Shumpei Kobayashi lập tức đi báo cáo ý kiến của Lý Trường Hà lên cấp trên. Khi nghe Lý Trường Hà muốn đầu tư sân golf, cấp trên quả nhiên đã nhanh chóng đồng ý. Thậm chí ngay cả đề nghị liên quan đến thị trường chứng khoán cũng không bị phản bác nhiều. Lúc này, Shumpei Kobayashi chỉ cảm thấy chuyến công tác của mình dường như đã hoàn thành rất dễ dàng. Cũng vì vậy, khi ngồi xuống trở lại, Shumpei Kobayashi do dự một lát rồi vẫn lên tiếng nói với Lý Trường Hà. "Thưa ngài Victor, mặc dù tôi không thường chơi golf, nhưng theo tôi được biết, các sân golf trong nước hiện tại thực tế đã có phần dư thừa." "Dù sao golf cũng là một môn thể thao xa xỉ và tương đối kén người chơi. Tệp khách hàng của nó thường là cố định và rất khó thay đổi, bởi vì những khách hàng đó thường có mức độ trung thành khá cao đối với một sân golf cụ thể." Shumpei Kobayashi thực sự cũng rất ngạc nhiên tại sao mình lại nói ra những điều này. Có lẽ là vì ngài Victor có vẻ ngoài rất ưa nhìn, khiến anh ta không hiểu sao lại muốn đưa ra vài lời khuyên. Lý Trường Hà cũng khá kinh ngạc trước hành động đột nhiên đưa ra ý kiến của Shumpei Kobayashi. Vị này chẳng lẽ vẫn là một "quỷ tử" lương thiện? Nếu đã vậy, anh ta cũng sẽ không khách khí. "Thưa ngài Kobayashi, cảm ơn lời nhắc nhở của anh. Không biết anh có tiện để lại phương thức liên lạc không?" "Có lẽ vài ngày nữa, tôi sẽ dẫn người đến Đông Doanh một chuyến. Đến lúc đó, có lẽ vẫn còn chỗ cần làm phiền ngài Kobayashi." Lý Trường Hà mỉm cười nói. Shumpei Kobayashi lập tức gật đầu: "Đương nhiên không thành vấn đề. Nếu ngài Victor đến lúc đó đi, tôi sẵn lòng làm người hướng dẫn chu đáo." Đối với anh ta mà nói, nếu có thể quen biết một đại phú hào tầm cỡ thế giới, thì ở Bộ Thương mại và Công nghiệp, đó cũng được coi là một thành tích đáng kể. Cùng lúc đó, cánh cửa phòng họp nhỏ một lần nữa được mở ra, James và Matthews cùng nhau bước vào. Họ thật ra là cố ý đến trễ, bởi vì họ rất rõ ràng rằng sự hợp tác giữa họ và Đông Doanh không nằm ở hai bên họ, mà nằm ở cuộc đàm phán giữa Victor và Đông Doanh. Chỉ khi hai bên đã thỏa thuận xong các điều kiện liên quan đến đồng Yên, thì sau đó mới có cơ sở để hợp tác. Nếu không, tất cả đều là những lời vô nghĩa. Mà bây giờ, họ đi vào là vì được triệu tập lần thứ hai. "Matthew, Jim, đây là ngài Shumpei Kobayashi, đại diện được Bộ Thương mại và Công nghiệp Đông Doanh phái tới." "Thưa ngài Kobayashi, đây là ngài James từ Ngân hàng Hoa Kỳ, còn vị bên cạnh đây là ngài Matthews từ ngân hàng Wells Fargo." Lý Trường Hà giới thiệu ba người với nhau. Đợi ba người chào hỏi xong, Lý Trường Hà tiếp tục lên tiếng nói: "Jim, Matthew, tôi đã trao đổi sơ bộ với ngài Kobayashi." "Ba mươi sáu đô la Mỹ một thùng, và một phần tư giá trị thanh toán bằng đồng Yên. Tuy nhiên, khoản thanh toán bằng Yên này tôi có thể chấp nhận, và theo tỷ giá hối đoái đô la Mỹ hiện tại, quy đổi thành đô la Mỹ để chuyển cho hai anh, các anh thấy sao?" Lý Trường Hà chủ động nói. James và Matthews nghe xong, trên mặt lộ rõ vẻ vui mừng. Nguyên nhân cũng rất đơn giản, trước đây, Misugi Jun ở Mỹ đã báo cho họ là 35 đô la Mỹ một thùng, cộng thêm một phần ba giá trị thanh toán bằng đồng Yên. Mà bây giờ, sau khi đàm phán với Victor, đối phương lại đưa ra mức 36 đô la Mỹ một thùng, tăng thêm một đô la Mỹ mỗi thùng. Đối với khách hàng của họ, điều này đồng nghĩa với việc có thêm một phần lợi nhuận. Về phần giới hạn thanh toán bằng Yên, họ lại không mấy bận tâm, dù sao những giới hạn thanh toán này đều sẽ được Victor xử lý. "Nếu Victor anh đã trao đổi xong xuôi với ngài Kobayashi, chúng tôi đương nhiên không có ý kiến gì, cứ theo mức giá 36 đô la Mỹ một thùng." James lúc này chủ động lên tiếng. Matthews cũng không có ý kiến phản đối. Có cơ sở này, bước tiếp theo là ký kết hiệp định. Hai bên đã hẹn ngày mai sẽ cùng đội ngũ của mình ký kết thỏa thuận. Sau đó, Lý Trường Hà liền sắp xếp người đưa Shumpei Kobayashi về nghỉ ngơi. Khi đối phương rời đi, James và Matthews lại rất hưng phấn đi tới trước mặt Lý Trường Hà. "Wilker, quả nhiên vẫn phải dựa vào anh ra mặt thì mới có thể nắm được đám người Đông Doanh này trong tay." "Anh không biết chứ, khi Misugi Jun ở Mỹ, đã đối xử với chúng tôi bằng thái độ kiêu ngạo đến mức nào." "Mặc dù bề ngoài hắn rất cung kính, nhưng sự cứng rắn trong lời nói thì không thể che giấu được." "Thật sự khiến người ta rất tức giận." James hồi tưởng lại sự ngạo mạn của Misugi Jun lúc đó, cũng có chút tức giận mà không có chỗ xả. Lý Trường Hà lại vừa cười vừa nói: "Jim, các anh chẳng qua là không quen giao thiệp với người Đông Doanh mà thôi." "À đúng rồi, đợi hiệp ước ký xong, hai anh đừng về vội. Chúng ta tốt nhất nên cùng nhau đến Đông Doanh một chuyến." "Đến Đông Doanh ư?" Matthews có chút không hiểu, tại sao còn muốn đến Đông Doanh. "Jim, Matthew, tôi nghĩ rằng nhân cơ hội này, chúng ta cùng nhau đến Đông Doanh một lần. Hai anh đều có chi nhánh ở Đông Doanh mà phải không?" "Tôi cần hai anh cùng đi với tôi một chuyến. Sau này tôi đầu tư ở Đông Doanh, cần các chi nhánh của hai anh hỗ trợ rất nhiều." "Đã các anh cũng đến châu Á rồi, tôi cảm thấy thay vì đến lúc đó gọi điện thoại nói chuyện, chi bằng trực tiếp đi đến đó." "Hơn nữa sau này, tôi còn cần một nhóm những tinh anh trong lĩnh vực chứng khoán. Mặc dù ở Mỹ tôi cũng đã chiêu mộ không ít người, nhưng chỉ dựa vào sức lực cá nhân tôi thì không đủ." "Ngoài ra, tôi sẽ lên kế hoạch cho số vốn mà hai anh đầu tư ở Đông Doanh, những điều này cũng cần có sự chứng kiến của hai anh." Lý Trường Hà lúc này nghiêm nghị nói. Các khoản đầu tư của anh ta ở Đông Doanh, chắc chắn rất nhiều sẽ phải tách rời khỏi Tập đoàn tài chính California. Mặc dù số tiền này thuộc về cơ cấu đầu tư của anh ta, nhưng có một số điều vẫn cần phải được tiết lộ một phần cho Tập đoàn tài chính California. "Vậy được rồi, chúng tôi sẽ đi cùng anh một lần." "Tuy nhiên, chúng tôi trước tiên cần phải gọi điện về tổng bộ để gia hạn thời gian công tác của mình." James thoải mái đồng ý. Sau đó lại nói với Lý Trường Hà: "À đúng rồi, Wilker, chúng tôi đã nói chuyện với Standard Chartered." "Nếu muốn hợp tác sâu rộng hơn, Standard Chartered cần bán cho Ngân hàng Hoa Kỳ và Wells Fargo mỗi bên năm phần trăm cổ phần. Số cổ phần này, chúng tôi sẽ đặt tại một công ty con." "Đồng thời, người đứng đầu công ty này cũng sẽ trở thành đại diện của chúng tôi trong hội đồng quản trị của Standard Chartered. Tôi cảm thấy, chúng ta có thể cùng nhau thành lập công ty con này, anh thấy sao?" "Sau đó đợi đến thời cơ thích hợp, chúng tôi sẽ chuyển những cổ phần này sang tay anh." "Dùng công ty con đứng tên nắm giữ? Ngân hàng của các anh cho phép thao tác như vậy sao?" Lý Trường Hà lúc này có chút tò mò hỏi. James vừa cười vừa nói: "Trên thực tế, các cơ cấu chi nhánh ở nước ngoài của chúng tôi, ngoại trừ các chi nhánh được thành lập trực tiếp tại các quốc gia, phần lớn các cơ cấu khác đều vận hành dưới danh nghĩa công ty con." "Anh biết đấy, bên Mỹ, đám chính khách đáng ghét đó giám sát và quản lý ngân hàng vô cùng nghiêm khắc. Nếu chúng tôi công khai mở rộng quy mô lớn, ngay cả là mở rộng ở nước ngoài, cũng sẽ khiến họ điều tra." "Cho nên biện pháp tốt nhất chính là thành lập các loại công ty con, sau đó thông qua các công ty con này để thực hiện việc nắm giữ cổ phần một cách gián tiếp." "Standard Chartered không phải là một ngân hàng lớn gì, chuyện nhỏ này tôi vẫn có thể quyết định được." "Chẳng qua hiện tại mới chỉ là bước đầu có hướng hợp tác, bởi vì ở Hồng Kông, Standard Chartered không phải là trụ sở chính, họ cần báo cáo với Luân Đôn." "Nhưng theo lời Ron nói, ở đây tập trung phần lớn các nghiệp vụ cốt lõi của Standard Chartered, nên ý kiến của họ phía Luân Đôn từ trước đến giờ đều tôn trọng." "Quyền sở hữu cổ phần của Standard Chartered tương đối phân tán, ban quản lý có tiếng nói rất trọng lượng, họ không thể hoàn toàn khống chế hội đồng quản trị thông qua các cổ đông lớn." "Cho nên trong lần hợp tác này, Ron cảm thấy gần như sẽ không có biến cố nào xảy ra." Lý Trường Hà nghe xong, sau đó tiếp tục tò mò hỏi: "Vậy việc tôi tham gia vào công ty con, các anh đã nói với hắn chưa?" "Chuyện này nếu giấu giếm thì không gạt được đâu." Nếu Standard Chartered bên kia không rõ ràng về cách họ thao tác, Lý Trường Hà lo lắng khi tham gia hội đồng quản trị của Standard Chartered sẽ khiến mọi chuyện lộ ra. Cho nên anh ta cần phải hỏi rõ trước. Matthews lại cười tiếp lời: "Đương nhiên, chúng tôi đã nói rõ với Ron rằng anh là đối tác đáng tin cậy nhất của chúng tôi ở Hồng Kông, cho nên công ty con cũng sẽ có một phần của anh. Còn anh sẽ đại diện cho chúng tôi để giám sát Standard Chartered." "Trên thực tế Ron cũng đồng ý đề nghị này. Có lẽ họ cũng lo lắng chúng tôi sẽ thôn tính Standard Chartered, nên có thể có một người quen biết nắm giữ những cổ phần này, đối với họ mà nói, đó cũng là một điều tốt." "Hắn công nhận anh làm bên trung gian, đại diện cho chúng tôi tham gia hội đồng quản trị của Standard Chartered. Nhưng đồng thời, chúng ta không thể nhúng tay vào việc quản lý c��a Standard Chartered. Anh chỉ có thể làm đại diện cổ đông, giám sát hoạt động của họ." Lý Trường Hà sau khi nghe xong, không nhịn được lắc đầu. "Các anh à, đã bị hắn lừa rồi. Đây vốn chính là quyền hạn độc lập đổng sự của tôi. Ban đầu Standard Chartered hợp tác với tôi, hứa trao cho tôi một vị trí độc lập đổng sự, thực ra chức năng hoàn toàn tương tự với những gì các anh nói." Nghe Lý Trường Hà nói xong, James lại tự tin nói: "Yên tâm đi, Wilker, chúng tôi cũng hiểu biết chút ít về luật công ty của Anh." "Anh yên tâm, việc tham gia ban đầu chỉ là sự khởi đầu. Chờ sau này, chúng tôi sẽ yêu cầu họ thiết lập một ủy ban kiểm toán thuộc về anh, dựa theo yêu cầu của Mỹ." "Đến lúc đó, ngay cả khi không tham gia quản lý, anh vẫn sẽ có được sức ảnh hưởng rất lớn đối với Standard Chartered, cho đến khi anh hoàn toàn nắm giữ nó." Là quản lý cấp cao của ngân hàng đa quốc gia, làm sao họ có thể không biết sự khác biệt giữa độc lập đổng sự ở Mỹ và Anh? Chẳng qua James tự nhiên có biện pháp của riêng mình. Độc lập đổng sự ở Mỹ và độc lập đổng sự ở Anh có một sự khác biệt quan trọng, đó là độc lập đổng sự ở Mỹ có quyền thành lập ủy ban kiểm toán. Đây là quyền hạn do pháp luật Mỹ quy định, điểm này khác xa so với độc lập đổng sự ở Anh. Và điều James nói với Lý Trường Hà chính là điểm này. Đến lúc đó, họ hoàn toàn có thể lấy lý do luật pháp Mỹ, yêu cầu Standard Chartered nhượng bộ quyền lợi để bảo vệ lợi ích của họ. James rất tự tin rằng Standard Chartered, một ngân hàng nhỏ mang tính khu vực của Anh, đến lúc đó sẽ không thể gánh nổi áp lực của họ, nhất là khi họ áp dụng luật pháp Mỹ. Để đối phó loại ngân hàng nhỏ này, anh ta có rất nhiều thủ đoạn. Lý Trường Hà lúc này cũng hiểu ý đồ của James, không nhịn được giơ ngón tay cái khen ngợi anh ta. "Tuy nhiên James, tôi có một lời đề nghị cho anh!" "Ồ? Wilker, anh cứ nói." "Khoản giao dịch này, có thể hoãn lại thời gian giao dịch. Standard Chartered là công ty của Đại Anh, giá trị của nó chắc chắn được định giá theo Bảng Anh, còn các anh thanh toán, nhất định là dựa theo đô la Mỹ." "Căn cứ phán đoán của tôi, tiếp theo tỷ giá Bảng Anh đổi đô la Mỹ chắc chắn sẽ liên tục giảm xuống. Anh có thể sử dụng một chút thủ thuật về tỷ giá hối đoái, kéo dài thời gian giao dịch." "Tôi đoán chừng thời gian này, khoảng hai đến ba năm là hợp lý, còn sau đó thì không chắc được nữa." Lý Trường Hà mỉm cười nói. Hiện nay, tỷ giá hối đoái Bảng Anh đổi đô la Mỹ là khoảng 2.33, nói cách khác, một Bảng Anh có thể đổi được khoảng 2.3 đô la Mỹ. Nhưng Lý Trường Hà nhớ rằng sau Thỏa ước Plaza năm 1985, tỷ giá hối đoái Bảng Anh đổi đô la Mỹ đã rớt xuống còn khoảng 1.3. Tuy nhiên, Lý Trường Hà không thể nào kéo dài thời gian đến tận năm 1985, cho nên anh ta đưa ra khoảng thời gian hai đến ba năm, nghĩ rằng đến lúc đó, tỷ giá Bảng Anh đổi đô la Mỹ chắc chắn sẽ thấp hơn bây giờ. James nghe Lý Trường Hà nói vậy, gật đầu như có điều suy nghĩ: "Anh cảm thấy tỷ giá Bảng Anh đổi đô la Mỹ sau đó sẽ giảm, như vậy chúng ta có thể trả ít đô la Mỹ hơn đúng không!" "Đây cũng là ý kiến hay, chúng ta có thể nói chuyện với Standard Chartered về điều khoản hoãn ngày giao dịch. Ừm, chúng ta sẽ dùng danh nghĩa 'thời gian thử thách' cho Standard Chartered để nói chuyện." "Matthews, anh thấy sao?" James lúc này cười nói với Matthews. "Được thôi, thời gian thử thách ba năm, mỗi năm đánh giá một lần. Mỗi lần đánh giá xong, sẽ giao dịch ba mươi phần trăm cổ phần. Tôi thấy điều kiện này rất tốt!" Matthews thoải mái nói. Những điều kiện gây khó dễ như thế này cho đối phương, họ có thể nói ra ngay tức thì mà không cần suy nghĩ nhiều. Hai người bây giờ khá tin tưởng phán đoán của Lý Trường Hà, đương nhiên, điều này cũng liên quan đến sự chuyên nghiệp của bản thân họ. Là quản lý cấp cao ngân hàng, họ cũng tương tự hiểu rõ rằng hiện tại đô la Mỹ thực ra đang ở vào một vị trí bất lợi. Việc Cục Dự trữ Liên bang Mỹ dẫn dắt đô la Mỹ tăng giá tiếp theo là điều tất yếu. Cùng lúc đó, trong phòng yến hội, Ron ngồi xuống cạnh Dung Vĩnh Đạo, nụ cười trên mặt anh ta lập tức thu lại. "Hả? Ron, vừa rồi thấy anh còn vui vẻ phấn khởi, sao lúc này trông có vẻ không vui như vậy?" Dung Vĩnh Đạo nhìn Ron, tò mò hỏi. Ron lại suy tư nói: "Sangford, tôi đương nhiên là vui vẻ. Ngân hàng Hoa Kỳ và ngân hàng Wells Fargo cũng đã bày tỏ ý muốn hợp tác với Standard Chartered." "Vậy tại sao trông anh lại trầm ngâm vậy?" Dung Vĩnh Đạo tò mò hỏi. Ron lại suy tư nói: "Ngân hàng Hoa Kỳ và ngân hàng Wells Fargo muốn một phần cổ phần của Standard Chartered, hơn nữa còn chỉ định Victor đứng tên nắm giữ." "Tôi đang suy tư, trong chuyện này có lẽ liên quan đến một số điều khác." "Anh cảm thấy, Victor muốn thâu tóm Standard Chartered ư?" Dung Vĩnh Đạo hỏi theo bản năng, đồng thời trong đầu hồi tưởng lại khuôn mặt tuấn tú, phong nhã vừa rồi. "Tôi chỉ là cảm thấy có khả năng này!" Ron suy tư nói. Dung Vĩnh Đạo lúc này lại mỉm cười nói: "Ron, tôi là chuyên viên kế toán, tôi không xem xét những giao dịch mờ ám kiểu này, nhưng từ góc độ của tôi, tôi có thể cho anh một chút ý kiến." "Anh có thể thử tính toán một chút, với tài lực hiện tại của Victor, khi đã tính cả số cổ phần mà Standard Chartered của các anh sẽ nhượng lại, hắn có đủ năng lực để thâu tóm Standard Chartered hay không?" "Tôi cảm thấy thay vì đi dò xét lòng người, anh chi bằng trước tiên tính toán dựa trên thực tế thị trường vốn." Nghe Dung Vĩnh Đạo nói vậy, Ron trong lòng nhanh chóng đánh giá một lượt. Sau đó lắc đầu: "Sangford, anh nói đúng!" "Với số vốn trong tay Victor, e rằng không đủ!" Standard Chartered hiện tại có giá thị trường khoảng 2.5 tỷ Bảng Anh, quy đổi ra đô la Mỹ xấp xỉ 6 tỷ đô la Mỹ. Nếu đối phương muốn thâu tóm Standard Chartered, ít nhất phải nắm giữ ba mươi phần trăm cổ phần trở lên, nói cách khác là ít nhất 1.8 tỷ đô la Mỹ. Thậm chí ngay cả khi tính đến việc Standard Chartered phản kháng và làm giá cổ phần, số tiền 2 tỷ đô la Mỹ này cũng chưa chắc đã đủ. Ít nhất trong ngắn hạn, đối phương không có năng lực này. Dung Vĩnh Đạo nghe xong lại cười gật đầu: "Cho nên Ron, hiện tại mà nói, tôi cảm thấy khả năng không lớn. Đương nhiên, sau này anh có thể chú ý thêm một chút." Anh bạn trẻ, ông lão này có thể giúp anh, cũng chỉ đến thế thôi! Cùng lúc đó, Dung Vĩnh Đạo thầm nghĩ trong lòng.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.