tôn dìu vợ chầm chậm đi đến tiền viện, "Cùng anh em rể một trắng một đen, một thiện một ác, vừa vặn xứng đôi..."

Nghe nhắc đến đệ đệ, Bạch Đễ nhíu mày trừng mắt sang, "Ừm?"

Bốp một tiếng khẽ vang.

Tôn Bất Tái tự vả vào miệng mình hai cái, "Hắc hắc... Ta là kẻ thô kệch... không giỏi ăn nói."

Định đánh thêm vài cái thì bị Bạch Đễ vươn tay giữ chặt, nàng dịu dàng cười nói: "Thiếp có trách gì chàng đâu, chàng lo gì chứ." Rồi nàng thở dài: "Đệ đệ ruột của mình, làm tỷ tỷ sao có thể không biết cơ chứ, chỉ là... chỉ là mong nó được bình an là tốt rồi. Tuy bây giờ trông có vẻ uy phong, nhưng chính vì vậy mà thiếp lại lo sợ, cứ tiếp tục thế này không phải là kế sách lâu dài..."

Trên cành cây, một chú chim nhẹ nhàng đậu xuống, rỉa lông vũ, tò mò nghiêng đầu nhìn xuống đôi phu phụ đang trò chuyện. Người đàn ông vỗ ngực cam đoan: "Nương tử cứ yên tâm, chẳng phải vẫn còn có ta sao? Đến lúc đó, ta liều mạng này cũng sẽ che chở toàn gia bình an vô sự... Bất kể thế nào... Thân phận hèn mọn như ta, lại có thể cưới được nương tử xinh đẹp tuyệt trần như vậy, cho dù kiếp sau có bắt ta lên trời hái sao để đổi, ta cũng sẽ không chút do dự."

"Chàng thật biết nói ngọt!" Người vợ dùng sức nhéo một cái vào lưng Tôn Bất Tái, khiến hắn kêu oai oái.

Chim chóc trên cành kinh hãi, vỗ cánh bay vút lên, ánh nắng rực rỡ xuyên qua tán lá, phản chiếu xuống mặt đất lung lay. Sau đó, hai bóng người đã khuất dạng.

Tâm trạng vui tươi như dòng nước hồ.

Bên bờ hồ, những cành liễu yểu điệu khẽ chạm mặt nước. Một đôi uyên ương rúc vào nhau đùa giỡn trong làn nước. Trong lương đình trên bờ, một chiếc lược gỗ mềm mại lướt nhẹ qua mái tóc xanh trong bàn tay trắng nõn thon dài.

Tích Phúc với gương mặt ửng hồng vì ngượng, ngồi ngay ngắn trên ghế đá, ngắm nhìn Tiểu Linh Lung đang giơ chiếc gương đồng. Trong gương là hình ảnh nàng vừa điểm trang nhẹ nhàng, với chút son phấn nhàn nhạt, cặp lông mày nhỏ nhắn cũng đã được kẻ vẽ cẩn thận. Một lát sau, đôi môi đỏ mọng khẽ mở, giọng nói mềm mại: "Tướng công, còn mấy ngày nữa mới đến đại lễ cơ mà, giờ đã điểm trang rồi, người khác sẽ chê cười thiếp mất."

"Phổ thiên hạ này, ai dám?" Bạch Ninh vừa bới tóc giúp nàng vừa khẽ lên tiếng.

Tích Phúc nhìn bóng hình chàng phía sau mình, mỉm cười: "Chàng lại nói lời ấy... Sau này không được nữa đâu đấy."

"Ừm."

Linh Lung cầm gương đồng, hé miệng cười trộm một cái, khiến Tích Phúc phải trừng mắt: "Con cũng vậy, không được cười."

"Mẹ sắp làm tân nương tử... Linh Lung đương nhiên mừng rỡ cười không ngớt chứ ạ!"

"Con bé này..." Tích Phúc định vươn tay véo má cô bé nhưng không với tới được, đành thu tay lại.

Trong lúc Linh Lung tránh né, Bạch Ninh một bên bới mái tóc xanh cho nàng, một bên nói: "...Tướng công sắp lo liệu lại hôn sự, còn cả chuyện Tiểu Bình Nhi nữa, phu nhân có thấy không ổn không?"

Người phụ nữ vừa thu tay lại suy nghĩ một chút, rồi lắc đầu: "Thật ra Tích Phúc cũng hiểu tướng công muốn bù đắp lễ bái đường trước kia. Dù có thêm một người cùng bái đường đi nữa, thiếp vẫn rất mừng mà."

"Thật ra... không như phu nhân nghĩ đâu." Bạch Ninh buông lược, nhẹ nhàng xoay Tích Phúc lại, "Chuyện sau này, nàng đến lúc đó sẽ rõ. Nhưng tướng công cam đoan, lễ bái đường đó chỉ có ta và nàng. Tuy nhiên, nàng phải giữ kín, không thể nói với ai khác, kể cả Tiểu Bình Nhi."

Người phụ nữ còn đang ngơ ngẩn, không hiểu tướng công mình đang tính toán điều gì. Nàng nắm lấy bàn tay ấm áp của chàng, vùi đầu vào ngực người đàn ông, nhẹ nhàng gật đầu.

"Mẹ... Mẹ ơi!" Linh Lung gọi từ bên ngoài.

"A..."

Tích Phúc vội vàng ngẩng đầu lên, quay người chạy ra khỏi đình, đuổi theo bóng hình bé nhỏ kia. Hai người một trước một sau chạy về phía tiền viện.

Trong lương đình lúc này chỉ còn lại một mình Bạch Ninh.

Không lâu sau, trong ánh nắng rực rỡ, một người đã bước đến, từ trong tay áo lấy ra một phong thư đặt lên bàn. Nhìn những nét chữ nguệch ngoạc trên đó, Bạch Ninh gật đầu, bảo đối phương cất tờ giấy đi.

"Tất cả đã chuẩn bị xong chưa?"

Tào Thiếu Khanh đứng sững bên cạnh, chắp tay đáp: "Đều đã xong xuôi. Hoàn Nhan Tông Vọng chắc chắn sẽ đích thân tới. Bên Hoàn Nhan Tông Càn cũng có người thâm tín báo tin, đã phái một người tựa hồ tên là Sơn Sư Đà dẫn theo hơn mười người lẳng lặng rời khỏi thành, xem ra đúng như ý đốc chủ mong muốn."

"Kim quốc có thể tránh được một cuộc chiến tranh đối với chúng ta là chuyện tốt... Nhưng Tông Vọng này cũng là người ngay thẳng, mời hắn đến thì kế hoạch thứ hai không cần thi hành nữa." Bạch Ninh nâng chén trà lên, tựa vào lan can gỗ, tao nhã nhấp một ngụm.

"Đó cũng là nhờ đốc chủ đã nắm bắt đúng tâm lý đối phương nên mới có hiệu quả."

Đặt chén trà trở lại bàn, Bạch Ninh vẫy tay, đôi mắt băng lãnh nhìn về phía những con vịt bơi lội trên mặt hồ gợn sóng: "Bên Hồng Lâu chuẩn bị thế nào rồi, đến lúc đó dọc đường đừng để xảy ra sai sót."

"Đốc chủ, xin cứ yên tâm. Nếu tin tức của Đoạn Thị Phi xác thực, vậy lần này sẽ không để ả sống sót rời đi." Tào Thiếu Khanh chắp tay nói, ánh lạnh lẽo lóe lên trong mắt hắn.

Đầu ngón tay khẽ gõ nhẹ vào lan can gỗ, Bạch Ninh ra hiệu cho lui. Đối phương lúc này mới khom người rời đi. Một lát sau, bóng hình đang nhắm mắt dưỡng thần khẽ thở dài một hơi, nhớ đến Tiểu Bình Nhi đã theo Thiết Mộc Chân đi xa thảo nguyên.

"Chuyện nơi đây xong xuôi, sẽ đi gặp thiên kiêu một đời Thành Cát Tư Hãn vậy." Bạch Ninh khẽ xoa mi tâm, lẩm bẩm một câu.

Nơi đây là độc bản do truyen.free chuyển ngữ, kính mong chư vị độc giả trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free