"Cửa hàng cầm đồ ở chợ hoa này khác với mấy nơi kia. Ở đây chủ yếu kinh doanh đồ dùng trong nhà, đồ sứ, đồ đồng và hàng da. Ai có con mắt tinh đời thì thường đến đây để săn tìm đồ vật."

Trương Sĩ Kỳ vừa đi vừa giải thích cho Lý Trường Hà.

"Lão gia tử, ngài nói trong này có đồ vật đào được dưới đất không ạ?"

Lý Trường Hà tò mò hỏi.

Trương Sĩ Kỳ cười một tiếng: "Nếu nói là trước khi dựng nước thì có không ít, nhưng cơ bản là đã được 'tẩy trắng' hết rồi."

"Còn sau khi dựng nước mà dám làm kẻ trộm mộ, thì họ cũng chẳng dám mang ra đây bán đâu."

"Phàm là đến đây bán đồ, dù là bán thẳng cho tiệm cầm đồ hay gửi bán, thông tin cá nhân như họ tên, địa chỉ gia đình, đơn vị công tác đều phải để lại đầy đủ."

"Hơn nữa, chẳng lẽ cậu coi những người giám định ở các cửa hàng này là đồ ngốc sao? Rốt cuộc là đồ cũ hay đồ mới đào từ dưới đất lên, họ liếc một cái là đoán được đến tám chín phần."

"Tuy nhiên, đôi khi cũng không hẳn vậy. Mắt nhìn mỗi người mỗi khác, lĩnh vực kinh doanh quen thuộc cũng không giống nhau, việc nhìn nhầm cũng không phải là hiếm."

"Cho nên, đây chính là lúc để kiểm nghiệm con mắt của một số người."

Trương Sĩ Kỳ vừa nói vừa dẫn Lý Trường Hà vào một gian phòng.

Lý Trường Hà như có điều suy nghĩ, có lẽ chính vì nơi đây quá chính quy, nên về sau mới nảy sinh những khu chợ quỷ như Phan Gia Viên.

Vào phòng, Lý Trường Hà ngắm nhìn bốn phía quan sát một phen.

Tiệm cầm đồ này không trưng bày đồ trong quầy kính như ở Đông Đơn. Ở đây có liên tiếp mấy gian phòng lớn, bên trong trống rỗng như một nhà kho.

Khắp nơi bày đặt một ít đồ dùng bằng gỗ, phía trên còn ghi giá cả.

Trương Sĩ Kỳ trước tiên dẫn Lý Trường Hà đến trước mấy món đồ dùng trong nhà mà nhân viên bán hàng đã nhắc đến, cẩn thận nhìn kỹ.

Đó là một chiếc giường La Hán bốn chân, hai chiếc ghế dựa bốn chân, một án thư đầu bằng vân văn, cùng một chiếc ghế bọc gấm cổ.

"Đây chắc là một bán bộ thư phòng, thiếu một chiếc án thư rồng cùng một bình phong, thật đáng tiếc."

Trương Sĩ Kỳ đi vòng quanh, xem xét kỹ lưỡng một lượt rồi lắc đầu nói.

"Đây thật sự là gỗ sưa sao?"

Lý Trường Hà lúc này tò mò hỏi Trương Sĩ Kỳ.

Trương Sĩ Kỳ liếc nhìn hắn, chợt cười hỏi: "Muốn mua sao?"

"Nếu thật là gỗ sưa thì mua không lỗ vốn đâu."

Lý Trường Hà không biết cách phân biệt, nhưng hắn biết đây là loại gỗ quý, dường như còn tốt hơn cả gỗ tử đàn một chút.

"Một bộ ba trăm sáu tệ, đối với cậu mà nói thì cũng không đắt lắm. Nếu muốn mua thì cứ lấy đi, giá cả coi như thích hợp."

"Thế này nhé, tôi sẽ xem giúp cậu tìm thêm một chiếc bình phong và án thư nữa. Đến lúc đó, bài trí vào căn phòng của cậu, thì thư phòng để cậu viết tiểu thuyết sẽ thành hình ngay."

"Tiểu Hoàng, lại đây!"

Trương Sĩ Kỳ gọi một tiếng, sau đó một người trẻ tuổi bước nhanh chạy tới.

"Lão gia tử, ngài đến rồi ạ?"

Nhân viên bán hàng trẻ tuổi cười tươi chào hỏi Trương Sĩ Kỳ.

"Tính tiền bộ này cho nó đi, cậu ấy mua."

"Xong xuôi thì tìm mấy người cửu vạn, lát nữa giúp cậu ấy giao hàng."

"Nhớ tìm những người chững chạc, thật thà, chứ đừng tìm những kẻ lười biếng, giở trò."

Trương Sĩ Kỳ thuần thục dặn dò nhân viên bán hàng.

"Cháu hiểu rồi ạ, lão gia tử cứ yên tâm."

"Đi thôi, để ta xem có tìm được cái bình phong và án thư nào hợp với cậu không."

Sau khi sắp xếp xong xuôi, Trương Sĩ Kỳ quay lại tiếp tục nói với Lý Trường Hà.

Lý Trường Hà ôm đứa bé gái, lẽo đẽo theo sau.

Hắn chẳng hiểu gì về những thứ ở đây, hoàn toàn chỉ nghe Trương Sĩ Kỳ nói gì thì nhìn theo cái đó.

Trương Sĩ Kỳ nhìn đông ngó tây, đi dạo một hồi, rất nhanh đã đến một góc tường, rồi nhìn thấy một chiếc bình phong cực lớn đang dựng ở đó.

Bình phong hiện lên màu tím đen, tựa vào tường, rất lớn.

Lý Trường Hà lại gần nhìn: "Bình phong gỗ tử đàn chạm khắc vân rồng. Chất liệu: Tử đàn. Giá cả: 588 tệ."

Chà, hơn năm trăm tệ. Nhưng một chiếc bình phong gỗ tử đàn lớn như vậy hẳn là rất đáng giá chứ.

Trương Sĩ Kỳ lúc này cũng đi tới trước bình phong, xem xét cẩn thận cả mặt trước lẫn mặt sau, thỉnh thoảng còn lau sạch bụi bặm rồi cúi xuống ngửi một chút.

"Chiếc bình phong này có gì không đúng sao?"

Lý Trường Hà nhìn thấy động thái của Trương Sĩ Kỳ, tò mò hỏi.

Trương Sĩ Kỳ không lên tiếng, chỉ là ánh mắt tràn đầy sự nghiêm trọng.

Chỉ chốc lát sau, Trương Sĩ Kỳ quay đầu lại, nghiêm túc nói với Lý Trường Hà: "Tiểu tử, có dám đánh cược một phen không?"

"Ngài nói chiếc bình phong này ạ?"

Lý Trường Hà kinh ngạc hỏi.

"Đúng vậy, 588 tệ, không rẻ chút nào. Cậu dám mua không?"

Trương Sĩ Kỳ chăm chú hỏi.

"Cái này có gì mà không dám chứ?"

"Mua!"

Lý Trường Hà vung tay lên, hào sảng nói.

Hắn bây giờ là người có cả vạn tệ trong tay, tiêu mấy trăm đồng tiền có đáng là bao.

Trương Sĩ Kỳ nhìn dáng vẻ của Lý Trường Hà, cười một tiếng, không nói gì nữa.

Cũng không lâu sau, ông lại tìm được một chiếc án thư gỗ sưa, giá 85 tệ.

Lý Trường Hà thoải mái mua ngay.

Thế là một bộ thư phòng đã gần như đầy đủ. Chắc là về sau, tùy tiện một cái bàn hay một cái ghế ở đây cũng đáng tiền hơn cả những cuốn sách hắn viết.

"Đi thôi, tiện thể tôi tìm cho cậu mấy chiếc bình hoa nữa, để cậu bày lên chiếc ghế bọc gấm cổ kia."

Trương Sĩ Kỳ sau đó lại dẫn Lý Trường Hà đến khu đồ sứ, bên trong có đủ loại đồ sứ cũ kỹ, nào là đời Minh, đời Thanh, với đủ loại kiểu dáng, hình thù không kể hết.

"Lão gia tử, có thể nào trong đây, ta chọn được một cái Nguyên Thanh Hoa không ạ?"

Lý Trường Hà lúc này cười hì hì hỏi Trương Sĩ Kỳ.

Trương Sĩ Kỳ hơi kinh ngạc nhìn Lý Trường Hà, nghi ngờ hỏi: "Cậu muốn Nguyên Thanh Hoa làm gì?"

"Cháu đọc báo thấy bảo Nguyên Thanh Hoa quý lắm!"

Lý Trường Hà lúc này đặt ra một lý do. Cũng may là hắn nhớ năm ngoái khi đọc lại mấy tờ báo cũ, có thấy tin tức về việc tìm thấy Nguyên Thanh Hoa ở khu phố Lầu Gác.

"Nguyên Thanh Hoa mới được biết đến bao nhiêu năm đâu chứ. Mãi đến thập niên năm mươi, người nước ngoài mới nói đến sự tồn tại của Nguyên Thanh Hoa. Ở ta bên này, mãi đến mấy năm trước, khu phố Lầu Gác nghe nói mới phát hiện một ít, nhưng tôi thì chưa từng thấy tận mắt."

"Món đồ này giờ mới được giới khảo cổ nhắc đến, giới sưu tập cũng chẳng mấy ai có. Biết tìm đâu ra cho cậu?"

"Hơn nữa, dù cho có thật đi chăng nữa, bây giờ chẳng mấy ai đủ khả năng xác định đó có phải Nguyên Thanh Hoa hay không. Ai mà biết nó khác gì so với gốm sứ Thanh Hoa thời Minh, Thanh chứ?"

"Cứ xem xem trong này có bình gốm Thanh Hoa đầu thời Minh nào không, cậu cứ xem thế đi, biết đâu đấy lại vớ được một cái Nguyên Thanh Hoa thật sự."

Trương Sĩ Kỳ một bên giải thích, một bên nói đùa với Lý Trường Hà.

Lý Trường Hà cũng thở dài. Vua đồ sứ tại các buổi đấu giá đời sau, mà giờ đây, cái thời đại này, mọi người mới bắt đầu có nhận thức về nó.

Cũng không biết những chiếc bình Thanh Hoa lớn kia, rốt cuộc có bao nhiêu là thật, lại có bao nhiêu là giả.

Sau đó, Trương Sĩ Kỳ lại giúp Lý Trường Hà tìm thêm mấy món đồ sứ, có đồ đời Minh, cũng có đồ Thanh triều. Như lời Trương Sĩ Kỳ nói, đều là đồ quan diêu, đằng nào cũng không lỗ.

Lý Trường Hà cũng không phản đối, lại chi thêm hơn một trăm đồng nữa.

Cuối cùng, tổng cộng lần này, cậu đã chi tiêu 1137 đồng tiền ở chợ đồ cũ.

Khi thanh toán xong, ngay cả nhân viên bán hàng cũng không khỏi tò mò đánh giá Lý Trường Hà.

Số tiền này, vào niên đại này, tuyệt đối là một khoản chi tiêu cực lớn.

Sau đó, hai người ra khỏi tiệm cầm đồ. Lý Trường Hà thấy mấy người cửu vạn khỏe mạnh đang giúp cậu đưa đồ lên xe vận chuyển.

"Mấy anh em lại giúp một tay đi, chiếc bình phong này nặng quá."

Một người cửu vạn đang vận chuyển bình phong lúc này liền gọi với sang mấy người cửu vạn bên cạnh. Sau đó, bốn năm người tiến lại, cùng nhau dùng sức nâng lên, cẩn thận đưa lên xe ba gác.

"Lý lão Nhị!"

Trương Sĩ Kỳ gọi Lý lão Nhị, người đang chuyên chở bình phong. Đối phương thấy Trương Sĩ Kỳ, lập tức chạy tới.

"Ha ha, Trương lão gia tử, đây đều là đồ ngài mua ạ?"

"Coi như vậy đi. Đồ vật ta giao cho cậu, phải đưa an toàn đến tiểu viện của tôi. Nếu có va chạm, sứt mẻ gì, tôi sẽ tìm cậu tính sổ đấy."

Trương Sĩ Kỳ rất quen thuộc với Lý lão Nhị, dõng dạc nói với anh ta.

"Yên tâm đi lão gia tử, mấy anh em chúng cháu làm việc này đã bao nhiêu năm rồi, tuyệt đối không để xảy ra sai sót nào."

"Đi đi!"

Trương Sĩ Kỳ phất tay một cái, mấy người cửu vạn liền lên xe, bắt đầu từ từ chạy về phía Hải Điến.

"Lão gia tử, chiếc bình phong vừa rồi, chẳng lẽ không phải gỗ tử đàn sao?"

Lý Trường Hà nhớ rõ món đồ được đánh giá ở tiệm cầm đồ là gỗ tử đàn.

"Không thể nào là tử đàn được. Không biết ai đã nhìn nhầm, có lẽ họ chẳng thể nhận ra nó là thứ gì, nhưng tôi cũng không thể đưa ra kết luận chắc chắn. Tôi chỉ có thể nói với cậu thế này."

"Chiếc bình phong này, chắc chắn xuất xứ từ cung đình, không phải cung nhà Thanh, mà là từ thời nhà Minh, là chiếc bình phong đặt sau long ỷ của hoàng đế. Thứ này rất có thể là một bộ hoàn chỉnh, nhưng giờ thì chỉ còn mỗi tấm bình phong kia thôi."

"Chất liệu của nó, tôi đoán chừng có thể là gỗ trầm hương. Nếu đúng là thật, thì tiểu tử cậu coi như vớ được món hời lớn rồi đấy."

"Thì ra là ngay cả ngài cũng không thể xác định sao!"

Lý Trường Hà lắc đầu nói.

Trương Sĩ Kỳ trừng mắt liếc hắn một cái: "Nói bậy, thứ này ai dám khẳng định trăm phần trăm chứ? Thế nên tôi mới bảo cậu đánh cược một lần. Nhưng tôi đoán đến tám chín phần là đúng. Sau này có cơ hội, cậu có thể tìm thêm người khác giám định một lần."

"Nếu thật là gỗ trầm hương, một chiếc bình phong lớn như vậy, thì cậu cứ thầm vui trong bụng đi!"

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.