Trên chiếc ghế sofa, Lý Trường Hà lặng lẽ ngồi, đầu óc miên man suy nghĩ, phân tích kẻ chủ mưu đứng sau vụ việc.

Liệu đây là một vụ bắt cóc thông thường? Rõ ràng là không thể. Chưa nói đến những thứ khác, một người bình thường muốn vào khách sạn Athena đã khó khăn, chưa kể còn phải tìm ra số phòng của anh, thậm chí theo dõi nhất cử nhất động của anh.

Đây không phải điều mà một đội ngũ thông thường có thể làm được. Huống hồ, Lý Trường Hà ra vào luôn có đội ngũ vệ sĩ hùng hậu đi kèm, trừ phi là một nhóm người điên rồ quyết tâm muốn bắt cóc anh, bằng không, độ khó của việc này là cực kỳ lớn.

Vì vậy, với kiểu ra tay quyết đoán và có tổ chức như đối phương, khả năng đây chỉ là một vụ bắt cóc thông thường vì tiền là rất thấp.

Vậy nếu là một vụ có dự mưu, thì ai là kẻ đứng sau?

Lý Trường Hà lặng lẽ bắt đầu phân tích trong lòng.

Anh ở Pháp chưa lâu, cũng không qua lại với nhiều người. Cùng lắm thì, anh chỉ có xung đột với hai đối tượng.

Thứ nhất là bạn trai cũ của Adjani, dù sao chính anh đã gián tiếp khiến họ chia tay.

Nhưng một người như vậy mà lại thuê người bắt cóc anh, Lý Trường Hà cảm thấy quá hoang đường.

Đây chẳng qua là một đạo diễn nhỏ mà thôi, có lẽ trong mắt người thường là có chút tiếng tăm, nhưng đối với Lý Trường Hà mà nói, tầng lớp quá thấp. Hơn nữa, đối phương cũng đã có gia đình và con cái.

Trước khi anh xuất hiện, tình cảm của họ đã có vấn đề rồi. Vì chuyện như vậy mà đối phương phái người bắt cóc anh, nói thật, khả năng rất nhỏ.

Dù sao lăn lộn trong giới giải trí, chẳng thiếu phụ nữ, người kia cũng không phải là loại “liếm cẩu”.

Còn đối tượng thứ hai, chính là thế lực đứng sau tác phẩm 《Người Sắt》 tranh giải tại Cannes.

Lý Trường Hà đoán, đây là khả năng lớn nhất.

Mặc dù hai bên không có xung đột trực tiếp, nhưng việc những người đó đẩy 《Người Sắt》 lên vị trí cao, có lẽ không đơn thuần chỉ vì đả kích Mitterand, hay vì ghét bỏ xã hội D, mà có thể có những cân nhắc sâu xa hơn.

Dù sao, rất nhiều khi, chuyện chính trị đều là "tứ lạng bạt thiên cân" (dùng ít sức lật đổ vật nặng).

Nhưng Lý Trường Hà đã đẩy 《Ký Sinh》 lên ngôi, phá hỏng kế hoạch của đối phương, đụng chạm đến miếng bánh lợi ích của họ. Vậy nên, liệu đối phương lần này đã sắp xếp người đến báo thù anh?

Xét về thực lực, thế lực này là có khả năng nhất làm ra chuyện như vậy.

Họ có tiền, có người, thậm chí có quan hệ, nên khả năng hành ��ộng là rất lớn.

Cứ nhìn thân thủ của người phụ nữ vừa rồi, rõ ràng là đã trải qua huấn luyện nghiêm khắc, không phải dạng tầm thường.

Conan Doyle đã từng viết trong truyện Holmes: Loại trừ mọi điều không thể, bất kể kết luận khó tin đến đâu, đó chính là chân tướng!

Mặc dù Lý Trường Hà cảm thấy, nếu đối phương chỉ vì một giải thưởng điện ảnh Cannes mà ra tay với anh, động cơ này có vẻ hơi vô lý.

Nhưng qua phân tích trong lòng, anh vẫn cảm thấy khả năng lớn nhất chính là đám người kia.

Dĩ nhiên, còn có một khả năng rất ngoại lệ, đó là kẻ ra tay chính là người của Pháp, ví dụ như nhà Keswick của tập đoàn tài chính Jardine chẳng hạn?

Về mặt lý thuyết, khả năng này cũng tồn tại, dù tỉ lệ rất thấp.

Trong lúc Lý Trường Hà đang suy tư và phân tích, A Hổ và đồng đội cũng đã hành động rất nhanh, chưa đầy bốn mươi phút đã quay trở lại.

"Boss, hiện tại đã bắt được bốn người. Một tên ở hành lang giám sát chúng ta, hai tên ở phòng dưới lầu – do tên giám thị kia khai ra, còn một tên nữa ở bãi đỗ xe dưới hầm, Tiểu Đinh và anh em đã khống chế được rồi."

"À đúng rồi, boss, trong phòng của bọn chúng ở dưới lầu, còn phát hiện một nữ phục vụ bị đánh ngất xỉu. Chắc hẳn chính là người phụ nữ kia đã thay thế thân phận của cô ấy."

"Tiếp theo chúng ta phải làm gì?"

A Hổ hỏi với vẻ mặt ngưng trọng.

Thấy vậy, Lý Trường Hà mỉm cười hỏi: "A Hổ, ngươi thấy trình độ của bọn chúng thế nào? Là cao thủ hay người bình thường?"

Mặc dù kinh ngạc khi boss nhà mình lúc này còn có thể cười được, A Hổ vẫn suy nghĩ một lát rồi đáp: "Boss, tôi thấy trình độ của bọn chúng cũng rất bình thường."

"Cách ra tay không giống như cao thủ chuyên nghiệp gì."

"Thế nhưng người phụ nữ kia lại là một cao thủ thực sự, nói thật, chỉ mình anh muốn bắt được cô ta thì rất khó."

"Chuyện bây giờ rất thú vị, một người phụ nữ lợi hại như vậy lại dẫn theo bốn tên gà mờ ra tay với tôi?"

"Ngươi nói xem rốt cuộc bọn chúng muốn thành công hay không muốn thành công đây?"

Lý Trường Hà lúc này thâm trầm nói.

"Cái này..."

A Hổ có chút không biết phải trả lời ra sao.

Bảo anh ta ra tay thì không chút sợ hãi, nhưng bảo anh ta suy luận phân tích thì lại có chút mờ mịt.

"Được rồi, đi gọi điện báo cảnh sát đi, tiện thể nói cho lễ tân biết, rằng họ có nhân viên phục vụ bị bắt cóc."

Lý Trường Hà cũng không tiếp tục trò chuyện nhiều với A Hổ, thuận miệng dặn dò anh ta.

"Báo cảnh sát sao?"

"Chúng ta chẳng lẽ không tự mình điều tra một chút ư?"

A Hổ có chút kinh ngạc và nghi ngờ.

Đối phương đã dám động đến Lý Trường Hà, bây giờ đã bắt được cả người lẫn tang vật rồi, còn phải báo cảnh sát ư?

"Ngươi ngốc à, đây đâu phải địa bàn của chúng ta. Làm sao ngươi biết đây không phải là một cái bẫy rập lớn?"

"Nếu như đối phương bây giờ đang chờ ngươi thẩm vấn bọn chúng, đến lúc đó lại lấy danh nghĩa người bị hại mà tố cáo ngược, tố cáo ngươi trước một bước thì sao?"

"Có lúc, bẫy pháp lý còn đáng sợ hơn cả hành vi bắt cóc kiểu này đấy!"

Lý Trường Hà thâm trầm nói với A Hổ.

Báo cảnh sát không phải lời nói suông, Lý Trường Hà thật sự định báo cảnh sát.

Không phải vì tin tưởng cảnh sát Pháp, mà là muốn bảo vệ bản thân, tránh rơi vào bẫy pháp luật của đối phương.

Ở đất khách xa lạ, rất nhiều khi, thực ra thứ hại ngươi không phải thủ đoạn đen tối, mà là đối phương lợi dụng việc ngươi chưa quen thuộc luật lệ xứ người để dựng lên bẫy pháp lý.

Kiểu hãm hại này không chỉ có thể khiến ngươi mắc vào ngục tù, quan trọng hơn là nó có thể phá hỏng rất nhiều kế hoạch của ngươi, ví dụ như các thỏa thuận hợp tác kinh doanh.

Nếu như Lý Trường Hà bị phanh phui có hành vi phi pháp, vậy không nghi ngờ gì nữa, anh đừng mơ tưởng hợp tác với chính phủ Pháp, dù sao chính phủ Pháp không thể nào đi hợp tác với một người có vết nhơ pháp lý.

Rất nhiều lúc, quốc gia cũng cần thể diện. Dù cho sự hợp tác này là bắt buộc, nhưng cũng cần mọi thứ phải trong sạch trên danh nghĩa.

Và đến lúc đó, Lý Trường Hà cũng sẽ vô cùng phiền phức để giải quyết.

"Thôi được rồi, tôi đi báo cảnh sát!"

A Hổ chỉ cảm thấy những lời Lý Trường Hà nói vô cùng thâm sâu, nhưng nếu boss đã nói thì anh ta cứ làm theo là được.

"Đừng vội, chờ mười phút nữa rồi gọi điện thoại."

"Ngươi cho người đến trông chừng người phụ nữ này, chúng ta đi gặp mấy người kia trước đã."

A Hổ gật đầu, sau đó sắp xếp người đến canh chừng Carlo.

Sau đó, Lý Trường Hà cùng A Hổ đi xuống tầng dưới. Trong căn phòng, mấy người đàn ông da trắng cũng bị trói tương tự, nằm la liệt trên đất.

Một bên còn có một nữ phục vụ, cũng bị trói nhưng nằm yên một góc.

"Boss, cô ấy bị tiêm thuốc an thần, hiện giờ đang ngủ mê man."

Một người bên cạnh thấy ánh mắt Lý Trường Hà dừng lại trên người cô, liền đáp lời.

Lý Trường Hà gật đầu, sau đó nhìn về phía mấy người đàn ông.

"Chư vị, tôi không biết các vị là ai phái tới, nhưng giờ tôi muốn chơi với các vị một trò chơi nhỏ."

Sau đó, Lý Trường Hà từ trong túi áo lấy ra một cuốn sổ séc.

"Chư vị, séc của BNP Paribas, bất cứ ngân hàng nào cũng có thể đổi được."

"Bây giờ, tôi hỏi, các vị tranh nhau trả lời. Ai trả lời câu hỏi của tôi trước, tấm séc mười ngàn đô la Mỹ này sẽ thuộc về người đó!"

"Vấn đề rất đơn giản, đó là tên của người phụ nữ trên lầu."

"Sao nào? Có ai trả lời không?"

Lý Trường Hà mỉm cười hỏi mấy người đàn ông bằng tiếng Pháp.

Mấy người lúc này nhìn nhau, ánh mắt giao nhau đầy vẻ bất động nhưng cũng đầy nghi hoặc, song không ai mở miệng.

"Được rồi, xem ra các vị rất có nghị lực, hoặc có lẽ là số tiền tôi đưa ra quá ít."

"Vậy bây giờ, tôi sẽ điền thêm một tấm, năm mươi ngàn đô la Mỹ!"

"Ai trả lời được câu hỏi đó, tấm séc năm mươi ngàn đô la Mỹ này sẽ là của hắn, hơn nữa tôi có thể xem xét tha cho hắn đi!"

Lý Trường Hà mỉm cười tiếp tục hỏi.

Lúc này, trong mắt mấy người, rõ ràng có vẻ mặt dao động rõ rệt, nhưng họ vẫn không mở miệng.

"Xem ra vẫn chưa đủ sao? Vậy một trăm ngàn đô la Mỹ! Đây là lần cuối tôi hỏi, nếu không có ai trả lời, vậy tôi cũng chỉ có thể giao các vị cho cảnh sát."

Lý Trường Hà ôn hòa tiếp tục nói.

"Carlo, cô ấy tên là Carlo Sally!"

Cuối cùng có một người không nhịn được, chủ động mở miệng nói.

"Rất tốt, ngươi là người đầu tiên trả lời câu hỏi, cho nên, tấm séc một trăm ngàn đô la Mỹ này là của ngươi!"

"Bất quá, tôi thấy đồng bọn của ngươi dường như có chút tức giận, cũng có chút bất mãn. Có lẽ bọn họ không phải tức giận vì ngươi trả lời, mà là cảm thấy đã bỏ lỡ cơ hội kiếm tiền."

"Cho nên, bây giờ tôi hỏi các ngươi câu hỏi thứ hai, tương tự, người trả lời vẫn sẽ nhận được một trăm ngàn đô la Mỹ."

"Hãy nói cho tôi biết, ai là chủ mưu muốn bắt cóc tôi!"

"Là Carlo, chính cô ta đã tìm đến chúng tôi, cô ta là chủ mưu!"

Lúc này, không đợi người kia trả lời xong, một người khác đã nhanh chóng đáp lời.

"Rất tốt, các vị thật sự rất hợp tác với tôi, cho nên, tấm séc một trăm ngàn đô la Mỹ này là của ngươi."

Lý Trường Hà lại đút một tấm séc một trăm ngàn đô la Mỹ vào túi người kia.

"Ừm, vấn đề thứ ba, lần này, tôi muốn tăng phần thưởng lên tới một triệu đô la Mỹ!"

Lý Trường Hà tiện tay viết một tấm séc một triệu đô la Mỹ, đưa ra trước mặt bốn người.

"Tấm séc một triệu đô la Mỹ này, lần này chỉ có một tấm, nhưng tôi nghĩ, các vị nên tách ra trả lời câu hỏi, bởi vì rất rõ ràng, nó chỉ có thể dành cho một người."

"Cho nên, các vị sẽ ở các phòng khác nhau, trả lời cùng một câu hỏi. Ai là người đầu tiên trả lời đúng, người đó sẽ nhận đư���c tấm phần thưởng một triệu đô la Mỹ này."

"Dĩ nhiên, lần này, tôi sẽ lặng lẽ trao cho hắn, dù sao một triệu đô la Mỹ rất hấp dẫn, vạn nhất các vị bị người ta phát hiện, có kẻ cướp đoạt thì sao? Đúng không!"

"A Hổ, gọi điện thoại cho khách sạn, nói rằng tôi bị bắt cóc, và cả người phục vụ đáng thương của họ bây giờ cũng đang bị trói ở đây."

Rất nhanh, người của khách sạn đã đến. Khi biết một khách quý quan trọng như Lý Trường Hà bị bắt cóc, họ kinh hãi tột độ. Một chuyện như vậy nếu xảy ra, đó sẽ là một đòn đả kích mang tính hủy diệt đối với danh dự của khách sạn họ.

Dù sao, có phú hào nào lại muốn ở một khách sạn đầy rẫy lỗ hổng an ninh chứ?

Vì vậy, đối phương chẳng những liên tục xin lỗi, hơn nữa mọi yêu cầu được Lý Trường Hà đưa ra đều được đáp ứng đầy đủ.

Ví dụ như, cấp cho bốn kẻ bị bắt mỗi người một phòng để vệ sĩ của Lý Trường Hà thẩm vấn riêng.

"Yên tâm đi, ông Andorra. Tôi sẽ nói với cục cảnh sát rằng chính nhờ đội an ninh của khách sạn chúng ta đã hỗ tr��� nên mới cùng nhau bắt được đám người bắt cóc này. Hơn nữa, bọn chúng cũng là ngụy trang thành du khách để lừa gạt khách sạn các ông, đây không phải lỗi của các ông."

Sau khi quản lý khách sạn Andorra cực kỳ hợp tác cung cấp mọi sự tiện lợi, Lý Trường Hà mỉm cười trấn an ông Andorra.

Anh không chắc chắn rằng khách sạn có phối hợp hay không, nhưng trước mắt thì anh cũng không cần phải vội liệt khách sạn vào danh sách kẻ chủ mưu.

"Cảm ơn ông Victor đã thông cảm, tôi xin thề với Chúa, chuyện này tuyệt đối không liên quan gì đến khách sạn của chúng tôi. Chúng tôi sẵn lòng cung cấp mọi sự hợp tác để tạo điều kiện thuận lợi nhất cho cảnh sát và ông Victor."

Ông Andorra lúc này nói trong cảm động rưng rưng. Nếu Lý Trường Hà thật sự thông cảm cho khách sạn như lời anh nói, thì không chỉ giữ được danh dự cho khách sạn mà còn giữ được công việc của ông.

"Đừng căng thẳng, ông Andorra. Tôi nghĩ điều ông cần làm bây giờ là đi xuống đón cảnh sát, sau đó trấn an nhân viên khách sạn."

"Yên tâm đi, tôi tin rằng chuyện này không liên quan đến khách sạn các ông. Dù sao nếu quả thật có khách sạn phối hợp, thủ pháp gây án sẽ không thô thiển như vậy."

Lý Trường Hà ôn tồn nói.

Sau đó, trong tiếng cảm tạ rối rít của ông Andorra, vị quản lý vội vã rời đi.

Và ngay lúc này, A Hổ quay sang nhìn Lý Trường Hà.

"Boss, anh chắc chắn mấy người bọn chúng sẽ khai ra sao?"

"Ngươi nghĩ sao?"

"A Hổ, ngươi có biết "tình huống tiến thoái lưỡng nan của tù nhân" không?"

Lý Trường Hà mỉm cười hỏi A Hổ.

"Tình huống gì cơ ạ?"

"Tù nhân? Ngài nói tội phạm sao?"

A Hổ gãi đầu, thắc mắc đây là cái gì.

Lý Trường Hà lúc này đang rảnh rỗi, liền định giải thích cho A Hổ nghe: "Cái gọi là 'tình huống tiến thoái lưỡng nan của tù nhân' là một trường hợp kinh điển trong lý thuyết trò chơi, tức là trong một hoàn cảnh có tính chất trò chơi, giữa các cá nhân gặp phải xung đột giữa hợp tác và phản bội."

A Hổ sau khi nghe xong, lập tức sực tỉnh gật đầu: "Boss, tôi hiểu rồi! Việc anh để bọn chúng tách ra, chính là để bọn chúng lo lắng mình sẽ bị phản bội, bị những người khác bán đứng."

"Vì vậy, bọn chúng cũng sẽ nói ra sự thật, phải không?"

"Nhưng nếu như trước đó bọn chúng đã sớm thống nhất khẩu cung rồi, vẫn không nói thật thì sao?"

A Hổ lúc này lại tò mò hỏi.

"Cho nên, đó chính là lý do tôi đã tiên phong mở hai tấm séc ban đầu."

"Khi Thương Ưởng biến pháp, ông ấy đã từng "lập mộc để tín" (dựng cột gỗ để lập tín): ai di chuyển khúc gỗ từ cổng thành phía Nam sang phía Bắc sẽ được thưởng tiền. Cuối cùng cũng có người không tin điều đó nên đã thử, và sau đó, công cuộc biến pháp của Thương Ưởng đã đặc biệt lấy được lòng tin của mọi người."

"Thực ra lúc nãy cũng vậy, tôi không biết câu trả lời của bọn chúng là đúng hay sai, nhưng tôi vẫn cứ trao séc."

"Vậy bây giờ nếu là ngươi, đối mặt với phần thưởng một triệu đô la Mỹ, ngươi sẽ chọn nói ra sự thật hay nói dối?"

"Ngươi nói dối thì đồng bọn của ngươi cũng có thể nói dối, nhưng chỉ cần có một người nói ra sự thật, hắn liền có thể giành được một triệu đô la Mỹ."

"Ngươi sẽ đi đ��nh cược với xác suất này sao?"

"Điều này thực ra lại quay trở lại lựa chọn trong "tình huống tiến thoái lưỡng nan của tù nhân". Và khi một triệu đô la Mỹ đặt trước mặt bọn chúng, ngươi cảm thấy có mấy người sẽ không động lòng?"

"Ít nhất hai người đã trả lời câu hỏi ban đầu kia, bọn chúng sẽ cân nhắc xem có còn được đồng bọn khác tin tưởng hay không, bởi vì bọn chúng đã trả lời một lần rồi."

"Cho nên ta cho rằng, xác suất bọn chúng nói cho chúng ta biết sự thật là rất lớn."

Lý Trường Hà bình tĩnh nói với A Hổ.

Còn A Hổ lúc này thì cực kỳ rung động trong lòng.

Những lý luận này của boss nhà mình là từ đâu mà ra thế, dù là lần đầu tiên nghe, nhưng nghe có vẻ rất hợp lý và đầy tính suy luận.

Nếu là một người khác ở vào tình thế như vậy, A Hổ thử đặt mình vào vị trí đó, cũng cảm thấy anh ta sẽ không có cách nào hay hơn.

Tình huống tiến thoái lưỡng nan của tù nhân, thật lợi hại!

Cùng lúc đó, bốn người bị đưa vào các phòng khác nhau, lúc này nhìn câu hỏi trên bàn, cũng rơi vào trầm mặc!

Rõ ràng chỉ nói một câu hỏi, sao giờ lại thành ba câu?

Bản dịch tinh tế này được truyen.free giữ quyền sở hữu, không sao chép dưới mọi hình thức.