(Đã dịch) Điểm Đạo Vi Chỉ - Chương 810: Phiền não tùy tâm, khí chỗ hướng Long Xà sinh
Đoạt khí vận của người khác, chuyện như vậy từ xưa đến nay, trong các loại ghi chép, bút ký, thậm chí cả hai mươi tư sử, đều có rất nhiều ghi lại, sự thay đổi của các triều đại vẫn luôn không ngừng trong lịch sử.
Thế nhưng, nhìn từ góc độ hiện đại, chuyện này vẫn chưa có cơ sở khoa học.
Của cải, tình cảm, những người thân thuộc bên cạnh – những thứ hữu hình, có bản chất, có căn nguyên này thì có thể bị tước đoạt. Nhưng vận khí của một người, vốn dĩ không thể nắm bắt, không thể chạm vào, vậy làm sao mà tước đoạt, làm sao mà đoạt lấy?
Đương nhiên, theo Tô Kiếp thấy, trong xã hội thực tế vẫn có những ví dụ như vậy. Chẳng hạn như việc có người mạo danh, thế thân đi học đại học thay người khác, đó kỳ thực chính là ngấm ngầm tước đoạt số mệnh của người khác. Nhiều năm về trước, việc một người được học đại học hay không, quỹ tích nhân sinh có thể nói là hoàn toàn khác biệt, vận mệnh cũng vì thế mà khác đi.
Tất nhiên, đây chỉ là những ví dụ ngẫu nhiên, không thể dùng phương pháp khoa học để giải thích.
Người trẻ tuổi xem bói chữ cũng muốn biết, rốt cuộc số mệnh là gì.
Tu vi của hắn hiện tại rất cao, nhưng không thể xuyên thủng bản chất, không thể đạt đến cái gọi là "không thọ người tướng", tức là bỏ qua hạn chế thời không, nhìn thấu và nắm bắt mọi thông tin của tương lai.
Bởi vậy, hắn vô cùng bức thiết muốn Tô Kiếp giải thích cho mình.
"Kỳ thực, nói thẳng ra, số mệnh chính là quyền lựa chọn tại các nút thắt then chốt của lộ trình vận mệnh. Nếu có người có thể nhìn thấu vô số nhánh rẽ của tương lai, vậy thì tại những nút thắt mấu chốt, để người khác thế chỗ mình, điều đó chẳng khác nào cướp đoạt số mệnh của người khác." Tô Kiếp nói: "Kỳ thực, chuyện này rất dễ giải thích. Ví dụ như khi ta nắm bắt được thông tin về tương lai, đột nhiên phát hiện ở một nơi nào đó có một khoản tài sản lớn, vào một thời điểm nhất định mỗi năm, sẽ có người đạt được. Sau khi người này đạt được, sẽ có khoản tiền đầu tiên, từ đó về sau, nhờ vào khoản tài sản này mà phát tài làm giàu, nâng cao địa vị xã hội, hoàn toàn thay đổi vận mệnh. Thế nhưng, nếu ta khiến một người khác sớm hơn đoạt lấy khoản tài sản đó, vậy số mệnh của người kia đã bị cướp đoạt rồi. Đương nhiên, làm chuyện như vậy sẽ khiến tương lai có khả năng thay đổi, kéo một sợi tóc động toàn thân, quỹ tích tương lai thay đổi rồi, có lẽ sẽ báo ứng lên chính bản thân ngươi."
"Thì ra là vậy." Người phú hào trung niên hỏi: "Còn có một việc, đó chính là phong thủy mồ mả tổ tiên. Nghe nói có thể cướp đoạt phúc địa mồ mả tổ tiên của người khác, đem hài cốt tổ tiên mình mai táng xuống đó, như vậy bản thân có thể hoàn toàn đoạt lấy phúc khí của người khác, nguyên lý này là gì? Còn nữa, phá hoại phong thủy mồ mả tổ tiên của người khác, người đó sẽ gặp xui xẻo, rốt cuộc có chuyện như vậy hay không? Hiện tại trong giới chúng tôi, kỳ thực cũng có những người đang làm loại chuyện này, khó lòng đề phòng."
Tô Kiếp gật đầu, hắn biết rõ các phú hào tin vào điều này nhất, cho dù là những phú hào thành công, cũng thà tin là có còn hơn không. Bởi lẽ, càng biết nhiều, lại càng thấy nhiều điều chưa biết, đối với tương lai cũng nảy sinh một nỗi sợ hãi, cái gọi là "chốn cao không khỏi lạnh lẽo", vì vậy chỉ có thể tìm kiếm ở thần Phật, mê tín, phong thủy, mệnh lý những điều này.
"Những điều này kỳ thực cũng rất đơn giản, phong thủy địa khí mồ mả tổ tiên cũng có một chút tác dụng. Cái gọi là linh khí tổ tiên, kỳ thực chính là thông tin mà người sau khi chết còn lưu lại mà thôi. Nếu ở trong một hoàn cảnh tốt, quả thật có thể phát huy tác dụng củng cố và bảo tồn những thông tin này rất tốt, và những thông tin này có thể sẽ có một chút ảnh hưởng tốt đến hậu thế, nhưng thực ra sự ảnh hưởng này vô cùng nhỏ bé. Đương nhiên, nếu nói về thời cổ đại, ví dụ như tổ tông được chôn cất tốt, con cháu học hành thông minh, có thể có thành tựu trong khoa cử, đỗ tú tài, cử nhân, thậm chí tiến sĩ, đó là phúc báo lớn nhất." Tô Kiếp nói: "Trong thời hiện đại mà nói, kỳ thực những thứ như mồ mả tổ tiên cũng chẳng còn quan trọng nữa, bởi vì hoàn cảnh xã hội đã thay đổi, thông tin của đại thời đại cũng đổi khác, bộ quy tắc của thời cổ đại cũng không còn áp dụng được nữa. Trên thế giới này, không có gì là bất biến một khi đã thành hình. Ngay cả chân lý khoa học trước kia cũng có thể bị lật đổ, huống chi là một vài thuật phong thủy nhỏ. Nếu ngươi gặp phải những điều này, kỳ thực cũng có thể cười xua đi, đừng quá bận tâm đến chúng."
Tô Kiếp đã từng có một thời gian ngắn rất hứng thú với đạo phong thủy, lúc ấy hắn cũng đích thực nhờ vào sự biến hóa của trận pháp phong thủy mà tăng cường bản thân. Nhưng hiện tại nhìn lại, những điều này kỳ thực tác dụng cũng không quá lớn. Khi cảnh giới tinh thần của con người đạt đến một độ cao nhất định, thì như Phật Đà nhất niệm sinh thế giới.
Tư tưởng của bản thân có thể tạo ra từng thế giới, vậy thì phong thủy còn đáng kể gì đâu?
Đương nhiên, những điều này cũng là một môn khoa học dung hợp Thiên Địa Nhân, đối với những người vừa mới bước vào con đường tu hành mà nói, kỳ thực vẫn có tác dụng vô cùng quan trọng.
"Tô Kiếp, hiện tại ta đã ở bước đường cùng rồi, rốt cuộc ta phải làm gì, xin hãy chỉ cho ta một con đường sống." Người trung niên nói.
"Rất đơn giản, ta biết ngươi hiện tại có mấy đối thủ cạnh tranh. Họ làm ăn giống ngươi, cũng đang tranh giành thị phần, ngươi muốn dốc sức liều mạng đánh bại bọn họ, nhưng ta cảm thấy có thể lui một bước để cầu được điều tốt hơn." Tô Kiếp nói: "Ngươi hãy từ bỏ việc kinh doanh của mình, công khai bán lại cho bọn họ. Như vậy, họ sẽ tiến hành cạnh tranh, điều đó ngược lại sẽ nâng cao giá trị tài sản của ngươi. Sau khi có tiền, ngươi vẫn nên rút lui khỏi giới giang hồ, nghỉ ngơi vài năm, chờ đợi thời cơ thay đổi. Như vậy mới có thể bình an. Đôi khi, tranh giành ngược lại là điều xấu, không tranh ngược lại được lợi, mới là thượng sách. Hơn nữa, tốt nhất là ngươi nên thả lỏng tâm lý. Hiện tại ngươi có tiền có thế, được nhiều người ủng hộ, kẻ trước người sau. Nhưng sau khi ngươi bán đi sản nghiệp của mình, rời khỏi giang hồ, tiền tuy đã có, nhưng lại không có thế lực, mọi việc đều phải tự mình làm. Đến lúc đó, sự chênh lệch tâm lý sẽ khiến ngươi không thích nghi kịp. Điều ngươi sợ hãi chính là điều này, nhưng trong cuộc sống, đủ loại họa phúc sớm tối, đủ loại phiền não, đều phát sinh từ chính tâm lý của bản thân. Vượt qua cửa ải này, mới có thể tránh được tai họa, ta chỉ nói đến đây thôi."
"Chẳng lẽ không có cách nào khác ư? Phá tan những đối thủ cạnh tranh kia của ta?" Người trung niên nói.
"Không có." Tô Kiếp nói: "Tình huống hiện tại của ngươi kỳ thực giống như chư hầu tranh bá, không biết ai có thể xưng vương. Lúc này đây, ngươi không có mệnh đế vương, nhất định phải tìm được một chỗ dựa vững chắc, từ bỏ sự nghiệp của mình để đổi lấy vinh hoa phú quý. Nếu không, cố gắng chống đối, nghịch thế mà hành động, tính mạng và tài sản của ngươi khó tránh khỏi không giữ được."
"Để ta suy nghĩ một chút đã." Người trung niên đi ra ngoài, dường như vẫn chưa hạ quyết tâm.
"Người này xem ra vẫn chưa chịu từ bỏ, chuẩn bị đi tìm người cải mệnh, đoạt khí vận của người khác." Dương Phi, người trẻ tuổi của Thấp Bà Thần, nhìn bóng lưng người trung niên rời đi, không khỏi bật cười: "Muốn đoạt khí vận của người khác, nhất định phải nắm rõ đủ mọi thông tin về tương lai. Mà người có năng lực như vậy sẽ không đi tranh giành số mệnh với đám phàm nhân. Nếu không, đó chẳng khác nào một quán quân chiến đấu thế giới, lại đi vào nhà trẻ, giúp một đứa trẻ đánh nhau với đứa trẻ khác, chuyện như vậy quá ấu trĩ rồi."
"Không thể ngờ được, ở đây lại còn có người có thể đoạt khí vận của người khác." Người trẻ tuổi xem bói chữ nói: "Ta từng xem một quẻ mệnh cho ông chủ này, căn cứ kết quả bói chữ của hắn, chữ 'Thiên' (Trời) nghĩa là trượng phu khó làm nên sự nghiệp, số mạng của hắn rất khó phất lên được. Nếu thật sự có thể thay đổi số mạng của mình, ta thật sự sẽ khâm phục. Dù sao, ta không có cách nào dùng những tiểu xảo này để thay hắn cải mệnh."
"Điều đó không cần thiết, mỗi người đều có số mệnh của riêng mình. Phải tự mình tranh đoạt." Dương Phi, người trẻ tuổi của Thấp Bà Thần nói: "Kỳ thực ngươi đã thay đổi số mệnh của mình rồi. Dựa theo quỹ tích mệnh lý ban đầu của ngươi, nếu như không đến nơi đây, cả đời ngươi nhiều nhất cũng chỉ là một thầy phong thủy giang hồ, có chút tiền nhờ lừa gạt vài phú hào. Đương nhiên, cũng không thể nói là lừa gạt. Nhưng cuộc sống như vậy kỳ thực cũng có chút vô vị. Thế nhưng sau khi đến đây, ngươi đã thoát thai hoán cốt, rất nhanh sẽ chính thức nắm giữ vận mệnh của mình."
"Ta muốn tiến thêm một bước, nhưng trong lòng có rất nhiều nghi hoặc, đáng tiếc không tìm thấy người có thể giải đáp cho ta. Ta hy vọng nhận được sự chỉ dạy của hai vị." Người trẻ tuổi xem bói chữ này nắm lấy cơ hội. Hắn biết rõ Tô Kiếp và Dương Phi, Thấp Bà Thần, đều là "người siêu phàm", nếu không nắm bắt cơ hội này, lần sau sẽ khó mà có được.
"Không thành vấn đề." Tô Kiếp cũng không bận tâm. Người trẻ tuổi xem bói chữ này kỳ thực cũng là một cao nhân, ít nhất trình độ còn cao hơn cả lão Mao trước kia. Đương nhiên, đây là do những năm gần đây, trình độ của người tu hành đều phổ biến được nâng cao, hơn nữa trên người người trẻ tuổi này cũng có rất nhiều điểm đáng giá nghiên cứu.
Về điểm dạy học này, Tô Kiếp kỳ thực không có gì giữ kẽ.
Lý tưởng của hắn đã không còn nằm ở việc tranh giành lợi ích nhất thời, mà đặt ở quá trình tiến hóa hàng trăm triệu năm, thậm chí đã vượt xa cái gọi là "công lao sự nghiệp nghìn năm".
Chỉ cần có người chịu học hỏi, Tô Kiếp sẽ nguyện ý chỉ dạy, cùng nhau nghiên cứu.
"Nói đi thì nói lại, ở đây cao nhân ngược lại càng ngày càng nhiều rồi. Đã tạo thành một loại hiệu ứng siphon đối với toàn bộ thế giới." Dương Phi, người trẻ tuổi của Thấp Bà Thần nói: "Kỳ thực những ngày này ta âm thầm quan sát, phát hiện một số cao thủ tiềm năng, trong tương lai, thành tựu cũng không thua kém ta. Hơn nữa có rất nhiều người tâm thuật bất chính, nếu vậy thì, những người này ở đây đã nhận được linh cảm, cảnh giới tăng lên, rồi ra bên ngoài làm càn làm bậy, chẳng phải muốn thiên hạ đại loạn sao?"
"Nếu những người này làm càn làm bậy, trực tiếp bắt họ trở về là được." Tô Kiếp nở nụ cười: "Hơn nữa, có những người này ở đây, đối với chúng ta mà nói, cũng là một sự thúc đẩy, khiến chúng ta không dám lơi lỏng chút nào. Nếu không, cũng sẽ bị người khác đuổi kịp."
Giờ khắc này, người phú hào trung niên kia ra cửa, bên ngoài đã có mấy tùy tùng chờ sẵn. Hắn lên một chiếc xe, được hai chiếc xe khác bảo vệ. Chiếc xe là loại chống đạn đặc chế, và trên xe toàn bộ đều là vệ sĩ cùng trợ lý. Mọi sắp xếp trong cuộc sống, đều không cần hắn hao tâm tốn sức.
"Ông chủ, chúng ta có về không ạ?" Trợ lý hỏi.
"Không cần, đến chỗ này." Phú hào trung niên lấy ra một mẩu giấy nhỏ, trên đó viết một địa chỉ.
Chỉ chốc lát sau, đoàn xe này tiến vào một ngôi làng gần đó. Ngôi làng này rõ ràng đã được sửa sang lại, không còn phong vị nông thôn nguyên sơ như trước, mà đều là những căn nhà nhỏ kiểu nhà trọ dân dã, nằm giữa núi rừng, vô cùng thanh tịnh.
Đoàn xe của phú hào trung niên dừng lại trước một sân lớn rõ ràng. Thông thường mà nói, trong làng đều là sân nhỏ, duy nhất chỉ có từ đường là đại viện.
"Hy vọng người này có thể giúp ta cải mệnh. . . ." Phú hào trung niên xuống xe, đi vào bên trong.
Mỗi câu chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết dành riêng cho cộng đồng độc giả tại truyen.free.