Một người, dắt ngựa, bầu rượu buộc bên hông, thiết thương giắt trên lưng ngựa, chầm chậm bước trên đường quan ải. Hướng đi lúc này là Vận Thành, xa hơn chút nữa chính là kinh thành Biện Lương. Nơi đó có một niềm nhớ nhung, một nỗi bận lòng khiến y ngày đêm không yên. Lâm Xung y, đầy ắp phẫn nộ và cừu hận, từng không tiếc vào rừng làm cướp để báo thù, vậy mà giờ đây, mọi việc lại được người khác tùy tiện hoàn thành.

Y nốc một ngụm rượu, vị cay nồng chảy xuôi trong cơ thể, lòng lại trống rỗng, chẳng còn chút bận tâm.

Ngẩng đầu nhìn về hướng Biện Lương, nơi đó từng có một nữ tử tên Trinh Nương đợi y. Một cái nhíu mày, một nụ cười của nàng cứ hiển hiện trước mắt. Giờ đây, e rằng thi cốt thê tử đã sớm lạnh lẽo. Chuyến đi này, y sẽ quét dọn mộ phần, trước mộ nàng kể vài lời, rồi giúp Đông Xưởng làm vài việc, có lẽ đời này cứ thế mà qua.

Bỗng nhiên, y dừng lại, quay đầu nhìn về phía sau lưng, về phía Lương Sơn, khẽ nở nụ cười như lời từ biệt. Có lẽ từ nay về sau sẽ không còn 'Báo Tử Đầu' Lâm Xung nữa, chỉ có Giáo đầu Đông Xưởng Lâm Xung, hoặc là Lâm Trì.

Một người một ngựa, thản nhiên giữa mưa phùn.

Y cứ thế mà đi.

. . .

Mưa xuân rả rích rơi từng giọt. Cấm quân quân doanh rộng lớn sau một trận đại thắng lại phủ lên một màu tang tr��ng. Sáng sớm, tin tức Thái úy Cao Cầu bị trọng phạm Lâm Xung ám sát ngay tại chỗ lan ra, nhưng... chẳng mấy ai đau xót, bởi vì đã có quá nhiều người phải chết.

Việc cần làm cũng rất nhiều. Sau khi Cao Cầu chết, đội quân đã đánh tan Lương Sơn Thủy Trại, tận diệt những tàn dư cường tặc Lương Sơn lúc này đang trở về. Trong doanh địa, Bạch Mộ Thu cúi đầu nhìn người đang được khiêng đến trước mặt mình, mắng một câu: "Đúng là đồ heo."

Người kia băng bó khắp mặt, một con mắt đã không còn. Trên khuôn mặt hung hãn, hắn cười khặc khặc không ngừng: "Đốc chủ, một con mắt đổi ba mạng người, cũng coi như đáng giá. Đáng tiếc để cô nương tên Bùi Bảo Cô kia trốn thoát, nếu không thì đã là bốn mạng."

"Cút xuống nghỉ ngơi cho tốt."

Bạch Mộ Thu phất tay, sai người khiêng Kim Cửu xuống. Sau đó, y hỏi Cao Đoạn Niên: "Bùi Bảo Cô kia là ai?"

"Hình như là muội muội của 'Thiết Diện Khổng' Bùi Tuyên, là thê tử của Mã Lân." Cao Đoạn Niên với gương mặt âm trầm, do dự một lát, vẫn nói: "Đốc chủ, kỳ thật chúng ta cũng chưa hoàn thành toàn công. Bùi Bảo Cô kia cuối cùng đã phá vây thoát ra, dẫn theo một bộ phận gia quyến Lương Sơn trốn thoát từ sau núi. Có nên sai thủ hạ đi truy không...?"

"Không sao, chỉ là một chút già yếu cô nhi quả phụ mà thôi. Nếu bọn chúng còn dám làm loạn, bản đốc lại giết là được."

Dứt lời, y đưa mắt nhìn ra. Một đoàn tù binh Lương Sơn bị trói thành dây, chân nọ bước chân kia tiến vào quân doanh. Trong đội ngũ, có một thân ảnh thấp bé đang khoa trương la hét, xua đuổi bọn họ.

Từ xa, người kia nhìn thấy Bạch Mộ Thu trước doanh trướng giám quân trên sườn núi, liền dùng sức vẫy tay, hô lớn: "Huynh đệ..."

"Đây là huynh trưởng của bản đốc?" Bạch Mộ Thu nhíu mày.

Rồng sinh chín con, mỗi con một vẻ. Bạch Ích trung thực, thân thể cũng coi như cường tráng, tướng mạo thô kệch nhưng cũng dễ nhìn. Tam tỷ dung mạo thật ra rất tú lệ, có sáu bảy phần giống y, chỉ là trải qua vất vả, trông già đi rất nhiều. Nhưng người huynh trưởng này, vóc dáng thấp bé thì thôi, lại có khuôn mặt tròn nhỏ, vẻ ngoài đầu trâu mặt ngựa.

Quả thật, giống như sự tương đồng giữa Vũ Đại Lang và Võ Tòng vậy.

Cao Đoạn Niên trầm mặc, gật đầu, cắn chặt răng, dường như kìm nén điều gì.

"Cùng bản đốc đi qua xem thử."

Thế là hai người đi xuống từ doanh trướng giám quân trên sườn núi, hướng về phía đám tù binh. Nghe báo cáo trước đó của Cao Đoạn Niên, trừ Tôn Nhị Nương và ba người khác tử trận tại chỗ, trong loạn quân còn chết thêm vài người nữa. Hiện tại trong số tù binh cũng chẳng còn mấy đầu lĩnh lợi hại. Ngoài ra tất cả đều là hạng chết.

"Huynh đệ!"

Thân ảnh thấp bé đối diện, vận một thân áo ngắn màu trắng, chân mang giày sợi đay chạy tới. Chẳng chút e dè, hắn vỗ vào cánh tay Bạch Mộ Thu, ngẩng đầu nhìn lên xuống dò xét một lát. Bên cạnh, Cao Đoạn Niên nhíu chặt mày, theo bản năng đưa tay nắm lấy đôi ly biệt câu treo sau lưng.

"Ha ha, ta nào ngờ nhà mình lại bay ra một con kim phượng hoàng thế này. Nếu sớm biết huynh đệ ta làm đại quan trong cung, thì quỷ mới đi cùng đám sát tài Triều Cái kia cướp cái gì quà sinh nhật. Ngồi yên trong nhà cũng đủ cho vợ chồng ta ăn uống sung túc rồi."

"À phải rồi, phải rồi, huynh đệ, ta còn chưa giới thiệu cho đệ một người." Bạch Thắng vẫy tay về phía bên đám tù binh. Một phụ nhân ăn mặc bình thường đã sớm mong ngóng nhìn về phía này, thấy trượng phu mình vẫy tay, liền vội vã chạy tới. Đến gần, Bạch Mộ Thu thấy người phụ nữ kia tướng mạo bình thường, không tính là xinh đẹp, chỉ là giữa hai hàng lông mày có chút lả lơi.

"Huynh đệ... đây là tẩu tử của đệ, mau gọi người đi." Bạch Thắng tùy tiện kêu lên, nhưng lại chẳng hề chú ý tới sắc mặt đang biến đổi của vài tên áo đen Đông Xưởng và Cao Đoạn Niên xung quanh, thậm chí có vài kẻ đã rút ra một đoạn nhỏ chuôi đao.

Bạch Mộ Thu phất tay về phía bọn họ. Những người kia lúc này mới một lần nữa tra chuôi đao vào. Dù vậy, y vẫn mở miệng gọi người phụ nữ kia một tiếng "Tẩu tẩu", nhưng âm thanh có chút lạnh nhạt và xa cách, không tự nhiên như khi gọi Bạch Ích và Tam tỷ.

Người phụ nữ kia cứ trừng trừng nhìn chằm chằm mặt Bạch Mộ Thu. Chợt nghe y gọi mình, liền vội vàng đáp lời: "Thúc thúc."

"Đại ca, đại tẩu hãy sang một bên nghỉ ngơi trước." Bạch Mộ Thu xoay người, mặt lạnh như tiền: "Bản đốc cần xử lý đám tù binh này trước."

"Được được, thúc thúc cứ đi làm việc đi, ở đây chúng ta cứ tự nhiên như ở nhà mình." Vợ Bạch Thắng vội vàng đáp lời.

Lúc này, Bạch Mộ Thu đã đi rất xa, đến ngồi trên đài cao trước mặt đám tù binh. Khoảng mười tên ��ông Xưởng đứng thành hàng sau lưng y. Một người trong số đó giương chiếc dù giấy ra, che chắn mưa cho y. Bên cạnh đã có tên Đông Xưởng phụ trách ghi chép đến, từng tên một đọc danh sách cho y nghe.

"Dừng."

Nghe thấy vài cái tên quen thuộc, Bạch Mộ Thu ánh mắt lạnh lùng đảo qua đám người, lạnh giọng nói ba cái tên: "Đem 'Báo Cẩm Tử' Thang Long, 'Oanh Thiên Lôi' Lăng Chấn và 'Thần Y' An Đạo Toàn ba người này đến trước mặt bản đốc."

Lập tức, năm tên Đông Xưởng xông vào đội ngũ tù binh, dẫn ba người đến quỳ dưới đài. Bạch Mộ Thu hơi nghiêng người về phía trước, trừng mắt nhìn người đầu tiên bên phải. Người kia dơ dáy, bộ giáp trụ rách nát, miệng có chòm râu ngắn: "Lăng Chấn?"

"Là tội tướng." Người kia bị trói hai tay, gật đầu thừa nhận.

Bạch Mộ Thu khẽ đá chân ra theo hình chữ bát. Phía dưới, Đông Xưởng lập tức cởi trói cho Lăng Chấn. Y mới nói: "Nghe nói ngươi giỏi chế tạo hỏa pháo, hỏa khí, đáng tiếc triều đình và Lương Sơn đều ít dùng ngươi."

Lăng Chấn gật đầu, không đáp lời.

"Vậy đến Đông Xưởng đi. Vừa hay bản đốc rất thưởng thức ngươi, đồng thời cũng có vài ý tưởng liên quan đến hỏa pháo, lúc rảnh rỗi chúng ta có thể cùng bàn bạc." Bạch Mộ Thu nhìn hắn bằng ánh mắt lạnh lẽo: "Đồng ý không?"

Sao có thể không đồng ý? Lăng Chấn đã thấy có Đông Xưởng rút ra nửa chuôi đao, lập tức dập đầu nói: "Lăng Chấn nguyện hàng."

"Vậy là được rồi, ngươi vốn là người của triều đình, trở về triều đình cũng không tính là mất mặt." Dứt lời, Bạch Mộ Thu phất tay, sai người dẫn hắn xuống tắm rửa thay quần áo khác. Lập tức y lại liếc nhìn hai người còn lại: "Thang Long, ngươi vốn tự nguyện vào rừng làm cướp, không thể giữ lại, nhưng nể mặt huynh đệ biểu ca Từ Ninh của ngươi, có thể tha cho ngươi một mạng. Vừa hay ngươi hợp tác với Lăng Chấn, đến Xưởng Hỏa Khí Đông Xưởng làm việc, chỗ tốt tự nhiên không thiếu được ngươi, thế nào?"

Thang Long lúc này sớm đã hoang mang lo sợ. Lương Sơn đã tan vỡ, chẳng còn nơi nương tựa, gia nghiệp mấy năm trước cũng đã bỏ đi. Giờ đây Đông Xưởng chiêu hàng, không theo thì khác nào tự tìm cái chết. Sau đó, hắn liền bái phục nói: "Thang Long nguyện đến Đông Xưởng đốc tạo hỏa khí."

Sau đó là người cuối cùng, An Đạo Toàn. Người này trước khi lên núi, từng yêu kỹ nữ Lý Xảo Nô, nhưng nàng lại bị Trương Thuận một đao giết chết, bất đắc dĩ hắn bị ép lên núi. Ngoại trừ tin tức Tống Giang tử vong còn chưa đưa tới, giờ đây Lương Sơn đã sụp đổ. Bạch Mộ Thu chỉ nói: "Đến Biện Lương, ngươi ưng ý kỹ nữ thanh lâu nhà nào, bản đốc sẽ đưa cho ngươi."

An Đạo Toàn không còn do dự, lập tức bái nhập nha môn Đông Xưởng, chuyên trị thương dưỡng bệnh cho những người trong nha môn. Chiêu hàng ba người xong, y lại xem danh sách. Tất cả đều là trộm cướp, y liền quăng danh sách xuống, đứng dậy rời đi, thản nhiên nói: "Chôn sống."

Dứt lời, y trở lại hành dinh giám quân trên sườn núi. Giữa đường, vợ chồng Bạch Thắng đã đợi từ lâu, thấy y ra thì vội vàng đuổi theo, miệng liên tục gọi 'Huynh đệ', 'Thúc thúc'.

Khi y tiến vào doanh trướng giám quân, bên ngoài một thân ảnh thê lương vọt tới, mắt đỏ hoe, thở hổn hển, cầu khẩn nói: "Đô đốc đại nhân... Vương Anh ta đã làm xong tất cả những gì đã hứa... Xin hãy trả Tam Nương lại cho ta..."

"Ừm."

Bạch Mộ Thu liếc nhìn hắn, phất tay: "Rất không tệ, xử lý Hoa Vinh và Tôn Nhị Nương, lại lừa mở cửa ải. Ngươi nên được khen thưởng. Đi đi, vợ ngươi ở bên trong, dẫn nàng đi đi thôi."

"Tạ ơn Đô đốc đại nhân, tạ ơn Đô đốc đại nhân!" Ải Cước Hổ Vương Anh lúc này quỳ trên mặt đất dập đầu vài cái vang dội, rồi xông vào trong trướng. Hắn thấy Hộ Tam Nương bị trói chặt, liền luống cuống tay chân cởi trói cho nàng: "Tam Nương... Nàng chịu khổ rồi, tướng công đến đón nàng đi... Chúng ta cùng đi thật xa..."

Ra khỏi doanh trướng, trời vẫn còn rơi mưa phùn.

Hộ Tam Nương thất hồn lạc phách bước đi, ngẩng đầu để những giọt mưa lạnh buốt rơi trên gương mặt, tí tách tí tách... Như thể rất nhiều người đang khóc. Trong màn mưa, nàng dường như nghe thấy tiếng Tiểu Xảo Nhi ngọt ngào.

Bên cạnh nàng, Vương Anh đang dìu nàng, sốt ruột thúc giục.

Bỗng nhiên, Hộ Tam Nương nhìn về phía Vương Anh, nở một nụ cười thê mỹ. Một tay nàng đưa tới vuốt ve khuôn mặt tròn trịa của hắn, tay còn lại lại móc về phía bên hông hắn.

Một giây sau, dao găm được rút ra, nghiêng chéo cắm vào mạng sườn Vương Anh, rồi khuấy động.

Nụ cười thê mỹ vẫn còn đó, nhưng là nụ cười vương nước mắt: "Là ta hại phụ nữ trẻ em Chúc Gia Trang, cũng là vì ta, Hoa Vinh ca ca sẽ không chết, các huynh đệ trên núi cũng sẽ không trúng gian kế triều đình mà xuống núi."

Mặt Vương Anh đang run rẩy, một dòng máu tươi theo lưỡi đao chảy ra, nhuộm đỏ mặt đất.

Hắn cố gắng nặn ra một nụ cười: "Ta... Vương Anh... thấy sắc quên nghĩa... chết chưa hết tội... không liên quan đến nương tử... đâu."

Thân thể hắn run lên, nụ cười trên mặt tắt lịm, ầm vang ngã xuống trong nước mưa.

"Ngươi cái đồ khờ dại..."

Hộ Tam Nương ngồi xổm xuống, nằm úp trên ngực hắn: "... Ngươi thường treo câu 'chết dưới hoa mẫu đơn' bên miệng, hôm nay hoa mẫu đơn này sẽ cùng ngươi, kẻ phong lưu kia, cùng nhau khô héo đi. Nếu có kiếp sau, ngươi hãy đầu thai vào gia đình tốt, rồi lại đến tìm Tam Nương."

Trên chiếc cổ trắng nõn, một vệt đỏ kéo dài theo lưỡi dao lạnh lẽo.

Màu đỏ tươi ấy cứ thế chảy xuôi.

Hai người tựa vào nhau, lặng lẽ nằm giữa mưa.

. . . . .

Mưa càng lúc càng lớn. Hố lớn phía ngoài doanh địa, có những người đang chen chúc, cố gắng vùng vẫy muốn bò lên.

Sau đó, từng nắm đất bắt đầu được vùi lấp. Những tiếng cầu khẩn và chửi rủa thê lương lẩn quẩn trong không trung tĩnh mịch. Gió thổi mạnh hạt mưa, dường như cũng đang vẽ dấu chấm hết cho sinh mệnh của những người này.

Xin quý vị an tâm rằng bản dịch này được biên soạn độc quyền và chỉ có trên Truyen.free.