(Đã dịch) 1979 Hoàng Kim Thì Đại - Chương 525: Liêu đại công tử
Trong lúc lãnh đạo Hứa đang học hỏi lễ nghi tư bản ở Hồng Kông, đoàn phỏng vấn đã về đến kinh thành. Hơn 20 người về đủ cả, không thiếu một ai, khiến các lãnh đạo vô cùng an lòng.
Trần Kỳ gặp riêng Đinh Kiều để báo cáo về dự án phim 《Tinh Tế Khủng Long》.
"Họ thực sự có thể chi hơn 300.000 USD ư?"
"Hoạt hình sư của họ kiếm 2000 USD mỗi tháng, còn hoạt hình sư của chúng ta chỉ 60 đồng. Họ còn mong tìm chúng ta làm ấy chứ. Thế nên, dù vậy, họ vẫn có lời."
"Người Mỹ đúng là lắm tiền thật!"
Đinh Kiều không khỏi cảm thán, Trần Kỳ nói: "Chỉ cần ngài vung tay lên, có văn bản chỉ đạo từ Đảng, là khoản hơn 300.000 USD này sẽ về tay ta ngay."
"Văn bản chỉ đạo của Đảng đâu phải dễ ban hành như vậy, chúng ta còn phải họp bàn nghiên cứu đã."
"Cứ theo sắp xếp của ngài. Dù sao cũng không gấp, vì phía Mỹ họ viết kịch bản cũng phải mất đến nửa năm."
Trần Kỳ ngừng một lát rồi nói: "Nửa năm tới tôi sẽ ở Hồng Kông, không thể tham gia các cuộc hội đàm cải cách. Tôi muốn trình bày với ngài vài ý kiến chính thức của mình.
Thứ nhất, tôi tán thành việc các xưởng phim tiến hành cải cách doanh nghiệp, tự chịu trách nhiệm về lãi lỗ, nộp thuế theo luật định, tự chủ kinh phí làm phim, quốc gia không còn cấp tiền trực tiếp nữa, mà chỉ hỗ trợ một khoản phụ cấp nhất định.
Thứ hai, tôi đề nghị giảm chỉ tiêu sản xuất phim hoạt hình xuống còn 200 phút, và toàn bộ nhân sự dư thừa của Xưởng phim Hoạt hình Thượng Hải sẽ chuyển sang công việc tạo nguồn thu ngoại hối.
Thứ ba, nếu điều khoản thứ nhất được áp dụng, tôi hy vọng lãnh đạo phê duyệt cho phép Công ty Đông Phương duy trì hoạt động kinh doanh ở nước ngoài, còn các hoạt động kinh doanh trong nước sẽ tuân thủ chính sách cải cách mới, nộp thuế cho nhà nước và tự chủ kinh phí."
. . .
Sau khi nghe xong, Đinh Kiều không nói gì, chỉ khẽ gật đầu, rồi bất chợt đề cập một chuyện khác: "Lãnh đạo của Văn phòng Các vấn đề Hồng Kông và Ma Cao cùng Ban Hoa kiều đã thay đổi. Họ sẽ tìm cậu để trao đổi một chút, cậu nên chuẩn bị tâm lý trước."
"Ban Hoa kiều thì tôi biết, nhưng Văn phòng Các vấn đề Hồng Kông và Ma Cao là đơn vị nào?"
Đinh Kiều nói ra một cái tên.
Nha!
Trần Kỳ cũng gật đầu một cái.
Trước đây không có Văn phòng Các vấn đề Hồng Kông và Ma Cao, chỉ có Ban Hoa kiều. Năm 1978, Văn phòng Các vấn đề Hồng Kông và Ma Cao được tách ra từ Ban Hoa kiều, và đều do Liêu công thống nhất lãnh đạo. Nay Liêu công đã mất, hai vị trí này đang bỏ trống, đây chính là những vị trí mang tầm quan trọng lịch sử.
Chủ nhiệm Văn phòng Các vấn đề Hồng Kông và Ma Cao luôn luôn là cán bộ cấp cao.
Mà xét về địa vị, Văn phòng Các vấn đề Hồng Kông và Ma Cao so với Phân xã Tân Hoa, vị trí của Văn phòng cao hơn một bậc.
Mối quan hệ của Trần Kỳ với Ban Hoa kiều và Văn phòng Các vấn đề Hồng Kông và Ma Cao vốn không tệ, nhưng giờ đây các lãnh đạo mới nhậm chức, khiến anh cũng đau đầu. Anh chợt nhận ra ý nghĩa của câu nói: một hạt bụi trong lịch sử cũng có thể biến thành ngọn núi lớn.
. . .
Đúng như Đinh Kiều dự liệu, sau khi biết đoàn phỏng vấn đã trở về, chưa đầy hai ngày sau, Trần Kỳ đã phải đến Ban Hoa kiều.
Khu đại viện vẫn quen thuộc như vậy, nhưng Liêu công đã không còn, thay vào đó là Liêu đại công tử. Ông ấy ngoài 40, từng học ngành công trình tên lửa ở Cáp Nhĩ Tân và là nhân viên kỹ thuật trong quân đội. Việc đột ngột được bố trí vào vị trí này cũng khiến ông ấy khá vất vả.
Loại hình công tác mặt trận thống nhất này, nói thẳng ra là việc giao tiếp giữa người với người, người ở hải ngoại chỉ tin tưởng nhà họ Liêu, người khác thì không được – ít nhất là ở giai đoạn hiện tại.
"Đồng chí Trần Kỳ, mời đồng chí ngồi!"
Ông ấy vừa nhậm chức, có lẽ chỉ mới sắp xếp được chút thời gian rảnh, cười nói: "Nghe nói đoàn phỏng vấn của các đồng chí đã đi Mỹ và trở về rồi, tôi mời cậu đến đây, mong cậu thông cảm. Cha tôi rất coi trọng cậu, nói cậu có tư tưởng linh hoạt, năng lực sáng tạo mạnh. Còn cá nhân tôi, cũng đã xem phim của cậu rồi, quả thực rất hay."
"Tôi không dám nhận lời khen đó, Liêu công có ơn tri ngộ với tôi, ngài cứ có gì phân phó thì nói ạ."
"Chúng ta không cần quá nghiêm túc đâu, cứ coi như trò chuyện phiếm thôi."
Liêu đại công tử là người làm khoa học kỹ thuật, tương đối thực tế, cũng không nói vòng vo, nói thẳng: "Cậu là người của Bộ Văn hóa, nhưng lại có tiếng tăm không nhỏ trong hệ thống mặt trận thống nhất của chúng tôi. Ban Hoa kiều và Văn phòng Các vấn đề Hồng Kông và Ma Cao tuy đã tách ra, nhưng rất nhiều công việc vẫn gắn liền với nhau. Cậu đã ở Hồng Kông lâu năm, vậy cậu nhìn nhận thế nào về công tác mặt trận thống nhất ở đó?"
"Vấn đề của ngài quá lớn, tôi không dám trả lời."
Trần Kỳ suy nghĩ một lát rồi nói: "Theo tôi hiểu, mặt trận thống nhất là để bà con Hồng Kông-Ma Cao-Đài Loan và kiều bào hải ngoại trở về Tổ quốc. Nếu người không về, thì lòng cũng phải về; nếu lòng không về, thì tiền cũng phải về."
Liêu đại công tử ngớ người ra, rồi bật cười lớn: "Ai cũng nói cậu có tư tưởng phóng khoáng, gan lớn, quả thực rất dám nói. Tuy nhiên, đúng là có chuyện như vậy thật. Nhà nước mong muốn họ trở về, và tốt nhất là có thể đầu tư xây dựng."
"Vậy tôi cũng không có ý tưởng đặc biệt gì, chỉ là liệu có thể đặc biệt khoanh vùng một mảnh đất, quy hoạch xây dựng nhà ở, nhà máy, các cơ sở y tế, giáo dục, giải trí, du lịch đồng bộ, nhà nước đưa ra chính sách ưu đãi để họ mang vốn, kỹ thuật, nhân tài về đây không? Như vậy vừa thuận tiện, lại có thể tạo hiệu ứng mẫu."
"Không còn nữa sao?"
"Tôi là người ngoài ngành, thực sự không hiểu rõ lắm. Nói chuyện điện ảnh thì tôi còn có thể góp ý được. Hiện tại tôi đang kinh doanh ở Hồng Kông, tương lai muốn phát triển sang Mỹ, có lẽ sẽ còn liên hệ công việc với ngài nhiều."
"À, nhắc đến bộ phim 《Cuộc Sống Tươi Đẹp》 của cậu, nó thế nào rồi ở Mỹ?"
"Phim đã chiếu được một thời gian, tiếng vang cực kỳ tốt, và sẽ được đề cử Oscar năm sau. Còn 《Tội Ác Tiềm Ẩn》, trước khi chúng tôi trở về, doanh thu phòng vé đã đạt 20 triệu."
"Ồ, vậy thì quá tốt rồi, các cậu nhất định sẽ gặt hái được thành tích tốt hơn nữa!"
Liêu đại công tử liền theo lời Trần Kỳ mà chuyển sang chủ đề điện ảnh, không hỏi lại vấn đề vừa rồi nữa.
Trò chuyện một lúc, Trần Kỳ xin phép cáo từ.
Trở về phòng làm việc của mình, ông đi đi lại lại, bỗng nhớ đến một văn kiện, một tài liệu lưu trữ nội bộ. Từ khi nhậm chức, chỉ riêng việc làm quen với các loại công việc đã tốn của ông rất nhiều tâm sức.
Trong văn kiện viết rằng: Từ sớm năm 1979, Liêu công đã đề xuất tại một nơi gọi là Nông trường Sa Hà ở Thâm Quyến, thành lập khu kinh tế đặc biệt nhằm thu hút vốn, kỹ thuật và nhân tài từ Hoa kiều, phát triển công tác kiều vụ.
Liêu đại công tử nhận chức, rất muốn đưa dự án này vào thực tiễn. Và sau này, nơi đây thực sự đã trở thành "Thành phố Hoa Kiều Thâm Quyến" nổi tiếng lừng lẫy. Nếu không biết Thành phố Hoa Kiều là gì, vậy chắc hẳn ai cũng từng nghe đến "Cửa Sổ Thế Giới" rồi chứ?
Cửa Sổ Thế Giới chính là một phần của Thành phố Hoa Kiều.
Những lời Trần Kỳ vừa nói tuy ngắn gọn, nhưng mỗi câu đều như thắp sáng một ý tưởng trong ông: Tốt nhất là khoanh vùng một mảnh đất rồi tập trung triển khai!
"Quả thực là người có tài!"
Đây là lần đầu Liêu đại công tử tiếp xúc với Trần Kỳ, và ấn tượng của ông rất tốt. Cha ông coi trọng Tiểu Trần, bản thân ông cũng không ngại tạo một mối thiện duyên, huống hồ Trần Kỳ lại là người có năng lực.
. . .
Gặp xong Liêu đại công tử, Trần Kỳ lại được Văn phòng Các vấn đề Hồng Kông và Ma Cao gọi đến để gặp mặt lãnh đạo mới.
Cũng chỉ là trò chuyện phiếm, động viên đôi chút.
Ừm.
Ở Hồng Kông, trên cả hai lĩnh vực công nghiệp, kinh tế và văn hóa, các nhân vật cấp cao đều hiểu rằng Ngân Đô không đáng kể, Trần Kỳ mới thực sự là người tiên phong, nên đương nhiên họ muốn gặp mặt một lần.
. . .
Anh ở lại kinh thành nghỉ ngơi dưỡng sức mấy ngày.
Xưởng phim Trung Hoa Đồng Cương cũng tìm đến anh. Trong lúc anh đi Mỹ, Xưởng phim Trung Hoa đã tổ chức buổi xem phim quý 3. Dù 《Thái Cực 3》 là phần tiếp theo, nhưng nhờ nền tảng vững chắc từ hai bộ trước, các công ty điện ảnh ở các tỉnh rất tự tin và đã mua 408 bản phim.
《Cuộc Sống Tươi Đẹp》 tuy đã giành giải Kim Gấu, được khán giả mong đợi, nhưng các bên cảm thấy phim hơi nghiêng về nghệ thuật, nên cân nhắc mua 156 bản phim.
《Tội Ác Tiềm Ẩn》 bị cắt giảm quá nhiều, chỉ ở mức trung bình, nên chỉ được đặt mua 70 bản.
Tổng cộng ba bộ phim, Xưởng phim Trung Hoa phải trả cho Đông Xưởng sáu triệu ba trăm bốn mươi ngàn!
Thực ra số tiền đó không nhiều, nhưng đây là lần đầu tiên một đơn vị sản xuất lấy được tiền trực tiếp từ Xưởng phim Trung Hoa. Thỏa thuận giữa hai bên là bảo mật, không thể công khai ở giai đoạn hiện tại, nếu không các xưởng phim khác sẽ phản đối gay gắt.
Trần Kỳ "nở hoa" cả trong lẫn ngoài nước, đều đang kiếm tiền.
Khi Công ty Đông Phương được thành lập, không có quy định về doanh thu trong nước. Nhưng anh đã chuyển hướng xuất khẩu sang tiêu thụ nội địa, đem tiền về kiếm ngay trong nước, vì vậy anh chủ động đề xuất đưa hoạt động kinh doanh trong nước vào phương án cải cách, nộp thuế theo luật định.
Hoàn tất những việc này, anh lại lên đường đi Hồng Kông, còn Cung Tuyết thì đã nhập đoàn làm phim 《Dưới Cầu Lớn》.
Toàn bộ nội dung văn bản này được sao chép và chỉnh sửa bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép lại.