(Đã dịch) Điểm Đạo Vi Chỉ - Chương 450: Nhị trọng thân phận, đàm luận khoa học lại đoán chữ
Những người thuộc thế giới ngầm, ai nấy đều có một thân phận trong cuộc sống đời thực, phòng khi không thể trụ vững trong đó thì còn có một đường lui, để có thể sống một cuộc đời bình yên.
Bằng không, nếu cứ sống mãi trong thế giới ngầm, một ngày nào đó sẽ chết không có chỗ chôn. Con người ai rồi cũng sẽ già yếu, không thể mãi mãi cường thịnh không suy tàn.
Bởi vậy, những người trong thế giới ngầm, điều kiêng kỵ nhất chính là để lộ thân phận thật sự của mình trong cuộc sống đời thực.
Tô Kiếp đã biết rõ thân phận thật sự của Hứa Đức Lạp, và ý nghĩ đầu tiên trong lòng Hứa Đức Lạp chính là muốn giết chết Tô Kiếp.
"Hứa Đức Lạp tiên sinh, trong túi áo ngươi có loại độc dược gây tê liệt thần kinh cực mạnh, ngươi đang định lấy nó ra đối phó ta. Nhưng ta khuyên ngươi đừng làm vậy, bởi vì ta có thể giết ngươi trước khi ngươi ra tay. Tốc độ của ta nhanh hơn ngươi rất nhiều. Hơn nữa, trên người ngươi tổng cộng có ba mươi hai loại dược chất hóa học, mỗi loại đều có công dụng riêng. Những công dụng này sẽ gây ra phản ứng gì đối với cơ thể người, ta đều rõ như lòng bàn tay. Ngươi có muốn nghe không?" Tô Kiếp cất giọng trêu tức.
Hắn nhìn thấu thân thể Hứa Đức Lạp, nhìn thấu cả tâm lý y, thậm chí những diễn biến tâm lý còn chưa xảy ra trong tương lai, Tô Kiếp cũng đã hoàn toàn suy tính được.
Hứa Đức Lạp nghe những lời ấy, quả nhiên không dám hành động thiếu suy nghĩ, bởi vì dựa vào trực giác, y biết mọi điều Tô Kiếp vừa nói đều là sự thật.
Y có thể cảm nhận được khí thế thâm sâu khôn lường và lực lượng không gì sánh bằng trên người Tô Kiếp.
"Kỳ thực ta không hề điều tra ngươi," Tô Kiếp nói, "mà là vừa rồi mới phát hiện thân phận của ngươi."
"Ngươi làm sao mà phát hiện được?" Hứa Đức Lạp hỏi.
"Ngươi đã đăng tải rất nhiều luận văn trên các tạp chí khoa học hóa học nổi tiếng, những luận văn này đều được đăng dưới thân phận nhà hóa học Karl Đan. Ta từng nghiên cứu kỹ luận văn của ngươi và nhận thấy thành tựu của ngươi trong lĩnh vực hóa học y dược tuyệt đối đứng đầu thế giới. Điều khiến ta khâm phục nhất chính là nghiên cứu của ngươi về dược vật học và thần kinh học. Trong bảy mươi quyển luận văn ngươi từng đăng tải, tổng cộng có ba mươi quyển đều nói về cách dược vật bồi dưỡng hợp lý hệ thần kinh não bộ. Ví dụ như một số dược vật có tính kích thích tác động mạnh mẽ lên hệ thần kinh đại não, có thể gây ra tình trạng não bộ bị teo, nhưng nếu vận dụng khéo léo, ngược lại có thể làm tăng cường hoạt tính của đại não..."
Tô Kiếp không hề bàn luận chuyện thế giới ngầm với Hứa Đức Lạp, mà lại đang bàn về vấn đề học thuật.
Hắn đối với các loại luận văn do nhà hóa học Karl Đan - một thân phận khác của Hứa Đức Lạp - đăng tải, đều thuộc lòng như lòng bàn tay, hiển nhiên là đã xem xét cẩn thận, nghiên cứu kỹ lưỡng, thậm chí còn học hỏi chuyên sâu.
Tô Kiếp nói xong, còn đưa ra cách giải thích của riêng mình đối với một số điểm không đồng tình trong luận văn của Hứa Đức Lạp, đồng thời đề xuất nhiều ý kiến.
"Hiện tại ta cũng đang nghiên cứu tác dụng của dược vật đối với hệ thần kinh đại não. Ta đang giúp tập đoàn dược phẩm Debair tiến hành công việc nghiên cứu phát minh, bất quá cũng chỉ mới chập chững bước đầu, kinh nghiệm tích lũy trong lĩnh vực hóa học y dược sinh mệnh thì không bằng ngươi. Hiện tại, người ta muốn gặp không phải Hứa Đức Lạp của thế giới ngầm, mà là nhà hóa học Karl Đan. Nếu là Hứa Đức Lạp của thế giới ngầm, ta cũng không có quá nhiều hứng thú để gặp y, chỉ muốn đưa y ra trước công lý. Nhưng nếu là nhà hóa học Karl Đan, ta vô cùng có hứng thú hợp tác với y, đưa nghiên cứu hóa học y dược lên một tầm cao mới." Tô Kiếp nhìn thẳng vào mắt Hứa Đức Lạp: "Ta cũng là chuyên gia trong lĩnh vực này, nền tảng kiến thức cũng không yếu kém, ngươi có thể xem thử luận văn của ta."
Tô Kiếp lấy điện thoại di động ra, mở trang web tài liệu luận văn rồi đưa cho Hứa Đức Lạp, không hề sợ hãi độc dược trên người y.
Người ngoài căn bản không dám đến gần Hứa Đức Lạp, vậy mà Tô Kiếp lại chẳng hề bận tâm.
Hứa Đức Lạp có những dược phẩm hóa học gì, những dược phẩm đó rốt cuộc có tác dụng gì, Tô Kiếp đều biết rõ mồn một. Đã biết mình biết người, thì có gì đáng sợ chứ?
Trong lòng Hứa Đức Lạp kỳ thực vô cùng kiêng kỵ, không dám dùng độc dược. Mỗi khi gặp những cự đầu chân chính, y đều có cảm giác này, trước đây gặp Đại thủ lĩnh Đề Phong cũng vậy, Âu Đắc Lợi cũng vậy, Mật Hoan tiên sinh cũng vậy, giờ đây lại thêm một Tô Kiếp.
Hứa Đức Lạp nhận lấy điện thoại của Tô Kiếp, xem tài liệu luận văn trên màn hình.
Những tài liệu này đều nói về tác dụng của dược vật đối với thần kinh.
Càng xem, vẻ mặt Hứa Đức Lạp càng lúc càng kinh sợ, bởi vì với nhãn quan kiến thức của mình, y nhận ra rằng Tô Kiếp trong lĩnh vực hóa học y dược sinh mệnh, quả thực là một thiên tài vượt thời đại. Rất nhiều lý luận và ý tưởng đều là những điều y chưa từng ngờ tới, có thể giúp y khai thác những mạch suy nghĩ rộng lớn hơn.
Ngay khi y đang dồn hết sự chú ý, Tô Kiếp đã lấy điện thoại từ tay y về.
Hứa Đức Lạp cũng là một cao thủ tuyệt đỉnh, nhưng căn bản không kịp phản ứng đã bị Tô Kiếp thu hồi điện thoại khỏi tay, không khỏi giật mình, lần nữa nhận ra công phu của Tô Kiếp cao hơn mình.
"Tiên sinh Karl Đan, ta hy vọng được hợp tác với ngươi. Hứa Đức Lạp của thế giới ngầm nên biến mất, nhà hóa học Karl Đan trong thế giới hiện thực nên xuất hiện. Kỳ thực ngươi nên về hưu rồi, rời khỏi thế giới ngầm đi. Tuy nói người đã ở giang hồ thì thân bất do kỷ, nhưng rời đi càng sớm càng tốt. Nếu không sớm muộn gì ngươi cũng sẽ gặp bất trắc." Tô Kiếp nói.
"Ngươi cũng đã vướng vào thế giới ngầm, sớm muộn gì cũng sẽ dấn thân sâu vào đó, là điều không thể tránh khỏi. Tương lai của ngươi cũng không cách nào thoát ra được." Ngữ khí Hứa Đức Lạp trở nên lạnh lẽo đậm đặc. Y làm sao có thể chỉ vì vài câu nói của Tô Kiếp mà bị thuyết phục?
Y là cường giả của thế giới ngầm, cũng thuộc hàng cự đầu, thực lực vẫn còn trên cả tiên sinh X, giết người không chớp mắt, tâm trí không thể lay chuyển: "Nền tảng hóa học của ngươi rất mạnh, chi bằng hợp tác với ta, cùng nhau nghiên cứu những thứ trong lĩnh vực này. Phòng thí nghiệm của ngươi ta cũng biết, kỳ thực bây giờ còn rất thiếu tiền, ta có thể đầu tư cho ngươi. Tổ chức của chúng ta tài lực hùng mạnh, nếu như ngươi chịu nhận đầu tư, tốc độ nghiên cứu sẽ rất nhanh. Ta và ngươi liên hợp, rất có thể phá giải bí mật đại não con người, khiến khoa học tiến vào một cột mốc mới đáng được ca ngợi. Ta xem luận văn của ngươi, trên thực tế đều là giả thuyết, không có thí nghiệm lâm sàng. Một số thí nghiệm, là phải dùng mạng người để tích lũy mà thành, ngươi có biết không? Tuy ngươi không muốn thừa nhận, nhưng trên con đường khoa học, nhất định phải có người hy sinh, đây là chân lý không thể phá vỡ, đặc biệt là khoa học sinh mệnh, hóa học chế dược. Nếu không làm thí nghiệm trên người, những chi tiết rất nhỏ trong đó luôn rất khác biệt. Ngươi có biết ta vì nghiên cứu, đã làm bao nhiêu lần thí nghiệm trên người sao? Những người đó rất nhiều đều chết hết, hoặc là tàn phế. Trong quan niệm đạo đức của ngươi, ta là kẻ tội ác tày trời. Bất quá, trên tay ta cũng nắm giữ số liệu lâm sàng trực tiếp rất lớn, nếu ngươi có được, tuyệt đối có thể điều chỉnh lại những điểm sai lầm trong suy nghĩ của ngươi."
"Sai rồi, sai rồi." Tô Kiếp thở dài hai tiếng: "Một ngày nào đó, nếu ngươi cống hiến thân mình vì khoa học, mang thành quả nghiên cứu của ngươi ra để tạo phúc cho thế nhân, có lẽ sẽ có thể đền bù được tội lỗi của ngươi."
"Khoa học cần người hy sinh." Hứa Đức Lạp lại lặp lại một câu.
Tô Kiếp lắc đầu, cũng không nói gì.
Hứa Đức Lạp lại mở miệng: "Người trong nước các ngươi chú trọng nhân quả, báo ứng, vận mệnh, nhưng ta không tin. Mã Thái Viện cũng là như vậy, kẻ mạnh nên có được tất cả, kẻ yếu nên mất đi tất cả. Bất quá ta lại muốn tâm sự với ngươi. Đúng rồi, trong văn hóa nước các ngươi chú trọng mệnh lý, bên kia có một cửa hàng xem bói, đoán chữ, ta lại rất có hứng thú, chi bằng chúng ta đi xem thử tiền đồ và vận mệnh của nhau thế nào?"
"Hửm?" Tô Kiếp nhìn theo hướng Hứa Đức Lạp chỉ.
Y phát hiện trên đường, trong một góc nhỏ, quả nhiên có một cửa hàng nhỏ bán đao kiếm võ thuật và các món đồ mỹ nghệ, còn treo bảng hiệu xem bói, đoán chữ.
Bản thân Tô Kiếp chính là một đại sư mệnh lý, chỉ là từ trước đến nay hắn không xem bói cho người khác, bởi hắn đã thấu hiểu chân lý của vận số.
Bất quá, Hứa Đức Lạp nói ra chuyện này, hắn ngược lại lại vui vẻ đồng ý.
Ở nơi này cao nhân vô số kể, có lẽ có thể gặp được một số đại sư có kiến thức sâu rộng về mệnh lý.
Mặc dù nói toàn quốc chỉ có ba đại sư mệnh lý là Nam Mao, Bắc La, Trung Ma, nhưng trên thực tế vẫn còn rất nhiều cao thủ không có danh tiếng nhưng mệnh lý sâu sắc, ví dụ như phụ thân Trương Tấn Xuyên, còn có Đường Nam Sơn, Phó lão, kỳ thực đều cao thâm mạt trắc.
T�� Kiếp cùng Hứa Đức Lạp đi tới trước cửa hàng này.
Cửa hàng này mới mở, chủ tiệm lại là một người trẻ tuổi, mặc đạo bào, trên đầu còn búi tóc kiểu đạo sĩ, trông vẻ ngoài như vậy, ít nhất cũng có thể lừa được người nước ngoài.
Những cửa hàng buôn bán trên con đường này, đa số đều có nét đặc sắc riêng, mang phong cách cổ điển. Bởi vì nơi đây mỗi ngày có lượng lớn người nước ngoài đến du lịch, để thu hút họ, ngay cả các ông lão bà lão trong trấn cũng đang học tiếng Anh, đồng thời luyện vài bộ quyền pháp trông rất ra trò, nhằm duy trì cảm giác thần bí trước mặt người nước ngoài, làm tăng thêm chiều sâu văn hóa của trấn.
Trong trung tâm văn hóa của trấn, có những lão sư chuyên môn dạy các loại quyền pháp, còn có lão sư dạy ngoại ngữ, cư dân trong trấn đều có thể miễn phí đến học tập.
Không thể không nói, điều này đã nâng cao đáng kể trình độ văn hóa và năng lực công phu của toàn bộ cư dân trong trấn. Sau khi người nước ngoài đến đây đều kêu lên thần kỳ, từ đó tạo thành một vòng tuần hoàn tốt, khiến nơi đây ngày càng nổi tiếng xa gần.
Nếu như quảng trường kia được xây dựng tốt, cư dân trong trấn mỗi ngày đều đi luyện võ, thì càng có thể hấp dẫn rất nhiều người nước ngoài đến đây.
"Các ngươi đến mua đồ sao? Ưng ý cái gì cứ thoải mái chọn?" Người trẻ tuổi trong cửa hàng bưng bát cơm, đang húp cháo. Tô Kiếp ngửi thấy một mùi dược liệu xộc vào mũi. Rất rõ ràng, người trẻ tuổi mặc đạo phục này đang uống cháo dược liệu, rất bổ dưỡng, dưỡng khí, khiến tinh khí thần sảng khoái, thật hiếm có.
Người trẻ tuổi bắt đầu nói một lần bằng tiếng Anh, rồi lại nói tiếng Trung.
"Chúng ta đến xem bói đoán chữ." Hứa Đức Lạp dùng tiếng Trung nói, tiếng Trung của y rất rõ ràng, là giọng đọc phát thanh điển hình. Kỳ thực, cảnh giới tinh thần đã đạt đến trình độ của y, việc học ngôn ngữ vô cùng dễ dàng.
"Ồ? Các ngươi muốn xem cái gì?" Người trẻ tuổi đặt bát cơm xuống, tỏ vẻ hứng thú: "Các ngươi hôm nay là mối làm ăn đầu tiên của ta khi khai trương, ta không thu tiền."
"Ngươi là chủ quán ở đây sao? Ta nhớ còn có một ông lão mà." Hứa Đức Lạp hỏi.
"Đó là ông nội ta, bất quá hôm nay ông có việc đi vắng. Nhưng việc đoán chữ xem bói của ta không hề thua kém ông, thậm chí còn cao hơn một chút." Người trẻ tuổi không hề khiêm tốn, chỉ vào bút lông trên mặt bàn: "Cứ viết đi, xem ra ngươi biết viết tiếng Trung, không biết có viết được chữ phồn thể không?"
"Không cần chữ phồn thể, chữ giản thể cũng có thể xem được." Tô Kiếp nói: "Thiên hạ ngày nay, mọi người đều dùng chữ giản thể. Dưới vận số, pháp lệnh sớm đã thay đổi, nếu dùng chữ phồn thể, ngược lại sẽ không chuẩn xác."
"Hửm?" Nghe Tô Kiếp nói vậy, người trẻ tuổi đột nhiên ngây người, "Hóa ra ngươi là cao nhân, là đến đập phá quán của ta sao?"
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động duy nhất từ đội ngũ của truyen.free, xin quý vị tôn trọng.