Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) 1977: Khai Cục Tương Thân Nữ Nhi Quốc Vương - Chương 496: Thủ trưởng mời khách

Kinh thành, bên ngoài một khu nhà kiều hối.

Một chiếc xe Jeep màu xanh lá nhanh chóng lao tới, rồi dừng bên ven đường.

Đây là chiếc xe Lâm Viễn đã sắp xếp cho Lý Trường Hà sau khi anh về đến sân bay quân sự ở Kinh thành.

"Tần lớp trưởng, dừng ở đây là được rồi, nhà tôi ở ngay phía trước, tôi đi bộ vào!"

"Thủ trưởng, phía trước cách khu nhà kiều hối vẫn còn một đoạn đường nữa đấy ạ, hay là để tôi lái xe đưa anh vào trong."

Người tài xế, Tần lớp trưởng, cười nói với Lý Trường Hà.

Lý Trường Hà khoát tay: "Không được đâu, tôi ngồi xe rồi máy bay một chặng đường dài, đầu óc giờ cứ ong ong cả lên. Đoạn đường cuối cùng này, tôi nhân tiện đi bộ thư giãn gân cốt chút."

Từ Macau trở về, họ đi thuyền trước, rồi lại đi xe, sau đó là máy bay quân sự, về đến Kinh thành lại tiếp tục đi ô tô.

Mà vào thời điểm này, bất kể là đi ô tô hay máy bay quân sự, sự thoải mái thực ra cũng chẳng cao, cả chặng đường xóc nảy khiến Lý Trường Hà choáng váng cả đầu óc.

Cho nên vừa đến đầu đường, anh cũng không muốn đi tiếp vào trong nữa, chuẩn bị đi bộ một đoạn.

Với lại, việc lái một chiếc xe quân sự có biển số đặc biệt vào tận cổng khu nhà kiều hối cũng hơi quá gây chú ý, dù sao bên trong có rất nhiều căn hộ của những người có bối cảnh ngoại giao.

Bước xuống xe, kéo vali hành lý, Lý Trường Hà đón làn gió lạnh, chậm rãi đi về nhà.

Lấy chìa khóa ra, mở cửa, Lý Tr��ờng Hà bước vào trong.

Trong nhà yên tĩnh, không một chút động tĩnh.

Lý Trường Hà tò mò kéo vali vào trong, sau đó rảo qua các phòng xem thử, không có ai cả!

Vợ anh không có ở nhà, Cung Tuyết cũng không có ở đó.

Nhìn tờ lịch treo trên tường, ngày vẫn là ngày hôm qua, chứng tỏ hôm nay không có ai xé lịch.

Như vậy, hôm qua trong nhà có người, hôm nay thì không.

Đúng rồi, hôm nay là thứ Hai, nói như vậy, vợ anh lại đến trường rồi sao?

Thật là! Lý Trường Hà lúc này mới chợt nhớ ra, chết tiệt, mình cũng vẫn là sinh viên mà!

"Reng reng reng..."

Ngay lúc này, điện thoại trong nhà reo lên.

Lý Trường Hà đi đến, phát hiện trên chiếc điện thoại, Chu Lâm còn dày công phủ một tấm vải trắng.

Đúng là một hồi ức rất đỗi cổ xưa!

Anh vén tấm vải lên, sau đó cầm ống nghe.

"Xin chào!"

"Có phải là bạn học Trường Hà không?"

Đầu dây bên kia, ngay lập tức vang lên một giọng nói vô cùng quen thuộc đối với Lý Trường Hà.

Là Liêu lão!

"Liêu lão, là cháu đây!"

Lý Trường Hà đứng trước điện thoại, khóe miệng khẽ nở nụ cười.

"Bạn học Trường Hà, ta đoán chừng là cháu cũng đã về đến nhà rồi. Cháu đi một chặng đường dài như vậy, có mệt không?"

"Nếu không mệt, tối nay ta muốn gặp cháu một chút, cháu có rảnh không?"

Liêu lão ở đầu dây bên kia, cười ha hả nói với Lý Trường Hà.

Lý Trường Hà nghe vậy, lập tức gật đầu.

"Đương nhiên là có thời gian ạ, cháu sẽ đến ngay!"

Đối phương gọi điện thoại đúng lúc như vậy, rõ ràng là đã chú ý đến hành trình của anh từ sớm.

Lý Trường Hà chắc chắn sẽ không từ chối khi ông ấy muốn gặp mình lúc này.

"Ôi, không cần gấp gáp vậy đâu, lát nữa ta sẽ phái xe qua đón cháu, cháu cứ ở nhà nghỉ ngơi một lát đi."

Liêu lão nói một cách ôn hòa qua điện thoại.

"Vậy thì cháu cảm ơn ngài ạ."

Lý Trường Hà nói lời cảm ơn, sau đó cúp điện thoại.

Tiếp đó anh đi vào phòng vệ sinh, xả nước nóng, tắm rửa trước để gột rửa đi sự mệt mỏi trên người, rồi thay một bộ quần áo học sinh bình thường, đồng thời lấy ra một chiếc áo khoác bộ đội màu xanh lam từ trong tủ quần áo.

Suy nghĩ một lát, anh lại tìm một chiếc mũ Lôi Phong, đội lên đầu.

Cứ như vậy, áo khoác bộ đội, mũ Lôi Phong, thêm một chiếc khẩu trang, dù là vào cơ quan ủy ban của trung ương, người bình thường cũng không thể nhận ra khuôn mặt của anh.

Đây cũng là cách Lý Trường Hà ngụy trang cho mình.

Mà bộ trang phục này cũng không hề kỳ lạ, coi như là trang phục thường thấy vào thời đại này.

Sau đó, nhìn đồng hồ thấy đã gần đến giờ, Lý Trường Hà xuống lầu, rồi đứng bên đường, rất nhanh đã thấy một chiếc xe con màu đen chạy tới.

"Trường Hà?"

Người lái xe không phải ai khác, chính là thư ký Lương. Nhìn Lý Trường Hà mặc áo khoác bộ đội, đối phương hơi do dự gọi một tiếng.

"U, Lương ca!"

Lý Trường Hà kéo khẩu trang xuống, để lộ khuôn mặt, sau đó cười ha hả ngồi vào ghế phụ.

"Có phải đợi lâu rồi không, tôi đây là chạy thục mạng mới đến được đấy."

"Bình thường ít khi lái xe, không tính là quá thạo."

Thư ký Lương cười ha hả nói với Lý Trường Hà.

"Không sao cả, tôi cũng vừa mới xuống đến nơi. Nhưng mà sao hôm nay anh lại tự mình lái xe tới vậy?"

Bình thường thì tài xế sẽ lái xe, anh ấy nhiều nhất là đi theo thôi.

"Hôm nay tiểu Chu giúp dì đi mua đồ ăn rồi, tôi vừa hay ở bên cạnh thủ trưởng. Ông ấy bảo tôi đến đón cậu, tôi thấy thời gian không kịp chờ tiểu Chu nên tự mình lái xe đến."

"Chúng ta vừa đi vừa nói chuyện nhé."

Tiểu Chu chính là tài xế của Liêu lão, dĩ nhiên tên cụ thể là gì thì anh ấy cũng không rõ lắm.

Sau đó, hai người lái xe hướng vào trong thành, vừa đi vừa trò chuyện.

"Ài, Lương ca, tôi thấy đây không phải là đường đến văn phòng ạ?"

Lý Trường Hà nhìn đường bên ngoài, có chút tò mò hỏi.

Thư ký Lương cười một tiếng: "Không phải đến trụ sở làm việc, mà là đến nhà thủ trưởng."

"Bây giờ thời gian làm việc của thủ trưởng không còn quá dài, một nửa thời gian làm việc, một nửa thời gian còn lại thì nghỉ ngơi ở nhà. Hôm nay chúng ta trực tiếp đến nhà ông ấy."

Rất nhanh, thư ký Lương lái xe đến trước một căn nhà nhỏ hai tầng thanh nhã.

Hai người xuống xe, rồi bước vào trong.

Ngôi nhà nhỏ này chính là n��i ở hiện tại của Liêu lão.

Sau khi đi vào, đến phòng khách, quả nhiên thấy Liêu lão đang ngồi trên ghế sô pha.

So với trước đây, ông ấy rõ ràng đã già đi rất nhiều.

"Ồ, bạn học Trường Hà đến rồi!"

"Mau lại đây ngồi xuống!"

Liêu lão lúc này nhiệt tình nói với Lý Trường Hà.

Lý Trường Hà đi tới, ngồi vào một chiếc ghế sô pha còn trống.

Còn thư ký Lương lúc này thì lặng lẽ rút lui.

"Bạn học Trường Hà, lần này gặp cháu, là thủ trưởng đã nhờ ta, nhờ ta gặp cháu một chút, tiện thể thay mặt ông ấy nhắn lời."

"Cảm ơn cháu vì những gì đã làm cho đất nước!"

Rõ ràng, hai trăm triệu đô la Mỹ được rót vào kịp thời, đối với quốc gia mà nói, có thể ví như việc được tặng than giữa trời tuyết, mang lại sự trợ giúp vô cùng lớn.

"Liêu lão, đây đều là những việc cháu nên làm ạ."

"Đúng rồi, Liêu lão, nhân tiện có vài chuyện, cháu còn muốn nói với ngài một chút. Những chuyện này không tiện viết ra."

"Ồ? Chuyện gì vậy, cháu nói đi!"

Nghe Lý Trường Hà nói vậy, thần sắc Liêu lão nghiêm trang mấy phần, chăm chú hỏi.

"Là liên quan đến gia tộc Rockefeller của Mỹ, và cả chuyện về Ủy ban Ba bên (Trilateral Commission)."

Lý Trường Hà sau đó kể lại cho Liêu lão nghe những thông tin mà bản thân anh đã tiếp xúc với gia tộc Rockefeller cùng Ủy ban Ba bên đó ở Mỹ.

Mà Liêu lão sau khi nghe xong, ngồi đó trầm tư rất lâu, một lát sau, ông thở hắt ra một hơi thật sâu.

"Bạn học Trường Hà, trước đây lão Lư nói với ta, lần này cháu trở về, có lẽ còn mang về cho chúng ta một bất ngờ."

"Lúc đó ta cứ nghĩ ông ấy nói đùa là chính, nhưng giờ nhìn lại, đây nào chỉ là một bất ngờ?"

Ủy ban Ba bên (Trilateral Commission), cơ quan tình báo trong nước cũng có tìm hiểu, nhưng những thông tin nội bộ sâu sắc hơn thì trong nước lại không nắm rõ lắm.

Dù sao tổ chức này cũng được coi là tập hợp các chính khách và thương nhân hàng đầu của Mỹ, các biện pháp giữ bí mật nội bộ đương nhiên là vô cùng nghiêm ngặt, đặc công tình báo bình thường căn bản khó mà thâm nhập được.

Muốn tiếp xúc với nội bộ, cách tốt nhất vẫn là để những đại thương nhân có đủ tư cách thâm nhập vào. Nhưng những thương nhân như vậy, đặc biệt là những thương nhân gốc Hoa, trên toàn thế giới cũng hiếm như phượng mao lân giác, huống chi còn phải là người mà chúng ta thực sự tin tưởng.

Không ngờ, bây giờ "vô tình trồng liễu, liễu lại thành bóng mát", Lý Trường Hà được phái đi, vậy mà lại bất ngờ thâm nh���p được vào nội bộ tổ chức này.

"Nhắc tới thì cấp trên cũng đang bàn bạc về chuyện này. Gần đây Ủy ban Ba bên (Trilateral Commission) cũng đang thương nghị với chúng ta, ý đồ muốn tổ chức hội nghị châu Á của họ vào năm tới ở Kinh thành."

"Đây đối với chúng ta mà nói, thực ra là một tín hiệu thiện chí. Nhưng tình báo của chúng ta chưa đủ, khó mà xác định được ý đồ cụ thể của họ, cho nên bây giờ cũng đang do dự."

"Thông tin cháu mang về này, đã kịp thời gỡ rối cho chúng ta, biết được ý đồ thực sự của David Rockefeller, thực ra đối với chúng ta mà nói, là một chuyện tốt."

"Người này ở Mỹ có năng lượng tương đối lớn, năm đó quan hệ giữa chúng ta và Mỹ tan băng, cũng có ông ta góp phần thúc đẩy."

Trước đây trong nước không phải chưa từng quen biết với David Rockefeller, nhưng những người quen biết đó, bây giờ cũng không còn nữa.

Bây giờ Liêu lão và những người khác, khó mà xác định được ý đồ của David Rockefeller và Ủy ban Ba bên (Trilateral Commission) chính là vì tình báo chưa đủ.

Bây giờ có thông tin Lý Trường Hà mang về, trong lòng họ liền nắm chắc.

"Vâng, thủ trưởng, ngoài ra, còn có chuyện này nữa, chính là ông ấy muốn hợp tác với cháu..."

Lý Trường Hà lại kể cho Liêu lão nghe ý đồ David muốn phát triển anh thành người đại diện của gia tộc Rockefeller.

Liêu lão nghe xong, khẽ mỉm cười: "Trường Hà, đây chính là chuyện tốt đấy chứ!"

"Cháu phải biết rằng, gia tộc Rockefeller, ở Mỹ thậm chí toàn thế giới, có những ngành sản nghiệp khổng lồ, nhưng những ngành sản nghiệp ẩn giấu này chúng ta thực ra không phải là đặc biệt hiểu rõ."

"Nếu như cháu thật sự có thể hợp tác với họ, một mặt, có thể mượn cơ hội này tiếp thu kỹ thuật công nghiệp của họ, để kỹ thuật trong nước được nâng cấp."

"Tiếp đó, chúng ta có thể dựa vào đó thăm dò tình hình sản nghiệp của gia tộc họ, gia tăng sự hiểu biết của chúng ta về họ, thậm chí lấy điểm phá diện, từ gia tộc này của họ, dần dần mở rộng sang nhiều gia tộc khác."

"Giống như cháu nói, Âu Mỹ là các tập đoàn tài chính chính trị, vậy chúng ta thiết lập quan hệ hợp tác ngoại giao với họ, việc đầu tiên phải làm, đương nhiên chính là thăm dò các thế lực tài chính nội bộ của họ, như gia tộc Rockefeller, DuPont, Mellon, hay các tập đoàn tài chính California này."

"Biết người biết ta, mới có thể bách chiến bách thắng. Chúng ta thăm dò mạch lạc của các thế lực nội bộ họ, sau này khi tiếp xúc, tự nhiên sẽ có thêm tự tin."

"Tuy nhiên, thân phận của cháu đúng là một vấn đề. Xem ra, chúng ta phải tăng cường bảo vệ cho cháu hơn nữa mới được."

"Vẫn phải tăng cường nữa ạ?"

Nghe Liêu lão nói vậy, Lý Trường Hà hơi kinh ngạc.

"Bây giờ cấp độ của cháu ngày càng cao, những người Âu Mỹ đó điều tra cháu cũng sẽ ngày càng nhiều. Đừng coi thường David Rockefeller, ta đã nói với cháu rồi, Cục Tình báo Trung ương Mỹ thà nói là phục vụ cho ông ta, còn hơn là nói phục vụ cho tổng thống."

"Về vị Phó Tổng thống tên Bush mà ông ta tiến cử, tôi biết ông ấy. Ông ấy từng làm Chủ nhiệm Ban liên lạc của Mỹ ở Kinh thành, lúc đó chính là để dò xét tin tức. Sau này ông ấy trở về, lại trở thành người đứng đầu c���c tình báo đó. Họ chỉ cần muốn điều tra cháu, thì chẳng phải là không có cách."

"Cho nên, tình hình giữ bí mật của cháu, còn phải nâng cấp. Cái này cháu không cần phải lo lắng, chúng ta sẽ làm tốt."

"Dĩ nhiên, cháu cũng không cần quá lo lắng, thực ra tình huống của cháu như vậy, chẳng có vấn đề gì lớn. Tôi thấy cho dù họ có phát hiện ra một vài điều gì đó, cũng không nhất định sẽ vạch trần đâu."

Liêu lão lúc này cười nói với Lý Trường Hà.

Lý Trường Hà lúc này cũng lấy làm tò mò: "Thủ trưởng, vì sao lại như vậy ạ?"

"Chuyện này à, là lão Lư đã nói với tôi. Năm đó ông ấy ở khu Quốc thống, chuyên làm kinh tế, lập nghiệp, kiếm tiền."

"Theo lời ông ấy nói, lúc đó thân phận của ông ấy không phải là không có người nghi ngờ, thế nhưng rất nhiều người cũng giả vờ như không biết, lặng lẽ tiếp tục làm ăn với ông ấy."

"Nguyên nhân chính là ở chỗ, họ có thể kiếm được tiền từ lão Lư, thậm chí kiếm được nhiều tiền hơn so với việc hợp tác với những người khác. Cho nên những người này đã ngầm hiểu và hợp tác ăn ý, lựa chọn im lặng."

"Thế giới của những nhà tư bản, chung quy, vẫn là một chữ: Tiền, hai chữ: Lợi ích."

"Chỉ cần cháu có thể mang lại lợi ích cho họ, ai quản cháu là người nước nào?"

"Hơn nữa, cháu ở trong nước vừa không phải công chức, cũng không phải quan viên. Họ khám phá ra cháu, thì có ích lợi gì sao?"

"Uy hiếp chúng ta, hay là uy hiếp cháu?"

"Nói trắng ra, cháu không thể đưa ra thứ họ muốn, nhưng hợp tác với cháu thì lại có thể kiếm tiền. So sánh hai điều này, cháu nghĩ họ sẽ chọn cách nào?"

"Đây cũng là điều lão Lư nhờ tôi chuyển lời cho cháu: Ở bên ngoài, đừng lúc nào cũng cảm thấy mình là một nhân viên tình báo gì đó. Cháu không phải, cháu cũng không có một chút dính líu nào đến hệ thống tình báo của chúng ta."

"Cháu chính là một thiếu gia nhà giàu được gia đình họ Bao nhận về, chính là một thương nhân kiếm tiền. Chỉ cần bản thân cháu ghi nhớ điều này, thì không cần sợ hãi về chuyện thân phận."

"Mỹ là một quốc gia của những người nhập cư, bên đó, người từ Liên Xô sang cũng không ít. Nếu cứ tra xét và phòng bị từng người một như vậy, thì nội bộ họ sẽ kiệt sức mất."

"Những năm này, đối với những tinh hoa xuất thân từ các quốc gia xã hội chủ nghĩa, thủ đoạn lớn nhất của họ vẫn là lôi kéo, dùng 'viên đạn bọc đường' để ăn mòn họ, sau đó biến họ thành người của mình."

"Nhưng bạn học Trường Hà, tôi tin tưởng cháu. Cháu là một trong những người trẻ tuổi tỉnh táo nhất mà tôi từng thấy."

Lý Trường Hà nghe vậy, có chút xấu hổ: "Thủ trưởng, ngài khen cháu như vậy, cháu cũng không biết phải nói sao."

Liêu lão lắc đầu: "Không phải tán dương, đây là lời thật lòng. Trong lịch sử của chúng ta, luôn có một số người có cái nhìn khác thường về thế giới, nhận thức rõ ràng quy luật vận hành của thế giới, sau đó kiên định giữ vững nội tâm của mình, không vì danh lợi mà dao động, không vì tiền tài mà sa ngã."

"Tôi thấy, cháu cũng có ý tứ như vậy. Nói thật chúng ta đôi lúc cũng kinh ngạc, không hiểu cháu lấy đâu ra cái nhận thức rõ ràng như vậy về thế giới. Nhưng chúng ta cũng rất rõ ràng, trên thế giới này, một số người lại chính là những thiên tài như vậy."

"Chúng ta cũng tận mắt chứng kiến, cho nên chúng ta đối với cháu, cũng tràn đầy tin tưởng."

Liêu lão lúc này nghiêm túc nói với Lý Trường Hà.

Lý Trường Hà nghe vậy, lặng lẽ gật đầu.

Đúng vậy, những nhân vật thiên tài như vậy, không chỉ Liêu lão và những người khác từng gặp, rất nhiều người trong thời đại này cũng là người chứng kiến.

Không bao lâu sau, thư ký Lương gõ cửa đi vào.

"Thủ trưởng, cơm chín rồi ạ, dì nói mời ngài và Trường Hà qua dùng bữa trước."

"Ồ? Cơm chín rồi sao?"

"Vậy đi thôi, Trường Hà, hôm nay ta được nhờ phúc của cháu, có thể ngửi mùi đồ ăn ngon một chút."

Liêu lão lúc này vui vẻ nói.

Bây giờ ông ấy bị bệnh đường máu cao, phải ăn thanh đạm, cho nên có thể ngửi mùi thức ăn, đối với ông ấy mà nói, đã là rất mãn nguyện rồi.

Lý Trường Hà nghe vậy, cũng chỉ đành cười bất đắc dĩ.

Sau đó, sau khi ăn một bữa tối không quá thịnh soạn ở nhà Liêu lão, Lý Trường Hà lại được thư ký Lương đưa về nhà.

Trên đường đi, thư ký Lương còn uyển chuyển xin lỗi Lý Trường Hà, nói là thay dì ấy xin lỗi.

Vì cân nhắc đến sức khỏe của Liêu lão, bữa tối cũng không đặc biệt thịnh soạn, các món mặn có hạn.

Lý Trường Hà dĩ nhiên không ngại chuyện này.

Thừa lúc trời tối, sau khi xuống xe, Lý Trường Hà về đến nhà, mở cửa phòng ra, một lần nữa bước vào.

Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, vui lòng tôn trọng bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free