Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) 1977: Khai Cục Tương Thân Nữ Nhi Quốc Vương - Chương 339: Rockefeller tỷ thí Jardine Matheson

Trong thị trường tư bản, ngân hàng là một mắt xích vô cùng quan trọng.

Thậm chí có thể nói, đây là nguồn mạch của vô số thương nhân, là động lực kiến tạo nên những huyền thoại về sự thịnh vượng trong thế giới tư bản.

Lấy Hồng Kông làm ví dụ, hầu hết các phú hào người Hoa hiện nay đều có bóng dáng ngân hàng chống lưng.

Bao Ngọc Cương có được sự hậu thuẫn từ HSBC, chính nhờ sự hỗ trợ của ngân hàng này mà ông mới từng bước gây dựng nên đế chế vận tải biển khổng lồ của mình, trở thành Vua tàu thủy số một thế giới.

Hiện nay, ông càng vươn ra biển lớn, một tay thôn tính tập đoàn Wharf danh tiếng lẫy lừng, sự nghiệp phát triển như vũ bão.

Còn các công ty bất động sản khác, thì càng không cần phải kể đến.

Phía sau Tân Hồng Cơ và Hằng Cơ Triệu Nghiệp là Hang Seng Bank; không có sự chống lưng của Hang Seng Bank, Tân Hồng Cơ và Hằng Cơ sẽ không thể phát triển thuận lợi đến vậy.

Lý Gia Thành của Trường Giang Thực Nghiệp, trước đây vẫn chưa được coi là ông trùm bất động sản hàng đầu, nhưng hiện tại, ông đã lọt vào mắt xanh của Sandberg. Một mình Hutchison Whampoa đã giúp Lý Gia Thành vươn mình trở thành một trong những ông trùm bất động sản cao cấp nhất Hồng Kông.

Có thể nói, bất kỳ thương nhân nào chỉ cần thiết lập được quan hệ với ngân hàng, thì họ sẽ có khả năng làm nên những việc tưởng chừng không thể.

Khi Newbigging nghe tin đằng sau bên mua có bóng dáng của ngân hàng Chase Manhattan, ông liền biết, đây là một chuyện lớn.

Nếu chỉ là một công ty bình thường, dù là một công ty niêm yết danh tiếng muốn thâu tóm Hongkong Land, Newbigging cũng sẽ không cảm thấy bất kỳ lo lắng nào.

Nhưng một khi dính dáng đến ngân hàng, lại là một ngân hàng tầm cỡ như Chase Manhattan, Newbigging liền không thể không coi trọng.

Cần biết rằng, ngay cả HSBC, so với Chase Manhattan hiện tại, nói thật cũng kém xa vài bậc.

Đây chính là ngân hàng lớn nổi danh khắp nước Mỹ, tầm cỡ thế giới.

So với Chase Manhattan, HSBC dù đang là người khổng lồ ở Hồng Kông, nhưng cũng chỉ là một ngân hàng cấp khu vực, vẫn còn kém xa lắm.

Trong lúc Newbigging đang liên lạc với gia tộc Keswick ở London, Lý Trường Hà lúc này lại đang nhàn nhã dạo quanh các sàn giao dịch lớn ở Hồng Kông.

Anh đang theo dõi tình hình thu mua cổ phiếu của Hongkong Land.

Bởi vì Phương Đông Quốc Tế không nổi tiếng như Bao Ngọc Cương, nên Lý Trường Hà cũng hiểu rõ rằng, dù có đăng quảng cáo, giới đầu tư chứng khoán sẽ không lập tức đổ xô đến bán cổ phiếu.

Điều đó rõ ràng là không thể nào, dù sao khi bạn không có danh tiếng, thì sẽ không bao giờ khiến giới đầu tư tin tưởng.

Hơn nữa, vừa trải qua đại chiến Wharf, giới đầu tư cũng đã khôn ra nhiều.

Hongkong Land có thể nói là công ty bất động sản hàng đầu Hồng Kông, nếu việc thu mua là thật, Jardine chắc chắn sẽ ra tay chống lại việc thu mua cổ phiếu.

Khi đó, chắc chắn lại là một vòng giá cao.

Cho nên, dù Lý Trường Hà đưa ra mức giá khá tốt, phần lớn giới đầu tư vẫn đang trong trạng thái chờ xem.

Dĩ nhiên, cũng có một số người, tuân theo nguyên tắc "tiền vào túi là an toàn", không đợi đến khi tranh giành, bán trước thì hơn.

Dù sao, cổ phiếu Wharf, rất nhiều người đã ôm mãi trong tay khi chờ đợi và cuối cùng không bán được, chịu thua lỗ lớn.

Vì vậy, nhìn chung, mặc dù không xuất hiện cảnh tượng bán tháo ồ ạt như vụ Wharf, nhưng ngay khi quảng cáo của Lý Trường Hà được tung ra, tốc độ thu mua cổ phiếu Hongkong Land của Phương Đông Quốc Tế đã thực sự nhanh hơn hẳn so với trước.

Đi dạo một vòng, Lý Trường Hà lái xe đến vịnh Deep Water, ghé thăm biệt thự của mình.

Đội xây dựng tiến triển rất nhanh, Quan Giai Tuệ cũng thực sự rất có tâm, mỗi lần Lý Trường Hà đến, anh đều thấy cô chăm chú đốc thúc công trình, không hề lười biếng.

Khen ngợi cô vài câu, Lý Trường Hà lại lái xe đến biệt thự xa hoa của Bao Ngọc Cương.

Vụ Wharf kết thúc, đối với Bao Ngọc Cương mà nói, cũng là một dấu mốc lớn.

Có được Wharf, cũng có nghĩa là trọng tâm sự nghiệp của họ Bao, từ vận tải đường thủy, có thể chuyển sang lĩnh vực đất đai.

Tuy nhiên, việc tiếp quản Wharf không phải chuyện một sớm một chiều, mặc dù đã có Ngô Quang Chính dẫn đội tiếp quản Wharf, nhưng Bao Ngọc Cương vẫn ở lại Hồng Kông, đích thân chỉ đạo.

Cũng vì vậy hôm nay, ông ở lại biệt thự nghỉ ngơi, dù sao mấy ngày nay, ông cũng thực sự rất mệt mỏi.

Lý Trường Hà biết Bao Ngọc Cương ở nhà, nên đi thẳng đến nhà họ Bao.

Trên bãi cỏ trước biệt thự nhà họ Bao, Bao Ngọc Cương đang dìu cha mình là Bao Triệu Long đi dạo.

"Đậu A Á (Đại gia gia)"

Lý Trường Hà bước tới, đỡ Bao Triệu Long từ phía bên kia, cung k��nh cất tiếng chào.

"À, A Dương đấy à."

"Con đến thật đúng lúc, ta nghe nói con bây giờ đã bắt đầu thâu tóm Hongkong Land, tiến triển thế nào rồi?"

Bao Triệu Long vừa đi, vừa tò mò hỏi Lý Trường Hà.

Năm đó, ông cũng là một doanh nhân xuất sắc, từng điều hành nhà máy, từng làm chủ ngân hàng.

Có thể nói, sự thành công của Bao Ngọc Cương trong lĩnh vực ngân hàng, phần lớn nhờ vào sự dạy dỗ của Bao Triệu Long.

Hai cha con đôi lúc cũng sẽ bàn bạc một số kế hoạch kinh doanh, đừng xem ông cụ năm nay đã ngoài tám mươi, nhưng tai thính mắt tinh, đầu óc vẫn còn minh mẫn.

"Con vừa đi xem một chút, cũng không tệ lắm!"

Nghe Bao Triệu Long hỏi thăm, Lý Trường Hà liền đáp lời.

"Vớ vẩn! Con dù mời người của ngân hàng Manhattan, nhưng họ ở Hồng Kông không có căn cơ."

"Chỉ dựa vào quảng cáo trên báo, muốn người ta bán cổ phiếu cho con thì khó lắm."

"Con à, phải nghĩ cách để giành được lòng tin của giới đầu tư địa phương mới được."

"Bằng không, Jardine mà phản kích, phi vụ thu mua này của con, có thể sẽ thất bại sát nút."

Bao Triệu Long lời thấm thía nói với Lý Trường Hà.

"Cha nói không phải hù dọa con, Jardine có lẽ còn nhiều tiền hơn con nghĩ."

"Nhắc đến chuyện này cũng là ta không để ý đến, khi đó con vừa rời Hồng Kông."

"Vào tháng Một, Hongkong Land đã bán một tòa nhà lớn, thu về gần một tỷ."

"Ngay cả khi một phần dùng cho hoạt động công ty, thì trong tay Hongkong Land vẫn còn một khoản tiền đáng kể."

Bao Ngọc Cương nhắc nhở Lý Trường Hà.

Lý Trường Hà nghe vậy, ngẫm nghĩ một lát rồi nói: "Bá phụ, người nói là giao dịch giữa Hongkong Land và Carrian Group đúng không!"

"Đúng vậy, con biết chuyện này sao?"

Bao Ngọc Cương tò mò nhìn Lý Trường Hà, kinh ngạc hỏi lại.

"Biết chứ, nhắc đến biện pháp sắp tới để chiếm được lòng tin của giới đầu tư Hồng Kông, con chắc phải học từ Trần Tùng Thanh."

Trần Tùng Thanh, Chủ tịch Carrian Group, là người đã dàn dựng vụ lừa đảo vốn quy mô lớn nhất trong lịch sử Hồng Kông.

Hắn vốn là một kẻ buôn bất động sản phá sản, nhưng lại giỏi ăn nói. Bằng tài ăn nói khéo léo, hắn đã vay được số vốn khổng lồ từ hải ngoại, sau đó ở Hồng Kông tạo dựng hình ảnh một ông trùm tài chính hải ngoại.

Lúc thì là ông trùm tài chính Âu Mỹ, lúc thì là bạn thân của phu nhân tổng thống Philippines, có lúc lại là đại diện cho chính phủ Đại Lục; các loại thân phận khó mà phân biệt được, tóm lại, thoạt nhìn là một ông trùm tài ch��nh thần thông quảng đại.

Trong vỏn vẹn vài năm ngắn ngủi, số lượng công ty của hắn ở Hồng Kông còn lên tới hơn hai trăm, nghiệp vụ trên danh nghĩa trải khắp toàn cầu.

Hắn ở Hồng Kông đã mua một công ty niêm yết có tên Hán Mỹ, sau đó đổi tên thành Carrian Group; lại mua các tòa nhà cao ốc từ Hongkong Land, khai phá các loại đất đai, thổi phồng lợi nhuận của công ty.

Cổ phiếu của Carrian Group sau đó đã khiến người dân Hồng Kông điên cuồng săn đón.

Các ngân hàng ở Hồng Kông, thậm chí cả một ngân hàng như HSBC, đều bị hắn lừa gạt, không những cho hắn vay số vốn khổng lồ, mà thậm chí còn triển khai nhiều hạng mục hợp tác.

Cho đến khi đàm phán Trung – Anh, vấn đề chủ quyền Hồng Kông được định đoạt, thị trường bất động sản sụt giảm mạnh, các khoản lừa đảo của Carrian Group khó lòng duy trì, cuối cùng công ty vỡ nợ.

Phi vụ được cho là vụ lừa đảo lớn nhất lịch sử Hồng Kông này mới bị phanh phui.

Tuy nhiên, bây giờ mới là năm 1980, chính là thời kỳ huy hoàng mới bắt đầu của Trần Tùng Thanh. Hắn hiện tại đang tạo d���ng hình ảnh một thiên tài tài chính hải ngoại, mua Gammon House của Hongkong Land, đổi tên thành tòa nhà Gia Ninh, và đang thu hút sự săn đón nhiệt tình của giới đầu tư Hồng Kông.

"Trần Tùng Thanh, ta luôn cảm thấy Carrian Group của hắn có điều gì đó khó hiểu. Chưa kể, số tiền mua Gammon House, hắn lại dùng đô la Mỹ, hơn nữa là hơn hai trăm triệu đô la Mỹ."

"Thật sự mà nói, quy mô đầu tư của hắn cũng không hề kém cạnh con."

Bao Ngọc Cương lúc này cau mày suy tư.

"Bá phụ, tiền của hắn đến từ Mã Lai!"

Lý Trường Hà cười nói với Bao Ngọc Cương.

"Mã Lai, con nói là, bên Mã Lai ư? Thế nhưng các phú hào bên đó, ta cũng không nghe nói ai có khoản đầu tư lớn đến thế? Quách Hạc Niên? Anh em nhà họ Lâm?"

Nghe Lý Trường Hà nói vậy, Bao Ngọc Cương khó hiểu hỏi.

"Không phải phú hào người Hoa Mã Lai, mà là chính quyền Mã Lai, hoặc nói chính xác hơn, là từ Bộ trưởng Tài chính Mã Lai, Tengku Razaleigh."

"Bộ trưởng Tài chính Mã Lai?"

Nghe Lý Trường Hà nói vậy, Bao Ngọc Cương kinh ngạc nhìn anh.

Bao Triệu Long cũng dừng bước, tò mò nhìn Lý Trường Hà.

Lý Trường Hà cũng không hề giấu giếm, vừa cười vừa nói: "Chuyện này thực chất chẳng có gì phức tạp."

"Tiền của Trần Tùng Thanh đến từ Bank Bumiputra của Mã Lai. Ngân hàng này do Tengku Razaleigh sáng lập, nhưng nó không phải ngân hàng tư nhân, mà là ngân hàng quốc hữu của Mã Lai."

"Trần Tùng Thanh được Lý Tam Xuân, Chủ tịch Hội đồng người Hoa Mã Lai, giới thiệu cho cô trong (cô trong là tên gọi tắt của Tengku Razaleigh)."

(Chú thích nhỏ: Tổ chức Dân tộc Mã Lai Thống nhất chính là đảng cầm quyền Malaysia. Hội đồng người Hoa Malaysia, tên đầy đủ là Công hội người Hoa Malaysia, có thể coi là chính đảng của người Hoa Malaysia, nhưng thực chất là một tổ chức phản bội, cấu kết làm điều sai trái với Tổ chức Dân tộc Mã Lai Thống nhất, không hề đấu tranh vì lợi ích của người Hoa Malaysia mà lại trở thành công cụ bài Hoa của Tổ chức Dân tộc Mã Lai Thống nhất.)

"Cô trong bị Trần Tùng Thanh lừa gạt, dĩ nhiên, cũng có thể là cố ý làm vậy, cử Trần Tùng Thanh đến Hồng Kông, sau đó cho hắn vay tiền của Bank Bumiputra. Bề ngoài là ��ầu tư, thực chất chính là biến của công thành của tư."

"Chuyện này còn liên quan đến cuộc đấu tranh phe phái nội bộ trong Tổ chức Dân tộc Mã Lai Thống nhất, đảng cầm quyền của Mã Lai. Trần Tùng Thanh, chẳng qua là một quân cờ được phe của cô trong sử dụng mà thôi."

Lý Trường Hà tóm tắt kể cho Bao Ngọc Cương nghe.

Những chuyện khác anh khó mà nói được, nhưng vụ án Gia Ninh này, thì anh lại nắm rất rõ. Bởi vì trong kiếp trước, khi viết tiểu thuyết về Mã Lai, anh đã tìm hiểu kỹ về chuyện này.

Nếu chỉ nhìn từ góc độ các sự kiện ở Hồng Kông, vụ lừa đảo Gia Ninh của Trần Tùng Thanh là một vụ án rất khó hiểu, bản thân truyền thông Hồng Kông cũng không viết rõ ràng.

Nhưng nếu mở rộng đến toàn bộ Đông Nam Á, rất nhiều chuyện thực chất sẽ xâu chuỗi lại được ngay, vụ án này cũng chẳng có gì phức tạp.

Nói trắng ra, đó chính là cuộc đấu đá nội bộ giữa các lão làng trong Tổ chức Dân tộc Mã Lai Thống nhất, đảng cầm quyền Malaysia. Một trong số đó đã cử Trần Tùng Thanh đến Hồng Kông, lợi dụng cơ chế rửa tiền ở Hồng Kông để biến tài sản quốc gia thành tài sản cá nhân.

Và rồi, chuyện này sau đó bị người nội bộ Bank Bumiputra phát hiện, cho rằng gây thất thoát tài sản quốc gia. Vì muốn điều tra sâu hơn mà người này đã bị ám sát ở Hồng Kông.

Sau đó, vụ án giết người này khiến cảnh sát Hồng Kông vào cuộc. Một lời nói dối lại phải dùng vô số lời nói dối khác để che đậy. Một người chết đi, kéo theo những sinh mạng khác phải hy sinh để bịt miệng vụ việc.

Cuối cùng tổng cộng bốn người thiệt mạng, bao gồm một cảnh sát Hồng Kông. Chuyện càng lúc càng trở nên ầm ĩ, cuối cùng vụ án này liền bị phanh phui.

Tuy nhiên, ngay cả khi bị phanh phui, mọi chuyện cũng chẳng đi đến đâu. Giống như Trần Tùng Thanh, thoạt đầu vẫn được tuyên trắng án, hoàn toàn không hề hấn gì.

Phải mười năm sau vụ án xảy ra, hắn mới bị tuyên ba năm tù vì tội lừa đảo, một năm trong số đó lại được chấp hành bên ngoài bệnh viện.

Cho nên nói, đằng sau những vụ án nhìn như phức tạp, đau đầu ấy, thực chất đều có những logic ngầm bên trong, chẳng qua là người dân bình thường không thể nhìn thấu mà thôi.

Chuyện này ở Hồng Kông là một vụ án kỳ lạ, nhưng ở Mã Lai, đã sớm bị phanh phui, vì vậy Lý Trường Hà mới biết rõ ràng.

"Thì ra là vậy! Tôi đã bảo rồi, một kẻ từ nước ngoài về, tự nhiên mang về hơn mấy trăm triệu USD, bỗng chốc trở thành ông trùm bất động sản."

"Thì ra, phía sau hắn là ngân hàng quốc gia Mã Lai."

Bao Ngọc Cương lúc này chợt bừng tỉnh.

"A Dương, thông tin của con thật là nhạy bén. Ta đoán chừng bây giờ toàn bộ Hồng Kông, cũng không có mấy người biết lai lịch của Trần Tùng Thanh, con lại biết tường tận như vậy."

Bao Ngọc Cương sau đó quay sang Lý Trường Hà cảm thán.

Lý Trường Hà cười một tiếng: "Chỉ là có vài nguồn tin khác, tình cờ biết được những chuyện này thôi."

Nghe vậy, Bao Ngọc Cương cũng không hỏi thêm.

Loại chuyện như vậy, nói trắng ra là liên quan đến cục diện chính trị ở Mã Lai. Thương nhân bình thường tuyệt đối sẽ không để tâm đến tình hình ở đó.

Để ý điều này, hoặc là làm ăn chính trị, hoặc là có lý do khác.

Bởi v���y, Bao Ngọc Cương cũng không hỏi nhiều, hiểu rằng đây là đường dây riêng của Lý Trường Hà.

"Nói như vậy, con định tạo dựng hình ảnh một Trần Tùng Thanh thứ hai, để giành lấy lòng tin từ giới đầu tư Hồng Kông?"

Bao Triệu Long lúc này cười hỏi.

Lý Trường Hà lắc đầu một cái: "Không cần, Đại gia gia. Tạo dựng hình ảnh như Trần Tùng Thanh quá đơn giản, cũng chẳng có ý nghĩa gì. Chúng ta chỉ cần học thủ pháp của hắn là được."

"So với tập đoàn tài chính hải ngoại của hắn, chúng ta lại có một tập đoàn tài chính hải ngoại hạng nhất đích thực."

"Con nói là gia tộc Rockefeller?"

Bao Ngọc Cương lúc này vô cùng ngạc nhiên.

"Đúng vậy, chúng ta đều không cần nói rõ điều này. Ngài cũng biết, báo chí Hồng Kông thích phóng đại liên tưởng, thêu dệt đủ thứ chuyện."

"Con đã sắp xếp người để mối quan hệ sâu xa giữa ngân hàng Chase Manhattan và gia tộc Rockefeller bị tiết lộ ra ngoài. Chuyện này chúng ta cũng không hề nói dối."

"Đến lúc đó, tự nhiên sẽ có báo chí, vì để tăng doanh số, thêu dệt đủ loại chuyện về việc Rockefeller ra tay, giống như cách họ thêu dệt về các loại thân phận của Trần Tùng Thanh vậy."

"Trong mắt con, giới đầu tư Hồng Kông rất dễ mắc chiêu này. Rockefeller của Mỹ đối đầu với Jardine Matheson, loại câu chuyện này tuyệt đối là điều mà báo chí thích thêu dệt nhất, cũng là điều mà giới đầu tư thích xem nhất."

"Chỉ cần những tin đồn này lan truyền ra ngoài, với danh tiếng của gia tộc Rockefeller, con tin họ sẽ biết phải lựa chọn thế nào."

Bây giờ không phải là thời đại Internet toàn cầu như tương lai, bất kỳ thông tin gì cũng chỉ cần tìm kiếm trên mạng là có thể nắm được tám chín phần mười sự thật.

Thời đại này, thông tin truyền tải thực chất còn hạn chế, cho nên chi phí để làm giả rất thấp.

Bằng không, Trần Tùng Thanh, một tay trắng được tư bản Mã Lai nâng đỡ, ở Hồng Kông cũng có thể lừa đảo nhiều năm, chiếm đoạt hơn chục tỷ tài sản.

Hơn nữa, Lý Trường Hà cũng không cần làm giả. Jim và đội ngũ của họ, là đội ngũ trực thuộc ngân hàng Chase Manhattan đàng hoàng, chính đáng. Mà ngân hàng Chase Manhattan, đó chính là ngân hàng cốt lõi của gia tộc Rockefeller.

Cho nên, Rockefeller đối đầu Jardine Matheson có vấn đề gì sao? Chẳng có chút vấn đề gì!

"Ý nghĩ này của con cũng được đấy chứ. Chẳng qua là mượn thế thôi, hơn nữa ta còn đang băn khoăn làm thế nào để đường đường chính chính phô trương lực lượng của con trước mặt HSBC, con vừa nói thế, ta lại có ý tưởng rồi."

Bao Ngọc Cương lúc này cũng cười nói với Lý Trường Hà.

Nước cờ này của Lý Trường Hà quả thực đã cho ông một nguồn cảm hứng.

"Chờ một chút ta liên hệ với David một chút. Đến lúc đó, thân phận của con ở Hồng Kông, cùng với nguồn tiền của con, sẽ tuyệt đối an toàn."

Bao Ngọc Cương lúc này tự tin nói với Lý Trường Hà.

Lý Trường Hà biết, David trong lời ông nói, không phải một David bình thường.

Chắc chắn, đó là người đứng đầu gia tộc Rockefeller hiện tại, David Rockefeller!

Bản biên tập này được hoàn thành với sự tận tâm, thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free