(Đã dịch) 1977: Khai Cục Tương Thân Nữ Nhi Quốc Vương - Chương 167: Chu Lâm lo lắng
Sau khi dọn dẹp phòng khách xong, Lý Trường Hà và Chu Lâm trở lại phòng.
"Thật không ngờ, chuyện hộ khẩu của anh rể mình, lại được cậu Mãn Đường giải quyết ổn thỏa."
Ngồi trên giường, Chu Lâm rất đỗi cảm khái nói với Lý Trường Hà.
Lý Trường Hà gật đầu: "Thông thường mà nói, hạng mục hộ khẩu của quân đội dễ dàng hơn một chút so với các đơn v�� khác."
Bởi vì tình hình quốc tế đặc thù những năm trước, quân đội luôn được hưởng nhiều đặc quyền, các loại tài nguyên cũng được ưu tiên đổ về.
Ngay cả trong giai đoạn này, việc họ có được chỉ tiêu hộ khẩu cũng dễ dàng hơn nhiều so với các đơn vị cấp dưới.
"Đúng rồi, anh có chuyện này muốn nói với em!"
Lý Trường Hà cũng tiện đà đá dép, trèo lên giường, sau đó hai tay anh liền thuận thế lần mò lên bụng Chu Lâm.
Chẳng còn cách nào khác, anh đã quen rồi.
"Chuyện gì cơ ạ?"
Với hai "móng vuốt" của Lý Trường Hà, cô cũng chẳng lấy làm lạ, lười để ý đến anh.
"Anh có thể sẽ đi Hồng Kông một chuyến vào dịp nghỉ hè."
"Tiên sinh Bao Ngọc Cương đã gọi điện mời anh sang đó, xem ra món đầu tư kỳ hạn của anh ở Mỹ đã thành công."
Lý Trường Hà nhẹ giọng nói với Chu Lâm.
"Ừm? Đi Hồng Kông? Nghỉ hè sao?"
"Đúng vậy, ban đầu anh muốn đưa em đi cùng, nhưng ý Lư cục trưởng là lần đầu nên anh đi một mình thì tốt hơn."
"Cho nên lần này chắc anh chỉ có thể đi Hồng Kông một mình thôi, vốn còn định đưa em đi dạo cùng."
Lý Trường Hà có chút bất đắc dĩ nói.
Chu Lâm cười một tiếng, khẽ dịch người, thoải mái hơn khi tựa vào lòng Lý Trường Hà.
"Em đối với bên đó cũng không có hứng thú gì, có đi hay không cũng không đáng kể."
Chu Lâm thực ra rất "Phật hệ", nhiều khi không có quá nhiều theo đuổi lớn lao.
"À phải rồi, món đầu tư kỳ hạn đó, có phải là cái anh nói có thể kiếm được rất nhiều tiền không?"
Lúc này Chu Lâm chợt nhớ ra, hỏi Lý Trường Hà.
"Đúng vậy!"
"Vậy có thể kiếm được bao nhiêu ạ?"
Chu Lâm tò mò hỏi.
"Anh đoán một trăm triệu là ít nhất."
Lý Trường Hà suy nghĩ một chút, quyết định đánh tiếng trước cho vợ mình, kẻo đến lúc đó cô ấy quá bất ngờ.
"Một trăm triệu?"
"Mà là đô la Mỹ!"
Lý Trường Hà nói nhỏ.
Và Chu Lâm thì sững sờ tại chỗ.
Cô không giỏi số học lắm, nhưng những con số thông thường thì cô vẫn nắm rõ.
Hiện tại lương tháng của cô là 43 đồng, một năm là 516 đồng.
Mười năm cũng chỉ được 5160 đồng, cho dù có lãnh lương liên tục 100 năm thì cũng chỉ khoảng năm mươi ngàn đồng.
Khoảng cách đến một trăm triệu còn xa đến mức nào?
Ngay cả số lẻ cũng không bằng!
Hơn nữa đó còn là tiền nước ngoài.
"Trường Hà, anh thật sự có thể kiếm nhiều tiền đến thế ư? Vậy quốc gia có thể..."
Lúc này Chu Lâm không hề vui vẻ, trong lòng ngược lại dâng lên một nỗi kinh hoàng không tên.
Mặc dù hai năm qua gió đã đổi chiều theo hướng tốt hơn, thế nhưng số tiền Lý Trường Hà kiếm được lần này lại quá lớn.
Nếu là trước đây, số tiền này còn hơn cả địa chủ, là một đại tư bản chính hiệu rồi.
Phú khả địch quốc?
Trong đầu Chu Lâm, giờ khắc này hiện lên từ đó.
"Yên tâm đi, những chuyện này anh đã sớm báo cáo với quốc gia, quốc gia cũng đã nói rõ là ủng hộ!"
"Chúng ta bây giờ chẳng phải đang cải cách sao, sẽ không còn tình huống như trước nữa đâu."
"Cho dù quốc gia có muốn tiền của chúng ta, sau này cũng sẽ bù lại cho chúng ta bằng phiếu ngoại tệ."
"Đến lúc đó em sẽ có vô số phiếu ngoại tệ để tiêu, muốn mua gì ở Cửa hàng Hữu nghị thì mua cái đó."
Lý Tr��ờng Hà ân cần nói với vợ mình.
Chu Lâm thở dài: "Có mua sắm nhiều đến mấy thì sao, chẳng phải vẫn là cuộc sống bình bình đạm đạm thôi."
"Trường Hà, bây giờ em thà rằng anh không kiếm nhiều tiền đến thế, chúng ta bây giờ cũng không thiếu tiền."
Lý Trường Hà kiếm nhiều tiền như vậy, luôn khiến cô cảm thấy bất an.
"Chúng ta bây giờ là không thiếu, nhưng quốc gia thì thiếu tiền đó em."
"Em nhìn xem, sắp tới quốc gia muốn mua máy móc, thiết bị, công nghệ từ nước ngoài để phát triển bốn cái hiện đại hóa, tất cả đều cần ngoại tệ."
"Đồng Nhân dân tệ của chúng ta, người nước ngoài đâu có nhận."
"Thực ra anh cứ làm một tác giả, đợi tốt nghiệp đại học rồi vào đơn vị, cuộc sống của chúng ta cũng không tệ."
"Thế nhưng sự thay đổi của quốc gia không thể theo ý chí cá nhân của chúng ta được."
"Em nghĩ mà xem, nếu sau này, việc làm phim không còn theo mô hình xưởng phim nữa thì sao? Không còn là nhà nước bỏ tiền, mà do chính đạo diễn tự huy động vốn."
"Giống như các công ty điện ảnh Hồng Kông, một bộ phim có thể đầu tư mấy triệu, sau đó dựa vào doanh thu vé để thu hồi vốn."
"Em thử nghĩ xem nếu tình huống như vậy xảy ra, sau này chúng ta chỉ ăn lương, liệu có còn ổn không?"
"Chẳng phải điện ảnh vẫn luôn là quốc gia bỏ tiền sao, làm sao có thể để tư nhân đầu tư được."
Chu Lâm có chút không hiểu, bao nhiêu năm nay, việc quay phim vẫn do xưởng phim bỏ tiền, sau đó phía trên phát hành phim, tiền kiếm được đều thuộc về quốc gia.
Tình huống Lý Trường Hà nói chẳng phải sẽ phá vỡ hoàn toàn cơ chế và quy trình làm phim hiện có sao?
"Thế nào là cải cách?"
"Từ xưa đến nay, phàm là cải cách thì về cơ bản là lật đổ chế độ cũ rồi thiết lập một chế độ mới trên nền đó."
"Hiện nay trên thế giới có hai chế độ chủ đạo, một là ở Liên Xô, một là ở Âu Mỹ."
"Chế độ bên Liên Xô, chúng ta đã đi nhiều năm đến bây giờ, rõ ràng là không ổn, cần phải thay đổi!"
"Mà thay đổi thành dạng gì, đối tượng tham khảo thực ra chỉ còn lại một, đó chính là chế độ bên phương Tây Âu Mỹ."
"Dĩ nhiên, chúng ta là quốc gia xã hội chủ nghĩa, điểm này chắc chắn sẽ không thay đổi, nhưng một bộ phận ngành nghề tham chiếu họ để thay đổi thì anh đoán là có thể."
"Giống như bây giờ, chúng ta thiết lập quan hệ ngoại giao với Mỹ, ký kết các hiệp ước hữu nghị, rất nhiều phú thương Hồng Kông cũng liên tục đến thăm."
"Những điều này thực chất cũng là d���u hiệu của sự thay đổi."
"Việc anh làm này, cũng đã báo cáo với quốc gia và được quốc gia đồng ý, em không cần quá lo lắng đâu!"
Lý Trường Hà nhẹ nhàng vỗ về vợ mình.
Chu Lâm chỉ khẽ cúi đầu tựa vào vai anh.
Nhiều điều Lý Trường Hà nói quá đỗi thâm sâu, cô chỉ hiểu một cách nông cạn.
Bản thân cô chỉ cần tin tưởng anh là đủ.
Lý Trường Hà lúc này cũng cảm thấy đã đến lúc phải dùng hành động để trấn an vợ mình.
Lần đi Hồng Kông này, nhất định phải mua cho cô ấy một vài bộ quần áo đẹp, kiểu dáng quần áo ở Kinh thành vẫn còn quá đơn điệu.
Ừm, Hồng Kông năm nay, chắc chắn cũng có loại quần tất rách thời thượng.
Mặc ra ngoài thì không thể nào, nhưng trong chuyện phòng the của vợ chồng thì chắc chắn có thể dùng.
Nghĩ đến những điều này, Lý Trường Hà càng thêm quyết tâm!
Sau đó, trong những ngày kế tiếp, Lý Trường Hà vừa học tập theo kế hoạch ở Bắc Đại, thư mời đi Hồng Kông anh không viết ở trường mà tìm cơ hội về nhà viết rồi nộp cho Lư cục trưởng.
Ở Mỹ, với việc anh em nhà Hunt thao túng thị trường một cách điên cuồng, giá bạc trên thị trường cũng bắt đầu liên tục tăng.
Ngày càng nhiều nhà đầu cơ giờ đây đổ xô vào thị trường hợp đồng kỳ hạn bạc, ai cũng muốn kiếm một mẻ lớn trong đợt cơ hội điên cuồng này.
Và trong guồng quay cuộc sống như vậy, Lý Trường Hà bước vào kỳ thi cuối kỳ của học kỳ thứ ba!
Mọi nội dung trong bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.