(Đã dịch) 1977: Khai Cục Tương Thân Nữ Nhi Quốc Vương - Chương 488: Mỗi người đều có mục đích riêng!
Sandberg sốt ruột, trong lòng hắn đang lo lắng, hay đúng hơn là sợ hãi Bao Trạch Dương!
Nhìn thái độ nghiêm túc của Sandberg, Lý Gia Thành lập tức đưa ra phán đoán trong lòng.
Thật khó tưởng tượng, một giám đốc đường đường của HSBC lại có thể sợ hãi một người trẻ tuổi.
"Mike, cho dù vị Tiểu Bao sinh của chúng ta có kiếm được một tỷ rưỡi đô la Mỹ đi chăng nữa, anh cũng đâu cần phải lo lắng đến thế."
"Một tỷ rưỡi đô la Mỹ, tối đa cũng chỉ bằng một tập đoàn Hongkong Land, dù anh ta có thâu tóm thêm một Hongkong Land nữa, tôi nghĩ cũng không thể động chạm tới nền tảng của HSBC được chứ."
Lúc này, Lý Gia Thành cố tình tỏ vẻ khó hiểu, quyết định tiếp tục dò xét Sandberg.
Mà Sandberg liền xua tay:
"Không! Không! Không!"
"Lý, thực ra tôi không lo lắng chuyện anh ta thâu tóm bất cứ xí nghiệp nào. Điều tôi thực sự lo lắng, là khả năng kiếm tiền của Victor."
"Anh có nghĩ tới không, kể từ khi anh ta xuất hiện ở Hồng Kông vào năm ngoái, dù có sự giúp đỡ đến đâu đi nữa, nhưng chỉ trong vỏn vẹn hai năm, anh ta đã kiếm được gần hai tỷ đô la Mỹ, lại còn thâu tóm cả Hongkong Land tại Hồng Kông. Tính gộp lại, tổng tài sản của anh ta giờ đây đã vượt mốc ba tỷ đô la Mỹ."
"Anh có biết điều này mang ý nghĩa gì không? Chỉ trong hai năm, số tài sản mà anh ta tạo ra đã sánh ngang với tầng lớp gia tộc phú hào hàng đầu thế giới, mà đây mới chỉ là khởi đầu."
"Anh phải biết, khi tiền của anh ta càng nhiều, tốc độ kiếm tiền của anh ta cũng sẽ càng dễ dàng hơn. Năm nay tài sản của anh ta là ba tỷ, vậy năm sau thì sao? Ba năm nữa thì sao?"
"Với thiên tư mà anh ta đang thể hiện, tài sản của anh ta, đến lúc đó có lẽ sẽ tăng lên theo cấp số nhân một cách đáng sợ."
"Anh có cảm thấy khoảng thời gian này quá dài không? Thông thường mà nói, một thương vụ đàm phán của công ty thường mất ít nhất nửa năm, kéo dài một hai năm cũng là chuyện rất bình thường. Cho dù có một số nguồn vốn nóng vội muốn rút khỏi Hồng Kông, họ cũng sẽ không dễ dàng bán đi sản nghiệp của mình."
"Và sự chênh lệch về thời gian đàm phán này, so với tốc độ kiếm tiền của Victor, tôi cho rằng anh ta hoàn toàn có thể vừa kiếm tiền vừa thâu tóm."
"Nếu quả thật là như vậy, thì các doanh nghiệp dưới trướng anh ta sẽ nhanh chóng bành trướng. Mà sự bành trướng này lại càng tạo nên sức hấp dẫn lớn hơn, thu hút thêm nhiều doanh nghiệp gia nhập."
"Quan trọng nhất là, anh ta luôn có thể cung cấp đủ tài chính để hỗ trợ việc mở rộng doanh nghiệp của mình. Hiệu quả này có thể sánh ngang, thậm chí vượt qua cả ngân hàng."
"Mà đến lúc đó, Lý, anh lấy gì để cạnh tranh với anh ta?"
"Những doanh nghiệp chất lượng tốt đang rao bán ở Hồng Kông, chỉ cần rò rỉ tin tức rao bán, chắc chắn sẽ có vô số đối thủ cạnh tranh. Và trong số đó, chỉ cần Victor ra tay, anh ta chính là đối thủ cạnh tranh mạnh mẽ nhất."
"Lý, có lẽ anh cảm thấy tôi đang lo xa vô ích, nhưng tôi xin đảm bảo với anh bằng trực giác của một người làm tài chính chuyên nghiệp rằng Victor sẽ còn lợi hại hơn những gì tôi tưởng tượng."
"Thực ra nếu có thể, tôi vô cùng mong muốn được hợp tác với Victor. Anh biết đấy, mối quan hệ xã giao của tôi."
"Nhưng sau lần tiếp xúc trước, tôi đã nhận ra rằng anh ta thực sự không hứng thú với việc vay ngân hàng."
"Anh có thể tưởng tượng được không, trên thế giới này, còn có người không hứng thú với việc vay ngân hàng, dù cho tôi có đưa ra những điều kiện vô cùng ưu đãi."
"Điều này chứng tỏ anh ta rất tự tin, tự tin rằng bản thân có thể kiếm đủ tiền."
"Trước đây tôi cảm thấy mình đã sai lầm, nhưng lần này anh ta đầu tư vào dầu mỏ đã khiến tôi nhận ra, đây không phải là ảo giác, đây là lời nhắc nhở từ Thượng đế dành cho tôi."
"Trong vài tháng, anh ta đã kiếm được ít nhất năm trăm triệu đô la Mỹ, thậm chí còn nhiều hơn."
"Lý, nếu để anh làm, anh nghĩ mình cần bao lâu mới có thể kiếm được năm trăm triệu đô la Mỹ?"
Sandberg lúc này hỏi lại Lý Gia Thành.
Lý Gia Thành cười khổ lắc đầu: "Mike, đừng trêu ghẹo tôi, đến bây giờ tôi còn chưa kiếm được năm trăm triệu đô la Mỹ đâu."
Trường Giang Thực Nghiệp của ông ta giờ đây cũng chỉ có vốn hóa thị trường khoảng một tỷ đô la Hồng Kông. Ngay cả khi tính thêm các tài sản khác, cũng khó lòng đạt tới hai tỷ đô la Hồng Kông.
Dĩ nhiên, nếu tính cả Hutchison Whampoa vào, thì tài sản của ông chắc chắn vượt qua năm trăm triệu đô la Mỹ, dù sao thì vốn hóa thị trường của Hutchison Whampoa là sáu tỷ đô la Hồng Kông.
Nhưng vốn hóa thị trường của Hutchison Whampoa, bản thân nó thực ra không liên quan quá nhiều đến ông. Lý Gia Thành đã nhận được sự giúp đỡ từ HSBC, nên cũng không tiện mặt dày nhận về mình.
"Mike, tôi bây giờ thực sự không có kế hoạch kinh doanh nào cả, bởi vì tôi đang bị Hutchison Whampoa chiếm giữ, không có thời gian để bận tâm đến chuyện mở rộng."
"Nếu anh thực sự muốn ủng hộ tôi, vậy tôi cần anh giúp tôi mời một người, để anh ta đến giúp tôi, giúp tôi điều hành Hutchison Whampoa."
Sau khi nắm bắt được ý đồ của Sandberg, Lý Gia Thành kiên quyết mở lời, nói ra yêu cầu của mình.
"Mời một người? Ai cơ?"
Sandberg lúc này nhìn Lý Gia Thành, tò mò hỏi.
Lý Gia Thành nghiêm nghị nói: "Simon Murray, tên tiếng Hoa là Mã Thế Dân, trước đây làm ở Jardine Matheson, năm nay đã từ chức. Anh ta tự mình khởi nghiệp, thành lập một công ty xây dựng, đang nhận thầu dự án tàu điện ngầm ở Singapore."
"Mike, anh ta là người Anh, tôi đã mời anh ta nhiều lần, nhưng anh ta vẫn luôn không chấp thuận. Người này vô cùng có năng lực, tôi cảm thấy anh ta có thể thay thế tôi, điều hành Hutchison Whampoa."
"Có sự giúp đỡ của anh ta, tôi có thể rảnh tay khỏi Hutchison Whampoa, sau đó phối hợp với HSBC, tính toán bước tiếp theo để mở rộng."
Lý Gia Thành đọc ra một cái tên cho Sandberg.
Sandberg nghe xong, liền trầm ngâm suy nghĩ.
"Mã Thế Dân, tôi hình như có nghe qua người này. Anh chắc chắn anh ta có thể giúp anh quản lý Hutchison Whampoa chứ?"
Sandberg tò mò hỏi.
Lý Gia Thành mỉm cười gật đầu: "Dĩ nhiên, năng lực của người này rất xuất sắc, thậm chí tôi cho rằng, anh ta còn xuất sắc hơn Wyllie."
"Anh ta đã từng đi lính, từng tham gia chiến trận, có tinh thần mạo hiểm, lại làm việc nhiều năm ở Jardine. Bất kể là phương Đông hay phương Tây, anh ta đều rất am hiểu."
"Và điều này cũng có nghĩa là, anh ta có thể dễ dàng khiến nhiều người ở Hutchison Whampoa phải phục tùng, bất kể là người Hoa hay người da trắng."
"Tính cách cương nghị, quyết đoán là điều tôi còn thiếu. Tôi cho rằng ở vị trí giám đốc Hutchison Whampoa, anh ta thích hợp hơn tôi."
Lý Gia Thành rất rõ ràng một số thiếu sót của bản thân, tính cách của ông không thuộc tuýp cương cường, mạnh mẽ bộc lộ ra bên ngoài. Thế nên khi đối mặt với nhiều thuộc cấp, đặc biệt là một số người phương Tây đang có địa vị cao, thủ đoạn của ông ấy thực sự có phần mềm mỏng.
Ông dĩ nhiên có thể sa thải những người này, nhưng ông cũng hiểu rằng, điều hành doanh nghiệp, quản lý công ty, không phải cứ sa thải người là có thể làm tốt mọi việc, nhất là khi mới tiếp quản Hutchison Whampoa.
Những người này có thể không làm được việc cho anh, nhưng phá hoại công việc của anh thì tuyệt đối dễ dàng.
Thế nên lúc ban đầu ông mới muốn giữ Wyllie lại, để Wyllie tiếp tục giúp ông chấn chỉnh Hutchison Whampoa. Đáng tiếc, Wyllie đã bị Lý Trường Hà lôi kéo đi.
Mã Thế Dân là ứng cử viên thứ hai mà ông để mắt tới, thậm chí ông còn cảm thấy, Mã Thế Dân thích hợp hơn Wyllie.
Người này đã từng đi lính, tính cách cương trực, lại là người Anh. Đối mặt với những thuộc cấp người phương Tây kia, anh ta tuyệt đối có thể khiến họ phải phục tùng, có thể phát huy tối đa uy quyền của giám đốc Hutchison Whampoa.
Chỉ tiếc, trước đây ông đã mời Mã Thế Dân, nhưng đối phương từ chối. Theo một ý nghĩa nào đó, có lẽ đối phương cũng coi thường thân phận phú hào người Hoa của ông.
Thế nên lần này, ông tính toán để Sandberg, người cũng là người Anh, ra mặt. Ông nghĩ rằng với địa vị của HSBC, chắc hẳn sẽ có thể lôi kéo được người đó.
"Được thôi, vậy anh đưa tài liệu của anh ta cho tôi. Tôi sẽ xem qua tài liệu, sau đó giúp anh liên lạc."
Sandberg vừa mới chấp thuận Lý Gia Thành, thì đúng lúc này, thư ký của ông ta bước đến cửa, rồi khẽ gõ cửa.
"Mời vào!"
Sandberg nghiêm nghị nói.
Thư ký sau khi vào, thì thầm vào tai Sandberg vài câu.
Sandberg nghe xong, có chút kinh ngạc.
"Vậy, hãy đặt lịch hẹn với anh ta vào tối nay đi. Cô đi đặt một nhà hàng, cứ nói tối nay tôi mời anh ta ăn cơm."
Nhận được chỉ thị của Sandberg, thư ký rời đi.
Lý Gia Thành lúc này cũng rất có ý tứ đứng dậy.
"Mike, tôi phải đi rồi, chiều nay tập đoàn còn có cuộc họp, cần tôi đến chủ trì."
"Được rồi, Lý, tôi biết anh rất bận rộn. Vậy tôi cũng không giữ anh lại."
Chủ yếu là cuộc gặp mặt sắp tới cũng không tiện có mặt ông.
Đợi Lý Gia Thành rời đi, Sandberg đứng trước cửa sổ, nhìn ông rời khỏi tòa nhà HSBC, xe từ từ lăn bánh, rồi khẽ nhếch khóe môi.
"Lý, hy vọng anh đừng khiến tôi thất vọng!"
Dụ dỗ Lý Gia Thành là một nước cờ phụ mà ông ta tạm thời nảy ra, sau khi biết hạn mức chuyển khoản của Lý Trường Hà.
Với số tiền lớn như vậy, Sandberg đoán rằng vị Tiểu Bao sinh kia nhất định sẽ tỏa sáng rực rỡ ở Hồng Kông, mở rộng sản nghiệp. Nếu cứ tiếp tục như vậy, tập đoàn Bao thị sẽ thực sự không ai có thể địch nổi.
Vận tải biển Hoàn Cầu, bến cảng, bất động sản, siêu thị, cộng thêm HK Electric. Hiện nay, tập đoàn Bao thị đã chiếm lĩnh những phần tinh hoa nhất của các ngành nghề sinh lời nhiều nhất tại Hồng Kông.
Nếu cứ tiếp tục mở rộng như vậy, sẽ còn đến mức nào nữa?
Thật ra, nếu Bao Trạch Dương sẵn lòng như bá phụ anh ta, duy trì mối quan hệ tốt đẹp với HSBC, thì Sandberg nhất định sẽ hết lòng ủng hộ anh ta.
Thế nhưng dựa trên những lần tiếp xúc trước, ông ta có thể cảm nhận rõ ràng ở Bao Trạch Dương một khí chất quyết đoán, vị Tiểu Bao sinh trẻ tuổi này không hề giống bá phụ mình, người luôn khéo léo và thấu hiểu hợp tác đôi bên cùng có lợi.
Nếu đã vậy, ông ta nên ra tay sớm, tìm cách nâng đỡ một đối thủ thích hợp cho anh ta, nhằm cản bước đế chế kinh doanh của anh ta.
Cân bằng và chia rẽ nội bộ vẫn là át chủ bài để duy trì thuộc địa của Đại Anh. Chiêu này Sandberg cũng vận dụng rất thành thạo.
Ngoài ra, còn có mấy nhà thương điếm tư bản Anh còn sót lại kia, Sandberg cảm thấy nên tìm họ để trao đổi, sắp tới cần hợp sức lại để tồn tại, đặc biệt là không thể cho Victor thêm cơ hội thôn tính.
Các thương điếm tư bản Anh cộng thêm tư bản người Hoa, ông ta nhất định phải lần nữa tạo ra một thế lực khổng lồ lấy HSBC làm trụ cột.
Mà bên kia, ra khỏi tòa nhà HSBC, Lý Gia Thành lên xe, phân phó tài xế lái về nhà.
Về đến nhà, Lý Gia Thành liền tự nhốt mình trong thư phòng, sau đó ngồi xuống ghế, trầm tư suy nghĩ.
Ý của Sandberg hôm nay rất rõ ràng, muốn nâng đỡ ông, để đối đầu với tập đoàn Bao thị, đặc biệt là Bao Trạch Dương.
Nhưng Lý Gia Thành không dễ dàng mắc bẫy như vậy, nhất là theo những thông tin mà Sandberg tiết lộ cho ông, giữa Anh và Trung Quốc sắp tới sẽ có những cuộc tiếp xúc đàm phán.
Điều này cho thấy Anh không thể gánh vác nổi áp lực từ phía Bắc. Dù sao nếu thực sự gánh nổi, họ đã không đàm phán.
Lúc này, làm sao ông có thể kiên định lập trường đứng về phía nước Anh được?
Chơi nước đôi mới là lựa chọn tốt nhất.
Cũng giống như Bao Ngọc Cương, dù có mối quan hệ mật thiết với HSBC đến vậy, nhưng người ta cũng tương tự đặt cược vào phía Bắc, nhiều lần đến thăm viếng. Mấy tháng trước còn công khai đến đó.
Ngay cả lão Bao còn như thế, ông càng không thể vào lúc này, lập trường rõ ràng đứng về phía Anh, thậm chí đối đầu với Tiểu Bao sinh kia.
Bất quá, sự hậu thuẫn của HSBC cũng không thể bỏ qua, hiếm khi Sandberg chủ động ngỏ lời muốn hậu thuẫn ông.
Sau đó, Lý Gia Thành lấy ra một bản đồ riêng của mình. Trên bản đồ, ông ghi chú tất cả hàng trăm doanh nghiệp lớn nhỏ ở Hồng Kông. Việc ông phải làm chính là tìm kiếm mục tiêu thích hợp trong số đó, xem liệu có thể thâu tóm được không.
Bên kia, đến buổi tối, tại một nhà hàng Ý gần Thái Bình Sơn, Lý Trường Hà vui vẻ đến đúng hẹn.
"Wilker, tôi thực sự muốn chúc mừng ngài!"
"Chúc mừng ngài đã đại thắng trên thị trường dầu mỏ."
Lý Trường Hà phát hiện, Sandberg vậy mà đến sớm hơn ông. Đối phương vừa thấy Lý Trường Hà bước tới, liền vỗ tay.
"Ngài Bá tước, ngài quá khách sáo rồi."
Lý Trường Hà cười khiêm tốn đáp.
Sandberg lắc đầu: "Không không không, nói thật, khả năng phán đoán của ngài, là điều tinh chuẩn nhất mà tôi từng thấy ở một người làm tài chính trong nhiều năm qua."
"Rất nhiều người có thể giống như ngài, dự đoán được giá dầu tăng. Nhưng thời điểm rút lui, họ thường không làm được tốt như ngài. Hoặc là sẽ sớm quay lại thị trường, hoặc là sẽ tham lam quá mức dẫn đến bỏ lỡ thời cơ rút lui."
"Hơn nữa, đây là giai đoạn biến động giữa chu kỳ của giá dầu. HSBC cũng có các chuyên gia phân tích riêng. Họ trước đây cho rằng giá dầu đã đạt đỉnh điểm vào đầu năm, thời gian này thuộc về giai đoạn điều chỉnh giảm trở lại, rất khó có thể có những biến động lớn."
"Việc ngài dám quyết đoán ra trận ngay giữa chu kỳ giá như vậy, chỉ riêng sự mạnh mẽ, quyết đoán này đã vượt xa nhiều người."
Sandberg lúc này chân thành khen ngợi.
Lý Trường Hà cười một tiếng: "Ngài Bá tước, tôi cũng chỉ là đánh cược một lần mà thôi."
"Ngài Bá tước, thực ra lần này tôi tìm ngài là để thanh toán khoản vay của HSBC trước thời hạn."
"Dù sao thì vốn đã về, có thể trả lại khoản vay của HSBC."
Lý Trường Hà không muốn tiếp tục tâng bốc lẫn nhau với Sandberg, liền lập tức đi thẳng vào vấn đề, nói ra mục đích của cuộc hẹn.
Sandberg nghe xong cũng không từ chối. Trước khi đến, ông ta đã đoán được đối phương có thể có mục đích này.
"Dĩ nhiên không thành vấn đề. Đến lúc đó, tôi sẽ yêu cầu bộ phận cho vay tính toán kỹ lưỡng lãi suất, sau đó thanh toán cùng ngài."
"Wilker, nói thật tôi rất tò mò, nguồn vốn lớn như vậy, ngài định sử dụng thế nào tiếp theo?"
"Nếu là để thâu tóm các doanh nghiệp ở Hồng Kông, vậy có lẽ tôi có thể giúp ngài một chút. Dù sao HSBC có mối quan hệ hợp tác với rất nhiều công ty ở Hồng Kông, trong các khía cạnh như định giá tài sản và kiểm tra nợ nần, không có công ty nào làm tốt hơn HSBC đâu."
Sandberg lúc này ôn hòa nói với Lý Trường Hà.
Lý Trường Hà nghe xong, liền mỉm cười lắc đầu: "Nói thật, ngài Bá tước, tôi thực sự vẫn chưa nghĩ ra nên dùng thế nào. Tôi ở Hồng Kông bây giờ không có doanh nghiệp nào đáng để thâu tóm, tạm thời không có quá nhiều hứng thú."
"Tuy nhiên, tôi lại có một chuyện khác muốn trao đổi cùng ngài Bá tước."
"Ồ? Chuyện gì vậy?"
Thấy Lý Trường Hà nói vậy, Sandberg rất tò mò hỏi.
Lý Trường Hà mỉm cười nói: "Là như thế này, sau khi trả hết khoản tiền này, tôi muốn tiếp tục vay một khoản tiền tại HSBC, tốt nhất là một khoản vay dài hạn ba năm. Không biết ngài Bá tước có ý kiến gì?"
Mọi diễn biến trong truyện xin được đón đọc tại truyen.free, nơi câu chuyện của bạn được truyền tải trọn vẹn.