(Đã dịch) Điểm Đạo Vi Chỉ - Chương 127: Trở về bình thường, phố xá sầm uất bên trong khó làm công
Tô Kiếp về đến nhà thì trời đã rạng sáng hai giờ, cha mẹ đều đã ngủ say, còn chị gái hắn thì như mọi ngày, ngủ lại công ty. Hắn không muốn làm kinh động cha mẹ, nên chỉ mất vài phút để tắm rửa, giặt giũ, thu dọn rồi lên giường đi ng���.
Bốn giờ sau, trời đã rạng sáng sáu giờ, sắc trời đã sáng bừng, đường phố đã đông đúc hơn, toàn là những người vội vã đi làm. Giao thông ở thành phố S rất tắc nghẽn, có những người làm việc ở ngoại ô phải dậy từ năm giờ để đi xe hai đến ba tiếng đến công ty, vô cùng vất vả. Tô Kiếp nhanh chóng rửa mặt xong, ăn sáng. Bữa sáng của hắn rất đơn giản, vẫn là đồ hộp quân dụng, kèm theo trứng gà và nước sôi.
Hôm qua trở về quá muộn, hắn không có thời gian đi mua đồ ăn để tự nấu. Cũng may, loại đồ hộp quân dụng này tuy hương vị không được xuất sắc, nhưng lại vô cùng bổ dưỡng, chứa đầy vitamin và các chất dinh dưỡng cần thiết cho binh sĩ tác chiến, rất thích hợp cho những người vận động cường độ cao. Thực ra, loại đồ hộp này rất đắt đỏ, trên thị trường căn bản không thể mua được, chủ yếu là vì tiện lợi khi sử dụng, khuyết điểm duy nhất chính là hương vị. Trương Man Man từng nói, loại đồ hộp này nghe đâu do một số phòng thí nghiệm dinh dưỡng cao cấp chuyên biệt nghiên cứu, phát triển nhằm giải quyết vấn đề dinh dưỡng cho binh sĩ trên chiến trường. Tô Kiếp ăn rất ngon miệng, hắn chẳng bận tâm đến hương vị, chỉ cần dinh dưỡng đầy đủ để bổ sung cho cơ thể là được.
"Loại đồ hộp này không tệ." Lúc hắn đang ăn cơm, phụ thân Tô Sư Lâm bước đến, nhìn hộp đồ hộp bằng sắt trên bàn, chép miệng vài lần, rồi dùng ngón tay nếm thử một chút. "Mấy tháng nay con nói đi thành phố B học tập, sao lại chạy ra chiến trường? Muốn chết sao con?"
"Cha, cha thật là không giữ vệ sinh chút nào." Tô Kiếp thấy cha mình trực tiếp dùng ngón tay đào vào đồ hộp, không khỏi lộ ra vẻ mặt ghét bỏ.
"Thằng nhóc con, mày dám ghét bỏ ta à?" Tô Sư Lâm giận dữ: "Được rồi, đó không phải trọng điểm. Trọng điểm là con đã đến vùng chiến loạn sao? Trên người có bị thương gì không?"
"Thật sự là không có." Tô Kiếp giả vờ ung dung đáp: "Thật ra chỉ là một cuộc đàm phán làm ăn mà thôi. Cha đừng nghĩ vùng chiến loạn nguy hiểm đến vậy, cha không thấy video trên mạng sao? Rất nhiều người vẫn đang mở quán cơm, chiếu phim, làm khóa học trực tuyến, kinh doanh buôn bán bên ngoài, công việc làm ăn phát đạt vô cùng. Đến cả những lính đánh thuê ngoại quốc kia cũng biết nói với con 'Lão thiết, không có lông bệnh' (đại ý: không có gì nghiêm trọng cả). Không hề nguy hiểm như cha tưởng tượng đâu."
"Mày tưởng ta chưa từng ra ngoài sao?" Tô Sư Lâm lại nổi giận: "Thôi được, không nói chuyện này nữa, hôm nay con phải đến trường. Còn hai tháng nữa là thi đại học, mà con cứ lông bông bên ngoài. Lần này nếu không thi được hạng nhất, coi chừng cái chân chó của con đấy!"
"Con biết rồi." Tô Kiếp nói: "Nếu không có chuyện gì, con xin phép đi học trước."
"Ai bảo không có việc gì?" Tô Sư Lâm nói: "Đợi con tan học về, giúp cha ra sân bay đón một người. Số điện thoại và thông tin chuyến bay chúng ta sẽ gửi cho con sau."
"Là ai vậy ạ?" Tô Kiếp hỏi.
"Con cứ đi rồi sẽ biết." Tô Sư Lâm nói: "Hỏi nhiều làm gì, bảo con đi thì cứ đi, sẽ có chỗ tốt cho con."
Tô Kiếp lắc đầu, nhanh nhẹn thu dọn bát đũa sạch sẽ, rồi vác chiếc ba lô lớn của mình đến trường. Vốn dĩ hắn luôn rèn luyện vào ba giờ sáng, thế nhưng hôm qua về quá muộn, vì sức khỏe, hắn vẫn chọn nghỉ ngơi để phục hồi, triệt để thả lỏng để giảm bớt mệt mỏi. Hơn nữa, điều hắn lĩnh ngộ ra, "Chí Nhân động như giới", thực ra không phải là biểu hiện ra bên ngoài, mà là sự tự hạn chế trong ý niệm sâu thẳm của nội tâm.
"Nhưng mà ngày mai thì phải khôi phục lại nếp sống rèn luyện rồi, không thể lười biếng được. Thế nhưng, rốt cuộc luyện tập ở đâu mới là một vấn đề lớn đây..." Tô Kiếp có chút lo lắng. Hắn trước kia thường rèn luyện vào buổi sáng với các bài tập như thao luyện đốt ngón tay, chống đẩy, hang hổ công, chạy bộ, nhảy dây, đấm bốc, đá chân… Tuy cũng có những động tác kịch liệt, nhưng hắn có thể yên lặng luyện tập trong công viên, sẽ không làm phiền người khác. Nhưng giờ đây, những bài rèn luyện ấy đối với hắn mà nói, đã không còn hiệu quả gì nữa. Hắn luyện tập chính là "Thập Tam Thái Bảo Hoành Luyện Kim Chung Tráo Thiết Bố Sam Long Hổ Kim Cương Ngạnh Khí Công". Loại công phu vô địch khổ luyện này, mỗi khi luyện tập, không chỉ phải cởi toàn thân thoa đầy dầu cao, mà chủ yếu là toàn thân sẽ phát ra những tiếng "đùng đùng" như đốt pháo, hơn nữa còn phải phát ra âm thanh cực kỳ kịch liệt.
Hổ Khiếu! Long Ngâm! Gào Thét! Ưng Minh! Hạc Kêu! Vượn Gầm! Tượng Hống! Mã Hí! Ngưu Hồng!
Những âm thanh này, phối hợp với động tác, trong khoảnh khắc bùng nổ, thúc đẩy thể năng đến cực hạn, mới có thể đạt đến cảnh giới dù thiên quân vạn mã xung phong liều chết vẫn sừng sững bất động, dù sóng dữ vỗ bờ cũng kiên cố như bàn thạch, giữa lúc trời long đất nở vẫn ung dung cười như thường. Nhưng trong thành phố thì căn bản không thể luyện tập được. Vấn đề này Tô Kiếp đã suy nghĩ mấy lần, nhưng vẫn chưa tìm được cách giải quyết. Thế nhưng hắn lại không thể không luyện tập, bởi vì đây là thời điểm tốt nhất để công phu tiến bộ. Biện pháp duy nhất chính là trốn vào rừng sâu núi thẳm không người, nơi hắn có thể thỏa thích thi triển. Hơn nữa, Tô Kiếp đã sớm phát hiện, hiệu quả tu luyện ở những cánh đồng bát ngát không người, hoặc trong rừng sâu núi thẳm, tốt hơn rất nhiều so với trong mật thất cách âm. Ở nơi núi rừng hoang dã, hắn có thể phóng thích dã tính, thân cận với tự nhiên.
"Thật sự là không còn cách nào, mình chỉ có thể xin nghỉ phép một lần nữa, tiện thể về thăm Minh Luân Võ Hiệu sao? Gần đó phần lớn là núi rừng hoang dã, còn có thể trò chuyện nhiều hơn với Mạnh thúc và Cổ Dương." Tô Kiếp đã đến trường học, hắn nghĩ có lẽ mình vẫn phải xin nghỉ phép, điều này thật sự khó nói. Vốn dĩ, ở cấp ba vào thời điểm học tập căng thẳng như vậy, việc hắn ngày nào cũng xin nghỉ phép chính là một điều dị thường. Nếu không phải nhiều lần thi đạt hạng nhất, hắn đã sớm bị đuổi học rồi.
Đến trường, các bạn học thấy hắn đều giơ ngón cái lên. Bạn thân trước đây là Tề Soái nói: "Bạn hiền, cậu giỏi quá đi mất, vừa xin nghỉ cả nửa tháng, hôm nay lại đúng lúc thi thử. Nếu cậu mà thi không tốt, sợ rằng giáo viên chủ nhiệm sẽ không bỏ qua cho cậu đâu."
"Tiền Tranh mấy ngày nay tiến bộ rất lớn, vẫn còn nén một hơi để cạnh tranh với cậu đấy." Bạn bè Trương Minh Huy nói.
Quả nhiên, Tô Kiếp trở lại chỗ ngồi của mình, nhìn Tiền Tranh cách đó không xa. Tiền Tranh rõ ràng đã trưởng thành và khỏe mạnh hơn một chút, nhìn từ thể chất mà nói, cả trong lẫn ngoài đều có một loại tinh khí thần bùng nổ, khí thế sung mãn, tinh lực dồi dào, khác biệt rất lớn so với trước kia. Trước kia Tiền Tranh chỉ có vẻ cường tráng bên ngoài, tinh thần nội tại chưa được củng cố, nhưng giờ đây đã từ bên ngoài đi vào bên trong, được một loại khí chất nào đó lấp đầy. Người ngoài có lẽ không thể cảm nhận được sự thay đổi ấy, nhưng Tô Kiếp lại có thể cảm nhận rõ ràng.
"Tô Kiếp, lần trước cậu rời Tinh Diệu thật sự quá đáng tiếc. Nhưng huấn luyện viên Hoa Hưng cũng đi rồi, còn liên kết với cậu mở quán vật lộn, điều này có hơi không phải phép thì phải?" Tiền Tranh tiến đến nói.
"Việc kinh doanh của tôi và Tinh Diệu không thuộc cùng một hệ thống." Tô Kiếp nói: "Các cậu chiêu sinh công khai, còn chúng tôi thì không."
"Nhưng huấn luyện viên Hoa Hưng đã dựa vào danh tiếng cậu đánh bại Chu Xuân, khiến danh tiếng của Tinh Diệu chúng tôi trong ngành bị tổn thất rất lớn." Tiền Tranh đặt hai tay lên mặt bàn, mang theo một vẻ chuẩn bị bùng nổ.
"Thật ra, việc các cậu chọn để Hạo Vũ thu mua chính là một sai lầm." Tô Kiếp nói: "Chỉ vì lợi ích ngắn hạn và những khoản lợi trước mắt, mà từ bỏ tiền đồ phát triển lâu dài. Tôi biết có thể cậu đã nhận được một số lợi ích, nhưng cứ tiếp tục như vậy sẽ đánh mất bản thân đấy."
"Tôi đã mạnh lên rồi." Tiền Tranh nói: "Mạnh hơn rất nhiều, hơn nữa là loại sức mạnh mà cậu không thể nào tưởng tượng được. Hạo Vũ đã giới thiệu cho chúng tôi phương pháp huấn luyện hoàn toàn mới, bộ của cậu đã bị lạc hậu rồi. Tôi có thể nói, một tháng huấn luyện của tôi còn mạnh hơn cả một năm huấn luyện của cậu. Sau khi tan học, cậu có dám đến phòng thể dục, cùng tôi tỉ thí một lần nữa không?"
"Được thôi." Tô Kiếp gật đầu.
"Vậy là quyết định rồi!" Tiền Tranh nói: "Tôi nhất định phải đánh bại cậu!"
Trong lúc trò chuyện, Tô Kiếp cảm nhận được chấp niệm sâu sắc của hắn.
Chỉ m���t lát sau, giáo viên chủ nhiệm Trần Mỹ Lệ bước vào, ôm một chồng bài thi, ánh mắt nhìn về phía Tô Kiếp: "Tô Kiếp, em xin nghỉ lâu như vậy, có còn chút kỷ luật nào không? Mặc dù thành tích của em không tệ, nhưng cũng không thể kiêu ngạo tự mãn. Nếu bài thi hôm nay em mà thụt lùi, cô sẽ đặc biệt chú ý đến em đấy." Nàng cố ý điểm danh phê bình Tô Kiếp. Tô Kiếp chỉ mỉm cười, không nói lời nào.
Bài thi được phát xuống, một ngày thi cứ thế bắt đầu. Vẫn như cũ là một kỳ thi cường độ cao, mật độ lớn, đề mục cũng vượt quá độ khó của kỳ thi đại học. Đây cũng là một chiến lược. Nếu như trong thời gian dài đều làm những đề thi cực kỳ khó, thì khi gặp đề đơn giản dĩ nhiên sẽ dễ như trở bàn tay. Điều này cũng giống như kỳ thi khi mới nhập học, cũng là bộ đề từ ngân hàng đề thi trí tuệ nhân tạo do tập đoàn Hạo Vũ cung cấp. Lần trước khi Tô Kiếp thi cả ngày, hắn còn cảm thấy hơi mệt mỏi, nhưng giờ đây thì quả thực nhẹ nhàng như đang uống trà chiều. Tất cả đề mục, hắn chỉ cần lướt qua, trong vài giây là đã trực tiếp hình thành đáp án trong đại não, sau đó dùng bút viết nhanh chóng. Tốc độ học tập của hắn gấp mười lần học sinh bình thường, khả năng phản ứng của đại não càng gấp mấy chục lần.
Kỳ thi kết thúc, thành tích được công bố. Tô Kiếp gần như không cần nhìn, đã biết chắc chắn mình đứng đầu. Quả nhiên, hắn đạt được hạng nhất với 749 điểm, gần như là điểm tuy��t đối, chỉ có bài văn ngữ văn bị hệ thống trừ một điểm, nghe nói đây là thiết lập tự động của hệ thống. Trong kỳ thi đại học chính thức, có thể đạt điểm tối đa cho bài văn, nhưng dưới tình huống hệ thống chấm bài thì không bao giờ có điểm tuyệt đối cho bài văn. Dường như đã bị cài đặt một chỉ lệnh "Văn vô đệ nhất" (văn chương không có cái gọi là hạng nhất tuyệt đối). Nói cách khác, 749 điểm coi như đã là điểm tối đa rồi. Phía dưới, Tiền Tranh đạt 740 điểm, thành tích cũng cải thiện đáng kể, so với trước kia ít nhất cũng tăng từ mười đến hai mươi điểm. Sự tiến bộ như vậy có thể nói là kinh người, bởi vì điểm càng cao, càng khó để tăng lên, cũng giống như kỷ lục thế giới chạy 100 mét, ngay cả 0.1 giây cũng cơ bản là không thể đạt được.
"Lợi hại!" Sau kỳ thi, Tiền Tranh không khỏi giơ ngón cái về phía Tô Kiếp: "Nghỉ nhiều ngày như vậy mà không học bài, vậy mà vẫn có thể thi đạt điểm tối đa."
Giáo viên chủ nhiệm Trần Mỹ Lệ cũng không nói gì thêm, chỉ lướt nhìn Tô Kiếp một cái đầy thâm ý.
"Cậu không phải muốn tỉ thí với tôi sao?" Tô Kiếp nói với Tiền Tranh: "Có muốn đến phòng thể dục không?"
"Đương nhiên." Tiền Tranh lập tức rời khỏi phòng học.
Hai người liền đi đến phòng thể dục. Thấy hai người muốn tỉ thí, các bạn cùng lớp đều ùn ùn kéo đến xem, thậm chí còn kinh động cả học sinh các khối lớp khác.
"Tôi vốn muốn cậu làm huấn luyện viên cho mình, để học hỏi phương pháp vật lộn của cậu. Nhưng sau khi Hạo Vũ nhập cổ phần, họ đã mang đến một hệ thống huấn luyện hoàn toàn mới, tôi liền biết ngay bộ của cậu đã quá lạc hậu rồi." Tiền Tranh đứng đối mặt Tô Kiếp, nói.
Tô Kiếp vẫy tay: "Cậu chuẩn bị xong chưa? Xong rồi thì bắt đầu thôi."
Rống!
Dưới chân Tiền Tranh đột nhiên di chuyển cực nhanh, như bánh răng quay tít, chỉ nhìn phần thân trên thì căn bản không nhận ra hắn đã động, nhưng cả người rõ ràng trong chưa đầy một giây đã lao tới, nắm đấm đồng thời tấn công vào thượng, trung, hạ ba đường của Tô Kiếp. Điều này khiến Tô Kiếp lập tức nhớ đến hai cú đấm miểu sát hắn của Phong Hằng Ích tại Minh Luân Võ Hiệu.
Nét bút dịch thuật này, chỉ có tại truyen.free mới có thể chiêm nghiệm trọn vẹn, không lầm lẫn.