(Đã dịch) 1977: Khai Cục Tương Thân Nữ Nhi Quốc Vương - Chương 658: Kuwait tiền lời!
Ngươi nói chuyện này ư, đúng là khó mà xác định được!
Tối hôm đó, tại nhà Cục trưởng Lư, sau khi nghe Lý Trường Hà trình bày, ông lắc đầu, không thể đưa ra một lời giải thích rõ ràng.
Cũng đành chịu thôi, đây là hiện trạng của thời kỳ này. Do công cuộc cải cách, nhiều chế độ thay đổi, kéo theo đó là sự dịch chuyển về quyền hạn và trách nhiệm của không ít vấn đề.
Cứ lấy chuyện bảo tàng này mà nói, không nghi ngờ gì nữa, bảo tàng thuộc về sự quản lý của Bộ Văn hóa. Vậy nên, về mặt lý thuyết, đây là công việc của Bộ Văn hóa.
Tuy nhiên, nếu bảo tàng hợp tác với Lý Trường Hà, điều này lại liên quan đến việc hợp tác với các thương gia Hồng Kông, hơn nữa việc bán tranh thư pháp ra nước ngoài để chia lợi nhuận cũng được coi là ngoại thương. Do đó, việc này lại động chạm đến Bộ Kinh tế Đối ngoại, và cũng thuộc một dạng ngoại thương.
Hiện tại, Cục trưởng Lư đã từ chức khỏi vị trí Cục Du lịch Quốc gia, và đang là Thứ trưởng Thường trực kiêm Bí thư Đảng ủy Bộ Kinh tế Đối ngoại. Đây cũng là lý do Lý Trường Hà tìm đến ông để trao đổi về chuyện này.
“Chuyện này nếu con thực sự muốn làm, thì e rằng chúng ta bên này sẽ phải trao đổi với Bộ Văn hóa, sau đó đưa ra một khuôn khổ hợp tác phù hợp.”
Cục trưởng Lư trầm ngâm một lúc, rồi nói với Lý Trường Hà.
“Vâng, vậy con sẽ đợi tin từ Lư lão.”
Lý Trường Hà cũng không nói nhiều. Chuyện này chủ yếu là để hỏi về phạm vi quản lý. Phía Bộ Văn hóa anh lại có nhiều người quen, nhưng thân phận của anh bây giờ không tiện hỏi thăm.
Đợi khi ra khỏi nhà Cục trưởng Lư, bên ngoài trời đã chạng vạng tối.
Lý Trường Hà sau đó mở cửa xe bước vào. Cũng may xe của anh mang biển số quân đội, nên mới có thể vào sân khu vực này. Nếu là một chiếc xe van biển đen thì chắc chắn khó mà vào được.
Lý Trường Hà lái xe, men theo đường cái, hướng về nhà.
“Thằng nhóc Tôn, đừng chạy, đứng lại cho ông!”
Mới ra khỏi thành, chưa đi được bao xa, một chiếc xe đạp đột nhiên lao nhanh ra từ trong ngõ, khiến Lý Trường Hà phản xạ đạp phanh.
Ngay sau đó, theo sau là bảy tám chiếc xe đạp khác tiếp tục lao ra, ai nấy đạp như điên, vừa đuổi theo vừa la lớn.
Nhìn đám người đi xa, Lý Trường Hà lắc đầu.
Đây cũng là hình ảnh thu nhỏ của thời đại này.
Lái xe về đến nhà, Lý Trường Hà mở cổng sân và bước vào.
Trong phòng khách, nhạc phụ đang ngồi xem băng video. Tuy nhiên, ông không xem phim mà là một cuốn băng khoa giáo, dường như là từ trường học mang về, về một thí nghiệm hóa học nào đó và phân tích của nó.
“Trở về rồi à?”
“Ăn cơm chưa con?”
“Mẹ con có để cơm trong bếp đó, đói thì ăn chút đi.”
Giáo sư Chu nhìn Lý Trường Hà đi vào, ôn tồn hỏi mấy câu.
Lý Trường Hà cười đáp lại: “Cha, con ăn ở ngoài rồi.”
“Cha có bận không ạ?”
“Sao thế, con có chuyện gì à?”
Giáo sư Chu lúc này quay đầu nhìn Lý Trường Hà, tò mò hỏi.
Lý Trường Hà cười nói: “Cha, con vừa đúng lúc có chút việc muốn hỏi ý kiến cha, xem cha đợt này có bận không.”
“Không sao, cha tạm dừng đây. Cha đang xem lại một thí nghiệm đã làm trước đây. Con có chuyện gì thì nói thẳng đi, muốn hỏi về vấn đề gì?”
Giáo sư Chu hỏi với vẻ nghiêm túc.
Lý Trường Hà cũng ngồi xuống, sau đó khẽ nói: “Cha, ở Singapore, con có hợp tác với tập đoàn ExxonMobil của nhà Rockefeller, lập một công ty lọc hóa dầu.”
“Con chủ yếu muốn hỏi ý kiến cha về một số vấn đề liên quan đến nguyên liệu thô hóa học.”
“Thật ra, con không hiểu nhiều lắm về các nguyên liệu thô phân tách từ dầu mỏ. Ngoài xăng, dầu diesel, dầu hỏa, hắc ín, thì con không hiểu nhiều lắm.”
“Con cũng biết những thứ như PE, polypropylene thuộc các sản phẩm phái sinh từ dầu mỏ, nhưng con chỉ biết sơ qua các thuật ngữ đó. Phân loại cụ thể, nếu cha hiểu thì có thể giúp con hiểu thêm được không ạ?”
Lý Trường Hà chăm chú hỏi.
Giáo sư Chu vừa nghe, liền trầm ngâm suy nghĩ.
“Trường Hà, con hỏi thế này, cha suy nghĩ xem nói với con thế nào cho dễ hiểu, vì kiến thức về nó rất rộng.”
“Cha sẽ nói đơn giản với con trước. Các sản phẩm sau khi lọc dầu, thường chia thành mấy loại lớn, bao gồm nhiên liệu dầu mỏ, dung môi và nguyên liệu hóa chất công nghiệp, chất bôi trơn.”
Giáo sư Chu tận tình giải thích cho Lý Trường Hà nghe, Lý Trường Hà khiêm tốn lắng nghe và thỉnh thoảng đặt câu hỏi.
Và rất nhanh, Lý Trường Hà cũng suy nghĩ và hỏi về vấn đề mình muốn biết.
“Cha, keo quang khắc này, cha có biết rõ không ạ?”
“Keo quang khắc?”
“Con nói quang trở, hay còn gọi là chất cản quang chứ? Con cũng biết những vật liệu đặc thù như vậy sao?”
Giáo sư Chu lúc này kinh ngạc nói.
Lý Trường Hà gật đầu: “Con có tìm hiểu ở nước ngoài một chút. Thứ này hình như là vật liệu cốt lõi của máy quang khắc. Độ khó của nó có cao không ạ?”
“Cái này nói sao nhỉ, hóa học quang không phải là hướng nghiên cứu chính của cha, nên cha cũng không hiểu sâu.”
“Về keo quang khắc, theo cha được biết thì vật liệu này chia làm rất nhiều loại, chẳng hạn như phân loại theo tính chất tạo ảnh thì có keo quang khắc dương tính và keo quang khắc âm tính. Phân loại theo nguyên liệu thô cũng có.”
“Ngược lại, độ khó kỹ thuật của nó không quá lớn. Từ thập niên 60, nhà máy hóa chất ở Kinh thành ta đã nghiên cứu ra keo quang khắc âm tính rồi, còn loại dương tính thì cha không rõ lắm.”
“Nhưng nói thế nào nhỉ, nếu bảo nó quan trọng thì nó quả thực rất quan trọng, là nguyên liệu thô thiết yếu trong lĩnh vực quang khắc. Tuy nhiên, lượng ứng dụng của nó lại không lớn. Nếu công ty con đầu tư vào lĩnh vực này, có vẻ hơi "đại tài tiểu dụng".”
“Theo cha được biết, hiện nay các vật liệu trong lĩnh vực này, phía Đông Doanh (Nhật Bản) làm rất tốt, hơn nữa giá thành cũng không quá cao. Trong số các vật liệu nhập khẩu ở nước ta, chắc hẳn có loại này.”
Giáo sư Chu đem những kiến thức mình hiểu biết giải thích một lượt cho Lý Trường Hà. Sau khi nghe xong, Lý Trường Hà trầm ngâm suy nghĩ.
Trong lòng anh lúc này đã có phán đoán, keo quang khắc, theo một khía cạnh nào đó, khá giống với đất hiếm.
Ai cũng biết tầm quan trọng của đất hiếm trong khoa học công nghệ, đặc biệt là trong lĩnh vực công nghiệp quốc phòng và khoa học vũ trụ. Gọi thứ này là “đại sát khí” cũng không hề quá lời, nhưng thế hệ sau chúng ta lại không bán được với giá cao. Nguyên nhân chính là ở chỗ, lượng sử dụng quá ít.
Và một nguyên nhân khác là do đối tượng khách hàng cố định!
Nói trắng ra, dù sản lượng của bạn nằm trong tầm kiểm soát, nhưng ngược lại, khách hàng cũng chỉ có vài đối tượng cố định đó. Quan hệ mua bán giữa hai bên thực chất rất ổn định. Điều này khiến cho đất hiếm trong nước ban đầu hoàn toàn không bán được giá.
Dù sao nếu bạn tăng giá, họ không mua, thì bạn vẫn cứ chịu thiệt.
Mãi cho đến sau này, khi quốc lực quốc gia thăng tiến, đất hiếm mới thực sự trở thành “đại sát khí” công nghệ của quốc gia.
Về keo quang khắc, dưới sự giải thích của giáo sư Chu, Lý Trường Hà cũng đã nắm được vấn đề cốt lõi.
Rất quan trọng, nhưng lượng dùng lại ít. Thị trường toàn cầu chỉ có vậy thôi. Vài nhà máy hóa chất ở Nhật Bản và Mỹ đã sản xuất đủ rồi, bởi vì ngược lại mà nói, số lượng công ty sử dụng keo quang khắc cũng chỉ có bấy nhiêu.
Hơn nữa, độ khó kỹ thuật của vật liệu này cũng không quá cao. Như lời giáo sư Chu nói, chỉ cần tập trung nhân lực đầu tư nghiên cứu, vẫn có thể làm ra được.
Nhưng giáo sư Chu cũng phổ biến cho Lý Trường Hà một khái niệm: các chất hóa học phải tuân theo tiêu chuẩn kỹ thuật.
Nói trắng ra, việc bạn nghiên cứu ra không quan trọng, cái quan trọng là sản phẩm bạn nghiên cứu ra có phù hợp với tiêu chuẩn sử dụng hay không, đó mới là điều mấu chốt.
Nghe những điều này, Lý Trường Hà bất đắc dĩ thở dài. Anh nghĩ, việc bố trí trước về ngành vật liệu này thực sự có độ khó rất lớn.
Như hiện tại, tiêu chuẩn cho máy quang khắc bán dẫn chưa có, tiêu chuẩn cho keo quang khắc cũng chưa có. Việc đầu tư bây giờ, ngoài việc tạo ra dự trữ kỹ thuật, thì không có ý nghĩa gì khác.
Có lẽ anh vẫn nên bắt đầu từ việc bố trí các ngành công nghiệp hạ nguồn trước, rồi từ từ mở rộng lên thượng nguồn.
Sau khi trò chuyện xong, Lý Trường Hà chào nhạc phụ một tiếng, rồi lên lầu.
Trong phòng ngủ, Chu Lâm đang tự do vươn vai nằm dài trên giường của Lý Trường Hà, tay cầm một chồng bản thảo đang đọc.
Đây là bản thảo cuốn sách mới mà Lý Trường Hà vừa viết xong. Nhân lúc rảnh rỗi không có việc gì làm, cô giúp anh chỉnh sửa và tiện thể rà soát lỗi, chủ yếu là tìm lỗi chính tả, câu chữ.
“Em vừa thấy anh nói chuyện với cha ở dưới nhà, hai người nói chuyện gì thế?”
Lý Trường Hà vừa bước vào, Chu Lâm liền đặt bản thảo sang một bên và tò mò hỏi.
“Tôi đang hỏi cha một vài vấn đề liên quan đến hóa chất. Em cứ đọc đi, anh đi tắm trước đã.”
Lý Trường Hà đi tắm xong, rồi trở về căn phòng ngủ tạm thời của mình.
Trò chuyện với vợ mình một lúc, sau đó Chu Lâm luyến tiếc rời đi.
Cô ấy chỉ là muốn tránh sự ồn ào bằng cách ở trong phòng Lý Trường Hà một chút thôi. Tối đến vẫn phải về phòng ngủ chính để ngủ.
Lý Trường Hà cũng đành chịu, nhưng vì mẹ vợ có lòng tốt, anh không thể từ chối, chỉ đành tự mình chịu đựng một chút.
Rảnh rỗi sinh nông nổi, anh lại ngồi vào bàn đọc sách, viết thêm một lúc bản thảo, cho đến khi cơn buồn ngủ kéo đến, Lý Trường Hà mới lên giường đi ngủ.
Cứ thế, gần hai tháng trôi qua thật nhanh, thời gian đã điểm sang tháng Mười.
Thai nhi trong bụng Chu Lâm đã được ba tháng, và đã ổn định.
“Được rồi, cha mẹ về đây, hai đứa ở nhà cẩn thận nhé.”
“À Trường Hà này, nếu con có việc ra ngoài, nhớ đưa Lâm Lâm sang nhà, đừng để con bé ở một mình.”
Trước khi đi, Lưu Thục Uyển còn chăm chú dặn dò Lý Trường Hà.
Lý Trường Hà gật đầu: “Mẹ yên tâm, con biết rồi ạ.”
“Hơn nữa mấy hôm nữa, mẹ con cũng sẽ đến đây ạ.”
Lưu Thục Uyển nghe vậy liền gật đầu: “Phải rồi, công việc bàn giao của Ngọc Tú cũng gần hoàn tất rồi nhỉ.”
Thực tế, ngay từ khi Lưu Thục Uyển bàn giao công việc trước thời hạn, Thẩm Ngọc Tú cũng đã nảy ra ý định tương tự. Dù sao con dâu đang mang thai, đây là chuyện lớn của gia đình họ.
Huống hồ với khối tài sản hiện tại của Lý Trường Hà, gia đình cũng chẳng thiếu khoản tiền lương đó. Chi bằng nhường lại công việc để trường có thể tuyển thêm hai vị trí, hơn nữa cô cũng làm ở vị trí hậu cần, chứ không phải vị trí giảng dạy cốt lõi của trường.
Chỉ là sau khi Thẩm Ngọc Tú trình bày với trường, nhà trường đã yêu cầu cô ở lại thêm hơn một tháng nữa.
Nguyên nhân là vào mùa tựu trường tháng Chín, đối với trường học mà nói, một lượng lớn sinh viên mới nhập học, vị trí hậu cần mà đột nhiên thay người mới e rằng sẽ lúng túng, bận rộn không kịp xoay sở, nên nhà trường muốn Thẩm Ngọc Tú hướng dẫn người mới.
Vì vậy, mãi đến tháng Mười, khi việc nhập học của tân sinh đã hoàn tất, công việc bàn giao của Thẩm Ngọc Tú mới được coi là hoàn thành.
Vừa lúc để cô tiếp quản công việc của Lưu Thục Uyển, đến nhà Tây chăm sóc Chu Lâm.
Hơn nữa, lần này chỉ có một mình Thẩm Ngọc Tú đến, dù sao bên nhà kia còn có gia đình Lý Hiểu Quân ở, Lý Lập Sơn cũng không lo không có ai nấu cơm hay gì cả.
Đối với việc mẹ chồng đến, Chu Lâm cũng giơ cả hai tay hoan nghênh.
Dù sao mẹ chồng đến rồi thì cô không thể ngủ chung phòng với mẹ chồng được nữa, nên đến lúc đó cô có thể ngủ cùng phòng với Lý Trường Hà.
Sau khi đưa tiễn cha mẹ vợ, Lý Trường Hà cuối cùng cũng trở lại căn phòng ngủ mà anh hằng mong đợi.
“Nhẹ nhàng thôi!”
Chu Lâm khẽ nhắc nhở Lý Trường Hà một câu, rồi cũng đắm chìm vào đại dương dịu êm.
Sau một hồi ân ái mặn nồng, hai người tựa vào nhau trên giường.
“À phải rồi, trước anh không bảo đợt này sẽ đi Hồng Kông một chuyến nữa sao?”
“Đúng vậy, đội đầu tư bên đó đã về rồi, anh cần phải quay lại xem xét, tiện thể sắp xếp công việc.”
“Thêm nữa, bên Mỹ và Nhật Bản, anh cũng đã có chút đầu mối, sẽ đi một chuyến vòng quanh. Lần này chắc khoảng nửa tháng đến một tháng.”
“Sau khi về, là có thể chờ đón Tết rồi.”
Lý Trường Hà khẽ nói với Chu Lâm.
Dù sao đây cũng là đứa con đầu lòng của anh. Hai tháng nay Lý Trường Hà hầu như không đi đâu cả, cơ bản là ở lại Kinh thành, cẩn thận chăm sóc Chu Lâm.
Nhưng giờ đã qua ba tháng, thai nhi phát triển khỏe mạnh, cũng đến lúc anh phải giải quyết công việc trong tay một chút.
“Được thôi, vậy đợi mẹ đến rồi anh đi luôn, tranh thủ giải quyết mọi việc đi.”
“Anh yên tâm, em ở nhà bên này sẽ cẩn thận.”
Chu Lâm khẽ nói với Lý Trường Hà.
Hai ngày sau đó, Thẩm Ngọc Tú hoàn tất công việc nội bộ và cũng đến nhà Tây.
Có mẹ chồng chăm sóc, Lý Trường Hà cũng yên tâm rời đi.
Chủ yếu là đội Kuwait ở Hồng Kông đã trở về, Lý Trường Hà cần phải quay lại để kết thúc chuyện này.
Thực ra ba tháng trước, Lý Trường Hà đã yêu cầu họ kết thúc công việc và trở về, nhưng dù sao lượng tiền khổng lồ và số cổ phiếu trong tay quá nhiều, họ không thể nào bán ra ồ ạt một cách dứt khoát được.
Hơn nữa còn phải bàn giao với phía Ả Rập Xê Út. Trước sau trải qua ba tháng, đội ngũ mới từ Kuwait trở về, đồng thời mang theo một lượng lớn vốn.
Hồng Kông, khu Central.
Khi Lý Trường Hà dẫn người trở lại văn phòng, anh thấy từng gương mặt đầy phấn khởi.
Dù sao lần này, họ có thể nói là đại thắng lợi. Điều này không chỉ đại diện cho thành tích của họ, mà còn đảm bảo họ sẽ nhận được khoản tiền thưởng khổng lồ.
“Sếp!”
Lý Trường Hà vừa bước vào, ba vị quản lý vội vàng đứng dậy.
“Không cần khách sáo, mọi người cứ ngồi đi!”
Lý Trường Hà chào mọi người ngồi xuống, sau đó anh cũng ngồi vào bàn làm việc của mình.
“Sếp, đây là tổng lợi nhuận cuối cùng của chúng ta sau khi trừ đi phần vốn của phía Ả Rập Xê Út. Mời sếp xem qua.”
Người phụ trách hưng phấn đặt một bản báo cáo tài chính trước mặt Lý Trường Hà.
Lý Trường Hà cầm lấy và bắt đầu lật xem.
Bản báo cáo này rất chi tiết, ghi lại cụ thể tình hình vốn, lợi nhuận và chi tiêu hàng tháng, bao gồm cả các mã cổ phiếu.
Lý Trường Hà không đọc kỹ toàn bộ nội dung, mà chỉ nhìn thẳng vào phần cuối cùng.
Ban đầu, anh đã đầu tư một trăm triệu đô la Mỹ, vốn dĩ chỉ là để phối hợp với ý định của Tarac và nhóm của họ. Nhưng không ngờ, tỷ suất lợi nhuận của thị trường chứng khoán Kuwait đầy biến động này đã vượt xa tưởng tượng của anh.
Bảy trăm ba mươi tám triệu đô la Mỹ!
Đây là tổng lợi nhuận cuối cùng của họ lần này, một trăm triệu đô la Mỹ đã tăng gấp bảy lần rưỡi.
“Lần trước anh nhớ khi các cậu trở về, nói lợi nhuận chỉ gấp năm lần, sao bây giờ lại tăng nhiều đến thế?”
Lý Trường Hà kinh ngạc hỏi.
“Sếp, mấy tháng nay, thị trường Kuwait càng trở nên sôi động hơn. Khi chúng ta ra tay, giá cả tăng vọt quá nhanh, nên lợi nhuận của chúng ta mới có thể tăng đáng kể như vậy.”
Một người lập tức giải thích cho Lý Trường Hà nghe.
“Phía Ả Rập Xê Út cuối cùng lời được bao nhiêu?”
“Khi chúng ta bàn giao cho họ, số tiền là 1,18 tỷ đô la Mỹ. Sau đó cụ thể là bao nhiêu thì chúng tôi không rõ lắm.”
“Tôi hiểu rồi!”
Lý Trường Hà gật đầu, rồi nhìn họ và khẽ mỉm cười.
“Việc phân chia tiền thưởng lần này đã xong chưa? Nếu xong rồi, hãy nộp báo cáo lên, tôi có thể ký tên ngay bây giờ cho các cậu.”
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, mong quý vị tôn trọng quyền tác giả.