Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) 1977: Khai Cục Tương Thân Nữ Nhi Quốc Vương - Chương 566: Hai đời giai nhân!

Thú thật, Sophie Marceau cũng khó lòng tưởng tượng được mình lại có thể bạo dạn đến vậy khi đưa ra yêu cầu đó với đối phương.

Có lẽ chính vẻ ngoài của người đàn ông ấy đã mang lại cho nàng cảm giác tin cậy.

Dù sao, trong các bộ phim, những chàng hoàng tử anh tuấn cuối cùng rồi cũng sẽ đối xử tử tế với mọi cô gái.

“Cô tự mình đến một mình sao?”

Lý Trường Hà nhìn thiếu nữ non nớt, nhíu mày hỏi.

Thấy thần thái của Lý Trường Hà, Sophie Marceau vội vàng giải thích: “Không phải vậy ạ.”

“Tôi đi cùng đạo diễn Claude, nhưng thiệp mời của đạo diễn Claude chỉ cho phép một người vào.”

“Vì thế tôi bị chặn lại ở ngoài.”

“Thế nhưng tôi cảm thấy mình đã đến đây rồi, nếu không vào xem một chút thì thật đáng tiếc.”

“Hơn nữa tối nay tôi đã nói với mẹ là sẽ đi, nếu bây giờ trở về, mẹ nhất định sẽ cười nhạo tôi, cho rằng tôi đang mơ mộng hão huyền về điện ảnh.”

“Thưa ngài, xin hãy giúp tôi một lần được không?”

Sophie Marceau lúc này “đáng thương” nhìn Lý Trường Hà nói.

Năm ngoái nàng bắt đầu bước chân vào giới điện ảnh, quay bộ phim đầu tay mang tên 《Nụ Hôn Đầu》, và Claude chính là đạo diễn của bộ phim đó.

Sau khi trải qua phép rửa tội của bộ phim này, giờ đây cô bé Sophie đã bắt đầu học cách dùng “kỹ năng diễn xuất” để tranh thủ lợi ích cho bản thân.

“Nếu đã vậy, hãy cùng tôi vào đi!”

Lý Trường Hà biết có người đưa cô bé đến, nên cũng chẳng có gì to tát.

Cứ coi như kết một thiện duyên, sau này xem xét liệu có thể mời cô bé làm đại diện cho sản phẩm của mình không, dù sao danh tiếng của nàng ở Châu Âu vẫn khá lớn.

“Cảm ơn ngài!”

Nghe Lý Trường Hà khẳng định, Sophie ngạc nhiên vội vã cảm ơn.

Sau đó nàng thấy Lý Trường Hà đã lướt qua mình, bắt đầu đi về phía trước.

Sophie thấy vậy, vội vàng quay người đi theo.

Khi đến cửa, Sophie Marceau thấp thỏm nhìn Lý Trường Hà đưa thiệp mời ra.

Đối phương chắc chắn không phải cũng là thiệp mời giới hạn số người chứ?

Nàng không muốn bị chặn lại lần thứ hai.

Rồi, điều khiến Sophie Marceau kinh ngạc đã xảy ra.

Người gác cổng vừa nhìn thấy tấm thiệp mời trong tay Lý Trường Hà, lập tức cúi đầu cung kính nói: “Chào ngài, ngài Victor tôn quý, mời vào!”

Họ đều biết rõ, vị khách quý mà buổi tiệc tối nay chào đón chính là ngài Victor đến từ phương Đông.

Dứt lời, người đó chủ động giúp Lý Trường Hà đẩy cửa ra.

Đây rốt cuộc là đãi ngộ gì?

Nghĩ đến thần thái khúm núm của đạo diễn Claude ban nãy, đối lập hoàn toàn với dáng vẻ ngạo nghễ đứng thẳng của Lý Trường Hà hi��n tại, tạo thành một sự khác biệt rõ rệt.

Trong khoảnh khắc này, Sophie Marceau bỗng nhiên có một khái niệm trực quan về tầng lớp xã hội tại buổi tiệc tối nay.

“Cảm ơn!”

Lý Trường Hà đáp lại lời cảm ơn một cách tự nhiên, rồi sải bước đi vào.

Và đây mới chỉ là cổng bên ngoài, vào sâu hơn một chút, bên cạnh còn có khu nghỉ ngơi dành cho những người mang theo tùy tùng.

“Ông chủ, có cần tôi đi cùng ngài không?”

A Hổ lúc này khẽ hỏi Lý Trường Hà bên cạnh.

“Không cần, các anh cứ ở phòng chờ đợi tôi là được!”

“Đi thôi!”

Lý Trường Hà sau đó nhắc nhở Sophie Marceau một tiếng, rồi dẫn nàng đến cửa vào bên trong.

Người hầu cửa một lần nữa xác nhận thiệp mời, sau đó giúp Lý Trường Hà mở cửa, rồi ông sải bước vào trong.

Vừa bước vào, đập vào mắt là một không gian rộng lớn nguy nga tráng lệ.

Khách sạn Athena vốn là kiến trúc kiểu cung điện, nên phòng yến tiệc này hiển nhiên cũng áp dụng tiêu chuẩn cung điện, thể hiện sự lộng lẫy xa hoa của giới thượng lưu Pháp.

“Đẹp quá!”

Sophie Marceau nhìn thấy cung điện trước mắt, không kìm được lời khen ngợi.

“Quả thật không tệ!”

Lý Trường Hà thuận miệng đáp một câu.

“Khoan đã!”

Sophie Marceau bỗng nhiên phản ứng lại.

Hình như câu nàng vừa nói là tiếng Pháp thì phải.

Người phương Đông này cũng hiểu tiếng Pháp ư?

“Chào, Wilker!”

Ngay lúc này, một nhóm người đã tiến lên đón, và người dẫn đầu chính là Pierre Cardin.

“Chào, Per!”

Lý Trường Hà đáp lời Pierre Cardin.

Pierre Cardin thuận miệng nhìn về phía Sophie Marceau bên cạnh, trên mặt hiện lên một tia nghi hoặc.

“Wilker, vị tiểu thư xinh đẹp này là?”

“Sophie Marceau, người bạn mới quen, một diễn viên điện ảnh vừa mới ra mắt.”

Lý Trường Hà tự nhiên giải thích.

Pierre Cardin nghe xong, cười gật đầu với Sophie Marceau, sau đó quay sang Lý Trường Hà nói: “Đi thôi, chúng ta đi giới thiệu cậu với mọi người.”

“Rất nhiều bạn bè đang nóng lòng muốn làm quen với cậu đấy!”

“Được!”

Lý Trường Hà gật đầu, sau đó quay sang Sophie Marceau nói: “Cô cứ tự nhiên nhé!”

Nói rồi, ông cùng Pierre Cardin đi về phía trung tâm phòng yến tiệc.

Và khi Lý Trường Hà vừa đi không xa, bên cạnh Sophie Marceau, đạo diễn Claude đã vội vã bước tới.

“Sophie?”

“Em… em thế này?”

Claude không biết Lý Trường Hà, nhưng ông ấy biết Pierre Cardin mà.

Với tư cách là người tổ chức buổi tiệc tối nay, một người có thể được chính Pierre Cardin nghênh đón thì tuyệt đối không phải nhân vật bình thường.

Ông không ngờ, cô bé mà mình đưa đến lại có thể cùng người đó bước vào?

Điều này khiến lòng ông vô cùng kinh ngạc.

“Em gặp anh ấy ở ngoài, nhờ anh ấy đưa vào.”

“Thật ra em cũng không quen anh ấy!”

Sophie Marceau lúc này vội vàng giải thích với Claude.

“Thưa quý vị!”

“Tiếp theo, xin cho phép tôi giới thiệu với mọi người, vị khách quý mà tôi chào đón tối nay, ông ấy là thiên thần đã hồi sinh Dior, là vị cứu tinh của tập đoàn Beaussac, đồng thời cũng là chủ tịch công ty giải trí MCA của Mỹ.”

“Ông ấy chính là đối tác mà tôi tìm thấy ở phương Đông, là hiện thân của ‘mỹ học’ phái nam trong mắt tôi, ngài Victor đến từ gia tộc thuyền vương phương Đông!”

Pierre Cardin lúc này lớn tiếng tuyên bố sự có mặt của Lý Trường Hà với toàn bộ khán phòng.

Và ngay lập tức, một tràng pháo tay nhiệt liệt vang lên.

Trước khi Pierre Cardin giới thiệu Lý Trường Hà, chỉ có một vài người ở đây biết rõ thân phận cụ thể của ông.

Nhưng họ cũng chỉ biết ông với tư cách là chủ tịch tập đoàn Beaussac.

Không ai ngờ rằng, ngoài Beaussac và Dior, người bạn trẻ tuổi phương Đông này của Pierre Cardin lại còn là chủ tịch công ty MCA của Mỹ.

Đây chính là MCA sao?

Lão già Lew Wasserman kia vậy mà lại cam tâm nhường công ty cho người trẻ tuổi trước mắt này.

Thật khiến người ta kinh ngạc!

Nội tình giao dịch giữa Lý Trường Hà và MCA gần như là một bí mật, phần lớn người ngoài chỉ biết MCA đổi chủ, nhưng không rõ chi tiết.

Ở Pháp, rất nhiều nhân vật trong giới điện ảnh và thời trang đương nhiên cũng biết MCA, bởi đó có thể nói là bá chủ xứng đáng của làng giải trí Mỹ hiện nay.

Sự cường thế của lão già Lew Wasserman, rất nhiều người có mặt đều hiểu rõ.

Và một người như vậy, lại giao quyền hành to lớn của công ty cho người trẻ tuổi trước mắt này, điều này thực sự khiến nhiều người kinh ngạc.

Cũng chính vì vậy, ánh mắt họ nhìn Lý Trường Hà càng thêm nóng bỏng.

Ban đầu họ nghĩ ông chỉ là tổng giám đốc Beaussac, nắm trong tay Dior.

Nhưng bây giờ không ngờ, ông lại còn là chủ sở hữu của MCA.

Chẳng phải điều này có nghĩa là, ông hiện tại đã là cự đầu của toàn bộ giới nghệ thuật và thời trang Âu Mỹ sao?

Dù sao, đỉnh cao của thời trang chính là hàng xa xỉ, còn đỉnh cao của nghệ thuật chính là điện ảnh!

Và cả hai lĩnh vực này, vị ngài Victor trẻ tuổi trước mắt đều sở hữu.

Chưa kể, vẻ ngoài của ông, khi lọt vào mắt của những người am hiểu và thưởng thức cái đẹp, càng là minh chứng cho một điều:

Nhan sắc ấy thật có lý do tồn tại!

Cũng khó trách cái tên Pierre Cardin kia lại không tiếc lời ca ngợi người trẻ tuổi này, vì hiện tại, họ không thể tìm thấy khuyết điểm nào trên người Lý Trường Hà.

Lúc này, Lý Trường Hà cũng cầm lấy micro.

“Thưa các quý ông, quý bà, trước hết xin cảm ơn sự hiện diện của quý vị tối nay.”

Khi Lý Trường Hà cất lời, dùng tiếng Pháp trôi chảy cảm ơn mọi người có mặt.

Vào giờ phút này, dưới khán đài, Claude đã ngây người.

Thì ra người thanh niên đó lại có thân phận hiển hách đến vậy.

Chủ tập đoàn Beaussac, chủ tịch MCA của Mỹ, điều này có nghĩa là anh ta không chỉ có tiền mà còn có đủ địa vị.

“Sophie, người bạn này của em, diễn xuất thực sự quá tuyệt vời!”

Claude lúc này đột nhiên thì thầm đầy phấn khích với Sophie Marceau bên cạnh.

Còn Sophie Marceau thì cũng đang sững sờ.

MCA có thể nàng không hiểu rõ lắm, nhưng Beaussac thì nàng biết quá rõ, đây chính là tập đoàn dệt may hàng đầu nước Pháp trước đây, là công ty mẹ của Dior.

Vậy ra, người thanh niên đã đưa nàng vào đây, thực chất cũng là ông chủ của Dior sao?

Sophie Marceau lúc này chỉ cảm thấy đầu óc trống rỗng, nàng cũng không nghe rõ đạo diễn Claude đang nói gì, chỉ chăm chú nhìn chằm chằm người thanh niên rạng rỡ nổi bật giữa đám đông.

Ngài Pierre Cardin nói không sai, anh ấy thật sự rất giống thiên thần!

Cùng lúc đó, trên một chiếc ghế không xa Lý Trường Hà, hai người phụ nữ mặc dạ phục cũng ngồi cạnh nhau, quan sát Lý Trường Hà trong đám đông.

“Thế nào, Isha, người đàn ông này có vượt quá tưởng tượng của cô không?”

���Pierre Cardin nói anh ấy là thiên thần, tôi thấy không sai chút nào, ít nhất dung mạo anh ấy quả thực tuấn mỹ như một thiên thần.”

Marina, người phụ nữ ngoài bốn mươi tuổi ngồi bên trái, lúc này dịu dàng nói với cô gái trẻ bên cạnh, trong mắt bà tràn đầy sự thương xót.

Isha trước mắt là một nữ diễn viên mà bà vô cùng coi trọng, tài năng diễn xuất của cô khiến bà chỉ biết thán phục.

Chỉ tiếc, thiên tài thì luôn khác biệt.

Tài năng diễn xuất giúp cô có thể hóa thân trọn vẹn vào nhân vật trong phim, nhưng thường sau đó, cô cần một khoảng thời gian rất dài mới có thể thoát khỏi cái bóng của nhân vật đó.

Và trùng hợp thay, gần đây Isha vừa đóng xong một bộ phim khiến người ta phải phát điên.

Bà đã xem bản chiếu thử, diễn xuất điên rồ của cô trong phim khiến bà như nhìn thấy người trời, bà có linh cảm, cô nhất định sẽ đoạt giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất tại Liên hoan phim Cannes sắp tới.

Nhưng đồng thời, nhân vật trong phim cũng khiến cô khó thoát ra trong một thời gian dài.

Đương nhiên, Marina còn rõ hơn, điều khiến Isha khó thoát ra không chỉ là nhân vật, mà còn là sự đồng điệu giữa nhân vật và thực tế cuộc sống của cô.

Mặc dù Thượng đế đã ban cho cô một khuôn mặt tuyệt sắc, cùng tài năng diễn xuất vô song, nhưng đi kèm với đó là những thiếu sót trong tính cách của cô.

Cô gái trước mắt cố chấp, điên cuồng, thậm chí nhiều lúc không thể kiểm soát được tính khí của mình.

Trong 《Possession》, cảnh diễn điên cuồng đó, Marina càng cho rằng đó là màn thể hiện của chính cô, hoặc có lẽ bản thân cô vốn là một người như vậy, cô đang mượn điện ảnh để giải tỏa.

Cũng chính vì thế, sau khi bộ phim kết thúc, Isha trước mắt, dù bề ngoài dường như đã thoát ra khỏi vai diễn, nhưng thực chất cả người đã lâm vào một trạng thái khác, đó chính là uất ức!

Cũng chính vì vậy, tối nay, Marina kéo Isha đến buổi tiệc này, vốn dĩ chỉ muốn đưa cô ra ngoài giải khuây một chút, ai ngờ lại vô tình gặp được người đàn ông đẹp tựa thiên thần này.

Còn Adjani lúc này, chỉ ngẩng đầu lên, đôi mắt u tối nhìn thoáng qua người đàn ông giữa đám đông, sau đó trong mắt lóe lên một tia kinh diễm.

Khuôn mặt phương Đông, đường nét gò má hoàn hảo như điêu khắc, quả thật khiến người ta phải sáng mắt, dù là nàng cũng không thể không thừa nhận, vẻ tuấn tú của đối phương không thể chê vào đâu được!

“Isha, cô cảm thấy mình bị quỷ ám, vậy cô nghĩ, thiên thần đến từ phương Đông đó liệu có thể cứu rỗi cô không?”

“Có muốn thử một lần bạo dạn tiến tới không?”

Marina lúc này buông lời dụ dỗ.

Bà biết, cô gái trước mắt đang chìm sâu vào nỗi khổ đau không lối thoát vì những trắc trở trong tình cảm.

Đây cũng là lý do cô không thể thoát ra khỏi nhân vật trong phim.

Dù là bộ phim 《Tứ Tấu》 hay 《Possession》, về bản chất đều là sự phản bội trong tình yêu.

Và việc Isabel Adjani có thể diễn xuất chân thật đến vậy trong phim không chỉ đơn thuần vì cô có tài năng, mà còn vì cô đã từng trải qua!

“Isha, cô biết đấy, trạng thái gần đây của cô không ổn, điều này tuyệt đối không chỉ là do ảnh hưởng của nhân vật điện ảnh mang lại.”

“Cô hẳn là đã mắc bệnh trầm cảm, trong lòng cô tích tụ quá nhiều cảm xúc, cần phải được giải tỏa.”

“Cô cần phải thoát khỏi sự đeo bám của quỷ dữ trong thực tại.”

“Tôi cảm thấy người đàn ông đó là một lựa chọn rất tốt.”

Marina tiếp tục thì thầm.

Còn Adjani nghe xong, khóe miệng lộ ra một nụ cười nhạo như có như không, dường như đang giễu cợt chính mình.

“Mary, chị nghĩ vị phú hào cao sang kia có để mắt đến em không?”

“Sao lại không thử một chút chứ?”

“Nhìn anh ta bây giờ đi, là người đàn ông nổi bật nhất toàn bộ phòng yến tiệc.”

“Nhất là anh ta còn trẻ như vậy, giữa đám lão già chúng ta, anh ta thật khác biệt.”

“Isha, nhìn những người phụ nữ xung quanh kia mà xem, rất nhiều người trong mắt cũng đang rực sáng, muốn biến người đàn ông đó thành con mồi.”

“Tại sao cô không tham gia vào cuộc săn này?”

“Tôi nghĩ cô có thể thử một chút, thử cảm giác săn mồi ấy xem, liệu cô, người phụ nữ bị quỷ ám này, có thể săn được vị thiên thần kia không?”

“Cô không thấy điều này rất có tính thử thách sao?”

Marina lúc này khẽ nói vào tai Isabel Adjani.

Bà không nhất thiết phải làm mai mối cho Adjani, bà chỉ muốn cuộc đời cô lại có một mục tiêu mới.

Điều đáng sợ nhất đối với người mắc bệnh trầm cảm chính là mất đi hứng thú với cuộc sống, với mọi thứ, cuối cùng tinh thần chìm sâu vào suy kiệt.

Và sự xuất hiện của người đàn ông này trước mắt, khiến Marina cảm thấy, đây có lẽ là một cơ hội để thay đổi Adjani.

Bởi bà nhìn thấy, khi Adjani nhìn về phía người đàn ông đó, trong mắt cô đã ánh lên một tia sáng.

Nhưng nghĩ lại cũng đúng, một người đàn ông vừa có tiền vừa có nhan sắc như vậy, ai mà không thích chứ?

Nếu bà không lớn tuổi, e rằng bà cũng sẽ nguyện ý chủ động hiến thân làm tình nhân cho đối phương.

Và lần này, Adjani hiếm khi không phản bác Marina, nàng rơi vào trầm tư.

“Isha, nghe tôi đi, dù chỉ là tối nay thôi.”

Marina kề tai nói nhỏ với Adjani một câu, sau đó đứng dậy kéo nàng, đi về phía Lý Trường Hà giữa đám đông.

“Xin chào, tôi là Isabel Adjani!”

Giữa đám đông, bên tai Lý Trường Hà, người đang trò chuyện với mọi người, bỗng vang lên một giọng nói trong trẻo.

Những dòng chữ này được biên soạn bởi truyen.free, mang theo tinh thần của một câu chuyện mới.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free