Sau khi chia tay Doãn phu nhân, Vệ Sóc đứng thẫn thờ giữa đầu đường. Doãn phu nhân xinh đẹp, thông tuệ, thiện lương đã để lại cho hắn ấn tượng sâu sắc. Đặc biệt là khi nghĩ đến những gì Doãn phu nhân phải trải qua trong lịch sử, Vệ Sóc suýt nữa không kìm được ý muốn giữ nàng lại Cao Xương.

"Thôi vậy, dù sao cũng chỉ là cuộc gặp gỡ tình cờ, làm sao người ta có thể nghe theo lời khuyên của mình được?! Cứ đợi sau này có cơ hội rồi báo đáp ân cứu mạng của Doãn phu nhân vậy!"

Xua tan mọi ý nghĩ phức tạp ra khỏi đầu, Vệ Sóc lại tập trung suy nghĩ làm sao để sinh tồn trong thời cổ đại này. Việc cấp bách trước mắt là phải kiếm được một khoản tiền.

Vốn dĩ, trong chiếc túi du lịch của hắn có rất nhiều thứ có thể bán đi, nhưng đáng tiếc phần lớn vật tư đã thất lạc trên đường. Hiện tại, trên người hắn ngoài một chiếc điện thoại di động hoàn toàn không có tín hiệu và một cục sạc dự phòng năng lượng mặt trời, chỉ còn sót lại một chiếc bình tông quân dụng.

Không cam lòng, Vệ Sóc dùng hai tay liên tục lục lọi hết các túi trên người, hy vọng còn sót lại món đồ gì.

"Ha ha ha! Quả nhiên trời không tuyệt đường người!"

Vệ Sóc giơ chiếc bật lửa vừa móc ra từ túi quần lên, không khỏi hưng phấn khoa tay múa chân. Đừng coi món đồ này ở hiện đại chẳng đáng bao nhiêu tiền, nhưng ở thời cổ đại, nó tuyệt đối là bảo vật giá trị liên thành. Có nó, đêm nay Vệ Sóc sẽ không phải ngủ đầu đường xó chợ, thậm chí không chừng có thể giải quyết được cả vấn đề người hầu, nha hoàn.

Nhưng mà, có câu nói rất hay: "Trời có lúc bất trắc, người có họa phúc khôn lường!"

Trong lúc Vệ Sóc đang vui sướng, anh không hề hay biết có kẻ đang nhìn chằm chằm mình từ bên cạnh. Đôi mắt tham lam ấy, tựa như sói đói, gắt gao dõi theo chiếc bật lửa đang bập bùng trong tay hắn...

Cảm thấy cuộc sống phía trước có vẻ khởi sắc, Vệ Sóc lập tức thả lỏng tinh thần. Anh cảm thấy mọi thứ xung quanh thật tươi đẹp, ngay cả nắng hè gay gắt cũng không còn chói chang như trước. Dưới ánh mặt trời thiêu đốt, thành Cao Xương vẫn hiên ngang đứng đó, tỏa ra hào quang mê hoặc lòng người. Điều khiến Vệ Sóc say đắm không chỉ là bức tường thành nguy nga, mà còn là nền văn minh đầy quyến rũ ấy.

Trên đường phố rộng lớn, dòng người tấp nập như dệt cửi. Hai bên đường, đình đài lầu gác vang tiếng ca múa không ngừng, tiếng rao bán xiếc ảo thuật vô cùng náo nhiệt. Những món điểm tâm ngọt, thức ăn bình dân bày bán rực rỡ muôn màu, cùng với dòng người tấp nập, tất cả tạo nên một cảnh tượng vô cùng sôi động.

Đối mặt với phố xá phồn hoa, Vệ Sóc dường như choáng ngợp, tựa như đang trong mơ. Dù bị người đi đường chen lấn ngã nghiêng, anh cũng không hề hay biết.

"Ôi!" Bỗng nhiên, một người đàn ông cổ đại va vào Vệ Sóc rồi ngã nhào xuống đất.

Thấy người đàn ông ngã nhào do chen lấn, Vệ Sóc vội vàng đỡ dậy, quan tâm hỏi: "Ông có sao không?"

Người đàn ông được đỡ dậy cũng khá lanh lẹ, phủi phủi bụi trên người rồi đáp: "Không sao..."

Nhưng Vệ Sóc còn chưa kịp lên tiếng, người kia đột nhiên chỉ vào những mảnh sứ vỡ dưới đất. Chẳng kịp giữ kẽ với Vệ Sóc, lão ta vội vã ngồi xuống, ôm những mảnh gốm sứ và than khóc ỉ ôi: "Trời ơi là trời... số tôi khổ quá..."

Tình huống bất ngờ này nhất thời khiến Vệ Sóc sững sờ, không biết phải làm gì. Cùng lúc đó, tiếng kêu than vừa cất lên, những người hiếu kỳ xung quanh đã nhanh chóng xúm lại, bàn tán xôn xao.

Đối mặt với đám đông đang tắc nghẽn, một thanh niên cưỡi ngựa tới cũng khó mà đi tiếp. Hắn nhìn đám đông chật cứng phía trước, khẽ cau mày, hỏi người tùy tùng bên cạnh: "Phía trước vì sao lại tắc nghẽn vậy?"

"Bẩm lang quân, phía trước có người đang cãi vã, vì vậy đã chặn kín đường phố ạ."

"Mau phái người dẹp đám đông ra, ta muốn nhanh chóng rời khỏi đây."

"Rõ!" Theo lệnh của chàng trai trẻ, bảy tám tên gia nhân liền hung hăng xông vào đám đông, nhất thời gây nên một trận xáo động. Những người nhận ra thân phận của chàng trai trẻ liền vội vã lùi về phía lề đường.

Con người đúng là một loại động vật kỳ lạ. Khi có chuyện vui để xem, ai nấy đều liều mạng chen chúc vào. Nhưng một khi có nhóm người bắt đầu lùi lại, họ sẽ kéo theo một làn sóng lớn khác cùng lùi, mặc dù nhiều người chẳng hề biết lý do tại sao phải lùi. Cứ thế, một con đường bỗng chốc được mở ra.

"Làm sao vậy?" Một đám người theo đà lùi lại bắt đầu thắc mắc tại sao phải tránh né.

"Còn hỏi làm sao à? Ngươi không thấy Dương tiểu lang quân đến kia sao?"

"Người ta là con trai thái thú đấy! Ngươi không muốn sống nữa à, dám chặn đường người ta sao?"

"Con trai độc nhất của Dương thái thú, Dương Dĩnh sao?"

"Chẳng lẽ không phải hắn thì còn ai? Ở Cao Xương mà đắc tội Dương tiểu lang quân thì có kết cục tốt đẹp gì chứ?"

Giữa lúc bên ngoài đang huyên náo hỗn loạn, Vệ Sóc đã trấn tĩnh lại sau phút kinh ngạc ban đầu. Anh cũng đã hiểu rõ ngọn ngành mọi chuyện: đơn giản là vài tên vô lại để mắt đến chiếc bật lửa trong tay anh, cố tình giăng bẫy để anh mắc câu.

Vệ Sóc khá khó xử nhìn tên vô lại đang nằm dưới đất. Không phải anh tiếc chiếc bật lửa, mà vì đây là vật bảo đảm cho cuộc sống sau này, đương nhiên không thể dễ dàng để mấy tên vô lại kia chiếm lợi.

May mắn thay, trời không tuyệt đường người. Trong lúc Vệ Sóc đang bó tay suy nghĩ kế thoát thân, khóe mắt anh bỗng thấy đám đông tản ra bốn phía, cùng lúc đó, tiếng vó ngựa dồn dập vang lên. Chỉ thấy một thanh niên quần áo hoa lệ tiến đến trước mặt anh.

Vệ Sóc đảo mắt một vòng rồi xoay người chắp tay về phía chàng trai trẻ, nói: "Vị huynh đài đây xin dừng bước, tại hạ mới đến đây, trước kia từng gặp đạo tặc cướp hết tiền bạc, nào ngờ giờ lại gặp phải cảnh khốn cùng này. Xem huynh đài khí độ hiên ngang, hẳn là con cháu thế gia. Trong tay tại hạ có một món đồ gia truyền, nguyện bán lại cho huynh đài để giải quyết cảnh khốn khó trước mắt."

Nghe Vệ Sóc nói, tên vô lại đang nằm dưới đất lập tức biến sắc mặt. Hắn trừng mắt lộ vẻ hung ác, hận không thể nuốt sống Vệ Sóc, nhưng có Dương Dĩnh ở đây, chẳng ai dám manh động.

Ban đầu, Dương Dĩnh không định để ý đến Vệ Sóc. Dưới con mắt của hắn, đối phương tuy ăn mặc kỳ lạ, nhưng với thân phận con cháu thế gia, lại sống ở Cao Xương – một thành phố trọng yếu nối liền Tây Vực và Hà Tây – thì còn kỳ trân dị vật nào mà hắn chưa từng thấy qua chứ?

Nhưng khi Vệ Sóc lấy chiếc bật lửa ra, tiếng "tách" vang lên rồi một ngọn lửa bùng cháy, ánh mắt Dương Dĩnh lập tức bị thu hút. Lớn đến vậy, hắn chưa từng thấy vật gì thần kỳ đến thế.

"Oa!" Những người hiếu kỳ xung quanh cũng đồng loạt thốt lên kinh ngạc. Họ cũng bị sự thần kỳ của chiếc bật lửa làm cho choáng váng.

Dương Dĩnh cầm chiếc bật lửa trong tay, cẩn thận quan sát ở cự ly gần. Hắn phát hiện không biết vật này được làm từ chất liệu gì. Khi hắn dùng ngón cái nhẹ nhàng gạt bánh xe, tiếng "tách tách" vang lên, đồng thời có những tia lửa nhỏ bắn ra xung quanh. Điều kỳ diệu nhất là ở giữa vật này còn chứa một chút "nước".

"Đây là vật gì?"

"Bẩm tiểu lang quân, vật này được chế tạo từ tận vùng cực Tây, chuyên dùng để lấy lửa. Tiểu nhân từ các quốc gia phương Tây trở về Trung Nguyên, trên đường gặp phải đạo tặc, tất cả tiền bạc hàng hóa đều đã thất lạc, chỉ duy vật này nhờ khéo léo mà may mắn còn sót lại."

"Ban đầu, tiểu nhân muốn dùng vật này đổi chút tiền bạc, để nương náu ở Cao Xương mà sống tiếp. Nào ngờ, vì mang ngọc mà mắc tội, càng bị bọn đạo chích nhòm ngó. Tiểu nhân thấy tiểu lang quân là con cháu thế gia, tự sẽ không làm việc thấp hèn như những kẻ khác, nên mới có ý định bán lại vật này cho ngài."

Nghe Vệ Sóc nói, khóe miệng Dương Dĩnh cong lên thành một nụ cười. Hắn phất tay ra hiệu, lập tức thấy mấy tên gia nhân như chó sói xông lên, không để ý lời cầu xin tha của mấy tên vô lại, kéo chúng sang một bên ra sức đánh đập.

Chứng kiến cảnh tượng này, Vệ Sóc nhất thời rùng mình. Anh không khỏi thầm nhắc nhở bản thân lần nữa rằng, nơi đây không phải xã hội pháp trị hiện đại. Ở thời cổ đại, chẳng ai nói cho anh về nhân quyền cả, trừ khi sau này anh có thể vươn lên địa vị cao, bằng không trong mắt quyền quý, anh cũng chỉ là một con kiến mà thôi.

Tiếng kêu thảm thiết của bọn vô lại càng lúc càng thảm khốc. Vệ Sóc lập tức chắp tay cảm ơn Dương Dĩnh, chợt xoay người định rời đi. Nào ngờ, anh lại bị Dương Dĩnh gọi lại.

"Không biết tiểu lang quân còn có chuyện gì nữa ạ?"

"Ngươi chẳng phải muốn bán vật này cho ta sao, lẽ nào không muốn tiền?" Dương Dĩnh có chút cân nhắc, nhìn chằm chằm Vệ Sóc hỏi.

Đã chứng kiến thủ đoạn trừng trị bọn vô lại của đối phương, Vệ Sóc nào còn dám đòi hỏi tiền bạc gì nữa. Anh cười khổ nói: "Tiểu lang quân nói đùa, vừa rồi chẳng qua là lời nói vui thôi. Chiếc bật lửa này coi như là tạ ơn tiểu lang quân đã ra tay giúp tiểu nhân giải vây, còn tiền bạc thì tiểu nhân vạn lần không dám nhận."

"Ồ? Sao lại rộng lượng như vậy? Vừa rồi lang quân chẳng phải nói cần bán vật này để lấy tiền mà định cư ở Cao Xương sao? Nếu không nh���n tiền của ta, ngươi định làm sao để đặt chân ở đây?"

"Tiền bạc vốn là vật ngoài thân, không còn thì có thể kiếm lại. Thành Cao Xương thông thương đông tây nam bắc, trong thành thương nhân lui tới đông đảo. Tiểu nhân lại hơi biết viết văn, tinh thông toán học, nghĩ rằng tìm một việc để nuôi sống bản thân cũng không khó."

"Ngươi tinh thông toán học sao?" Dương Dĩnh kinh ngạc nói. Hắn không ngờ rằng dòng dõi nhà Hán đến từ vực ngoại này lại là một nhân tài.

Người cổ đại tuy không coi trọng toán học, nhưng không ít ngành nghề lại không thể thiếu những người hiểu biết về toán học. Ngay cả phụ thân Dương Dĩnh là Dương Hàn, người đang chấp chưởng phủ thái thú, hiện tại cũng đang chiêu mộ tá lại giỏi toán.

"Dù sao thì ta cũng không thể nhận không bảo vật của ngươi. Vậy thế này đi, nếu huynh đài không muốn nhận tiền, ta có thể tiến cử ngươi đến phủ thái thú làm việc, không biết ngươi có bằng lòng không?"

Truyen.free là đơn vị sở hữu bản dịch này, xin quý độc giả lưu ý.