Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) 1977: Khai Cục Tương Thân Nữ Nhi Quốc Vương - Chương 300: Quy cách quá cao

"Quảng nhi, cái ý tưởng này của con, ta hoàn toàn ủng hộ. Một số điều ở phương Tây tuy không đáng khuyến khích, nhưng cũng không có nghĩa là tất cả đều vô giá trị.

Tôi cũng cho rằng, lao động có giá trị riêng của nó.

Thế nhưng, nếu muốn triển khai quan niệm này thành bài viết, con cần hết sức cẩn trọng.

Thứ nhất, trong bối cảnh chung hiện tại, không nghi ngờ g�� nữa, quan điểm về giá trị lao động sẽ mâu thuẫn với kinh tế học Mác-Lê. Nếu thực sự công bố ra, chắc chắn sẽ có người gán cho con cái mác phản Mác-Lê.

Điểm này, con phải chuẩn bị tâm lý thật kỹ.

Tiếp đó, để bài viết này thực sự có căn cứ và thuyết phục, ta thấy cần phải vạch ra ranh giới rõ ràng với 'ba yếu tố sản xuất'!

Về điểm này, ta đề nghị con nên tìm hỏi các vị tiền bối lão thành. Nếu nói đến sự kết hợp giữa tư tưởng phương Đông và phương Tây, họ tuyệt đối là những người nổi bật nhất, chắc chắn có thể cho con hướng dẫn chính xác nhất.

Lý Trường Hà không khuyên Hà Hiểu Phong từ bỏ ý định này, bởi vì anh nhìn ra, Hà Hiểu Phong trong lòng kỳ thực đã sớm có chủ ý.

Trên thực tế, theo Lý Trường Hà thấy, tâm lý của Hà Hiểu Phong chỉ là một dạng phản ánh chung của sinh viên Bắc Đại thời bấy giờ.

Trong khuôn viên trường Bắc Đại, trong số sinh viên khoa kinh tế, những người có thái độ hoài nghi với kinh tế Mác không phải là thiểu số.

Nguyên nhân chính là sinh viên khóa 77, 78 hầu hết đều từ nông th��n, nhà máy, các đơn vị sản xuất mà ra. Họ đã từng tham gia nhiều loại hình lao động trước khi tiếp cận kiến thức lý luận.

Cũng vì vậy, họ nhận ra rằng lý luận kinh tế Mác đơn thuần không hoàn toàn giống với những tình huống thực tế mà họ đã trải nghiệm trong cuộc sống ở cơ sở.

Đây cũng là lý do tư tưởng của lứa sinh viên mới này ở Bắc Đại đặc biệt cởi mở. Kinh nghiệm làm việc thực tiễn đã giúp họ không bao giờ bị chủ nghĩa giáo điều trói buộc, không mù quáng tin vào lý thuyết.

Cũng vì vậy, ai nấy đều là những người có tâm trí kiên định, giống như Hà Hiểu Phong.

Việc anh ấy tìm Lý Trường Hà trao đổi hôm nay thực ra cũng chỉ là để tham khảo ý kiến. Lý Trường Hà đoán rằng, dù mình có khuyên can thì Hà Hiểu Phong cũng sẽ không thay đổi chủ ý.

"Yên tâm đi, Trường Hà, tôi biết rõ những điều cậu nói. Nếu không thì tôi đã chẳng tìm cậu để tâm sự trước."

"Thực ra, ý tưởng này tôi vốn đã định trình bày tại Hội thảo khoa học năm 4 của Bắc Đại chúng ta năm nay, nên mới tìm cậu để trao đổi trước."

"Bây giờ nhìn nhận lại, đề tài này không thể tùy tiện triển khai được, mà cần phải có đầy đủ tài liệu và luận cứ."

"Đợi về sau, tôi sẽ đi tìm các vị tiền bối xin chỉ giáo ngay."

Hà Hiểu Phong lúc này nghiêm túc nói với Lý Trường Hà.

Vừa lúc này, những món ăn họ đã gọi cũng được dọn lên.

"Đến, ăn cơm!"

Hai người dùng bữa vui vẻ, sau đó trở lại trường học.

Chẳng mấy chốc, tháng Hai trôi qua nhanh chóng, thời gian bước sang tháng Ba.

Khí trời dần dần ấm áp lên.

Trong khi đó, đoàn làm phim 《Người chăn ngựa》 lúc này cũng lại một lần nữa tập hợp đầy đủ, bắt đầu quay những cảnh quay tại Bắc Kinh.

Thực tế, những cảnh quay ở Bắc Kinh chiếm tỉ trọng rất lớn trong toàn bộ phim, bởi vì bản thân bộ phim được triển khai theo góc nhìn hồi ức của Hứa Linh Quân.

Đan xen với mạch truyện chính là những đoạn đối thoại hồi ức giữa anh ấy và người cha.

Vào cuối tuần, Lý Trường Hà đạp xe đến Quán ăn Bắc Kinh.

Hai ngày nay cần quay các cảnh ở quán ăn, nên Chu Lâm và đoàn làm phim muốn đến Quán ăn Bắc Kinh để ghi hình, sau đó sẽ quay thêm vài cảnh bên ngoài.

Việc này cũng cần phải xin phép, dù sao Quán ăn Bắc Kinh có rất nhiều người nước ngoài và các đoàn thể quan trọng ra vào, không thể tùy tiện quay phim.

Tuy nhiên, nhờ sự bảo lãnh của Xưởng phim Bắc Kinh, cộng thêm uy tín của Lý Trường Hà, phía Quán ăn Bắc Kinh đã đồng ý cho Chu Lâm và đoàn làm phim vào quay.

Việc chọn ngày cuối tuần cũng là để Lý Trường Hà tiện bề đến hỗ trợ điều phối.

"Trường Hà, thật không ngờ, bạn gái cậu nhanh như vậy đã trở thành đạo diễn!"

Tại cửa quán ăn, Tề Đại Niên thấy một đám đông người, cười ha hả nói với Lý Trường Hà.

"Cũng là nhờ cơ duyên xảo hợp thôi, quản lý Tề. Lần này đa tạ anh."

"Có gì đâu mà! Quan hệ chúng ta thế nào chứ, tôi giúp được chắc chắn sẽ giúp. Hơn nữa, đây cũng là giúp quán ăn chúng ta làm tuyên truyền đấy chứ!"

"Nhưng cậu phải giúp họ chú ý thời gian. Từ 12 giờ đến 3 giờ chiều, trừ khu lầu Tây ra, họ có thể quay ở mọi nơi."

"Sau 3 giờ chiều, sẽ có một đoàn tiếp đãi Đông Âu đến, lúc đó chúng ta sẽ không thể quay nữa."

"Còn phòng khiêu vũ thì phải chờ đến buổi tối, sau 10 giờ tối khi phòng khiêu vũ đóng cửa, tôi có thể dự trù cho các cậu nửa tiếng."

"Đến lúc đó, chính người của các cậu sẽ vào giả làm diễn viên, sau đó quay cảnh."

"Chủ yếu là vì người phương Tây rất coi trọng sự riêng tư, nên không tiện quay hình họ."

Tề Đại Niên lúc này dặn dò Lý Trường Hà.

Lý Trường Hà gật đầu: "Tôi hiểu rồi, những điều này tôi cũng sẽ dặn dò họ."

"Được rồi, vậy các cậu cứ quay đi. Tôi còn có việc bên trong, tôi đi trước đây!"

Tề Đại Niên không thể cứ đứng mãi ở đó để giám sát, nên nói xong với Lý Trường Hà liền đi vào tiếp tục làm việc.

Năm nay, ông Tề đã được thăng chức, hiện là Phó chủ nhiệm kiêm Quản lý toàn bộ Quán ăn Bắc Kinh, xem như là người đứng thứ hai, có quyền cao chức trọng.

Trong đó, việc Lý Trường Hà giúp ông ấy phổ cập tiếng Anh năm ngoái đã giúp ông ấy ghi điểm không ít, khiến khả năng tiếp đón và phục vụ đều được cải thiện đáng kể.

Thế nên, ông Tề cũng có qua có lại, tạo điều kiện thuận lợi cho Lý Trường Hà.

Đợi Tề Đại Niên rời đi, Lý Trường Hà đi về phía cửa. Bên kia cửa, ngoài Chu Lâm và các cô gái, còn có khá nhiều người, tất cả đều là sinh viên Học viện Điện ảnh Bắc Kinh.

"Nào, lão Triệu, mấy cậu mặc vest vào, chuẩn bị đi vào!"

Cách đó không xa, Trần Khải Ca cầm một cuộn giấy, nói với mấy người bạn học bên cạnh.

Mấy người bạn học đã thay xong vest, chuẩn bị đóng vai những vị khách ra vào, làm vai phụ cho Hứa Linh Quân và các diễn viên khác.

"Lão Chu, lát nữa họ đi vào, cậu cứ xách túi, vẻ mặt đầy tò mò mà bước vào bên trong, nhớ chưa?"

"Phải thể hiện được cái vẻ bẽn lẽn, rụt rè đó. Tôi sẽ quay cho cậu từ góc này, còn lão Cố sẽ quay cảnh từ phía bên."

Lúc này, Trương Nghệ Mưu đang ở đó, chỉ đạo diễn xuất cho Chu Thế Mậu.

Đúng vậy, một người quay phim như anh ta lại đang hướng dẫn diễn xuất cho diễn viên chính.

Về phần đạo diễn, bất kể là đạo diễn Chu Lâm, hay là phó đạo diễn Điền Tráng Tráng cùng Trần Khải Ca bọn họ, đều ở đây một bên xem.

Chu Lâm về cơ bản không chỉ đạo diễn xuất, cô ấy chỉ quay theo kịch bản.

Còn lão Điền thì càng tệ hơn, có lúc anh ta không muốn quay theo kịch bản mà lại muốn làm một số thứ mang tính biểu diễn, chẳng hạn như cảnh bi thảm của Hứa Linh Quân trước khi xuống nông thôn.

Thế nhưng Chu Lâm từng được Lý Trường Hà nhắc nhở, không để anh ta làm càn, luôn kiên quyết bác bỏ.

Về phần Trần Khải Ca, lần này nếu nói anh ta là phó đạo diễn, chi bằng nói anh ta giống thư ký trường quay hơn, đúng là việc gì cũng làm, bao gồm cả việc tổ chức các bạn học đóng vai phụ.

Ngược lại, Trương Nghệ Mưu, do phụ trách quay phim, thường hướng dẫn diễn xuất cho hai diễn viên, đặc biệt là cách anh ấy muốn thể hiện cảnh quay.

"Thế nào, nhớ kỹ chưa?"

Đợi Trương Nghệ Mưu nói xong với Chu Thế Mậu, anh ta hỏi.

Chu Thế Mậu gật đầu: "Nhớ kỹ rồi ạ."

Trương Nghệ Mưu sau đó ra hiệu OK bằng tay với Chu Lâm. Chu Lâm gật đầu, rồi nhìn về phía cả đoàn làm phim.

"Mọi người chuẩn bị sẵn sàng, tất cả nhân viên vào vị trí."

"Chuẩn bị..."

"Bắt đầu!"

Sau đó, Chu Thế Mậu mặc áo khoác bộ đội, xách túi du lịch, dưới ống kính, từ từ tiến đến cửa Quán ăn Bắc Kinh.

Anh ấy ngạc nhiên ngước đầu nhìn, trên mặt hiện lên một chút bẽn lẽn.

Kỹ năng diễn xuất của lão Chu hôm nay rất ổn. Việc anh ấy đã trau dồi nhiều năm ở đoàn kịch Phúc Châu giúp anh ấy nắm bắt được nhân vật Hứa Linh Quân một cách rất sâu sắc.

Chính vì vậy, cảnh quay này không có gì khó khăn, được hoàn thành một cách dễ dàng.

Sau đó, một đám người lại tiến vào đại sảnh.

Làm phim là vậy, một cảnh quay chỉ thoáng qua trên phim, nhưng khi quay lại khiến cả đoàn phải bận rộn cả nửa ngày.

"Thầy Lý."

Khi Lý Trường Hà đang đứng đó quan sát, một giọng nói dễ nghe vang lên bên cạnh anh.

Lý Trường Hà quay đầu lại, chỉ thấy Ngô Tiểu Ngọc đang cười tươi rói đứng bên cạnh.

"Tiểu Ngọc, em không đi công tác sao, mà cũng đứng đây xem náo nhiệt à?"

Lý Trường Hà thấy Ngô Tiểu Ngọc, cười trêu chọc cô.

"Em không phải là xem trò vui đâu, thầy Lý. Chúng em cũng phải vào vai diễn rồi."

"Chị Chu Lâm giao cho em một vai diễn. Lát nữa, nhiệm vụ tiếp đón nam chính là muốn em đảm nhận đấy."

Ngô Tiểu Ngọc lúc này đắc ý nói với Lý Trường Hà.

"Ồ, vậy à. Được rồi, thôi em cứ làm việc đi!"

"À đúng rồi, hôm nay ai phụ trách bếp chính ở đây vậy?"

"Tôi đi xem một chút, tối nay xem có thể đặt tiệc ở đây không."

Đã ��ến Quán ăn Bắc Kinh rồi, lại còn có rất nhiều sinh viên Học viện Điện ảnh Bắc Kinh, Lý Trường Hà định sẽ đặt một bữa tiệc lớn ngay tại quán.

Đằng nào cũng là chi tiêu ngoại tệ, ăn ngon một chút thì có đáng gì.

"Hôm nay là sư phụ Chu, ông ấy sở trường cả món Sơn Đông lẫn món Tứ Xuyên."

"Cậu đi tìm Linh Linh, cô ấy đang ở văn phòng, bảo cô ấy dẫn cậu đi."

"Em phải vào vai diễn đây!"

Lúc này, Ngô Tiểu Ngọc đã thấy Chu Lâm đang vẫy gọi cô, nói xong với Lý Trường Hà liền chạy tới.

Lý Trường Hà cười lắc đầu, sau đó đi về phía văn phòng.

Xa xa, Chu Lâm tò mò nhìn bóng lưng Lý Trường Hà một cái, sau đó lại nói chuyện với Ngô Tiểu Ngọc.

Lý Trường Hà đi tới khu bếp, nhanh chóng đặt được một bữa tiệc thịnh soạn.

Dù sao hôm nay đoàn làm phim, tổng cộng cũng phải bốn năm mươi người. Riêng sinh viên và giáo viên Học viện Điện ảnh Bắc Kinh đã chiếm hơn một nửa rồi.

Lý Trường Hà sở dĩ phải đi hỏi, trừ hỏi món ăn ra, còn phải hỏi bàn.

Phải xem phòng ăn nào có đủ bàn trống.

Cũng may hôm nay vận khí không tệ, quán ăn hiện tại còn không quá đông khách, có mấy phòng riêng đủ để sắp xếp cho họ.

Lý Trường Hà sau đó đặt ba căn phòng và gọi ba suất tiệc.

"Ừm? Cậu cũng đi đâu về vậy?"

Khi đi ra, anh vừa hay gặp Trần Khải Ca.

Anh ấy mới xong việc, đi vệ sinh, khi ra thì gặp Lý Trường Hà.

Thấy là lão Trần, Lý Trường Hà vừa cười vừa nói: "Lão Trần đúng lúc thật, tôi vừa định tìm cậu."

"Lát nữa quay xong, mọi người không cần về đâu, bảo mọi người lên thẳng các phòng ở trên lầu. Tôi đã đặt sẵn rồi, tối nay ăn uống ngay tại đây."

"Ăn xong rồi, đến lúc đó lại quay cảnh phòng khiêu vũ. Quay xong thì mọi người về!"

Lý Trường Hà lúc này dặn dò Trần Khải Ca.

Trần Khải Ca nghe xong, có chút ngớ người.

"Trường Hà, tất cả mọi người ở lại ăn hết à?"

"Đúng vậy, đều ở lại cả. Đoàn làm phim, cả các bạn sinh viên Học viện Điện ảnh Bắc Kinh nữa, đều ở lại. Tôi đã sắp xếp hết rồi!"

Lý Trường Hà gật đầu, vừa cười vừa nói.

"Cậu thế này thì... chơi lớn quá rồi."

Đến Quán ăn Bắc Kinh đóng phim, lại còn được ăn tiệc ngay trong quán, thật quá xa hoa.

"Trường Hà, nếu cậu cứ sắp xếp thế này thì sau này, đoàn làm phim của Chu Lâm, người của Xưởng phim Bắc Kinh chắc sẽ tranh giành nhau mà vào."

"Quy cách quá cao."

Trần Khải Ca cảm thán.

Chẳng cần nói gì khác, chỉ riêng bữa ăn ở đây thôi, rất nhiều người trong đoàn làm phim có lẽ cả đời cũng chưa từng được ăn.

Phiên bản chuyển ngữ này được truyen.free giữ bản quyền để mang đến độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free