"Nào, nhìn xem này, là một bé trai!"

Y tá lúc này ôm một đứa bé sơ sinh nhăn nheo đi ra, nói với đám người đang đứng trước cửa.

"Đưa cho tôi, để tôi bế nào!"

Thẩm Ngọc Tú vội vàng đón lấy, bế đứa bé vào lòng.

"Y tá ơi, vợ tôi sao rồi?"

Lý Trường Hà không vội nhìn con, mà sốt ruột hỏi y tá.

"Vợ anh không sao cả, cô ấy đang nghỉ ngơi bên trong, lát nữa sẽ ra thôi."

"Vâng, cảm ơn y tá!"

Lý Trường Hà chân thành cảm ơn một tiếng, sau đó mới quay đầu lại nhìn con trai mình.

Đứa trẻ mới sinh thường thì đều nhăn nheo, đầu còn có chút biến hình, thực ra hoàn toàn chưa thể gọi là đẹp đẽ gì.

"Trời vẫn còn hơi lạnh, các mẹ bế cháu về phòng trước đi, con ở đây đợi Lâm Lâm ra rồi về cùng."

Lý Trường Hà lúc này nói với mẹ mình.

"Được thôi, chúng ta bế cháu về trước, con cứ ở đây đợi Lâm Lâm."

Sau đó, mấy người lớn bế cháu đi trước về phòng bệnh cao cấp dành cho cán bộ cách đó không xa, còn Lý Trường Hà thì ngồi trên chiếc ghế dài trước cửa, đợi vợ mình.

Khoảng nửa tiếng đồng hồ sau, Chu Lâm được đẩy ra khỏi phòng sinh, lúc này sắc mặt cô ấy trắng bệch, mấy lọn tóc cũng bị mồ hôi làm ướt sũng, từng sợi bết vào nhau.

"Con trai em đâu rồi?"

Vừa ra khỏi phòng, thấy Lý Trường Hà, Chu Lâm theo bản năng hỏi.

"Mẹ đã bế cháu về nhà trước rồi, anh ở đây đợi em, về đến nhà là sẽ gặp cháu thôi."

Lý Trường Hà nắm tay Chu Lâm, ôn nhu nói.

Sau đó, hai vợ chồng trở lại trong phòng, Lý Trường Hà đỡ Chu Lâm lên giường.

"Thôi được rồi, Trường Hà, con đừng bận rộn ở đây nữa, đưa mẹ vợ con về nhà trước đi."

"Mẹ vợ con phải về nấu thuốc cho Lâm Lâm, chỗ này có mẹ trông coi là được, nhân tiện đưa ba con và nhạc phụ con về trường luôn."

Thẩm Ngọc Tú lúc này nhanh chóng nói với Lý Trường Hà.

Lúc này, Lưu Thục Uyển cũng lưu luyến không rời đặt đứa bé đang bế vào chiếc giường gỗ nhỏ bên cạnh.

"Đúng vậy, mẹ phải về nấu canh Bát Trân cho Lâm Lâm ngay đây, Trường Hà, con lái xe đưa mẹ về nhé!"

Dù có thích cháu ngoại đến mấy, thì bây giờ con gái vẫn là quan trọng nhất.

Canh Bát Trân này chính là do một lão dược sư của Đồng Nhân Đường khám mạch cho Chu Lâm, dựa trên thể chất của cô ấy và các dược liệu quý có trong nhà Lý Trường Hà, đặc biệt bào chế theo liều lượng, nhằm giúp Chu Lâm bồi bổ sau sinh.

Giờ đứa bé đã chào đời, Lưu Thục Uyển đương nhiên phải trước tiên bồi bổ nguyên khí cho con gái mình.

"Được rồi mẹ, vậy mẹ trông nom Lâm Lâm và cháu giúp con nhé, con đưa ba con và mẹ vợ con về trước đây."

Lý Trường Hà cũng không từ chối, bởi đây là phòng bệnh cao cấp dành cho cán bộ của bệnh viện Hiệp Hòa, cấp bậc hộ lý rất cao, bảo vệ cũng nghiêm ngặt.

Như hôm nay, trong phòng sinh chỉ có một mình Chu Lâm là sản phụ, nên không cần lo lắng chuyện ôm nhầm con hay đại loại vậy.

Rất nhanh, Lý Trường Hà đưa Lưu Thục Uyển về nhà, sau đó lại đưa hai người Lý Lập Sơn và Chu giáo sư đến trường học.

"À đúng rồi, Trường Hà, con còn phải tính toán xem chúng ta sẽ tổ chức tiệc đầy tháng ở đâu?"

Tiệc đầy tháng thực chất là ngày mừng con cháu chào đời, thường thì bé trai là sau mười hai ngày chào đời, bé gái là sau tám ngày chào đời, sau đó mời bạn bè, người thân đến ăn cơm.

Thời trước, mọi người sống khổ cực, tiệc đầy tháng phần lớn chỉ là hình thức, nhưng hai năm qua, cuộc sống rõ ràng ngày càng tốt hơn, thịt heo cũng đã được cung cấp thoải mái hơn.

Bởi vậy, chuyện náo nhiệt như tiệc đầy tháng này, giáo sư Chu cảm thấy có thể tổ chức tử tế một chút.

Hơn nữa, ông cũng muốn mượn chuyện vui này để khoe khoang gia đình.

Thật lòng mà nói, vốn dĩ ở bên học viện công nghiệp, ông ấy và Lý Lập Sơn là đối tượng được nhiều người ngưỡng mộ, dù sao con rể của ông ấy, con trai của Lý Lập Sơn, rõ ràng là một tuấn kiệt trẻ tuổi có tương lai xán lạn, sẽ lên như diều gặp gió.

Sinh viên Đại học Bắc Kinh, lại là trạng nguyên kỳ thi đại học năm đó, bài viết được đăng trên báo Nhân Dân, hay còn là đại tác gia, những hào quang ấy hội tụ trên người khiến rất nhiều người coi trọng tương lai của Lý Trường Hà.

Cũng vì vậy mấy năm nay, nói thật thì hai người họ sống trong đủ loại lời tâng bốc.

Thế nhưng không chịu nổi là, tháng hai vừa tốt nghiệp, công việc của Lý Trường Hà lại bị phân về xưởng hợp tác!

Xưởng hợp tác thì tốt thật đấy, trong thời đại này cũng là một đơn vị tốt, thế nhưng cái này còn phải xem là phân cho ai.

Đối với người xuất thân từ Đại học Bắc Kinh mà nói, việc phân công công tác không đáng lo, điều họ cần cân nhắc là rốt cuộc sẽ được phân đến đâu!

Cho dù là phân công công tác, cũng có tốt có xấu, tốt thì một bước lên trời, còn xấu thì cũng bình thường thôi!

Bình thường mà nói, Lý Trường Hà nhất định thuộc về nhóm một bước lên trời kia!

Nhưng điều cuối cùng khiến họ sốc nặng chính là Lý Trường Hà lại vào xưởng hợp tác.

Nhất là học viện công nghiệp cách Đại học Bắc Kinh không xa, một số giáo viên đôi khi kể lại chuyện các bộ ngành quốc gia tranh giành người tài từ Đại học Bắc Kinh, trong lời nói tràn đầy sự tiếc nuối hoặc có chút hả hê khi nhắc đến Lý Trường Hà.

Lý Lập Sơn và giáo sư Chu đương nhiên biết nội tình việc Lý Trường Hà bị phân công như vậy, thế nhưng biết thì biết thế thôi, có lúc nghe được những lời nói bóng gió này, hoặc thấy ánh mắt giễu cợt của những người đó, trong lòng vẫn không khỏi cảm thấy bất mãn.

Có chút ấm ức chứ!

Bởi vậy, nhân cơ hội tổ chức tiệc đầy tháng, giáo sư Chu muốn làm lớn một chút, mời họ hàng bạn bè trong nhà cũng tụ họp lại, để đám đồng nghiệp trong trường cũng mở mang tầm mắt.

"Đúng, chuyện này đúng là cần phải suy nghĩ kỹ, tôi thấy có thể ra ngoài tìm một nhà hàng làm tiệc, dù sao bây giờ nhà nước cũng đã nới lỏng chính sách, việc ăn uống cũng không còn quá câu nệ như trước."

"À đúng rồi, chẳng phải con có quan hệ tốt với quán ăn Kinh Thành sao, không thì chúng ta tổ chức ở quán ăn Kinh Thành thế nào?"

Lý Lập Sơn cũng lên tiếng nói theo.

Đến đất nung còn ba phần nóng nảy, nghe nhiều lời nói bóng gió trong trường học, Lý Lập Sơn trong lòng cũng có chút khó chịu, lần này hoàn toàn ủng hộ ý kiến của ông thông gia.

"Quán ăn Kinh Thành?"

"Có phải hơi xa không ạ?"

"Hơn nữa bên đó là quán ăn ngoại giao, một đám đông người mình vào đó, e không tiện lắm đâu!"

Lý Trường Hà lúc này vẫn chưa hiểu rõ tâm thái của hai người cha, rất đỗi kinh ngạc nói.

Giáo sư Chu thì đắc ý nói: "Chính là muốn để bọn họ được mở mang kiến thức."

Nghe cha vợ nói vậy, Lý Trường Hà trong lòng đã hiểu ý.

"Được, vậy đừng quán ăn Kinh Thành nữa, năm nay tháng Ba bên kia khách sạn Kiến Quốc bắt đầu chạy thử, con đoán chừng mấy ngày nữa sẽ khai trương."

"Đến lúc đó cứ trực tiếp đến khách sạn Kiến Quốc, bên đó mới xây, thiết kế bên trong tốt nhất và cũng cao cấp nhất."

Lý Trường Hà cười ha hả nói.

"Khách sạn Kiến Quốc? Có phải chính là cái mà Đài Truyền hình Trung ương vẫn luôn đưa tin về cái đó phải không?"

"Cũng được, đi đâu cũng được!"

Giáo sư Chu vui vẻ hớn hở nói.

Khách sạn Kiến Quốc bây giờ ở Kinh Thành cũng là một chủ đề được nhiều người nhắc đến, chủ yếu là vì đây được coi là khách sạn đầu tiên do nhà nước hợp tác với vốn nước ngoài, tầng quản lý bên trong cũng toàn người nước ngoài.

"Thế nhưng bên đó người nước ngoài tương đối nhiều, con đến đó lộ mặt, liệu có không hay không?"

Lý Lập Sơn chần chờ hỏi.

Khách sạn Kiến Quốc quả thật rất oai phong, nhưng Lý Trường Hà lại có thân phận đặc thù, bên đó người nước ngoài lại nhiều, liệu có ảnh hưởng gì đến thân phận con trai mình không?

"Không sao đâu, đến lúc đó hai vị cứ tiếp đãi là được rồi, con sẽ không ra mặt."

"Đến lúc đó con đoán chừng còn phải mở một bàn khác ở quán ăn Kinh Thành, mời mấy vị lãnh đạo không tiện lộ mặt đến đó, cho nên ở bên khách sạn Kiến Quốc, đến lúc đó hai vị tiếp đãi là được rồi."

"Đến lúc đó con sẽ yêu cầu họ sử dụng quy cách cao cấp nhất, khẳng định sẽ khiến hai vị được nở mày nở mặt."

Lý Trường Hà lúc này mỉm cười nói.

Lý Lập Sơn và giáo sư Chu vừa nghe, cũng thấy hợp lý.

Đến lúc đó người khác hỏi tới, họ cũng có thể bình thường trả lời rằng, Lý Trường Hà đang tiếp đãi một vị lãnh đạo lớn không tiện nhắc tên.

"Được, vậy là khách sạn Kiến Quốc."

Đưa tiễn Lý Lập Sơn và giáo sư Chu xong, Lý Trường Hà lại quay về trong phòng.

"Trường Hà, lát nữa mang mấy gói thuốc này ra xe nhé, bên đó có khoa Đông y, mẹ sẽ trực tiếp đến đó nhờ họ sắc thuốc."

Lưu Thục Uyển lúc này chỉ cho Lý Trường Hà những gói dược liệu đã được đóng gói cẩn thận, nói nghiêm túc.

"Được!"

Lý Trường Hà cho thuốc vào xe, sau đó chờ Lưu Thục Uyển nấu xong canh Bát Trân ở nhà, lại cùng bà đến bệnh viện Hiệp Hòa.

Đến bệnh viện Hiệp Hòa, Chu Lâm đã ngủ rồi, dù sao lúc này cơ thể cô ấy còn rất yếu.

"Lâm Lâm, nào, uống canh Bát Trân trước đi, uống xong rồi ngủ tiếp!"

Lưu Thục Uyển đánh thức cô ấy, trước hết để Chu Lâm uống canh Bát Trân.

Canh Bát Trân thực ra mùi vị cũng không hề đắng, Chu Lâm cũng không làm khó, uống ực một hơi là hết.

Dù sao canh Bát Trân đã được thêm vào vương sâm được tìm về từ Đông Bắc, đây chính là phương thuốc đặc biệt mà ông lão tiên sinh của Đồng Nhân Đường đã cố ý phối chế riêng cho cô ấy dựa trên dược tính của nhân sâm này.

Quả nhiên, uống vào xong, Chu Lâm trong cơ thể liền thấy nóng bừng, cảm giác yếu ớt và buồn ngủ vốn có cũng tiêu tan rất nhiều.

"Nếu không em ngủ thêm một lát nữa nhé?"

Nhìn Chu Lâm mắt mở thao láo không ngủ, Lý Trường Hà lúc này nhẹ giọng nói.

"Không ngủ đâu, lần này em thấy khỏe khoắn hẳn lên."

"Ài, Trường Hà, tên con trai chúng ta, anh đã nghĩ kỹ chưa?"

Chu Lâm lúc này tò mò hỏi.

Trước đó họ cũng đã bàn bạc mấy cái tên, chẳng qua vẫn chưa quyết định được cái nào.

"Không vội đâu, đợi mấy ngày nữa em về nhà, hai chúng ta từ từ bàn bạc, xem rốt cuộc sẽ đặt tên gì cho con."

"Nhưng bây giờ, em ngược lại có thể đặt cho con một cái tên ở nhà trước, em muốn gọi con là gì?"

Lý Trường Hà lúc này ôn nhu nói.

"Tên ở nhà? Để em nghĩ xem nào!"

"Mọi người đều nói tên gọi càng mộc mạc thì càng dễ nuôi, con trai em lại là tuổi Tuất, nếu không..."

Chu Lâm lúc này cười hì hì nhìn về phía Lý Trường Hà.

"Em tuyệt đối đừng nói là gọi Cẩu Thặng nhé!"

Lý Trường Hà lúc này giả vờ trừng mắt nhìn Chu Lâm, con trai anh còn chưa đến mức phải dùng cái tên mộc mạc đến thế.

"Anh nghĩ gì vậy, ai lại đặt tên đó cho con trai chứ, em nói là, không thì gọi Tuyền Tuyền thì sao?"

Chu Lâm cười hì hì hỏi.

Lý Trường Hà nghe xong, lắc đầu: "Thấy không ổn lắm."

"Anh lại chợt nghĩ ra một cái tên, bao gồm cả tên chính thức của con!"

"Em thấy gọi con là Lý Tranh thế nào?"

"Lý Tranh? Chữ Tranh nào ạ?"

"Tranh trong thẳng thắn cương nghị!"

"Thật lòng mà nói, anh cảm thấy con trai chúng ta đời này không thiếu thốn bất cứ thứ gì, tài sản anh để lại cho con, nó có tiêu mười đời cũng e là không hết."

"Cho nên anh hi vọng con, là con trai trưởng của gia đình chúng ta, trước tiên phải có khí phách, tâm tính vững vàng, sau này một đời chính trực, thì cũng không uổng công anh gây dựng cơ nghiệp này cho con."

Lý Trường Hà nói nghiêm túc.

"Anh sợ em sẽ dạy con thành một tên công tử bột phải không?"

"Thế nhưng thẳng thắn cương trực, quả thật không tệ, như anh nói đó, đứa nhỏ này sau này không thiếu thốn gì, cho nên từ nhỏ đã phải có khí phách."

"Có người cha ưu tú như anh làm tấm gương, sau này con cũng không thể làm phai mờ danh tiếng của anh, dù sao hổ phụ không sinh chó con mà."

Chu Lâm nói tới đây, đột nhiên sửng sốt một chút, sau đó nhìn Lý Trường Hà rồi lại bật cười.

"Em cười cái gì?"

Lý Trường Hà tò mò hỏi.

Chu Lâm chỉ vào chiếc giường gỗ nhỏ bên cạnh, vui vẻ hớn hở nói: "Em chợt nghĩ ra, con trai anh hình như chính là khuyển tử mà, dù sao con tuổi Tuất mà!"

"Được rồi, đang nói chuyện chính, em lại lấy con ra trêu chọc!"

"Thế nhưng anh cảm thấy con trai mình thực sự phải được giáo dục đàng hoàng, sau này, anh cũng không thật sự muốn con kinh doanh!"

"Dù sao chờ con trưởng thành, việc kinh doanh đối với con mà nói, thực sự sẽ không có tính thử thách."

Lý Trường Hà lúc này suy tư nói.

Với "tầm nhìn xa" của mình, con đường kinh doanh này, anh tuyệt đối sẽ đi đến tận cùng, tạo ra một đỉnh cao mà thế hệ sau khó lòng vượt qua, trừ phi sau này trong số con cháu của anh lại xuất hiện một người trọng sinh, sau đó còn gặp được thế giới không có biến cố lớn nào, như vậy mới có thể vượt qua anh.

Nghe Lý Trường Hà nói vậy, Chu Lâm trong đầu đột nhiên chợt lóe lên một tia linh cảm.

"Anh muốn con sau này làm chính trị sao?"

Nghĩ kỹ lại cũng đúng, Lý Trường Hà mặc dù tự mình đi theo một con đường bất ngờ, nhưng tài nguyên của anh ấy vẫn ở đó.

Không nói gì khác, chỉ cần nói hai mươi năm sau, khi con của họ đi làm, những người bạn Bắc Đại của Lý Trường Hà, mỗi người sẽ giữ những chức vụ gì?

Nghĩ tới đây, Chu Lâm trong lòng cũng hơi xúc động, nếu con trai mình đến lúc đó thật sự làm chính trị, đây chẳng phải sẽ thuận lợi đến mức nàng cũng không dám nghĩ.

"Không vội đâu, cứ xem con sau này lớn lên thế nào đã, vạn nhất con trai em đối với mấy cái này không có hứng thú thì sao? Nếu con muốn làm nghệ sĩ thì sao?"

"Những chuyện như vậy không thể nói trước được, anh cũng sẽ không ép buộc con làm gì."

"Chúng ta mang con đến thế giới này, là muốn con được sống vui vẻ, hạnh phúc, chứ không phải biến con thành hình mẫu mà chúng ta áp đặt."

Lý Trường Hà lúc này mỉm cười nói.

Để con trai mình làm chính trị đúng là ý tưởng chợt lóe lên trong đầu anh vừa nãy, dù sao đến lúc đó việc kinh doanh đối với con mà nói, thực sự không có ý nghĩa gì.

Mà một đời người, thì cũng cần có một chút mục tiêu trong cuộc sống chứ.

Chỉ có điều, anh cũng sẽ không bắt buộc con mình phải lựa chọn, sau này lớn, thích kinh doanh thì kinh doanh, thích làm chính trị thì làm chính trị, tùy con.

"Cũng đúng, bây giờ con vừa mới chào đời mà, chúng ta đã cân nhắc nhiều điều cho con như vậy, quá sớm."

"Thế nhưng cái tên anh đặt này em cũng thấy rất hay, Lý Tranh, để con sau này có một thân chính khí, cương trực kiên trinh, đây cũng là điều chúng ta mong đợi."

"Vậy thì tên ở nhà cứ gọi Tranh Tranh được rồi!"

Chu Lâm mỉm cười nói.

Lý Trường Hà gật đầu: "Được!"

Hai vợ chồng cứ thế mà quyết định tên cho con trai.

Chờ đến buổi tối, Lý Trường Hà lại bị đuổi về.

Phòng bệnh cao cấp dành cho cán bộ tuy là một căn hộ nhỏ, bên ngoài có giường phụ để nghỉ ngơi, nhưng cả hai bà mẹ đều muốn ở lại đây.

Mọi người đã bàn bạc xong, một người sẽ trông nom hai mẹ con, người còn lại sẽ nghỉ ngơi ở ngoài, sau đó nửa đêm lại đổi ca.

Như vậy thì không có việc gì cho Lý Trường Hà làm, dù sao nửa đêm anh cũng sẽ không giúp con đi tiểu hay lau rửa gì cả.

Để anh ở lại đây còn chiếm giường làm ảnh hưởng đến người khác nghỉ ngơi.

Nên hai bà đã đuổi Lý Trường Hà về.

Lý Trường Hà cũng không cố chấp, ngược lại anh cũng có nhà ở cạnh Hiệp Hòa, trước khi đến đã lấy sẵn chìa khóa, buổi tối cứ trực tiếp qua bên sân tứ hợp viện đó ngủ là được.

Giờ đây, anh cũng coi như cảm nhận được, gia đình đông người thật tốt!

Bản dịch tinh tế này được truyen.free ấp ủ dành tặng quý độc giả.