Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) 1977: Khai Cục Tương Thân Nữ Nhi Quốc Vương - Chương 306: Ngôi sao xung đột

Lý Trường Hà và Bao Ngọc Cương cứ thế trò chuyện, quên cả thời gian.

Thực ra, phần lớn là Bao Ngọc Cương chỉ dẫn Lý Trường Hà. Dù sao Lý Trường Hà còn trẻ tuổi, anh ta nắm bắt được đại cục thế giới, có tầm nhìn xa trông rộng. Thế nhưng, trong lĩnh vực kinh doanh cụ thể, anh ta còn quá non nớt, dù kiếp trước anh ta cũng chỉ là một cây bút toàn thời gian ch��t vật, may mắn không đến nỗi sa cơ thất thế. Tầm nhìn thì có thừa, nhưng Lý Trường Hà lại không am hiểu về những chiến lược kinh doanh thực tế.

Đúng là xí nghiệp có thể tìm nhà quản lý chuyên nghiệp giúp anh ta điều hành, nhưng Lý Trường Hà không thể giao toàn quyền. Bằng không, nếu bị cấp dưới lợi dụng, biến thành bù nhìn, thì rốt cuộc cũng chỉ là làm giàu cho kẻ khác. Bao Ngọc Cương truyền thụ cho anh ta chính là những kinh nghiệm quý báu đó.

Hai người trò chuyện đang lúc say sưa, cho đến khi người giúp việc đi vào dâng trà sâm. Lý Trường Hà lúc này liếc nhìn đồng hồ treo tường trong thư phòng, kim đồng hồ đã chỉ đến mười giờ.

"Bá phụ, thời gian không còn sớm nữa, cháu xin phép về trước ạ!" "Ngài nghỉ ngơi sớm một chút nhé."

Bao Ngọc Cương nghe vậy, cũng liếc nhìn đồng hồ đeo tay, đã mười giờ.

"Giờ này cũng không còn sớm nữa, cháu cứ ở lại đây đi, bá mẫu cháu cũng đã dọn dẹp phòng cho cháu rồi." Bao Ngọc Cương cười ha hả đáp.

Lý Trường Hà lắc đầu: "Không phiền đâu ạ, bá phụ, cháu hơi khó ngủ ở lạ, khách sạn Peninsula bên kia cháu mới quen thuộc chỗ đó, đột ngột đổi chỗ, cháu khó mà ngủ quen được. Hơn nữa, bá phụ cũng vừa mới tặng cháu căn nhà rồi, đợi mấy ngày nữa cháu sẽ tìm một kiến trúc sư, sửa sang lại căn nhà, sau đó sẽ chuyển đến. Đến lúc đó, cháu chắc chắn sẽ ngày ngày sang nhà ăn cơm đấy ạ."

"Ừm, cũng phải. Cháu một mình ở Hồng Kông cũng không cần phải vất vả thế, cứ ghé qua nhà ăn cơm là được. Vậy cháu lái xe về cẩn thận nhé, mấy ngày nay bác cũng sẽ ở Hồng Kông, hai bác cháu mình có thể từ từ bàn bạc."

Đối với việc Lý Trường Hà không ở lại, Bao Ngọc Cương cũng không ép buộc. Vả lại, Lý Trường Hà bây giờ đã có xe riêng, việc trở về Cửu Long cũng rất thuận tiện.

Lý Trường Hà mang theo hai tập tài liệu, sau đó lái xe rời khỏi vịnh Deep Water. Từ vịnh Deep Water, đi xuống đường, qua Bệnh viện Sanatorium & Hospital, sau đó hướng về phía bắc, liền đến đường hầm xuyên biển Hồng Khám. Và cách đó không xa, chính là Vịnh Đồng La tiếng tăm lừng lẫy.

Thế nhưng, Vịnh Đồng La lúc này, tuy đã là khu mua sắm sầm uất, phần lớn các trung tâm thương mại vẫn thuộc về các nhà tư bản Nhật. Mấy năm này, người Nhật nhờ vào sự phát triển kinh tế, rất nhiều thương nhân đang vươn ra biển lớn để mở rộng thị trường, Hồng Kông là một thị trường khai thác trọng yếu của họ. Chẳng qua, một vài trung tâm thương mại của tư bản Nhật ở Vịnh Đồng La hiện tại, Lý Trường Hà không quen thuộc, cũng không phải là những cái tên nổi tiếng của thế hệ sau này. Sùng Quang bách hóa tiếng tăm lừng lẫy, bây giờ còn chưa xây dựng. Về phần quảng trường Thời Đại mang tính biểu tượng trong tương lai, thì càng chưa hề xuất hiện. Mảnh đất đó thuộc về Công ty Xe điện Hồng Kông, mà Công ty Xe điện Hồng Kông chính là một trong những công ty con thuộc tập đoàn Wharf. Quảng trường Thời Đại phải đợi đến khi gia tộc Bao chấp chưởng Wharf, đến thập niên chín mươi mới được khai thác và phát triển. Bây giờ còn quá sớm.

Qua đường hầm xuyên biển Hồng Khám, Lý Trường Hà lái xe thẳng về khách sạn Peninsula. Dừng xe lại, đang định bước vào khách sạn, thì lúc này từ bên trong Peninsula Hotel, một đám người đi ra. Mấy người đi trước hình như đã uống khá nhiều, chân nam đá chân xiêu, thân hình lảo đảo không vững. Thế nhưng, bọn họ lúc này chẳng mấy bận tâm, trái lại còn lớn tiếng nói chuyện, bàn luận sôi nổi.

"A Lầu, hôm nay tửu lượng của cậu kém thế!" "Đại ca, hôm nay chị Teresa ở bên cạnh mà, nếu anh mà say, tối nay chị Teresa sẽ trách anh đấy." "A Bưu, đừng có xúi bậy, anh mày đâu đến nỗi nào!" "Đại ca, lát nữa chúng ta chuyển địa điểm nhậu tiếp nhé!"

Lý Trường Hà đi ngang qua, nghe được mấy người đối thoại, tò mò nhìn thêm mấy cái.

Trùng hợp như vậy sao?

Đây là Thành Long hồi trẻ? Cùng Hồng Kim Bảo, Nguyên Bưu ư?

Và người phụ nữ kia, hình như là Đặng Lệ Quân?

Đặng Lệ Quân đỡ Thành Long?

Cừ thật, hóa ra hai người họ từng có chuyện tình cảm sao?

Lý Trường Hà thoáng ngạc nhiên, nhưng nghĩ lại thì cũng phải, Long ca ở làng giải trí Hồng Kông nổi tiếng phong lưu, thân thiết với Đặng Lệ Quân cũng chẳng có gì lạ.

"Nhóc con, nhìn cái gì vậy?" "Chưa thấy mỹ nhân bao giờ à?"

C�� lẽ vì thấy Lý Trường Hà nhìn chằm chằm Thành Long và Đặng Lệ Quân, một võ sư hổ báo đi phía sau lớn tiếng quát về phía Lý Trường Hà. Dĩ nhiên, cũng có thể hắn là muốn thể hiện một chút trước mặt Thành Long. Dù sao năm nay Thành Long mới chuyển sang công ty Gia Hòa, Tháng Hai vừa tự biên tự diễn, công chiếu bộ phim "Sư Đệ Ra Tay" đã đạt doanh thu phòng vé phá vỡ mốc mười triệu đô la Hồng Kông, phá kỷ lục doanh thu phòng vé của điện ảnh Hồng Kông. Lúc này, Thành Long đã trở thành ngôi sao điện ảnh đang nổi như cồn, bọn đàn em hổ báo dưới trướng tự nhiên cũng muốn ôm chặt cái đùi này.

Lý Trường Hà liếc nhìn gã đàn ông đang ồn ào đó, rồi cười khẽ một tiếng, sau đó xoay người chuẩn bị rời đi. Một đám say xỉn, so đo làm gì.

Thế nhưng, hình như nụ cười của Lý Trường Hà đã chọc tức hắn, đối phương lúc này bất ngờ vươn tay, túm lấy Lý Trường Hà.

"Mày cười cái gì?" "Buông ra!" Lý Trường Hà nghe thấy câu nói của đối phương, khẽ cau mày. "Ngươi uống say, ta không chấp nhặt với ngươi, buông tay!"

"Ê, thằng to con, mày l��m gì đó?"

Ngay lúc này, Thành Long và Hồng Kim Bảo bọn họ cũng nghe thấy chuyện này, sau đó Thành Long vội vàng bước tới. Thấy Lý Trường Hà trong bộ âu phục lịch sự, Thành Long ánh mắt hơi nheo lại, sau đó liền gạt tay gã to con ra.

"Mày có bị làm sao không, gây sự với vị tiên sinh này!" "Thằng ngu, mau xin lỗi vị tiên sinh này đi!" "Xin lỗi, tiên sinh, bạn cháu hơi say rồi ạ!" Thành Long lúc này chủ động nở nụ cười và nói với Lý Trường Hà.

Lý Trường Hà thấy vậy, rất là kinh ngạc. Long ca say xỉn mà vẫn lịch sự đến vậy sao?

"Không sao, tôi vừa nãy chỉ là nhận ra anh và cô Đặng, nên mới nhìn kỹ thêm một chút thôi."

"À, ra vậy. Chẳng lẽ tiên sinh là fan hâm mộ của Teresa sao?" "Nếu không, tôi và Teresa cùng ký tặng cho ngài thì sao? Coi như lời xin lỗi của chúng tôi. Thế nhưng, chuyện của chúng tôi vẫn chưa công khai hoàn toàn, mong ngài giữ kín giúp chúng tôi nhé!" Thành Long lúc này cố gắng giữ vẻ tỉnh táo, nói với Lý Trường Hà.

"Ký tặng thì không cần đâu, nhưng tôi sẽ không nói với truyền thông đâu. Cứ coi như chúng ta chưa từng gặp nhau hôm nay nhé!" Lý Trường Hà sau đó xoay người đi vào.

Sau khi Lý Trường Hà vào trong, Thành Long lúc này lập tức trở tay tát một cái thật mạnh vào mặt gã to con.

"Thằng ngu kia, mày có biết đây là đâu không?" "Là khách sạn Peninsula đấy!" "Mày nghĩ ở cái nơi này lại có người bình thường sao?" "Ta con mẹ nó mang tụi mày đến để học hỏi cách ứng xử, chứ không phải để gây họa." "Mày có biết đối phương là ai không mà dám hống hách với người ta?"

Thành Long lúc này hung dữ nói với gã to con. Năm nay, anh ta mới thành danh, cảm nhận được hương vị của sự nổi tiếng như cồn. Và Thành Long, sau khi nổi tiếng, điều đầu tiên phải làm là khiến bản thân mình trông giống một nhân vật thuộc tầng lớp thượng lưu. Cho nên hắn cùng Hồng Kim Bảo bọn họ hẹn nhau ăn cơm ở Peninsula Hotel, tiện thể dẫn theo mấy tên thuộc hạ cũ của mình. Kết quả không ngờ tới, tên này lại mượn rượu làm càn. Đúng là bùn nát không trát lên tường được!

Còn Lý Trường Hà, sau khi vào trong, cũng đang suy tư về những hành động vừa rồi của Thành Long. Quả nhiên không thể trông mặt mà bắt hình dong. Thành Long trông có vẻ đầy chất giang hồ, nhưng qua hành động vừa rồi mà nói, thực chất lại không phải là một kẻ lỗ mãng như vẻ bề ngoài. Bất quá, hắn lại càng cảm thấy hứng thú với Hồng Kim Bảo đứng cạnh đó hơn!

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free