(Đã dịch) Điểm Đạo Vi Chỉ - Chương 891: Văn minh cực hạn, cường ngạnh khống chế không lâu dài
"Từ xưa đến nay, chưa từng có một tòa thành thị hay một nền văn minh nào có thể giữ được sự trường thịnh bất diệt. Đó là một lời nguyền, cũng là quy luật tự nhiên, và nơi đây cũng không phải ngoại lệ. Ngươi hãy xem, cơ sở hạ tầng nơi đây đã biến chất, không còn được đổi mới, giống như một lão già với dòng máu trong huyết quản đã hoàn toàn cũ kỹ, hơn nữa còn mất đi cơ chế tạo máu." Tô Kiếp nói với người ngoại quốc kia.
Người ngoại quốc này vô cùng thần bí, dường như là kẻ thao túng thực sự đứng sau Liên minh Tân Nhân loại Quốc tế. Không ai rõ lai lịch của hắn ra sao. Tô Kiếp muốn tìm hiểu thông tin về hắn nhưng lại bị một bức tường chắn thông tin cản trở.
Đối với điều này, Tô Kiếp cũng không quá bất ngờ. Kỹ thuật thông tin được ứng dụng đến mức độ này chứng tỏ đối phương đã nghiên cứu và thấu hiểu rất sâu sắc. Đây là một điều tốt, bởi lẽ nếu mọi chuyện không có chút thử thách nào, và mọi người đều kém hơn mình, thì thật sự quá đỗi vô vị.
Ngược lại, sự xuất hiện của người ngoại quốc này đã khơi dậy sự nhiệt tình và hứng thú mãnh liệt trong Tô Kiếp, khiến hắn lập tức nảy sinh cảm giác chờ mong mãnh liệt đối với hành trình và cuộc đối thoại tiếp theo.
"Tầm nhìn của ngươi vẫn còn dừng lại ở đầu thế kỷ này." Người ngoại quốc nói với Tô Kiếp: "Cho rằng cơ sở hạ tầng là yếu tố quyết định sự hưng thịnh hay suy bại của một thành thị, ban đầu quả thực là như vậy, nhưng giờ đây thời đại đã thay đổi. Một thành thị hưng thịnh không phải cứ nhà cao hơn thì tốt, cũng không phải đường sá càng mới càng tốt. Điều quan trọng là... một loại thứ khác, thứ này, ta nghĩ ngươi cũng biết, được các ngươi gọi là 'nhuyễn thực lực'. Trên thực tế, tác dụng của cơ sở hạ tầng là để thuận tiện cho đời sống và giao thông của con người. Nhưng, đó là việc của loài người hạ đẳng. Loài người thượng đẳng thì không quan tâm đến những ràng buộc của hoàn cảnh tự nhiên. Loài người hạ đẳng lại chịu ảnh hưởng lớn từ môi trường. Từ xưa đến nay, ta nghĩ ngươi cũng rõ, ví dụ như thời cổ đại của các ngươi, có câu gọi là 'dựa vào trời mà ăn'. Nói cách khác, thời tiết chỉ hơi bất lợi, sản lượng lương thực của các ngươi sẽ giảm sút quy mô lớn. Về sau, khoa học kỹ thuật phát triển mạnh mẽ, lúc này nỗi sợ hãi về thời tiết mới giảm đi rất nhiều. Đến thời hiện đại, người ta càng không mấy quan tâm đến thời tiết nữa, bởi vì có một lượng lớn thực phẩm đóng hộp, căn bản không cần gieo trồng, chỉ cần có năng lượng là có thể sản xuất ra khẩu phần lương thực. Ngược lại, ta thừa nhận rằng những năm qua, cơ sở hạ tầng ở phương Đông phát triển nhanh hơn chúng ta. Điều đáng tiếc là, ở các phương diện khác, các ngươi lại tụt hậu rất xa, nhìn vào số lượng tân nhân loại thì sẽ rõ. Ngươi nói xem, số lượng tân nhân loại của phương Tây chúng ta nhiều hơn, hay của phương Đông các ngươi nhiều hơn?"
"Là các ngươi nhiều hơn." Tô Kiếp đành phải thừa nhận. Ở điểm này, phương Tây quả thực đã vượt lên dẫn đầu. Trong lĩnh vực khoa học sinh mệnh, phương Tây vẫn luôn tiến bộ. Ngay cả nền tảng khoa học kỹ thuật sinh mệnh của chính hắn, thực chất cũng là từ phía Đề Phong mà có được, mà tập đoàn Đề Phong, bản thân nó có ngàn vạn mối liên hệ với các tập đoàn lợi ích phương Tây.
Hơn nữa, hiện tại, các tân nhân loại phương Đông về cơ bản đều có liên quan đến Tô Kiếp. Ngay cả Triệu Hống cũng là nhờ kỹ thuật của Tô Kiếp mà mới đạt t���i cảnh giới tân nhân loại.
"Thực ra, ngươi đang đi theo bước chân của chúng ta." Người ngoại quốc lại nói: "Nếu phương Đông không có sự tồn tại của ngươi, hiện tại e rằng sẽ không có một tân nhân loại nào. Ngươi là một sinh vật biến dị của nền văn minh phương Đông. Đương nhiên, thực ra ngươi cũng là do nền văn minh phương Tây chúng ta bồi dưỡng mà thành."
Người ngoại quốc này chính là đang nói về chuyện Odley đã huấn luyện Tô Kiếp.
"Huấn luyện viên Odley, thực chất bên trong, ông ấy thuộc về nền văn minh phương Đông." Tô Kiếp nói: "Thực ra, nền văn minh phương Đông và nền văn minh phương Tây, mỗi bên đều có sở trường riêng của mình. Tất cả đều thuộc về nhân loại chung. Lịch sử cận đại chính là lịch sử của sự đối kháng và xung đột giữa các nền văn minh. Trên thực tế, trong thời cận đại, chúng ta vẫn liên tiếp bại lui, các ngươi lại được lịch sử ưu ái. Ta vẫn luôn tìm kiếm nguyên nhân, tại sao lại xảy ra chuyện như vậy."
"Đó là bởi vì nền văn minh của các ngươi có tính giới hạn, chỉ biết coi con người là nô lệ, từ đó kìm hãm sự phát triển của khoa học kỹ thuật. Thực ra các ngươi cũng đã biết điều đó rồi, vậy nên một trăm năm trước, các ngươi đã du nhập một số nền văn minh của chúng ta để làm cuộc cách tân, lúc này mới tạo ra một sự huy hoàng ngắn ngủi. À, không nên nói là huy hoàng, phải nói là nhặt lại được một cái mạng." Trong lời nói của người ngoại quốc, không chút nào lưu tình. Tuy rằng là đang trò chuyện cùng Tô Kiếp, nhưng thực chất hai người đã bắt đầu giao phong. Đây là cuộc giao phong giữa những nhân vật đỉnh cao của hai nền văn minh.
"Sai rồi." Tô Kiếp nói: "Thực ra, mỗi nền văn minh đều có tính giới hạn, hơn nữa đều có tính chu kỳ. Giống như thị trường tài chính vậy, đều theo hình xoáy ốc mà đi lên. Nền văn minh phương Tây của các ngươi, vào thời Trung Cổ, sự ngu muội đó còn lớn hơn cả thời phong kiến của chúng ta. Các nhà khoa học của các ngươi bị thiêu sống trên giàn hỏa hình. Đến nay, thực ra trong sâu thẳm tư tưởng của các ngươi, vẫn còn tồn tại hạt giống giam cầm khoa học, các ngươi vẫn bị thần học kìm hãm. Còn nền văn minh của chúng ta, ngay từ đầu đã không có thần học, lấy con người làm gốc. Thần của chúng ta, đều là người. Chúng ta ngay từ đầu đã áp dụng thái độ chinh phục đối với trời đất và tự nhiên. Nền văn minh của các ngươi, khi tận thế đến, chỉ biết khẩn cầu thần đến cứu vớt, còn nền văn minh của chúng ta, đều là tự cứu. Đây là bản chất khác biệt. Về cốt lõi, chúng ta có ưu thế. Chỉ là mấy trăm năm qua, nền văn minh của chúng ta đang trong một chu kỳ trầm lắng. Hiện tại đã thoát khỏi chu kỳ này, đang trên đà bay lên. Tính chu kỳ của văn minh là một quá trình lâu dài, chứ không phải chuyện mấy trăm năm. Chỉ cần văn minh bất diệt, chắc chắn sẽ có cơ hội. Ngươi nghĩ sao?"
"Thế ư?" Người ngoại quốc khẽ mỉm cười: "Cuộc biện luận của chúng ta, vậy là kết thúc một giai đoạn. Xem ra, ta không cách nào đả kích được lòng tin của ngươi, đây cũng là điều nằm trong dự liệu. Hôm nay ngươi đến đây, là muốn ra tay với Liên minh Tân Nhân loại Quốc tế sao?"
"Không hẳn là ra tay, chẳng qua là muốn đến thăm tổng bộ một chút, và chính thức trao đổi một chút với cấp cao." Tô Kiếp nói.
"Ngươi cũng là tân nhân loại." Người ngoại quốc nói: "Dựa theo pháp luật về tân nhân loại, ngươi nhất định phải đến tổng bộ để tiến hành đăng ký, đăng ký năng lực của mình, làm khảo thí kỹ càng, thu thập gen và máu của mình, thậm chí cả các loại dữ liệu, để lưu trữ. Hơn nữa, dựa theo pháp luật, để đề phòng tính phá hoại của tân nhân loại đối với xã hội, Liên minh Tân Nhân loại Quốc tế có quyền lực đối với bất kỳ tân nhân loại nào, tiến hành giải phẫu, cấy chip vào đại não và toàn thân, dùng để giám sát."
"Đây cũng đã là pháp luật sao? Thủ đoạn của các ngươi thật cao minh." Tô Kiếp nói: "Bất quá, tân nhân loại đều là những cá thể độc lập tự do, các ngươi đây là đang giam cầm họ, biến họ thành nô lệ, thậm chí ngay cả quyền lợi của người bình thường cũng không có, có phải hơi quá đáng không? Còn một điểm quan trọng nhất, các ngươi không có quyền chế định pháp luật."
"Thực lực của chúng ta mạnh nhất, pháp luật tự nhiên là do chúng ta định ��oạt." Người ngoại quốc nói: "Đương nhiên, bây giờ là giai đoạn thành lập sơ kỳ, nền tảng pháp luật cũng chưa thật sự hoàn thiện, cần từng bước cải tiến, tăng cường quyền thống trị. Ta nghĩ ngươi cũng hiểu rằng năng lực phá hoại của tân nhân loại là quá lớn. Nếu không tiến hành chế ước mạnh mẽ, nền tảng của toàn bộ xã hội loài người đều có thể bị những kẻ dã tâm thao túng. Ngươi biết trong khoảng thời gian này đã xảy ra bao nhiêu sự kiện ác liệt, đều là do tân nhân loại hoặc chuẩn tân nhân loại gây ra. Nếu không phải Liên minh Tân Nhân loại Quốc tế chúng ta khắp nơi truy bắt, trấn áp, hiện tại xã hội loài người đã loạn không còn ra thể thống gì. Loạn thế ắt phải dùng trọng điển, đây là lời của người phương Đông các ngươi. Đương nhiên, đối với loại tân nhân loại kiệt xuất như ngươi, chúng ta sẽ không dùng thủ đoạn mạnh bạo, mà là tiến hành chiêu an, cho ngươi rất nhiều quyền ưu tiên. Trong cơ thể ngươi không cần cấy chip, nhưng tất cả dữ liệu của ngươi đều phải giao cho chúng ta. Chúng ta sẽ dành cho ngươi ba ghế trống trong Viện Nguyên Lão."
"Đây là đang đàm phán điều kiện ư?" Tô Kiếp mỉm cười: "Xem ra Viện Nguyên Lão của các ngươi có rất nhiều người. Ba ghế, ước chừng còn chưa tới một phần mười. Ta ở trong đó dường như cũng không có lợi ích gì."
"Ít nhất, ngươi cũng đã đặt chân vào cơ cấu thống trị chính thức của xã hội loài người, trở thành cấp cao." Người ngoại quốc nói: "Quy��n thống trị xã hội loài người trong tương lai, nhất định sẽ thuộc về Liên minh Tân Nhân loại Quốc tế. Ngươi lựa chọn đối kháng, chỉ có một con đường chết. Chỉ có gia nhập vào đó, mới có thể chia sẻ lợi ích."
"Thế ư? Các ngươi đưa ra điều kiện, chỉ có chừng ấy thôi sao? Đối với ta hoàn toàn không có bất kỳ sức hấp dẫn nào." Tô Kiếp nói.
"Ta biết rõ ý nghĩ của ngươi, ngươi thực ra cũng muốn thành lập một cơ cấu tương tự như của chúng ta, để quản lý tân nhân loại. Nhưng ta nói thật cho ngươi biết, đây là chuyện không thể nào, bởi vì tân nhân loại của các ngươi thực sự quá ít. Hơn nữa cho dù tân nhân loại của các ngươi ra đời, họ cũng sẽ đến phương Tây chúng ta." Người ngoại quốc nói: "Thực ra, ý tưởng ban đầu của ngươi là rất tốt. Ngươi đã khoanh vùng một khu vực rộng lớn, đồng thời bắt đi một số tân nhân loại, đến Minh Luân Võ Hiệu để dạy học, tiến hành cải tạo tư tưởng của họ. Điều này giống với ý nghĩ của chúng ta. Nhưng ngươi trên đường lại rõ ràng từ bỏ, khiến một hình thức ban đầu của cơ cấu tân nhân loại cứ thế chết yểu từ trong trứng nước. Không thể không nói là vô cùng đáng tiếc. Điều này cũng gián tiếp dẫn đến Liên minh Tân Nhân loại Quốc tế của chúng ta thành lập, quật khởi, sau đó thế không thể đỡ. Ngươi cho rằng sức mạnh một mình ngươi có thể áp chế toàn bộ Liên minh Tân Nhân loại Quốc tế của chúng ta ư? Ý nghĩ đó, quả thực là ngu xuẩn không ai bằng. Cơ hội đã mất đi sẽ không quay lại. Ngươi từ bỏ cơ hội, cơ hội sẽ rơi vào tay người khác. Các ngươi không phải có câu nói cổ xưa rằng: 'Trời ban không nhận, ắt gặp tai ương' sao? Ngươi hẳn rất rõ ý nghĩa trong đó."
"Hiện tại thành lập cũng không muộn." Tô Kiếp cũng không bận tâm. Hắn sở dĩ từ bỏ kế hoạch trước kia, thứ nhất là muốn chuyên tâm nghiên cứu, thứ hai là giam cầm sự phát triển tự do của tân nhân loại cũng không ổn chút nào. Còn nữa, hắn rất không tán thành cách làm của Liên minh Tân Nhân loại Quốc tế; việc cấy chip vào đại não trong cơ thể con người để khống chế, bản thân đây chính là một phương pháp đối đãi nô lệ, thậm chí còn qu�� đáng hơn cả nô lệ, ít nhất nô lệ còn có tư tưởng tự do.
Loại phương pháp đi ngược lại lẽ thường này, nhất định không thể kéo dài mãi.
Trong mắt Tô Kiếp, thực ra, việc thành lập một cơ cấu, chế định một bộ pháp luật, để tân nhân loại sinh hoạt như người bình thường; nếu tân nhân loại làm chuyện trái khoáy, lúc đó mới chế tài cũng không muộn. Nếu đối phương không làm chuyện xấu, thì cũng không cần thiết phải đối phó họ từ trước.
Đối với sự bá đạo của Liên minh Tân Nhân loại Quốc tế, Tô Kiếp cũng không để tâm. Bản thân đối phương vốn dĩ là tính tình như vậy, nếu không bá đạo, ngược lại sẽ là sự việc bất thường ắt có ẩn tình.
Để đọc bản dịch chất lượng nhất, xin hãy ghé thăm truyen.free, nơi giữ độc quyền nội dung này.