Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) 1977: Khai Cục Tương Thân Nữ Nhi Quốc Vương - Chương 500: Coi như là quay phim!

Sáng sớm, nữ vương bệ hạ sau giấc ngủ sung sướng khẽ chớp mi mắt dưới ánh nắng chiếu rọi.

Sau đó, nàng lười biếng trở mình, vươn tay sang một bên.

Lão công mình đã về nhà, liệu sáng nay anh ấy có dành thời gian cho mình không nhỉ?

Hả?

Không đúng?

Tay mình đang đặt ở đâu thế này?

Ngay lập tức, nữ vương bệ hạ nhận ra điều khác lạ, sau đó nàng từ từ mở mắt.

Đập vào mắt nàng, chính là khuôn mặt nhỏ nhắn tinh xảo của Cung Tuyết.

"Tiểu Tuyết?"

Thấy Cung Tuyết đang ngủ bên cạnh, Chu Lâm có chút giật mình.

Tiểu Tuyết sao lại ngủ ở đây?

Chẳng lẽ tối qua bọn họ uống rượu xong sao?

Nghĩ đến tình huống này, lòng Chu Lâm hoảng hốt, nàng bật dậy và nhìn khắp xung quanh.

Không thấy bóng dáng Lý Trường Hà đâu.

Thấy vậy, Chu Lâm thở phào nhẹ nhõm.

Nếu như tối qua ba người thật sự có chuyện không hay xảy ra, nàng thật không biết nên làm sao bây giờ? Khoảnh khắc vừa rồi, nghĩ đến cảnh tượng đó, đầu óc nàng trống rỗng, tim nàng đập thình thịch như muốn nghẹt thở.

Nhưng may mà, cảnh tượng mà nàng sợ hãi nhất vẫn chưa xảy ra.

Nhưng ngay sau đó, Chu Lâm lại phát hiện ra điều bất thường khác.

Trước kia nàng ngủ cùng Cung Tuyết cũng là chuyện bình thường, cả hai đều mặc đồ ngủ. Thế nhưng lần này, nàng và Tiểu Tuyết lại trần truồng. Thảo nào lúc nãy tay nàng sờ thấy lạ, đó chính là sự mềm mại riêng có của phụ nữ.

Nhưng chuyện này là sao?

Chẳng lẽ tối qua...?

Đúng lúc này, Cung Tuyết cũng từ từ mở mắt.

"Lâm Lâm tỷ, chị tỉnh rồi ạ?"

Cung Tuyết lúc này ngượng ngùng chào Chu Lâm.

Thấy gò má Cung Tuyết ửng hồng, Chu Lâm cứ ngỡ nàng ngượng ngùng, đâu ngờ Cung Tuyết lúc này đang lúng túng thật sự.

"Tiểu Tuyết, chúng ta..."

Chu Lâm hoài nghi nhìn Cung Tuyết.

Cung Tuyết hơi bất đắc dĩ nói: "Lâm Lâm tỷ, tối qua hình như chị coi em là anh rể, tối qua em uống rượu xong cũng chẳng còn sức lực gì nữa." Nói đến đây, Cung Tuyết hơi ủ rũ cúi đầu.

Còn Chu Lâm thì lại thấy ngượng ngùng.

Uống say mà coi Tiểu Tuyết là Lý Trường Hà, biết đâu thật sự có khả năng đó?

Nhưng Lý Trường Hà đâu rồi?

"Anh rể em đâu?"

Chu Lâm lúc này lại ngập ngừng hỏi.

Cung Tuyết lắc đầu: "Em không biết ạ, hình như tối qua anh ấy không đến căn phòng này ngủ, em không có chút ấn tượng nào."

"Mặc quần áo trước đã, chị đi ra xem một chút!"

Chu Lâm mặc xong áo ngủ, sau đó bước ra ngoài. Trong phòng khách lúc này im ắng, không một tiếng động.

Sau đó, Chu Lâm mở cửa thư phòng và thấy Lý Trường Hà đang say giấc trên giường. Trên bàn sách, còn có một phần bản thảo anh chưa viết xong. Chu Lâm bước tới, ngồi xuống mép giường, và ngay lập tức bị Lý Trường Hà kéo vào lòng.

"Anh... anh tỉnh rồi?"

Chu Lâm lúc này dựa vào người Lý Trường Hà, khẽ hỏi.

"Em đi vào anh liền tỉnh."

Lý Trường Hà vẫn nhắm nghiền mắt, nhẹ nhàng đáp.

"Tối qua, sao anh lại ngủ ở đây?"

Chu Lâm do dự một lát rồi lại khẽ hỏi.

Bộp! Một cái đánh nhẹ vào đâu đó trên người nàng, sau đó Lý Trường Hà thản nhiên nói: "Em nói xem vì sao?"

"Tối qua anh vừa đưa em vào phòng, rồi định ra ngoài dọn dẹp một chút đồ đạc. Thế mà chỉ một lát sau, Tiểu Tuyết đã lảo đảo đi vào."

"Chẳng phải vì em ngày nào cũng ngủ chung phòng với cô bé đó, khiến cô bé thành quen rồi sao? Cô bé đã vào rồi, anh còn biết làm sao, đành phải ra đây ngủ chứ sao."

"Em... em cũng không ngờ tới, hay là cô bé quen rồi thật?"

Chu Lâm lúc này có chút thiếu tự tin, như thể mọi chuyện đều do lỗi của nàng vậy.

"Vậy tối qua em còn để người ta..."

Lý Trường Hà lúc này vừa cười vừa trêu chọc nói.

Chu Lâm nghe vậy, mặt biến sắc, lắp bắp hỏi: "A? Trường Hà, anh tối qua đều thấy hết sao?"

"Tối qua anh đáng lẽ đã về rồi, kết quả vừa đi vào, Tiểu Tuyết đã ở bên trong, mà em còn ôm lấy cô bé." Lý Trường Hà cười tủm tỉm nói.

Chu Lâm lúc này có chút lúng túng: "Em hình như đã coi cô bé là anh."

"Anh biết, nghe em gọi tên anh. Thế nhưng lúc đó anh cũng không tiện kéo em ra đâu, thế là anh lặng lẽ đi ra."

"Em đó, nhanh đi dỗ dành cô bé đi." Lý Trường Hà nhẹ giọng nói.

Chu Lâm lúc này lại nhíu mày, thở dài: "Thế nhưng em không biết phải dỗ thế nào đây?"

"Em cũng không ngờ tới lại có thể như vậy, trong lòng tự dưng thấy hơi ngượng ngùng!"

Lý Trường Hà gật đầu: "Cũng đúng. Tiểu Tuyết là cô bé có tâm tư khá mong manh, em phải nghiêm túc trò chuyện với cô bé một chút. Bằng không, cô bé sẽ giữ mãi chuyện này trong lòng."

"Hoặc là nếu không được, anh giúp em chuyển cô bé đi, chuyển đến xưởng phim Điện ảnh Thượng Hải nhé?"

Chu Lâm nghe lời đề nghị của Lý Trường Hà, dứt khoát lắc đầu: "Không thể làm như vậy, làm vậy thì chúng ta còn ra thể thống gì? Được rồi, em sẽ đi nói chuyện với cô bé!" Dứt lời, Chu Lâm từ trong lòng Lý Trường Hà đứng dậy, sau đó đi ra ngoài.

Đợi Chu Lâm sau khi đi ra ngoài, Lý Trường Hà thở dài.

Hết cách rồi, muốn vợ mình chấp nhận Tiểu Tuyết, thì trước tiên phải khiến mối quan hệ giữa hai người họ có bước đột phá. Như vậy mới có thể dần dần chấp nhận nhau.

Về phần mối quan hệ này liệu có đột phá được không, Lý Trường Hà trong lòng vẫn có chút tự tin. Vợ mình đối với Cung Tuyết có một loại tình cảm tương đối đặc thù, chính là kiểu tình cảm của một người chị dành cho em gái, luôn quan tâm, chăm sóc.

Loại tình cảm này, hoặc có lẽ bắt nguồn từ một nhu cầu nào đó của riêng nàng, một cảm giác được người khác cần đến mà Chu Lâm vẫn còn thiếu!

Bởi vì ở nhà, nàng là con út, sau này lại gặp Lý Trường Hà, mọi chuyện đều được anh chăm sóc, chiều chuộng như công chúa. Có thể nói cho tới nay, nàng luôn là người được yêu thương, chiều chuộng, cho nên trải qua thời gian dài, những người xung quanh đều chăm sóc nàng, mà không cần nàng phải cố gắng hay gánh vác gì.

Nhưng con người luôn có một khao khát được người khác cần đến, chính là muốn trở thành chỗ dựa, người giúp đỡ cho người khác, một tâm thái muốn được cống hiến. Đặc biệt Chu Lâm là cô gái miền Bắc, cô nương kinh thành mạnh mẽ, thực chất trong cốt cách không thiếu sự kiên nghị, cũng không phải là kiểu thiếu nữ dịu dàng, nhu mì của vùng sông nước Giang Nam. Cho nên sau này khi diễn vai nữ vương, nàng có thể diễn tả được thần thái cương nhu kết hợp một cách xuất thần.

Cũng chính bởi vì vậy, theo Lý Trường Hà, vợ mình đã đặt cái cảm giác muốn được người khác cần đến này lên Cung Tuyết, giống như một người chị cả, chăm sóc cô bé toàn diện.

Thực ra, nếu như sau này, tình huống như vậy rất dễ dàng xuất hiện ân oán. Ân lớn hóa oán, với kiểu chăm sóc toàn diện này, bên yếu thế rất dễ sinh ra tâm lý chống đối.

Nhưng may mắn là đây là những năm 80, mọi người cũng tương đối thuần phác lương thiện, tiếp nhận giáo dục cũng đầy nhiệt huyết tiến lên, rất ít xuất hiện tình cảnh ân oán chồng chất.

Mà Lý Trường Hà bây giờ đang cố gắng là để cho loại tình cảm này có một sự đột phá phù hợp, bình đẳng hơn một chút, như vậy quan hệ của hai người có lẽ sẽ tốt đẹp hơn rất nhiều.

Bên kia, Chu Lâm trở lại phòng ngủ sau, thấy Tiểu Tuyết đã mặc quần áo tề chỉnh, trong lòng đã có chủ ý.

"Tiểu Tuyết, tối qua chúng ta uống nhiều, em cứ coi như là cùng chị diễn một màn kịch đi. Dù sao trong kịch bản chúng ta, chẳng phải cũng có tiết mục này sao, thầy Điền còn hay bảo chị trêu chọc em đó thôi."

"Chúng ta cứ coi như đùa vui hóa thật đi!"

Sau khi bước vào, Chu Lâm cố tình tỏ vẻ không quan tâm, nói với Cung Tuyết.

Cung Tuyết nghe vậy, hơi ngập ngừng nói: "Lâm Lâm tỷ, chị..."

"Chị đây không phải là sợ em không nghĩ thông thôi. Tối qua chị cũng chẳng biết chuyện gì đã xảy ra nữa, cũng uống say. Em cũng không cần để ở trong lòng, chúng ta cứ coi như là đang đóng phim, chẳng có gì to tát cả. Cái này nếu là anh rể em thì mới là chuyện lớn thật sự."

Chu Lâm nói một cách qua loa đại khái, nhưng nói xong trong lòng nàng cũng cảm thấy mình nói có lý. May mắn thay là mình, nếu là Lý Trường Hà làm vậy, lúc đó chắc nàng cũng sụp đổ mất.

"Lâm Lâm tỷ, chị đừng nói lung tung, em không giận chị đâu!" Cung Tuyết lúc này có chút kinh hoảng nói.

Ai bảo nàng cùng Lý Trường Hà, thật có chuyện đâu!

"Thật không tức giận?"

Chu Lâm lúc này cười ngồi xuống cạnh Cung Tuyết và hỏi.

Cung Tuyết gật đầu: "Ừm, không tức giận, coi như là diễn một màn kịch!"

"Vậy được, em nghĩ thông được là tốt rồi. Nhìn làn da trắng nõn nà này của em, sau này cũng không biết rơi vào tay thằng nhóc thối nào. Sau này chị sẽ giúp em kiểm tra kỹ một chút."

Nếu nói Chu Lâm ghen tị với Cung Tuyết một chút, có lẽ chính là về làn da. Da Cung Tuyết trắng muốt, trông rất non mềm. Tương đối mà nói, Chu Lâm thì không được trắng như vậy, da hơi vàng.

Sau khi hai người ra khỏi nhà, Lý Trường Hà đã ở ngoài phòng khách.

"Chúng ta đem đồ ăn thừa tối qua trộn lại làm salad, tiện thể nấu mì tôm hùm, cứ thế mà ăn nhé!"

Trong phòng khách, Lý Trường Hà như thể chẳng có chuyện gì xảy ra vậy, dịu dàng nói với hai người.

"Vậy được, Tiểu Tuyết nấu mì, chị trộn salad, anh cứ ở đây nghỉ ngơi đi."

Không lâu lắm, hai người làm xong bữa sáng, ba người cùng nhau dùng bữa.

"Các em hôm nay có sắp xếp gì không?"

Trên bàn cơm, Chu Lâm chủ động hỏi chuyện.

"Em không có việc gì, thầy giáo cho giáo trình, hôm nay cũng không cần đi học." Lý Trường Hà mở lời trước.

Cung Tuyết cũng lắc đầu: "Em cũng không có việc gì, bên xưởng phim Bắc Kinh không cần quay bổ sung cho bộ phim."

"À, vậy à. Vậy chị cũng không đi học. Chúng ta hôm nay đi trượt băng nhé!" Chu Lâm lúc này hớn hở nói.

Kinh thành nhiều sông hồ, cũng liền tạo nên hai thú vui lớn của người dân kinh thành: mùa hè bơi lội, mùa đông trượt băng. Những dòng sông cứ đến mùa đông là đóng băng lại, chính là sân trượt băng tự nhiên. Bây giờ đã đến cuối tháng Mười hai, mặt sông đã đóng băng được khoảng nửa tháng. Thường thì vào đầu tháng Mười hai, nhiệt độ ở đây đã xuống dưới 0 độ C.

Mà sau khoảng nửa tháng đóng băng, cũng chính là giữa và cuối tháng Mười hai, các sân trượt băng lớn ở kinh thành sẽ dần mở cửa, phục vụ người dân vui chơi. Hiện nay, thực ra đúng là thời tiết lý tưởng để trượt băng.

"Trượt băng?"

Lý Trường Hà vừa nghe, cũng thấy hứng thú đôi chút.

"Tiểu Tuyết sẽ trượt không?"

"Em... em không giỏi lắm ạ!" Cung Tuyết lắc đầu, tỏ vẻ bất đắc dĩ.

Nàng không phải lớn lên ở kinh thành, mới đến đây được vài năm, hơn nữa những mùa đông trước đều ở đoàn văn công, hoặc là tập luyện hoặc là diễn xuất, thời gian đâu mà ra ngoài chơi trượt băng chứ.

"Không sao đâu, chị dạy em."

"Vậy, chúng ta đi sân trượt băng ở Thập Sát Hải đi, tiện thể ghé qua cửa hàng thể thao ở Vương Phủ Tỉnh, tìm mua giày trượt băng. Tốt nhất là mua được loại "Hắc Long đao"." Chu Lâm lúc này đầy hứng khởi nói.

"Lâm Lâm tỷ, Hắc Long đao là gì ạ?"

"Trượt băng còn phải mua đao?" Cung Tuyết lúc này có chút hoài nghi hỏi.

Lý Trường Hà cười giải thích cho Cung Tuyết: "Hắc Long đao không phải là loại đao em nghĩ đâu, đó là lưỡi trượt gắn dưới giày, là thương hiệu lưỡi trượt do xưởng kim khí Hắc Long Giang sản xuất. Năm đó vừa ra mắt đã tạo ra một khoảng trống lớn trên thị trường, vượt qua các thương hiệu lưỡi trượt nước ngoài, là niềm tự hào của thương hiệu lưỡi trượt nội địa chúng ta."

"Tương tự còn có giày Thiên Tân, là giày trượt băng được sản xuất ở đó."

"Những đứa trẻ ở kinh thành ngày trước, luôn mơ ước có một đôi giày trượt băng kết hợp giữa Hắc Long đao và giày Thiên Tân. Lâm Lâm tỷ của em hiển nhiên cũng có ước mơ này." Hắc Long đao và giày Thiên Tân, tuy nói là món đồ cao cấp mà nhiều thiếu niên kinh thành thèm muốn nhưng khó có được, Lý Trường Hà không ngờ Chu Lâm cũng có ước mơ này.

"Không hẳn là giấc mơ đâu. Lúc còn trẻ đi chơi, nghe bạn bè trong viện kể về thứ này, trong mắt ai cũng tràn đầy ngưỡng mộ. Khi đó chúng ta làm gì có tiền mà mua những món đồ cao cấp như vậy."

"Bây giờ có tiền, đương nhiên muốn mua để trải nghiệm một chút, dù sao cũng chẳng tốn là bao." Chu Lâm thản nhiên nói.

Khi họ còn ở độ tuổi mười mấy, trượt băng mặc dù phổ biến, nhưng do hoàn cảnh đặc biệt của thời kỳ đó, trong tay chẳng có tiền, chỉ cần ăn no mặc ấm đã là tốt rồi. Ngay cả những gia đình như Chu Lâm, cũng không thể nào bỏ ra hàng trăm tệ để mua một đôi giày trượt băng. Cho nên đối với Chu Lâm mà nói, đây cũng là một nỗi niềm ấp ủ từ thuở nhỏ.

"��ược, vậy chúng ta liền đi xem một chút, nhìn có hay không." Sau đó, ba người ăn sáng xong, Lý Trường Hà liền lái xe, chở hai người đến Vương Phủ Tỉnh.

Vận khí không tệ, đã mùa đông, cửa hàng thể thao vừa nhập về một lô giày trượt băng mới, trong đó có một bộ phận hàng nội địa cao cấp, là sản phẩm kết hợp Hắc Long đao và giày Thiên Tân. Một trăm hai mươi tệ một đôi, ở thời điểm này, mức giá đó thực sự là một món hàng xa xỉ.

Chi 360 tệ, mỗi người mua một đôi, ba người sau đó hớn hở đi đến sân trượt băng Thập Sát Hải.

Kinh thành có rất nhiều sân trượt băng, như công viên Bắc Hải, hồ Côn Minh, Đầm Tích Thủy, Đào Nhiên Đình, những nơi có sông đều là sân trượt băng tự nhiên. Bất quá sân trượt băng Thập Sát Hải có địa vị đặc biệt trong số các sân trượt băng này. Một là nơi đây khá quy củ, có nhân viên bảo trì riêng, còn có các cửa hàng tiện ích, bán đồ ăn vặt phục vụ, chơi rất thoải mái, hơn nữa cao thủ đông đảo, với nhiều màn trình diễn kỹ thuật đẹp mắt.

Thứ hai, nơi này trước kia là căn cứ của những kẻ ngổ ngáo, lão đại ở kinh thành ngày trước, tương tự như những nơi tụ tập ngoài trời của lão Mạc. Nhưng rất ít khi xảy ra ẩu đả, phần lớn là tụ tập để đàm phán, nếu có mâu thuẫn thì kéo ra đầu hẻm giải quyết. Cũng vì vậy, so với các sân trượt băng khác, nơi đây đông người hơn, an ninh tương đối tốt hơn, ít nhất là đi chơi một cách đàng hoàng thì không gặp phải chuyện gì.

Dĩ nhiên, an ninh cũng chỉ là tương đối mà thôi. Bất quá Lý Trường Hà lúc này lại chẳng chút bận tâm, cảm thấy vô cùng phấn khích.

Rất nhanh, ba người đi tới sân trượt băng Thập Sát Hải, mua vé lượt buổi sáng sớm. Vé lượt buổi sáng sớm không có nhiều người, dù sao buổi sáng phần lớn người hoặc là đi làm, hoặc là đi học, người ra ngoài chơi cũng ít.

Lý Trường Hà và hai người kia đổi xong giày trượt băng, sau đó bước ra mặt băng qua lối đi.

"Đến, Tiểu Tuyết, chị dạy cho em trượt!"

Chu Lâm lúc này kéo tay Cung Tuyết, kiên nhẫn dạy cô bé trượt, còn Lý Trường Hà thì một mình lướt trên mặt băng. Sân trượt băng Thập Sát Hải bên này, trước kia anh không thường đến, chủ yếu là từ Hải Điện đến đây khá xa. Anh cùng Thẩm Quân Thành khi đó, đều chơi nhiều hơn ở hồ Côn Minh trong Di Hòa Viên.

Nói về kỹ thuật thì, anh chưa thể coi là một "lão làng", không chơi được kiểu trượt nghệ thuật, chỉ đơn thuần là trượt nhanh thôi. Mà sân trượt ở Thập Sát Hải bên này có không ít cao thủ, thực hiện đủ loại động tác kỹ thuật đẹp mắt, khiến Lý Trường Hà không ngớt lời khen ngợi.

Sau khi lướt vài vòng, Lý Trường Hà đi tới chỗ Chu Lâm và Cung Tuyết.

"Được rồi, anh dạy cô bé đi, em đi trước lướt vài vòng cho đã cơn ghiền!"

Người mới học như Cung Tuyết, khẳng định không thể nào học được ngay trong chốc lát. Lý Trường Hà đoán chắc vợ mình sẽ sớm mất kiên nhẫn, nên chủ động đến nhận lấy việc này.

"Vậy được, Tiểu Tuyết, để anh rể dạy em trước đi, chị đi lướt hai vòng đã rồi nói chuyện sau." Chu Lâm nghe vậy, ngay lập tức không kìm được sự háo hức muốn chơi, giao Cung Tuyết cho Lý Trường Hà rồi tự mình lướt đi.

Toàn bộ nội dung này thuộc quyền bảo vệ của trang truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free