Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) 1977: Khai Cục Tương Thân Nữ Nhi Quốc Vương - Chương 230: Văn đại hội cùng Lộ Diêu

“A a a a, Trường Hà, chúng ta thành công rồi!”

Lý Trường Hà vừa vào khu tập thể, lão Đào đã ôm chầm lấy cậu.

Mùa hè này, nếu có điều gì khiến họ phấn khích nhất, thì đó chắc chắn là cuốn “Đại Quốc Trỗi Dậy”.

Chẳng ai ngờ, bộ sách “Đại Quốc Trỗi Dậy” mà Lý Trường Hà cùng mọi người thực hiện lại bán chạy đến vậy trong kỳ nghỉ này.

M��i khi thấy tên của họ trong danh sách ban biên tập, lão Đào luôn dâng tràn niềm tự hào.

“Lão Đào, buông ra, tôi khó thở.”

Lý Trường Hà lúc này cười hì hì nói.

Dù sao thì cậu vẫn còn đang cầm chăn đệm.

Kỳ nghỉ hè, nhà cậu ở gần đây, cậu đương nhiên phải mang chăn đệm về giặt giũ một lượt, sau đó mới mang trở lại.

“Thằng nhóc này!”

Lão Đào buông Lý Trường Hà ra, rồi đấm một cái vào vai cậu.

“Khoan đã, chờ tôi trải xong chăn đệm!”

“À đúng rồi, cậu đi xem thử Vương Kiến đến chưa. Tôi mang tiền nhuận bút về rồi, vừa hay giao cho cậu ấy.”

Lý Trường Hà nói với lão Đào.

Đào Hải Túc gật đầu: “Tôi đi xem đây.”

Chờ Lý Trường Hà trải xong chăn đệm, túc xá lúc này đã có từng tốp người ùa vào như ong vỡ tổ.

Những người này đều là thành viên của Học hữu xã, nghe tin Lý Trường Hà đã đến, vội vàng chạy tới.

“Trường Hà, cậu có biết chúng ta bán được bao nhiêu bản ‘Đại Quốc Trỗi Dậy’ không?”

“Trường Hà, mùa hè này tôi được phen nở mày nở mặt!”

“Trường Hà, đây là đặc sản quê tôi mang lên, đến, thử một chút xem sao.”

Một nhóm bạn học nhao nhao thể hiện sự nhiệt tình với Lý Trường Hà, chả trách, “Đại Quốc Trỗi Dậy” bán chạy như vậy, không chỉ khiến họ nở mày nở mặt mà còn mang lại lợi ích không nhỏ.

“Dừng!”

Lý Trường Hà lúc này đưa tay lên hô to, ra hiệu mọi người dừng lại.

“Tâm trạng phấn khích của mọi người tôi có thể hiểu, nhưng chúng ta bình tĩnh lại chút đã, các cậu cứ nói thế thì tôi chẳng nghe rõ được câu nào.”

“Trước hết, trả lời vấn đề của các cậu: số lượng sách bán ra của chúng ta đã vượt mốc một triệu bản cách đây vài ngày.”

“Về doanh số gần đây thì tôi không hỏi, dù sao bán nhiều hay ít cũng chẳng liên quan gì đến chúng ta. Nhuận bút chỉ được có một lần thôi!”

“Một nghìn bốn trăm ba mươi sáu đồng tiền, tôi giao cho lão Vương đây, lão Vương cứ kiểm kê rõ ràng trước mặt mọi người.”

“Vẫn như chúng ta đã thống nhất, số tiền này sẽ được đưa vào quỹ hỗ trợ của Học hữu xã, để giúp các thành viên vượt qua khó khăn.”

Lý Trường Hà v���a nói, vừa đưa tiền nhuận bút của “Đại Quốc Trỗi Dậy” cho Vương Kiến.

Nói đến khoản này, cậu cũng đành bất lực. Thời buổi này nhuận bút quá thấp, chỉ được trả một lần theo số lượng bản in, chứ không có tiền bản quyền theo doanh số bán ra.

Tiền bản quyền thì chưa nói, nhưng việc chỉ trả nhuận bút theo số lượng bản in thực sự rất thiệt thòi.

Nếu cậu nhớ không nhầm, sang năm cải cách nhuận bút của quốc gia sẽ khôi phục việc trả nhuận bút theo số lượng bản in. Cái gọi là nhuận bút theo số lượng bản in, nghĩa là khi tái bản, tiền nhuận bút cơ bản không còn, mà được tính theo tỷ lệ phần trăm trên mỗi nghìn bản sách bán ra.

Mức tính cụ thể cậu đã quên, nhưng “muỗi dù nhỏ cũng là thịt”, có nhuận bút theo số lượng bản in, ít nhất cũng có thể khiến nhuận bút tăng lên một chút.

“Trường Hà, tôi thấy không cần kiểm lại đâu, mọi người còn có thể không tin cậu sao!”

Khi tiền đã ở trong tay Vương Kiến, một người vừa cười vừa nói.

Lý Trường Hà nghe vậy khoát tay, nghiêm túc nói: “Không thể nói như thế, tình cảm là tình cảm, nhưng đối với việc đối soát sổ sách như này, vẫn phải kiểm tra rõ ràng.”

“Trường Hà nói đúng, tình cảm anh em càng sâu sắc thì càng phải rạch ròi công tư trong chuyện như thế này!”

“Trước mặt mọi người, kiểm kê tiền bạc rõ ràng, sau này có vấn đề gì thì Trường Hà cũng không liên quan.”

“Bằng không, vạn nhất sau này có sai sót trong sổ sách, có người chắc chắn sẽ sinh nghi, có phải ngay từ đầu Trường Hà đã đưa thiếu tiền không.”

“Cho nên tôi thấy chuyện này Trường Hà nói đúng, chúng ta nhất định phải cùng nhau kiểm kê rõ ràng tại đây.”

Vương Kiến lớn tiếng nói.

“Đến đây, mọi người làm chứng, tôi đếm tiền đây!”

Sau đó, dưới sự giám sát của mọi người, Vương Kiến đếm tiền đủ hai lần, sau khi xác nhận không có sai sót, liền cất đi.

“Chờ tôi cũng mua một cái hộp sắt loại đó, khóa tiền vào bên trong, rồi đặt trong phòng làm việc của Học hữu xã chúng ta.”

“À Trường Hà, bây giờ ‘Đại Quốc Trỗi Dậy’ đã xong rồi, chúng ta sẽ làm gì tiếp theo?”

“Làm gì tiếp theo ư? Tiếp tục học tập chứ?”

“Chúng ta là sinh viên, chứ đâu phải nhà xuất bản chuyên nghiệp, có thể cứ thế mà ra hết cuốn này đến cuốn khác sao?”

“Tôi hiểu tâm trạng phấn khích của mọi người bây giờ, nhưng trong thời kỳ xuất bản này, nói thật thì ‘thiên thời, địa lợi, nhân hòa’ thiếu một thứ cũng không thành.”

“Như cuốn ‘Đại Quốc Trỗi Dậy’ của chúng ta có thể nổi tiếng, trước hết là nhờ bắt kịp cải cách thi đại học, sinh viên mới nhập học khắp cả nước cũng đầy ắp sự ham học hỏi, giúp chúng ta quảng bá tiếng tăm.”

“Điểm thứ hai là vừa hay bắt kịp chính sách cải cách mở cửa mà quốc gia đề ra, chuẩn bị cùng phương Tây phát triển hòa bình. Dưới chính sách này, sự xuất hiện của ‘Đại Quốc Trỗi Dậy’ đúng thời cơ, hơn nữa bên trong còn có một số giới thiệu về các quốc gia chủ chốt phương Tây.”

“Trên thực tế, việc sách chúng ta nổi tiếng lần này, phần lớn là do các cơ quan, đơn vị mua đi.”

“Các địa phương, đặc biệt là các cơ quan chính phủ vùng duyên hải và một số ngành ngoại giao, cũng mua s��ch của chúng ta để nghiên cứu, tăng cường hiểu biết về các quốc gia phương Tây.”

“Mà loại này thực chất là sự hỗ trợ về mặt chính sách đã khiến nó trở nên nổi tiếng, là một yếu tố bất ngờ.”

“Có một cuốn sách xuất bản thành công, mấy cậu kích động, muốn tiếp tục cố gắng thì tôi hiểu, nhưng tôi cảm thấy chính kiểu tâm lý này lại không thích hợp để bắt đầu một tác phẩm mới.”

“Thứ nhất, tâm lý mọi người lúc này còn chưa ổn định, chúng ta tạm thời chưa có đề tài nào thực sự tốt. Cố chấp bắt tay vào đề tài mới, tôi thấy cũng không thích hợp.”

“Thứ hai, tôi cho rằng sự kỳ vọng của mọi người lúc này là quá cao. Nếu tác phẩm lần nữa xuất bản mà số liệu không như mong đợi, rất nhiều bạn học chắc chắn sẽ bị đả kích nặng nề, dẫn đến sự tự hoài nghi.”

“Cho nên học kỳ này, chúng ta hãy bình tâm lại một chút, đặt việc học tập kiến thức lên hàng đầu, trước tiên củng cố kiến thức, đừng quá bận tâm đến việc xuất bản lần thứ hai.”

“Học hữu xã của Đại học Bắc Kinh tạo nên danh tiếng không phải chỉ nhờ một cuốn sách duy nhất, nhưng cuốn thứ hai chúng ta cũng không thể để nó làm mất đi danh tiếng phải không!”

Lý Trường Hà cười nói với các bạn học khác.

Kiểu tâm lý này của họ, Lý Trường Hà thực ra hiểu rất rõ, nói trắng ra là có chút lòng tin thái quá, sự tự tin mù quáng.

Giống như kiếp trước cậu từng thấy nhiều đồng nghiệp mà cuốn sách đầu tiên đạt thành tích tốt, nhưng sau đó lại không biết trân trọng.

Cứ nghĩ rằng đã viết được cuốn thứ nhất thì cũng sẽ viết được cuốn thứ hai, cuốn thứ ba, nên dễ dàng bỏ dở giữa chừng!

Rồi đến khi sách mới ra mắt, số liệu không đạt được như mong đợi, họ sẽ rất khó có tâm trí để tiếp tục kiên trì, thường dễ dàng bỏ dở sách vì bốc đồng, rồi cứ thế lặp đi lặp lại từ cuốn này sang cuốn khác.

Kiểu này thực chất là viết đến mức tâm lý suy sụp, dẫn đến việc không ngừng tự hoài nghi, khó có thể giữ vững phong cách riêng.

Người của Học hữu xã, bây giờ thực ra đang ở trong giai đoạn mãn nguyện, đắc ý.

Thành công của “Đại Quốc Trỗi Dậy” khiến nhiều người trong số họ lúc này hơi lâng lâng, hoặc muốn đạt được thành công lớn hơn nữa.

Nhưng Lý Trường Hà cảm thấy điều này rất khó, vả lại hiện tại cậu cũng chưa có đề tài nào tốt hơn.

Thế nên, hãy để họ bình tâm lại một chút đi.

Nghe Lý Trường Hà nói vậy, có bạn học cảm thấy cậu nói có lý, nhưng cũng có người tỏ ra không mấy quan tâm.

Tâm thái của mỗi người, rốt cuộc vẫn khác biệt.

Đợi Vương Kiến và mọi người rời đi, lão Đào vừa cười vừa nói: “Trường Hà, tôi thấy lời khuyên của cậu lần này e rằng không có tác dụng lớn lắm đâu.”

“Một số người trong số họ chắc chắn sẽ vẫn tiếp tục gửi bản thảo.”

Lý Trường Hà gật đầu: “Tôi có thể đoán được, nhưng không sao.”

“Nếu thật sự có năng lực viết lách, cứ tiếp tục gửi bản thảo cho các tạp chí hoặc tập san kinh tế cũng tốt, đó là thực lực của họ.”

“Nhưng kiểu bản thảo tổng hợp như này, tôi một sớm một chiều là không muốn làm, mệt mỏi vô cùng!”

Chỉ tra cứu tài liệu về Liên Xô thôi cũng đã đủ khiến cậu ta kiệt sức, huống chi còn các quốc gia khác.

Đây cũng là một trong những lý do ban đầu Lý Trường Hà chia sẻ toàn bộ công việc “Đại Quốc Trỗi Dậy” cho mọi người trong Học hữu xã.

Nếu toàn bộ dựa vào một mình cậu, thì thời gian và tinh lực bỏ ra không biết sẽ tốn gấp bao nhiêu lần.

“À Trường Hà, sắp tới c�� Đại hội Văn học Nghệ thuật, cậu có biết không?”

Đào Hải Túc hỏi Lý Trường Hà.

Lý Trường Hà nghe vậy hơi kinh ngạc: “Đại hội Văn học Nghệ thuật? Đó là gì?”

Nghe Lý Trường Hà nói vậy, Đào Hải Túc hơi ngạc nhiên.

“Cậu vậy mà không biết Đại hội Văn học Nghệ thuật?”

“Cái này, tôi nhất định phải biết sao?”

Lý Trường Hà có chút câm nín, cứ như thể anh ta nhất định phải biết vậy.

“Không phải, cậu không phải là thành viên của Hội Nhà văn Trung Quốc sao? Cậu vậy mà không biết Đại hội Văn học Nghệ thuật?”

Đào Hải Túc nghe Lý Trường Hà không biết Đại hội Văn học Nghệ thuật, quả thực tỏ ra đặc biệt ngạc nhiên.

Lý Trường Hà cười khổ lắc đầu: “Tôi làm thành viên Hội Nhà văn Trung Quốc là do đặc cách, chủ yếu là để tiện giải quyết một số việc. Thực ra ngoài việc quen biết Trương chủ biên và Lưu chủ biên của Nhân Dân Văn Học ra, những người khác tôi thật sự không quen mấy.”

“Hơn nữa mùa hè này tôi bận việc khác, không có dịp gặp họ.”

“Cậu nói cho tôi biết trước đi, Đại hội Văn học Nghệ thuật này rốt cuộc là gì?”

Lý Trường Hà lúc này tò mò hỏi.

Đào Hải Túc sau đó liền giải thích cho Lý Trường Hà.

Đại hội Văn học Nghệ thuật, thực chất chính là Đại hội đại biểu toàn quốc những người hoạt động văn học nghệ thuật. Đây là lần thứ tư được tổ chức, bắt đầu từ ngày 30 tháng 10 năm nay.

Hội nghị này không chỉ có các tác giả tham gia, mà còn quy tụ đại biểu của mọi lĩnh vực văn hóa nghệ thuật khác như điện ảnh, mỹ thuật, âm nhạc... Tổng số người lên đến hàng ngàn.

Và nội dung thảo luận của đại hội này trên thực tế chính là định hướng công tác văn học nghệ thuật của cả nước trong thời gian tới.

Nói cách khác, đâu là con đường văn nghệ nên đi, đâu là điều cần tránh, đó chính là ý nghĩa cốt lõi của đại hội này.

Nghe Đào Hải Túc kể xong, Lý Trường Hà vỡ lẽ gật đầu: “Thì ra là như vậy, thế thì tham dự đại hội này có tính chất như một đại biểu của giới văn nghệ vậy sao.”

“Như vậy, tôi e rằng không đủ tư cách tham gia đại hội!”

Lý Trường Hà trong hai năm qua tiếng tăm thực sự lớn, cũng được coi là đại diện cho thế hệ mới, nói về tư cách thì có lẽ cũng đủ.

Nhưng dù sao cậu ấy còn trẻ, thời gian khởi nghiệp quá ngắn, tính đi tính lại cũng chỉ hơn hai năm, kinh nghiệm còn quá ít ỏi.

Trong một đại hội mà việc luận công trạng, xếp thứ tự thế này, Lý Trường Hà cảm thấy mình không có suất tham dự cũng là chuyện bình thường.

Huống chi cậu còn phải đi học, làm sao có thời gian tham dự một đại hội kéo dài nhiều ngày như vậy chứ.

Cho nên có hay không có tư cách, cậu không mấy quan tâm.

“Cái tư cách này của cậu à, quả thực khó nói, tôi cảm giác có cũng được mà không có cũng chẳng sao, cứ lưng chừng giữa chừng.”

“Nhưng tôi nhắc đến chuyện này là vì một việc khác.”

“Khi tôi tham gia đội công tác ở Thiểm Bắc, chúng ta có một người anh em là Lộ Diêu. Khi đó anh ấy sẽ cùng đoàn đại biểu văn học Thiểm Tây đến kinh thành, muốn tìm chúng ta để ôn chuyện.”

“Anh ấy đã đặc biệt gửi thư nhờ tôi nhất định phải gọi cậu đi gặp mặt, khi đó chúng ta cùng nhau gặp gỡ nhé!��

Đào Hải Túc cười nói với Lý Trường Hà.

Lý Trường Hà nghe vậy gật đầu: “Được thôi, không thành vấn đề!”

(Sáng mai tôi có việc thăm người thân, chương này đăng sớm nhé!)

Mọi bản dịch đều thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free