Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) 1979 Hoàng Kim Thì Đại - Chương 222: Trẻ mồ côi oán

Ngày 10 tháng 10 là "Ngày Quốc khánh" của Quốc dân đảng, còn được gọi là Song Thập tiết. Ngày này được thiết lập để kỷ niệm Cách mạng Tân Hợi.

Vào dịp Song Thập tiết năm 1956, dưới sự hậu thuẫn ngầm từ Đài Loan, phe hữu ở Hồng Kông đã tập hợp hàng ngàn người phát động "Cuộc bạo động Cửu Long", tấn công các đoàn thể xã hội, trường học, cửa hàng và nhà máy của phe tả, khiến sáu mươi người thiệt mạng và hơn bốn trăm người bị thương.

Các xưởng phim phe tả cũng không tránh khỏi tai ương, chịu tổn thất nặng nề. Khi đó, chính phủ Hồng Kông lại ban hành luật, yêu cầu các nhà máy di dời ra khỏi khu vực nội thành, vì vậy họ phải tìm địa điểm mới. Trong hoàn cảnh điều kiện hạn chế, phe tả đã chọn một mảnh đất vắng vẻ, giá rẻ gần Vịnh Thanh Thủy để xây dựng xưởng phim mới. Cùng lúc đó, Thiệu Dật Phu cũng tại Vịnh Thanh Thủy mua một mảnh đất và xây dựng xưởng phim Thiệu thị. Vì vậy, hai xưởng phim này kề sát bên nhau, trở thành hàng xóm.

Không cần bàn đến việc phe tả đã hành động quyết liệt, đấu tranh vũ trang như thế nào, họ phải đối mặt với ba tầng áp lực: chính phủ Hồng Kông, giới tư bản và phe hữu. Trong khi gần như đơn độc, lại chỉ nhận được sự ủng hộ có hạn từ đại lục, trong hoàn cảnh đó, nếu không đấu tranh thì chỉ còn nước chết.

Vịnh Thanh Thủy là một bán đảo ở phía đông nam Hồng Kông, được khai phá tương đối muộn. Thiệu Dật Phu đã xây dựng xưởng phim tại đây trước tiên, sau đó lại đặt trụ sở chính của TVB tại đây, biến nơi đây thành đại bản doanh của phim truyền hình Hồng Kông.

"Tít tít!"

Sáng hôm sau, một chiếc xe con sang trọng từ nội thành lái vào Vịnh Thanh Thủy, đi ngang qua xưởng phim Thiệu thị. Trần Kỳ nhìn ra ngoài, chỉ thấy những tòa kiến trúc xám tro và trắng ẩn hiện giữa những lùm cây xanh, trong đó có một tòa nhà cao lớn đặc biệt nổi bật, chắc hẳn là tòa nhà hành chính.

"Họ có bao nhiêu phòng quay?"

"Mười sáu cái!"

"Còn chúng ta?"

"Tám cái!"

"Cũng không tệ chứ nhỉ? Các phòng hòa âm, dựng phim, chiếu thử, in tráng đều có đủ cả. Chúng ta đúng là chim sẻ tuy nhỏ nhưng đủ ngũ tạng."

"Dĩ nhiên rồi, chúng ta chưa từng sợ hãi, luôn kiên cường đấu tranh với mọi loại kẻ địch," Phó Kỳ cười nói.

Xe lại đi thêm một đoạn, lái vào một xưởng phim quy mô nhỏ hơn một chút – đây chính là địa bàn của họ. Bố cục cũng tương tự, có tòa nhà hành chính chính. Văn phòng của ba công ty Trường Thành, Phượng Hoàng và Tân Liên cũng được đặt tại đây.

Tám phòng quay được chia làm hai nhóm, nhưng chỉ có ba trường quay đang hoạt động. Trương Hâm Viêm đã ra đón trước.

"Ố! Đạo diễn Trương, gặp lại ngài ở đây khiến tôi có chút cảm giác như gặp lại cố nhân nơi đất khách vậy!"

"Thôi đi, cậu nhóc cậu làm ra động tĩnh lớn thế này, khiến cả bộ 《Thiếu Lâm Tự》 của tôi cũng bị lu mờ rồi còn gì."

"《Thiếu Lâm Tự》 còn chưa công chiếu đâu mà, sao có thể so với 《Thái Cực》 được chứ?"

Trương Hâm Viêm đang làm hậu kỳ cho 《Thiếu Lâm Tự》 ở đây, đã cố ý ra chào hỏi vài câu rồi lại quay vào làm việc.

Ngay sau đó, Phó Kỳ lại dẫn hắn đi đến một trường quay khác. Vừa bước vào đã ngửi thấy mùi huyết tương nhân tạo nồng nặc. Bên trong được bố trí cảnh tượng giống như một căn phòng tra tấn với đủ loại dụng cụ tra khảo, xương cốt gãy nát vương vãi khắp sàn, và trong chén còn đựng mấy con ngươi trợn trừng.

Một đạo diễn hói đầu, râu quai nón đang quay phim. Lưu Tuyết Hoa mình đầy máu tươi, đang hoảng sợ kêu to về phía ống kính.

"Vị kia chính là đạo diễn Mưu Đôn Phất. Những bộ như 《Ngã Rẽ Tử Thần 2》, 《Ám Dạ Xâm Nhập 2》 vẫn thường tìm đến ông ta. Sang năm hợp đồng của ông ta sẽ hết hạn, và ông ta rất sẵn lòng gia nhập chúng ta," Phó Kỳ thấp giọng nói.

"Ông ấy là đạo diễn của Thiệu thị mà, Thiệu thị có chịu buông tha cho người của mình không?"

"Hiện tại tình hình Hồng Kông đang căng thẳng, Anh quốc lại có ý muốn đàm phán. Thiệu Dật Phu, lão cáo già đó, sẽ không vì một đạo diễn nhỏ mà đắc tội với chúng ta đâu."

Trần Kỳ dừng lại quan sát một lúc.

Lưu Tuyết Hoa kiếp trước đóng quá nhiều vai khổ tình, khán giả chỉ nhớ đôi mắt to cùng những cảnh khóc lóc của cô ấy. Mà với tướng mạo như thế, đóng phim kinh dị lại trời sinh phù hợp. E rằng đời này cô ấy sẽ thay đổi lộ tuyến.

Trần Kỳ hơi chú ý đến cô ấy nhưng không quá coi trọng. Thời đại này nhân tài lớp lớp, nhân vật cấp S nhiều vô kể, khiến anh gần như chẳng buồn để mắt.

Tham quan một vòng.

Hai người đi vào tòa nhà hành chính chính. Phó Kỳ có một số công việc phải xử lý, Trần Kỳ bèn đi trước đến phòng làm việc của ông ta chờ đợi, tiện tay cầm tờ báo hôm nay lên xem.

"Hôm qua, năm tên cướp đã đánh cướp hiệu đồng hồ Hằng Xương ở Tiêm Sa Chủy, cướp đi số đồng hồ hiệu trị giá mấy triệu đô la. Sau đó nổ ra đấu súng trên phố, cảnh sát và bọn cướp đã nổ tổng cộng 40 phát súng, khiến một cảnh sát gốc Pakistan hy sinh trong khi làm nhiệm vụ... Bọn cướp vậy mà trốn thoát không dấu vết, khiến năng lực của đội cảnh sát bị đặt dấu hỏi!"

Đây chính là trận đấu súng mà anh đã chứng kiến.

Vụ việc đã gây chấn động toàn Hồng Kông, trở thành tiêu đề trang nhất với đủ loại chi tiết và phân tích.

Trần Kỳ biết, kẻ cầm đầu tên là Ngô Kiến Đông, đến từ đại lục, có thể nói là tên cướp khét tiếng đời đầu của Hồng Kông. Lần này hắn gây án mà toàn thân rút lui an toàn, sau đó vào năm 1984, hắn lại thực hiện một phi vụ khác. Bọn chúng đã cướp một chiếc xe chở tiền, đoạt được 140 triệu yên Nhật. Không có chỗ để tiêu thụ, đám người này đã vứt bỏ số tiền đó. Kết quả là khi rút lui thì bị phát hiện, sau một trận kịch chiến, Ngô Kiến Đông đã bị bắt. Cùng năm đó, bộ phim 《Hương Cảng Kỳ Binh》 lấy hắn làm nguyên mẫu đã ra đời, do đạo diễn Mạch Đương Hùng thực hiện.

"Chú ơi!"

Trần K�� đợi một lúc, thấy Phó Kỳ bước vào liền đưa tờ báo cho ông ta.

Phó Kỳ nhìn lướt qua rồi nói: "Cảnh sát Hồng Kông làm việc tắc trách quá, thể n��o cũng bị mắng cho tơi tả. Mấy người này nhìn qua là biết đã được huấn luyện bài bản, có tố chất quân sự... Thôi không nói chuyện này nữa, chúng ta nói chuyện chính sự đi!"

Ông ta ngồi xuống, nghiêm túc nói: "Kịch bản cậu đưa tôi, chúng tôi đã nghiên cứu kỹ rồi. Chúng tôi sẽ khởi động một chiến dịch tuyển chọn diễn viên, mời các bé gái từ 10 đến 13 tuổi đến thử vai. Ngày mai chính thức bắt đầu, đúng lúc cậu cũng tham gia một chút. Một trợ lý của bà Trần Hương Mai đã liên hệ với chúng ta, cô ấy sẽ đến Hồng Kông trong thời gian tới."

"Bà ấy tự mình đến sao?"

"Làm sao có thể chứ? Là trợ lý đến. Nếu như hài lòng với dự án của chúng ta, dĩ nhiên cô ấy sẽ đề cử một vài diễn viên người Mỹ. Nếu không hài lòng, vì nể mặt Liêu công cũng sẽ giới thiệu, nhưng sau này muốn liên lạc lại thì e rằng sẽ khó khăn."

"Chắc là sẽ ổn thôi, tôi đã viết kịch bản dựa trên gu thẩm mỹ của người Mỹ mà. Bà Trần Hương Mai là người khéo léo, giao thiệp rộng, chắc chắn sẽ thích ẩn dụ của bộ phim này."

"Ẩn dụ ư? Cậu giải thích rõ hơn xem nào!"

Phó Kỳ lắc đầu.

Để làm phim cho thị trường Bắc Mỹ, Trần Kỳ xác định yếu tố quyết định là chi phí, sau đó mới đến thể loại. Hai công ty họ cũng rất eo hẹp về tài chính, nên phải chi tiền vào những chỗ cốt yếu nhất.

Anh chia điện ảnh thành ba cấp độ đơn giản:

Cấp độ lưu danh sử sách: có thể được ghi danh trong lịch sử điện ảnh thế giới, sức ảnh hưởng sâu rộng đến thế hệ sau, trở thành một biểu tượng văn hóa.

Cấp độ kiệt tác của năm: trong giai đoạn nào đó gây tiếng vang lớn, có độ hot cao, được bàn luận sôi nổi.

Cấp độ phim thương mại thông thường: những sản phẩm dây chuyền, xem xong liền quên, nhưng vẫn có thể kiếm được chút tiền.

Anh bây giờ không có điều kiện để làm phim bom tấn, chỉ đành tìm kiếm trong phạm vi hai cấp độ sau. Phim kinh dị là thích hợp nhất, nhưng nếu làm phim kinh dị phương Đông thì người Mỹ không thích xem. Họ thích phim kinh dị kiểu phương Tây, sau đó thêm một chút sắc thái huyền học phương Đông, như vậy sẽ khiến họ cảm thấy mới mẻ.

Trần Kỳ cân nhắc đến ý kiến của đại lục, tạm thời không dùng đến yếu tố ma quỷ thần linh, trước hết làm một bộ phim kinh dị không có quỷ thần.

Câu chuyện này có tên là 《Tội Ác Tiềm Ẩn》!

Câu chuyện kể về một cặp vợ chồng đã có hai con, đứa con thứ ba không may chết trong bụng mẹ, để lại ám ảnh tâm lý cho nữ chính. Để giải quyết vấn đề này, hai vợ chồng quyết định nhận nuôi một đứa bé. Vì vậy, họ đến trại trẻ mồ côi và đưa về một bé gái chín tuổi vô cùng đáng yêu, hiểu chuyện.

Nhưng nữ chính rất nhanh phát hiện bé gái có điều bất thường: trước mặt cô ấy là một bộ mặt, còn trước mặt chồng cô lại là một bộ mặt khác, hơn nữa còn có xu hướng bạo lực. Thế nhưng người chồng sống chết không tin, ngược lại, dưới sự khích bác ly gián của bé gái, anh ta càng thêm không ưa nữ chính. Nữ chính bắt đầu điều tra, tìm đến nữ tu ở trại trẻ mồ côi, nhưng kết quả là nữ tu đó đã chết. Sau đó những đứa con của cô cũng liên tiếp bị thương...

Rốt cuộc, cô phát hiện bí mật động trời của bé gái: đó căn bản không phải là một bé gái chín tuổi, mà là một người trưởng thành 33 tuổi mắc chứng rối loạn hormone, hơn nữa đã giết bảy người. Trước đây cô ta cũng từng được nhận nuôi, đã tỏ tình với cha nuôi trước đó. Khi bị từ chối thì tức giận bừng bừng, liền trực tiếp sát hại cả gia đình.

Cuối cùng, người chồng và con trai bị sát hại, nữ chính cùng con gái út còn sống sót, và đã giết chết "bé gái" mang bộ mặt người nhưng lòng dạ cầm thú đó.

Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free