Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) 1979 Thời Đại Hoàng Kim - Chương 475: Mazda

Đêm xuống.

Một chiếc xe buýt mini chuyên dụng của Ngân Đô dừng dưới lầu ký túc xá, đoàn người Trần Kỳ bước xuống.

Lý Liên Kiệt, Kế Xuân Hoa, Hùng Hân Hân cùng Tôn Kiến Khôi cũng ngước nhìn tòa nhà. Dù đã từng ở đây nhiều lần, nhưng giờ phút này họ khó nén được sự kích động, bởi Trần Kỳ đưa họ đến Hồng Kông lần này là với ý định ở lại lâu dài.

Nói cách khác, sau này họ chủ yếu sẽ quay phim ở Hồng Kông.

“Tiểu Lý, cậu vẫn ở căn phòng trước đây chứ?”

“Vâng, sao cũng được ạ!”

“Vậy các cậu cứ ở cùng tầng đi!”

Nói rồi, Trần Kỳ dẫn mọi người đi vào bên trong. Đi chưa được mấy bước, Ngô Trấn Vũ và Quan Lễ Kiệt đã chạy tới, tay xách túi, thấy vậy vội hỏi: “Kỳ ca, anh vừa về à?”

“Ừ, hai cậu đi chơi à?”

“Đâu dám đâu dám, hôm nay kết thúc công việc sớm, bọn em không ăn tối ở studio mà ra ngoài mua chút đồ ăn ạ.”

“Hai cậu đang quay 《Đêm Thượng Hải》 à? Cố lên nhé!”

Quan Lễ Kiệt đóng một vai nam phụ có chút phản diện, Ngô Trấn Vũ đóng một vai nam phụ nhỏ hơn. Cả hai đều rất hài lòng. Người trước hy vọng nâng cao kỹ năng diễn xuất, người sau hy vọng có được vai diễn.

Trần Kỳ vào thang máy trước, trở về căn phòng quen thuộc ở tầng chín.

“Ai, khoan đã, chờ chút!”

Anh gọi lại Tiểu Mạc và Tiểu Dương đang định vào nhà, rồi giơ tay gõ cửa phòng Chung Sở Hồng. Ba tiếng “tùng tùng tùng” vang lên, Chung Sở Hồng với gương mặt mộc mở cửa, vui vẻ nói: “Kỳ ca, anh về rồi… Ha ha ha, còn có Mạc đồng chí và Dương đồng chí, chúng ta lại được ở cùng chỗ rồi!”

“Đồng chí A Hồng, nói chuyện phải nghiêm chỉnh, kẻo người ta hiểu lầm đấy.”

“Không sao đâu! À phải rồi, em còn chưa chính thức chúc mừng anh giành giải Vàng ở Berlin đâu!”

“Cảm ơn em nhiều, chúng ta vào nhà trước đi!”

“Ừm ừm!”

Mỗi người trở về phòng mình, Tiểu Dương gãi đầu hỏi: “Mạc ca, hắn bày ra trò này là cho ai xem vậy?”

“Cho hai đứa mình xem, rồi hai đứa mình báo cáo lên trên, cho cấp trên xem nữa chứ sao. Người ta là cán bộ trẻ được cấp trên 'chỉ hôn', tiền đồ vô lượng, không nên để xảy ra chuyện thị phi…” Tiểu Mạc bất giác cằn nhằn.

“À, em hiểu rồi! Thật ra mà nói, cưới vợ thì phải cưới người như Tuyết tỷ. Phụ nữ Hồng Kông thì quá là, quá là… Em không thể hình dung nổi, tóm lại là không hợp để cưới về nhà, chỉ hợp để…”

Tiểu Dương đột nhiên im bặt, tự biết mình đã lỡ lời.

“Ừm?”

Tiểu Mạc trợn mắt, nghiêm túc nói: “Cậu cũng đừng có mà hủ hóa đấy nhé, tôi không muốn cứ phải thay người hợp tác mãi đâu!”

“Tùng tùng tùng!”

Ở tầng 8, Phó Minh Hiến vội vàng chạy ra mở cửa. Còn chưa nhìn rõ là ai, cô bé đã lao tới: “Ca ca, anh về rồi!”

“Sao em biết là anh?”

“Em nghe tiếng động trên lầu, hì hì!”

Trần Kỳ xoa đầu cô bé, rồi quan sát một lượt: “Sao em lại m��p thế này? Nhìn cái mặt bánh bao này xem.”

“Mặt bánh bao ư?”

“Anh nói em mặt to!”

“A a a a… Mẹ!”

Niềm vui trong lòng Phó Minh Hiến lập tức biến thành tức giận và uất ức, cô bé không thèm để ý đến anh nữa, liền lao vào lòng Thạch Tuệ. Thạch Tuệ cười nói: “Con ăn Tết đúng là mập lên thật mà, không cho mẹ nói à? Vậy con giảm cân đi nhé?”

“Con mới không cần giảm, giảm cân mệt lắm!”

Phó Minh Hiến hừ hừ, ban đầu còn có chút nũng nịu, làm nũng, nhưng xem ra cũng hiểu chuyện, biết họ cần nói chuyện nên ngoan ngoãn ngồi cạnh ghế sô pha.

Phó Kỳ cũng bước ra. Ba người gặp mặt đương nhiên phải trao đổi tin tức. Trần Kỳ kể một vài chuyện trong nước, đặc biệt nhấn mạnh về “ngoại giao khủng long”. Phó Kỳ khen ngợi: “Điểm đột phá này chọn rất tốt, người nước ngoài cực kỳ thích khủng long, có thể phát triển rất nhiều điều từ đó.”

“Chúng ta cũng có tài nguyên hóa thạch rất phong phú, đáng tiếc chưa được chú ý nhiều lắm,” Thạch Tuệ nói.

“Hết cách rồi, nghèo mà, khi đói bụng mà nhìn thấy khủng long thì chỉ nghĩ đến hấp hay om đỏ thôi… Đúng rồi, cháu có tin mừng muốn báo cho chú và dì đây. Tổ chức về cơ bản đã đồng ý chuyện của cháu và Tuyết tỷ, chỉ còn đợi hai gia đình gặp mặt để quyết định ngày tháng.”

“Thật ư?”

Thạch Tuệ lộ rõ vẻ vui mừng, nói: “Tiểu Cung đi theo con nhiều năm không danh không phận, coi như con còn có chút lương tâm. Nếu không mẹ cũng không tha cho con, Nam Sinh cũng không tha cho con… Mẹ phải nói cho Nam Sinh biết ngay!”

Nói rồi, bà liền gọi điện cho Thi Nam Sinh ngay lập tức. Phản ứng của Thi Nam Sinh đương nhiên cũng rất nhiệt tình, hai người liền rôm rả trò chuyện không ngớt.

Phó Kỳ cũng thấy rất an ủi, Trần Kỳ là do ông ấy nhìn lớn lên, từ một biên kịch nghiệp dư làm nghề bán trà, từng bước đi đến ngày hôm nay, cuối cùng cũng sắp lập gia đình.

“Chú, cháu còn có chuyện này muốn nhờ chú giúp.”

“Sao lại còn khách sáo thế, có chuyện gì?”

“Cháu đã xin phép lãnh đạo, muốn mua vài chiếc xe cho công ty dùng ở đây.”

“Ồ? Có cần chú giúp không?”

Phó Kỳ tỏ ra hứng thú, đàn ông mà, trời sinh đã mê xe rồi.

“Cháu chỉ muốn đơn giản thôi, không thể vượt quá quy cách. Xe ở Hồng Kông thì tiện, tạm thời cháu muốn hai chiếc xe van và hai chiếc xe con bình thường. Xe Mỹ, xe Nhật đều được…”

“Xe van thì đơn giản rồi, còn xe con thì sao, Mazda thế nào?” Phó Kỳ suy nghĩ một chút.

“Gì ạ?”

“Mazda, Mazda!”

Mazda? À, Mazda! Trần Kỳ trợn trắng mắt, anh luôn thấy các tên dịch ở Hồng Kông rất khó hiểu, bèn hỏi: “Một chiếc bao nhiêu tiền? Không gian có lớn không ạ?”

“Không gian tạm ổn, cá nhân cháu dùng chắc chắn đủ. Chủ yếu là tiện và rẻ, hơn 2 vạn đô la Hồng Kông thôi. Thân phận của cháu ở đây, đúng là không thể đi xe quá tốt. Chú cũng chỉ đi xe bình thường thôi,” Phó Kỳ cười nói.

“Được, cháu dùng nó để đi lại là được rồi. Cái tên này rất dễ nghe, Mazda!”

“Ha ha, người Hồng Kông cái gì cũng nói cho có ý nghĩa tốt đẹp mà.”

Vì vậy, quyết định mua thêm hai chiếc xe van và hai chiếc Mazda Familia đời thứ tư.

Sau đó, hai người lại trò chuyện về điện ảnh, cũng tràn đầy lòng tin vào tình hình năm nay.

Trước mắt, Công ty Phương Đông có ba bộ phim đang chờ chiếu là 《Ma Vui Vẻ》, 《Thái Cực 3》, 《Cuộc Sống Tươi Đẹp》. Phía Ngân Đô thì có 《Đêm Thượng Hải》, 《Mộc Miên Cà Sa》 cùng các phim khác. Ngoài ra còn có phim của Lý Hàn Tường là 《Lửa Đốt Viên Minh Viên》 và 《Buông Rèm Chấp Chính》.

Vào thập niên 80, một chuỗi rạp chiếu phim hàng năm có 2-3 bộ phim trọng điểm đã là rất tốt rồi.

Mà trong số bảy bộ phim này, trừ 《Cuộc Sống Tươi Đẹp》 nghiêng về tính chất văn nghệ nên doanh thu phòng vé chưa thể đoán trước được, sáu bộ còn lại chắc chắn sẽ vượt mười triệu.

Đêm đã về khuya.

Trần Kỳ trở lại căn phòng của mình, từ trong tủ lạnh lấy ra một lon Coca-Cola, uống cạn nửa lon một hơi. Anh thở ra một hơi thật dài, chỉ cảm thấy cả người sảng khoái: “Haizz ~ đúng là ở đây tốt thật!”

Anh vốn là một người cuồng công việc, cũng do còn trẻ tuổi, tinh lực dồi dào.

Nghỉ ngơi đôi chút, anh lập tức nhập trạng thái.

Hiện tại, phim 《Mối Tình Bảy Ngày》 của Legendary Pictures đã trình chiếu, khởi đầu không tệ. Chung Trấn Đào và Diệp Đồng diễn xuất rất đạt. Dù Diệp Đồng có chiêu trò lộ liễu, nhưng thực tế điều giữ chân khán giả lại chính là kỹ năng diễn xuất của cô.

Khán giả đời sau có ấn tượng quá sâu về hình tượng Hứa Tiên của cô, đến nỗi nhiều người không để ý đến cô là một diễn viên thiên bẩm.

Kỹ năng diễn xuất xuất sắc.

Legendary Pictures đã ký hợp đồng với Diệp Đồng, Hạ Văn Tịch, đồng thời cũng lấy lý do quay quảng cáo để tìm được Lý Lệ Trân và ký hợp đồng với cô ấy. Hiện tại, công ty đang lên kế hoạch quay bộ phim thứ hai là 《Một Phòng Hai Vợ》.

Phim chính thống vẫn chưa đủ. Ví dụ như 《Ma Vui Vẻ》 chắc chắn phải có phần hai chứ?

Còn Lý Liên Kiệt, cũng cần có một bộ phim hành động hiện đại chứ?

Đạo diễn Từ Tiểu Minh, người đã làm 《Mộc Miên Cà Sa》 với đội hình ban đầu, đã tìm được Vu Vinh Quang, một võ sinh trong đoàn kịch Kinh kịch. Có lẽ do hình tượng và khí chất, Vu Vinh Quang làm diễn viên chính không thực sự nổi bật, nhưng làm vai phụ thì cực kỳ xuất sắc, đặc biệt là vai phản diện.

Với Lý Liên Kiệt, Vu Vinh Quang, Lý Tái Phượng, Kế Xuân Hoa, Hùng Hân Hân, Tôn Kiến Khôi, anh có thể tạo ra một đội hình phim võ thuật chất lượng khá tốt.

Đương nhiên, trước mắt điều quan trọng nhất là phải bán bản quyền 《Cuộc Sống Tươi Đẹp》 và 《Ghost》 trước đã.

Bản dịch này được thực hiện với sự cống hiến của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free