(Đã dịch) 1977: Khai Cục Tương Thân Nữ Nhi Quốc Vương - Chương 105: Chương 105 Học viện Điện ảnh Bắc Kinh chiêu sinh
Tiết học vừa kết thúc, Lý Trường Hà đang định cùng Lão Đào và mấy người bạn khác đi đá bóng thì một bạn học bất ngờ tiến đến.
"Trường Hà, thầy Đổng gọi cậu đến phòng làm việc đấy."
"Được!"
Nghe vậy, Lý Trường Hà liền quay người đi về phía phòng làm việc của khoa.
Thời điểm đó, Bắc Đại khan hiếm phòng làm việc, nên rất nhiều giảng viên không có phòng riêng. Khoa Kinh tế Chính trị chỉ có vỏn vẹn một phòng làm việc chung, là nơi xử lý công việc hằng ngày của khoa. Thường thì thầy Đổng Văn Quân cùng một giảng viên khác sẽ có mặt ở đó. Thông thường, mọi việc của khoa Kinh tế Chính trị, từ giải quyết các vấn đề cho đến nhờ sinh viên thực hiện các nhiệm vụ, đều diễn ra tại căn phòng này.
Lý Trường Hà chẳng mấy chốc đã đến cửa phòng làm việc, cánh cửa đang mở hé.
"Thưa thầy Đổng, thầy tìm em ạ?"
Lý Trường Hà đứng ở cửa, cất tiếng hỏi thầy Đổng Văn Quân.
Thầy Đổng Văn Quân vẫy tay về phía cậu: "Trường Hà, vào đi."
Khi Lý Trường Hà bước vào, thầy Đổng Văn Quân nhìn cậu rồi khẽ lắc đầu.
"Cái thằng bé này! Ta vốn cứ nghĩ cậu ở trường khá yên ổn rồi, ai dè cậu cũng là một đứa không chịu ngồi yên."
Lý Trường Hà nghe thầy Đổng Văn Quân nói vậy thì hơi khó hiểu. Một câu nói cụt ngủn như vậy khiến cậu chẳng hiểu rõ đầu cua tai nheo gì.
"Thưa thầy Đổng, thầy nói rõ hơn chút được không ạ, em vẫn chưa hiểu gì cả."
Lý Trường Hà biện bạch với thầy Đổng Văn Quân.
Thầy Đổng Văn Quân nhìn cậu một lượt rồi nói: "Hôm nay, phòng đối ngoại của trường đã đích thân đến hỏi thăm cậu đấy."
Lý Trường Hà vừa nghe, như chợt nhớ ra điều gì, nói: "Ý thầy là, chuyện ở quán ăn Kinh Thành ấy ạ?"
"Thế còn có thể là chuyện gì nữa?"
"Cậu nói xem, tự dưng chạy đến quán ăn Kinh Thành, rồi còn nhận dạy ngoại ngữ cho người ta nữa chứ, cậu đúng là..."
Sáng nay, khi phòng đối ngoại đến hỏi tôi về Lý Trường Hà, tôi đã giật mình hết cả hồn. Cứ tưởng Lý Trường Hà đã gây ra chuyện gì rồi chứ. Sau đó hỏi kỹ lại, tôi mới biết hóa ra là lo lắng hão huyền. Cậu sinh viên này lại dám mạnh dạn đến quán ăn Kinh Thành để luyện ngoại ngữ, còn kiêm luôn cả việc làm người hướng dẫn. Cũng may, người của phòng đối ngoại chỉ là điều tra đơn thuần, tìm hiểu một chút về tình hình tư tưởng thường ngày của Lý Trường Hà. Sau khi hỏi han vài câu thì họ liền đi.
Đợi họ đi rồi, thầy Đổng Văn Quân liền gọi Lý Trường Hà đến.
Lý Trường Hà cười: "Em thấy tiện đường tiện thể đó thôi ạ. Em nghĩ ở đó một mũi tên trúng hai đích, khỏi phải cuối tuần nào cũng chạy tới chạy lui."
"Em nghĩ quán ăn Kinh Thành chắc chắn có nhu cầu về tiếng Anh, em đến giúp một tay, vừa có chỗ nghỉ ngơi, biết đâu còn được cọ bữa cơm, quá hời còn gì ạ."
Lý Trường Hà xòe tay ra, giả bộ vô tội phân trần.
"Cậu thì tiện rồi, nhưng lại làm chúng tôi một phen hết hồn. Sau này có chuyện như vậy, tốt nhất là báo cáo trước với nhà trường. Thôi được rồi, tốt nhất là đừng làm cái kiểu đó nữa."
Thầy Đổng Văn Quân lắc đầu, cũng chỉ biết bất đắc dĩ.
"Vậy thầy Đổng ơi, chuyện của em đã được duyệt chưa ạ? Thầy không biết đâu, phòng ăn trong quán ăn Kinh Thành có đủ các kiểu món, nào là món Tàu, món Tây."
Lý Trường Hà cười hì hì hỏi, cốt là muốn dò hỏi kết quả.
"Thôi đi đi, về ký túc xá mà học bài đi. Chuyện của phòng đối ngoại thì làm sao tôi biết kết quả được."
Thầy Đổng Văn Quân tức giận xua Lý Trường Hà đi.
Lý Trường Hà đành bất đắc dĩ rời đi.
Đợi Lý Trường Hà đi rồi, thầy Đổng Văn Quân quay sang nói với một giảng viên khác trong phòng: "Cái thằng bé này mà là vì luyện khẩu ngữ hả? Tôi thấy nó là vì cái phòng ăn của người ta thì có."
Giảng viên Vương ngồi đối diện thầy Đổng Văn Quân cười một tiếng: "Người trẻ tuổi thích ăn ngon cũng là chuyện bình thường."
"Tôi nghe nói Lý Trường Hà và đám bạn thành lập một "tổ cải thiện bữa ăn", lúc rảnh rỗi thì rủ nhau ra ngoài trường "lần mò" các quán ăn ngon. Thằng bé này viết bản thảo cũng kiếm được kha khá tiền. Với lại, tôi thấy việc nó đến quán ăn Kinh Thành để biết thêm chút đó đây cũng hay."
"Lớp sinh viên khóa này ấy à, tôi đã nhìn ra rồi, ý thức về sứ mệnh rất cao. Cứ xem đi, sau này chúng nó còn làm nên chuyện lớn nữa kìa!"
Thầy Đổng Văn Quân lúc này mới lắc đầu cảm thán nói.
Lớp sinh viên khóa 77 này, không chỉ được nhà trường coi trọng mà ngay cả quốc gia cũng rất chú ý. Nghe nói, cấp trên có mấy tổ đề tài nghiên cứu mới, dự định tuyển tân sinh từ Bắc Đại và Thanh Hoa sang hỗ trợ. Đây chính là tổ đề tài nghiên cứu về chính sách quốc gia đấy, vậy mà một nhóm tân sinh đã có thể tham gia vào rồi, thật là một cơ hội lớn. Thầy Đổng Văn Quân có thể thấy rõ, một khi tốt nghiệp, tương lai của những người này chắc chắn rộng mở.
Về phần Lý Trường Hà, sau khi rời đi, trong lòng cậu như có điều suy nghĩ. Chuyện cậu đến quán ăn Kinh Thành, khả năng cao là không có vấn đề gì. Bởi vì nếu quả thật có vấn đề, thầy Đổng chắc chắn sẽ nhắc nhở cậu, và phòng đối ngoại sẽ trực tiếp bác bỏ ngay tại trường, rồi đưa ra một hình thức cảnh cáo nào đó. Nhưng vì điều đó không xảy ra, điều đó chứng tỏ đối phương đã điều tra và chấp thuận rồi. Vậy là cuối tuần này, cậu có thể lại ghé qua quán ăn Kinh Thành để xem sao.
Về phần Chu Lâm, trong Viện Nghiên cứu Vệ sinh thuộc Bệnh viện Hiệp Hòa, cô đang uể oải xem báo vì chán nản. Trên danh nghĩa, cô là một nghiên cứu viên tại viện, nhưng thực tế cô không có trình độ y học cao đến vậy. Rất nhiều người trong viện nghiên cứu đều biết rõ, Chu Lâm là người được "đi cửa sau" vào nhờ quan hệ, hơn nữa cô lại có xuất thân từ tầng lớp học sinh. Vì thế, thái độ đối với cô ấy nhìn chung là giữ kẽ, khách sáo, nhưng không sắp xếp cho bất kỳ công việc quan trọng nào. Thế nên, Chu Lâm tại viện nghiên cứu rất nhàn hạ, toàn làm những công việc vặt vãnh. Những nhiệm vụ nghiên cứu cốt lõi thì không đến tay cô, mà cô cũng chẳng thể làm được. Mỗi ngày, sau khi hoàn thành những việc vặt vãnh, cô cũng chẳng có việc gì làm, đành ngồi đó chán chường, chỉ biết xem báo.
Sau đó, trên trang bìa số bốn của tờ Kinh Thành Nhật Báo, Chu Lâm thấy được một tin tức về công tác tuyển sinh của các trường nghệ thuật năm nay. Chu Lâm thấy tiêu đề này thì bắt đầu đọc kỹ. Phía dưới có đính kèm thể lệ tuyển sinh của Học viện Điện ảnh Kinh Thành năm nay. Chu Lâm đọc đến đây, trong lòng chợt nảy ra ý nghĩ. Cô lấy một tờ giấy và cây bút bên cạnh, rồi bắt đầu ghi chép.
Tổng cộng có năm chuyên ngành tuyển sinh: diễn xuất, quay phim, mỹ thuật, ghi âm và đạo diễn! Trong đó, trừ ngành đạo diễn yêu cầu dưới 26 tuổi, bốn chuyên ngành còn lại đều yêu cầu dưới 22 tuổi. Ngoài ra, còn có lớp giáo viên diễn xuất hệ hai năm, tuổi tác được nới rộng đến 36 tuổi. Nói trắng ra, loại hình này không phải hệ chính quy, cũng không khác nhiều so với những gì cô đã học trước đây.
Sau đó, Chu Lâm lại nhìn sang phần yêu cầu tuyển sinh, rồi bắt đầu suy nghĩ. Về phần yêu cầu khảo hạch, diễn xuất đối với cô mà nói là đơn giản nhất. Bởi vì khảo hạch diễn xuất bao gồm đọc, hát và thể hiện động tác hình thể. Điều này đối với cô mà nói cũng không khó, dù sao cô từng ở đoàn văn công năm năm, nhiều thứ đều là kiến thức cơ bản. Chỉ có điều, ở độ tuổi này, cô đã vượt quá xa, lớn hơn ba tuổi so với yêu cầu tuyển sinh.
Sau đó, Chu Lâm mới hiểu ra vì sao Lý Trường Hà lại nói với cô rằng có thể đăng ký ngành đạo diễn. Bởi vì xét về yêu cầu khảo hạch, đầu tiên là cô phù hợp về tuổi tác. Tiếp theo, tiêu chuẩn khảo hạch đạo diễn có một phần trùng khớp với diễn xuất, chẳng hạn như cũng yêu cầu đọc, diễn kịch ngắn... Điểm khác biệt duy nhất là ở vòng thi chuyên ngành thứ hai, sẽ có thêm phần khảo hạch riêng như phân tích phim. Một yêu cầu khác là trong thời gian học không được kết hôn, điều này Chu Lâm cảm thấy mình hoàn toàn phù hợp. Cô chắc chắn sẽ không kết hôn trong thời gian học, dù sao thì cô cũng đã kết hôn rồi.
Ý tưởng duy nhất bây giờ là có nên nhảy ra khỏi hệ thống vệ sinh này hay không. Rốt cuộc là ở chỗ này tiếp tục làm một tượng Phật lớn được thờ cúng vô tích sự, hay liều một phen để đổi lấy một hướng đi mới cho cuộc đời? Chu Lâm ngồi đó, rơi vào trầm tư.
Bản dịch này được phát triển và sở hữu bởi truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.