(Đã dịch) 1977: Khai Cục Tương Thân Nữ Nhi Quốc Vương - Chương 461: Nhà Disney
Khu phố Tàu San Francisco, Tổng đường khẩu của Hoa Thanh hội đặt tại một tửu lầu, lúc này, không khí trở nên ngột ngạt. Nhiều người ngồi dọc hai bên bàn hội nghị, chỉ dùng ánh mắt trao đổi ý tứ mà không hề lên tiếng.
Bởi lẽ, người ngồi ở vị trí chủ tọa là một lão ông tóc bạc hoa râm.
Đây chính là Tống Gia Vận, nhân vật số một nội bộ Hoa Thanh hiện tại, người được gọi là "Lão đầu tử".
Lúc này, Tống Gia Vận hai tay chống gậy ba toong, sắc mặt trầm ổn ngồi tại chỗ, không nói một lời.
Ông không lên tiếng, những người bên dưới tự nhiên cũng chẳng dám mở lời.
Chẳng bao lâu sau, một nam tử khoảng năm mươi tuổi bước nhanh vào phòng họp. Y đảo mắt nhìn một lượt những người có mặt, rồi cúi đầu thì thầm vào tai lão đầu tử một câu.
Ngay sau đó, lão đầu tử mở mắt. Một luồng sát khí bỗng nổi lên trong ánh mắt già nua của ông.
Nhậm Hoành Đồ đã mất!
"Các ngươi cứ ở lại đây, không một ai được phép rời đi!"
Tống Gia Vận dứt lời, lập tức xoay người cùng sư gia rời khỏi phòng họp, đi thẳng sang phòng làm việc bên cạnh.
"Lão gia tử, bên phía khám nghiệm tử thi đã có kết quả giám định. Trong số những người đã chết, rất có thể có Nhậm Hoành Đồ và cả những thủ hạ của hắn."
Sư gia lúc này nói khẽ.
"Chuyện này, bên kia nói sao?"
Tống Gia Vận điềm tĩnh hỏi sư gia.
Sư gia thở dài: "Ý của họ là muốn quy kết vụ việc thành hỏa hoạn. Đối với chuyện liên quan đến các bang phái như chúng ta, từ trước đến nay họ vốn không muốn nhúng tay quá sâu. Sau khi đội cứu hỏa dập tắt đám cháy và dẫm đạp lên hiện trường, phía cảnh sát cũng không còn đầu mối đáng tin cậy nào. Họ không muốn thụ lý vụ án này."
Một vụ việc rõ ràng là xung đột lợi ích, là loại thù sát giữa các bang phái như thế này, cảnh sát khu phố dĩ nhiên không muốn bận tâm. Dù sao, những kẻ bỏ mạng cũng đâu phải người bình thường, mà là thành viên bang phái.
Họ lười tốn công sức điều tra án, vả lại lại có hỏa hoạn xảy ra, vậy thì cứ trực tiếp quy kết cho hỏa hoạn là tốt nhất!
"Ta đã hối lộ bên khám nghiệm tử thi. Họ nói với ta rằng, dù các thi thể đều bị cháy hỏng, nhưng vẫn có vài điểm có thể điều tra ra được."
"Nhậm Hoành Đồ và đồng bọn đều bị bắn chết trước, sau đó mới bị phóng hỏa. Hơn nữa, những kẻ gây án có trình độ rất cao, đều là một phát súng đoạt mạng."
"Hàng xóm xung quanh không nghe thấy tiếng súng. Cảnh sát suy đoán súng ống đã được gắn ống hãm thanh. Nói chung, loại thiết bị này thường chỉ được sát thủ chuyên nghiệp hoặc những đối tượng đặc biệt sử dụng, đây cũng là lý do cảnh sát không muốn dính líu."
"Đằng sau cái chết của Nhậm Hoành Đồ và đồng bọn, có sự tham gia của một thế lực không tầm thường. Bởi lẽ, vũ khí có gắn thiết bị giảm thanh không phải là thứ mà các xã đoàn thông thường biết cách sử dụng."
Ống hãm thanh sẽ ảnh hưởng đến tầm bắn và uy lực của súng ống. Vì vậy, nếu không có nhu cầu đặc biệt, các thế lực bình thường sở hữu súng ống sẽ không sử dụng thứ này; chỉ những người có yêu cầu đặc biệt mới dùng đến.
Kết hợp với việc họ đã tử vong trước đó, phía cảnh sát dễ dàng suy đoán đây là thủ đoạn giết người rồi phóng hỏa hủy thi diệt tích. Kiểu thủ pháp này đủ chuyên nghiệp.
Quan trọng hơn là, cảnh sát cũng không có bất kỳ đầu mối nào để điều tra tìm kiếm hung thủ. Thời này lại không có hệ thống giám sát. Những người như Nhậm Hoành Đồ, kẻ thù khắp nơi, có vô số đối tượng khả nghi với đầy đủ động cơ, và rất nhiều người trong số họ còn có thân phận bất thường. Cảnh sát dĩ nhiên không muốn biến đây thành một đại án để phá.
"Phía cảnh sát thì thôi vậy, họ muốn nói sao thì nói, chuyện này chúng ta vẫn phải tự dựa vào chính mình."
"Gần đây Nhậm Hoành Đồ có đắc tội ai không? Nhất là những nhân vật lớn?"
Tống Gia Vận lúc này trầm giọng hỏi.
"Cái này thì không hẳn."
"Tôi nghe nói gần đây hắn vẫn luôn ở khu phố Tàu này, không đi đâu ra ngoài, mà bận rộn bàn chuyện hợp tác với người Ý."
Sư gia cau mày, chần chừ nói.
"Khả năng lớn là như vậy. Dù Nhậm Hoành Đồ cũng có thể bị kẻ thù cũ giết, nhưng nếu là thế lực khác ra tay, họ sẽ không hành động chuyên nghiệp đến thế, và cũng không gấp gáp như vậy."
"Với tình hình của hắn như vậy, ta cảm giác giống như là hắn đã đắc tội với nhân vật lớn nào đó, và đối phương đã ra tay diệt khẩu."
"Vậy thì ngươi hãy đi điều tra xem, gần đây hắn đã làm những chuyện gì, có điều gì quá đáng không. Cả những người dưới quyền hắn nữa, tra xem có ai mất tích hay gặp chuyện gì không."
Tống Gia Vận điềm tĩnh nói.
Sư gia liền gật đầu: "Tôi biết, tôi đã cho người bên dưới rà soát rồi."
"Lão gia tử, ông nói xem, có phải là bên Hồng Môn ra tay không?"
Sư gia do dự một lát, rồi lại chần chừ nói.
Tống Gia Vận lắc đầu: "Cũng không thể là họ."
"Bên Hồng Môn bây giờ đã chuyển mình. Họ đã trở thành chính đảng và công ty trên danh nghĩa, nên rất nhiều lợi ích ở khu phố Tàu là do chính họ từ bỏ, chứ không phải chúng ta tranh giành."
"Bây giờ họ chỉ tập trung vào việc làm ăn đàng hoàng. Chỉ riêng mảng đó thôi cũng đã đủ để họ hốt bạc, không đến nỗi phải để mắt đến những công việc làm ăn bết bát ở dưới đáy xã hội này."
"Điểm này, Nhậm Hoành Đồ rất hiểu. Hắn cũng sẽ không đi gây sự với bên Hồng Môn."
Trước kia, khu phố Tàu ở Mỹ là thiên hạ của Hồng Môn. Nhưng theo đà Hồng Môn xuất hiện những nhân vật lớn, rồi chuyển đổi thành một tổ chức mang tính chất chính đảng, họ dần dần rút lui khỏi nhiều lĩnh vực làm ăn.
Hiện tại, việc họ tập trung vào công việc đường đường chính chính, mặc dù vẫn còn một bộ phận thành viên hoạt động như thế lực ngầm, nhưng về cơ bản, những người này cũng chỉ để duy trì địa bàn làm ăn riêng của họ. Với những công việc làm ăn gây ảnh hưởng đến tiếng tăm của họ, đối phương đã sớm buông tay.
Dù sao, bây giờ họ đang hoạt động giữa hai cường quốc, đã được ngồi vào bàn đàm phán, nên một vài thứ tất nhiên phải từ bỏ.
Đây cũng là lý do hiện tại Hoa Thanh và Hồng Môn ở khu phố Tàu coi như bình an vô sự. Hai phe thực chất đã biến tướng phân chia địa bàn, một bên quản lý công việc trên mặt nổi, một bên chuyên hoạt động ngầm.
"Ngươi cứ điều tra trước đi. Ta luôn cảm thấy cái chết của Nhậm Hoành Đồ có liên quan đến những chuyện hắn làm gần đây. Ngươi hãy xem thử hắn gần đây đang tập trung nắm giữ cái gì."
"Rõ!"
Sư gia gật đầu, cung kính đáp lời.
Trong khi ở San Francisco, người của Hoa Thanh hội đang điều tra nguyên nhân cái chết của Nhậm Hoành Đồ, thì Lý Trường Hà, kẻ chủ mưu của mọi chuyện, lại đang bận rộn bố trí trang viên của mình.
Tối nay, hắn muốn tổ chức một bữa tiệc trong biệt thự để ăn mừng cùng các đối tác.
Đúng vậy, tối hôm qua Lý Trường Hà đã đàm phán xong với các đối tác. Và bữa tiệc tối nay chính là để ăn mừng hợp tác đã thành công.
"Boss, tối nay có cần dọn dẹp tất cả các phòng không ạ?"
Trong trang viên, Anna chăm chú hỏi Lý Trường Hà.
"Dọn dẹp đi. Chắc chắn tối nay sẽ có rất nhiều người ở lại."
Lý Trường Hà có chút bất đắc dĩ nói.
Thực ra hắn không quá thích tổ chức tiệc tùng tại nhà. Những bữa tiệc kiểu này không thể thiếu hai thứ: rượu và phụ nữ.
Đến cuối cùng, những kẻ say mê rượu ngon và mỹ nữ đó chắc chắn sẽ không thèm thuê phòng khách sạn nữa, mà sẽ giải quyết mọi chuyện ngay trong các phòng ở trang viên của hắn.
Đối với Lý Trường Hà, hắn cũng không thích nghi lắm với kiểu văn hóa Mỹ này. Dù sao, quan niệm về "nhà" của người phương Đông và phương Tây vốn dĩ không giống nhau.
Tuy nhiên, Lý Trường Hà cũng nhanh chóng tự thuyết phục mình: đó là hãy xây dựng thêm một căn biệt thự xa hoa khác!
Ở Beverly Hills vẫn còn rất nhiều đất trống, hắn hoàn toàn có thể mua thêm một mảnh, rồi xây dựng một căn biệt thự độc quyền cho riêng mình.
Còn về căn biệt thự hiện tại, cùng lắm thì cứ xem nó là nơi chuyên dùng để tổ chức tiệc tùng sau này vậy.
"Được rồi, Boss, tôi hiểu rồi."
Nhận được câu trả lời của Lý Trường Hà, Anna nắm được "chừng mực" của bữa tiệc tối nay, liền quả quyết liên hệ với công ty tổ chức sự kiện.
Đợi đến buổi tối, biệt thự đèn đuốc sáng trưng, từng đợt khách nối tiếp nhau kéo đến, rồi cuồng nhiệt nhảy múa bên trong.
"Chào Wilker!"
Đúng lúc Lý Trường Hà đang chào hỏi khách khứa, một người đàn ông trung niên khoảng bốn mươi tuổi dẫn theo một nam tử khác tiến đến, nhiệt tình chào hỏi hắn.
"Chào Allen."
Lý Trường Hà nhìn người vừa tới, nhiệt tình đáp lại một tiếng, đồng thời nhìn sang nam tử bên cạnh Allen.
"Wilker, để tôi giới thiệu một chút, đây chính là ngài Roy Edward Disney."
"Roy, đây là ngài Victor."
Allen lúc này nhiệt tình giới thiệu hai bên.
Lý Trường Hà liền nhìn sang Roy E. Disney, chủ động đưa tay ra: "Xin chào, Roy."
"Chào Wilker, thật không ngờ anh lại trẻ như vậy."
"Vô cùng cảm ơn anh đã mang đến cơ hội đầu tư cho Quỹ Clover."
Roy E. Disney lúc này nhiệt tình nói với Lý Trường Hà.
"Cảm ơn sự tín nhiệm của ngài, Roy. Thật vinh hạnh cho tôi khi được gặp ngài tối nay."
Lý Trường Hà lúc này cũng mỉm cười nói với Roy.
Đúng vậy, việc Roy E. Disney đến tối nay là vì ông đã trở thành đối tác của Lý Trường Hà.
Quỹ Clover Capital thuộc về gia tộc Disney, hay nói đúng hơn, thuộc về phòng làm việc tài sản gia tộc của nhánh Roy trong gia tộc Disney. Đây là một trong những đối tác mà Lý Trường Hà hợp tác lần này, và cũng là bên có số vốn ít nhất.
Chỉ với hai trăm triệu đô la Mỹ, nhưng điều khác biệt là, họ đã ủy quyền toàn bộ số tiền đó cho Lý Trường Hà để hắn toàn quyền thao tác.
Lý Trường Hà lúc đó cũng khá kinh ngạc về điều này. Dù sao, hai trăm triệu đô la Mỹ coi như là toàn bộ tài sản của cả nhánh Roy này.
Dù sao, Disney thời điểm đó, giá trị thị trường vẫn chưa cao lắm.
Không sai, vị khách hàng tên Roy E. Disney này, chính là người thừa kế lừng lẫy của nhà Disney trong tương lai.
Công ty Disney được thành lập bởi cha ông là Roy Disney và chú ruột Walt Disney.
(Roy E. Disney và cha ông chỉ khác nhau ở tên đệm)
Disney ở thời điểm này vẫn chưa phải là đế chế truyền thông nằm trong tay người Do Thái như tương lai, mà vẫn còn thuộc sở hữu của gia đình Disney.
Tổng giám đốc hiện tại là con rể của Walt Disney, còn nhân vật số hai chính là Roy Disney đây.
Khi Lý Trường Hà tra được những thông tin về Quỹ Clover Capital và những người đứng sau, hắn liền quả quyết đồng ý cho Quỹ Clover Capital tham gia, đồng thời thể hiện thiện ý đối với Roy E. Disney.
Vì vậy, tối nay Roy E. Disney đã đích thân đến dự tiệc rượu của Lý Trường Hà, chuẩn bị nói chuyện kỹ càng với chàng trai trẻ này.
Bởi vì lần này, ông ấy coi như đã đặt toàn bộ tài sản của nhánh mình vào dự án đầu tư dầu mỏ này.
Lý Trường Hà thực ra cũng tò mò, hành vi "được ăn cả ngã về không" của đối phương như vậy rất trái với lẽ thường.
Tuy nhiên, nguyên nhân chính Lý Trường Hà muốn làm quen Roy không phải vì điều này, mà là vì thân phận của đối phương.
Roy Disney được xem như bộ mặt và người cầm lái của gia tộc Disney tại công ty Disney. Có thể nói, ông là người phụ trách của nhà Disney ở Hollywood.
Mà Lý Trường Hà lại vừa hay đang muốn tìm một người dẫn đường có thể đưa mình vào Hollywood. Với Lý Trường Hà, Roy chính là người phù hợp nhất!
Bản chuyển ngữ này, với mọi quyền được bảo hộ, là tài sản trí tuệ của truyen.free.