Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Giang Sơn Mỹ Nhân - Chương 129: Gương cho binh sĩ

Mắt thấy tiên quân nhẹ nhõm leo lên thành, sĩ khí toàn quân lập tức dâng cao. Huống chi Vương Húc phía sau, một loạt tay trống dốc hết toàn lực. Trong chốc lát, tiếng trống điên cuồng gào thét, dấy lên sóng gió cuồn cuộn, khiến lòng người chấn động run rẩy!

Hơn nữa không chỉ đội quân leo thành đang gào thét, bên này những binh lính chờ lệnh nghe được tiếng trống cũng tự phát hò reo vang dội. Bất quá, Vương Húc tranh thủ thời gian ngăn lại hành vi tiêu hao thể lực này. Hiện tại thế nhưng mà công thành chiến, ai cũng không biết sẽ kéo dài bao lâu, tiết kiệm được một phần thể lực, chính là thêm một phần cơ hội sống sót.

Mà Vương Phi cùng Hàn Mãnh cũng không hề chú ý đến những điều này. Hai người tinh thần căng như dây cung, tốc độ cực nhanh. Nắm bắt được cơ hội thuận lợi ấy, gần như trong khoảnh khắc đã leo lên đầu tường, rồi thả người nhảy vọt xuống. Khi trên đầu tường chưa kịp hình thành sự kháng cự hữu hiệu, một người dùng kiếm, một người dùng đao, phất tay đã chém bay nhiều binh sĩ đang trấn giữ đầu tường. Phía sau hai người, binh lính cũng không chậm, mắt thấy đầu tường đã mở ra lỗ hổng, lập tức chen lấn xông lên tấn công. Vô số quân sĩ khác đang leo thang tuy chậm hơn hai người một nhịp, nhưng tốc độ cũng không hề chậm, dưới sự dẫn dắt của các quan tướng cấp dưới, cũng ào ạt xông lên. Hơn nữa, bởi vì bị cung nỏ thủ cường lực áp chế, lực kháng cự hữu hiệu của quân Khăn Vàng rõ ràng không đủ.

Rất nhanh, những tiếng hò hét kịch liệt đã vang vọng trên đầu thành Quảng Tông. Nhìn thấy một màn này, chư tướng tâm tình đều phấn khởi. Vương Húc mắt thấy càng ngày càng nhiều người công lên đầu thành, lúc này trầm giọng quát: "Hàn Cử Tử, ngươi phụ trách cửa thành. Mặc kệ ngươi dùng biện pháp gì, phải dùng chùy phá thành và xe đâm thành để phá tan cửa thành cho ta! Khôi Nguyên Tiến, ngươi phụ trách mang đại bộ phận binh mã, lợi dụng những chỗ hổng đã mở ra để dựng thang mây, tiếp viện tướng sĩ trên tường thành!"

"Dạ!" Hai người nhìn thấy tình thế phía trước thuận lợi, vốn đã nóng lòng không đợi được, vừa nghe mệnh lệnh của Vương Húc liền mừng rỡ khôn xiết mà đi ngay.

Mắt thấy hai người dẫn bộ hạ của mình, mang theo khí cụ công thành chậm rãi tiến lên, Vương Húc lại cảm thán lẩm bẩm: "Ai! Nếu có tháp công thành thì tốt rồi, đáng tiếc hiện tại vẫn chưa được phát minh."

Lời này vừa ra, Chu Trí vẫn luôn đi theo sau Vương Húc lập tức nghi hoặc hỏi: "Tháp công thành? Thang mây chẳng phải là tháp công thành sao?"

"Ha ha! Ai nói với ngươi vậy." Vương Húc cũng không quay đầu lại cười cười, hai mắt nhìn thẳng phía trước nói: "Thang mây chỉ là một cỗ xe bốn bánh, sau đó đem những tấm ván gỗ dày đặc trên xe cuộn hoặc duỗi ra để đặt lên tường thành khi đẩy đến dưới thành, sau đó để đại lượng binh sĩ leo lên. Thứ này tốc độ leo thành tuy nhanh, nhưng nếu không có yểm hộ rất dễ dàng bị địch nhân dùng các loại vũ khí tầm cao đánh lui, khiến thang bị kéo lùi, binh sĩ đang leo cũng có nguy cơ rơi xuống, hoàn toàn khác biệt so với tháp công thành. Mà tháp công thành thì không giống, đó là một cỗ xe khổng lồ hình thùng vuông cao lớn, trong đó chia làm mấy tầng. Ngoại trừ phía sau, ba mặt còn lại toàn bộ dùng vật liệu dày đặc phong kín, chỉ chừa một lỗ hổng ở tầng cao nhất phía trước. Khi tháp công thành được đẩy đến bên tường thành, đại lượng binh sĩ có thể từ phía sau đi vào, dọc theo cái thang trong tháp bò lên, sau đó theo lỗ hổng phía trước trực tiếp vọt tới trên tường thành. Huống hồ bởi vì cực kỳ trầm trọng, cho nên ngoại trừ dùng xe bắn đá, nỏ lớn và các loại khí giới có uy lực lớn, chỉ có dùng lửa mới có thể gây tổn hại cho nó. Nó tựa như một bức tường thành di động, ngươi nói có mãnh liệt không?"

"Ồ! Thì ra tháp công thành là thứ đó à, ta biết rồi, trước kia ta từng chơi trong trò chơi, đúng là có chút mãnh liệt, chỉ có điều cũng giống như thang mây, tốc độ quá chậm."

Nói xong, Chu Trí nghĩ nghĩ, lại hiếu kỳ hỏi: "Đúng rồi, lão đại, ta vẫn luôn không hiểu, vì sao Kê Trạch đều có một con hào thành nho nhỏ, mà đại thành Quảng Tông này lại không có? Nếu như ở đây có một con hào thành rộng lớn, chúng ta sẽ gặp phiền toái không nhỏ."

"Ha ha! Ngươi nghĩ rằng hào thành muốn đào là đào được ngay sao? Nó có rất nhiều điều kiện hạn chế đấy.

Thứ nhất, ngươi biết đào một con hào thành muốn tốn bao nhiêu nhân lực, vật lực, tài lực sao? Nếu như t���t cả thành trì khắp thiên hạ đều kiến tạo, thì so với xây Trường Thành còn khó khăn hơn nhiều, ngươi còn giỏi hơn cả Tần Thủy Hoàng!

Thứ hai, loại tiểu thành và thành trì nội địa xây hào thành làm gì? Ngươi là nhiều tiền đến nỗi không có chỗ tiêu sao? Hay là có ý định chiêu mộ đại lượng binh lính và dân chúng, sau đó bức họ làm phản để chơi? Trừ đi một số thành trì có điều kiện tiên thiên tốt, cũng chỉ có những nơi thật sự cần thiết mới có thể khởi công xây dựng. Những con hào thành rộng lớn không giống nhau sau này là do trong trăm ngàn năm thời kỳ chiến loạn cát cứ không ngừng mở rộng mà có được.

Thứ ba, hào thành cần có nước, ngươi đừng nói với ta là đào một con mương, sau đó để dân chúng đổ từng chút nước vào. Chưa kể lượng công trình khổng lồ, nước tù đọng tích tụ chất thải nhiều năm sẽ sinh ra bệnh tật, dân chúng không làm ầm ĩ sao? Hơn nữa, những nơi ít mưa thậm chí sẽ khô cạn, cách dăm ba bữa lại phải đổ nước vào sao?"

Nói xong, Vương Húc quay đầu trừng mắt nhìn Chu Trí một cái, lúc này mới lại nói tiếp: "Cho nên nơi xây hào thành thường là yếu địa chiến lược, hơn nữa có nhất định điều kiện tiên thiên. Ví dụ như Kê Trạch, nó là vùng đầm lầy ẩm ướt, hào thành ở đó đào không khó, còn có thể thu nạp nước ngầm, củng cố nền móng thành trì, hệ thống tuần hoàn nước tự nhiên cũng khá hoàn thiện, cớ sao lại không làm?"

Nói xong, Vương Húc cũng không còn để ý tới Chu Trí đang cúi đầu trầm tư, một lần nữa dồn sự chú ý vào chiến trường phía trước.

Theo thời gian trôi qua, chiến đấu dần dần tiến nhập giai đoạn giằng co. Tuy ngay từ đầu rất thuận lợi công lên tường thành, nhưng sự kháng cự của Quảng Tông cũng ương ngạnh ngoài sức tưởng tượng. Những tên Khăn Vàng vốn sĩ khí sa sút, dưới sự bức bách lại bộc phát ra ý chí chiến đấu mạnh mẽ, mỗi người điên cuồng hô vang tên Trương Giác, thản nhiên chịu chết! Mức độ thảm thiết đó khiến Vương Húc cũng có chút chấn động, thật sự không ngờ những kẻ tử trung của Trương Giác này lại điên cuồng đến mức độ này. Tuy dựa vào sĩ khí dâng cao và chiến lực ưu việt, phe mình vẫn luôn giữ được một chỗ đứng trên tường thành, nhưng vẫn chưa thấy thành quả chiến đấu lớn lao nào. Mà chỗ phá vỡ cửa thành lại bị quân Khăn Vàng dày đặc bít chặt, chẳng những Hàn Cử Tử không xông vào được, mà ngay cả Từ Hoảng mang theo kỵ binh vọt lên mấy lần cũng không có cách nào. Chủ yếu là vì người quá đông, thi thể chất chồng, quân Khăn Vàng lại hung hãn không sợ chết, căn bản không chen vào được.

Mắt thấy tất cả tướng lãnh đều luân phiên ra trận, đánh từ giữa trưa đến chạng vạng tối đã vô cùng mệt mỏi, sĩ khí của binh sĩ cũng bị quân Khăn Vàng áp chế, trong lòng Vương Húc lo lắng không ngừng. Một cơ hội tốt biết bao! Nếu như bây giờ lui lại, đợi quân Khăn Vàng có thời gian thở dốc, bịt kín những chỗ bị tổn hại, thì muốn tấn công lên nữa sẽ phải trả một cái giá rất đắt.

Nghĩ tới những điều này, lửa giận trong lòng Vương Húc bùng lên. Đột nhiên nghiến răng nghiến lợi nói: "Tốt! Các ngươi muốn đánh, ta sẽ cùng các ngươi đánh, xem ai chịu đựng giỏi hơn ai! Ta cũng không tin binh lính của các ngươi là làm b���ng sắt."

Nói xong, Vương Húc trong ánh mắt kinh ngạc của mọi người, hai mắt chằm chằm vào tường thành phía xa, tức giận nói: "Chu Trí, tìm cho ta một bộ khinh giáp hơi nhỏ hơn!"

Lời này vừa ra, Tông Viên cùng Tự Thụ lập tức kinh hãi, vội vàng can ngăn: "Tướng quân không thể! Ngài là chủ tướng, sao có thể dễ dàng mạo hiểm?"

Chu Trí cùng Trương Tĩnh liếc mắt nhìn nhau, không nói gì, nhưng cũng không có động. Một bên Từ Thục trầm mặc một lúc lâu, cũng nhịn không được khuyên nhủ: "Chàng đừng vọng động!"

Thấy mọi người đều can ngăn mình, Vương Húc nhìn bọn họ một cái, nhưng lại lắc đầu, chậm rãi giải thích: "Ta không phải xúc động, mà là hiện tại phải làm như vậy. Những tên Khăn Vàng này đều là những kẻ tử trung của Trương Giác, dưới sự liều chết kháng cự, sĩ khí quân ta đã bị chúng áp chế. Nếu như không phấn chấn sĩ khí toàn quân, chẳng phải sẽ bỏ lỡ cơ hội tuyệt vời để chiếm Quảng Tông sao? Huống hồ phía sau còn có mối đe dọa của kỵ binh hạng nặng, không biết chừng lúc nào chúng sẽ đến."

Nói xong, chàng hít một hơi thật sâu, rồi kiên quyết nói: "Ta đã quyết ý, các ngươi không cần nói thêm nữa. Công Dữ mang cung nỏ thủ về doanh trước, giúp Triệu Duệ xây dựng công sự. Chu Trí lập tức đi tìm cho ta một bộ khinh giáp hơi nhỏ hơn, đây là quân lệnh!"

Nghe lời này, Tự Thụ lập tức ánh mắt lộ vẻ kính phục, nhìn sâu vào Vương Húc một cái rồi chắp tay đáp: "Nếu đã như thế, hạ quan nhất định sẽ bảo vệ hậu phương không sơ hở." Nói xong liền không chút do dự dẫn quan cầm cờ chạy về phía cung nỏ thủ. Mà Chu Trí trầm mặc nhìn bóng lưng Vương Húc, cũng không nói nhiều, quay người liền đi vào giữa binh sĩ tìm kiếm khinh giáp tương đối nhỏ hơn.

Không để ý đến ánh mắt kích động của các tướng lãnh xung quanh, Vương Húc thẳng thừng thúc ngựa lướt qua chư tướng, đứng riêng biệt trước đại quân. Một mình chàng cưỡi ngựa, trường thương vắt ngang chĩa ra, dưới ánh trời chiều lấp lánh vẻ uy hùng động lòng người.

Mà binh sĩ đang nghỉ ngơi cũng lập tức bị cử động kia hấp dẫn, dồn ánh mắt hướng về phía đó.

"Cởi giáp!" Theo tiếng quát lớn, Vương Húc đã xoay người nhảy xuống ngựa ngay lập tức.

Lời này vừa ra, hai người thân vệ của Vương Húc lập tức chạy tới, vứt đi cây búa lớn trong tay, liền kích động nhảy xuống ngựa. Nhưng không đợi hai người động thủ, giọng nói thanh thoát nhưng kiên định của Từ Thục lại đột nhiên truyền đến: "Cứ để thiếp làm!"

Nghe vậy, hai gã thị vệ liếc mắt nhìn nhau, lập tức tự giác lui ra.

Vương Húc quay đầu nhìn xem Từ Thục đang chậm rãi bước đến, trên mặt không khỏi hiện lên một nụ cười: "Lần này nàng không đòi đi cùng ta nữa sao?"

Nghe nói như thế, sắc mặt Từ Thục lại không có bất kỳ biến hóa nào, vẫn ôn nhu nhìn chăm chú Vương Húc, trên mặt còn mang theo chút mỉm cười ẩn hiện. Cùng Vương Húc lặng lẽ nhìn nhau rất lâu, nàng mới nhẹ giọng nỉ non nói: "Thiếp sẽ không trở thành gánh nặng của chàng nữa. Thiếp cũng thích vẻ anh hùng cái thế của chàng, cho nên thiếp chỉ mong lặng lẽ ủng hộ chàng. Chàng chỉ cần nhớ rõ, chàng chết, thiếp tuyệt không sống một mình! Là đủ rồi..."

"Văn Nhã..." Vương Húc đã lâu không gọi nàng như vậy, giờ khắc này chàng không nhịn được cất tiếng gọi. Bởi vì chàng đột nhiên trong lòng chợt rung động, hiện tại mới phát hiện, không biết từ lúc nào, mình đã trưởng thành, Từ Thục cũng đã trưởng thành, phần tình yêu ấy cũng đã trưởng thành!

"Hiện tại cái gì đều không nói, được không nào?" Từ Thục nhẹ nhàng bước đến trước mặt Vương Húc, ôn nhu cười cười, trực tiếp tự tay cởi giáp cho Vương Húc.

Giờ khắc này Từ Thục rất đẹp, bộ áo giáp kia cũng không che được vẻ phong tình tỏa ra trong khoảnh khắc. Lẳng lặng nhìn xem gương mặt thân thuộc đến lạ đó, Vương Húc nở nụ cười. Chàng cũng không biết tại sao phải cười, thậm chí không rõ nụ cười ấy rốt cuộc mang ý nghĩa gì...

Khi Chu Trí lặng lẽ ôm một bộ khinh giáp đi tới, hai người vẫn đang không nói gì. Vương Húc lặng lẽ nhìn, mà Từ Thục thì là lặng lẽ mặc giáp cho chàng!

Khi khóa cài cuối cùng của bộ giáp được cài chặt, Từ Thục rốt cục ngẩng đầu lên, thâm tình nhìn Vương Húc một cái, nhưng lại chậm rãi quay đầu tiến về phía đại quân. Chỉ có một câu nói nhàn nhạt đọng lại bên tai Vương Húc: "Thiếp chờ chàng trở lại kể cho thiếp nghe lời chàng vừa muốn nói!"

"Văn Nhã!" Nhìn xem bóng dáng kiều diễm ấy, Vương Húc đột nhiên cảm giác mình vô hạn cường đại, tựa hồ không còn có bất luận kẻ nào có thể ngăn cản bước chân của mình!

Sau một lát, Vương Húc hít một hơi thật sâu, không còn bất kỳ do dự nào, trường thương vung mạnh, kẹp dưới nách, một mình xông thẳng đến tường thành đang kịch chiến.

Đây là bởi vì vừa thay ca một lần đội quân công thành, cho nên hiện t���i muốn cho những binh lính vừa rút về nghỉ ngơi. Hơn nữa, việc chàng ra trận vốn là để tạo dựng hình tượng anh hùng, như vậy đương nhiên càng hữu hiệu quả. Dù sao chủ tướng ra trận không thể như các tướng lãnh dẫn binh công thành, nhiệm vụ đầu tiên là chỉ huy, dù có tránh né phía sau binh sĩ cũng không trở ngại. Chàng đã xuất kích nhất định phải luôn đứng ở tuyến đầu, thu hút ánh mắt của tất cả quân sĩ phe mình, cổ vũ họ tiến lên tấn công, tức là "pháo hôi" trong truyền thuyết. Nếu không thì chàng ra trận còn có tác dụng gì? Cũng chính bởi vì chư tướng minh bạch điểm này, cho nên mới phi thường lo lắng an nguy của Vương Húc.

Mà hiệu quả cũng là lập tức thấy rõ. Trên tường thành và cửa thành đều đang hỗn chiến, cho nên Vương Húc nhanh chóng di chuyển không bị quá nhiều người ngăn cản. Ngẫu nhiên có hai ba mũi tên lạc bắn tới, cũng bị chàng vung thương đánh bay. Dưới ánh nắng chiều chiếu rọi, bóng dáng một mình phi ngựa vút đi của chàng khiến phía sau quân sĩ ngây người trong chốc lát, sau đó phát ra tiếng hô chưa từng có, trong khoảnh khắc, chiến ý bùng nổ!

"Lão đại! Chuyện tốt ta Chu Trí muốn đi theo huynh, cái chuyện chết tiệt xấu này, ta cũng phải đi theo huynh mới phải!"

"Hừ! Ta Trương Tĩnh sao có thể chịu kém Chu Trí chứ?"

Theo tiếng nói, Chu Trí cùng Trương Tĩnh hai người cũng liền lập tức lao ra theo. Hai người suốt trận đều chưa ra trận, quân đoàn của Trương Tĩnh thì ở Quảng Bình, Chu Trí thì là thị vệ của Vương Húc, cho nên tuy nhiên cũng mặc khinh giáp giống như chư tướng, nhưng cũng không ra trận. Theo bọn hắn lao ra, một trăm kỵ sĩ cầm búa lớn của Vương Húc cũng bộc phát ra tiếng hô sục sôi, ào ào xuống ngựa, theo sát phía sau...

Bản dịch chất lượng này được trân trọng gửi đến độc giả của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free