Giá! Giá! Giá... Trên quan đạo từ Lỗi Dương, quận Quế Dương thông đến Liên huyện, hơn ba mươi giáp sĩ đang thúc ngựa phi nhanh. Chỉ có người dẫn đầu, thân khoác b�� cư y tay áo hẹp màu xanh sẫm, tóc búi cao, trên trán mấy sợi tóc mai còn bay phất phới theo gió, bên hông trái đeo bội kiếm, bên hông phải đeo xâu ngọc, thân thái hiên ngang, khí thế bừng bừng. Chính là Vương Húc, đang vội vã chạy tới Liên huyện để hẹn gặp Tôn Kiên!

"Trịnh Vân, bây giờ cách Liên huyện còn xa lắm không?" Đang lúc thúc ngựa phi nước đại, Vương Húc nghiêng đầu tránh luồng gió mạnh táp vào mặt, hỏi vọng ra.

"Tướng quân yên tâm, không xa đâu, cùng lắm thì còn hơn mười dặm đường nữa!" Vừa dứt lời, một giáp sĩ theo sau liền lập tức đáp lời.

"Tốt! Vậy mọi người cố gắng thêm chút nữa, đại doanh của Tôn Kiên hẳn là không còn xa nữa." Nói xong, Vương Húc cũng chẳng nói thêm lời nào, liền giật mạnh dây cương, thúc ngựa chạy nhanh hơn.

Kỳ thực, Vương Húc lúc này đây đang cảm thấy vô cùng phiền muộn, bởi lẽ trước đó hắn nhận được tình báo là Tôn Kiên đang giằng co với Khu Tinh tại Lỗi Dương huyện, cho nên đã tuyển chọn ba mươi thị vệ từ phủ Thái Thú, liền tức tốc xuất phát, dưới trướng chỉ mang theo một mình tướng lĩnh Điển Vi. Nào ngờ, mất hai ngày trời ròng rã, cuối cùng cũng theo quan đạo đuổi kịp đến Lỗi Dương huyện thì lại hay tin Tôn Kiên đã công phá Lỗi Dương, đang thẳng tiến Liên huyện, khiến hắn công cốc. Lúc này hắn không còn cách nào khác, đành phải tiếp tục lên đường xuôi nam.

Liên huyện đã là cứ điểm cuối cùng của Khu Tinh, cũng là đại bản doanh của hắn sau khi khởi binh. Có thể trong vòng chưa đầy một tháng đã dồn hắn đến đường cùng như vậy, không thể không nói Tôn Kiên quả thật rất có bản lĩnh. Mặc dù ngay từ đầu Từ Thục cũng đã bỏ ra rất nhiều công sức, nhưng thực chất hai người họ chủ yếu là tranh giành công lao. Thực ra mà nói, ai đi bình định cũng đều như nhau thôi. Dù sao so với họ, Khu Tinh căn bản không đáng được coi là đối thủ.

Nhưng điều này lại khiến Vương Húc có chút lo lắng. Hiện tại Tôn Kiên vẫn là một đại trung thần danh xứng với thực, với tốc độ này của hắn, nếu không nghĩ cách ngăn hắn lại, e rằng hắn sẽ thừa thắng xông lên, bình định Khu Tinh, rồi còn dẹp yên luôn cả các loạn quân tản mác khác. Đến lúc đó sẽ tái hiện cảnh tượng như sử sách đã ghi lại, chư tặc đều bị dẹp yên, một cảnh thái bình an ổn! Việc đó quả thực không phải điều đáng mừng.

Suốt quãng đường, Vương Húc tự hỏi những lý do thoái thác sắp tới, nhưng lại chẳng thấy thời gian trôi qua là bao. Trong lúc thúc ngựa phi nhanh, Vương Húc đã nhìn thấy từ xa hai đại doanh. Một doanh bên trái đóng trên một sườn núi nhỏ, bên cạnh có dòng suối nhỏ chảy vòng qua, cùng cỏ cây xanh tươi, tầm nhìn rộng mở, ở trên cao hướng về phía mặt trời, vị trí vô cùng tốt. Hơn nữa, cờ xí trận doanh phấp phới, trại lính phân bố có trật tự, nhìn qua liền biết là do người trong nghề bài trí.

Mà ngược lại, doanh trại bên phải lại khó có thể lọt vào mắt xanh. Tuy cũng ở vị trí cao, nhưng lại nằm ở sườn phía bắc của dốc núi, trong khi quân địch lại ở phía nam. Cho dù cổng lớn của đại doanh có hướng về phía nam, nhưng nhìn vào luôn có cảm giác như đóng trại quay lưng về phía quân địch. Hơn nữa, việc bố trí các lều trại quả thực có chút lộn xộn, trung quân cùng hai cánh trái phải phân bố rõ ràng không theo quy tắc nào, cảm giác đầu tiên khi nhìn vào chính là sự hỗn loạn.

"Haizz!" Thở dài một tiếng, Vương Húc đã biết rõ trại nào là của Tôn Kiên rồi, đồng thời, đánh giá của hắn về Thứ Sử Vương Duệ cũng lại một lần nữa giảm xuống. Những điều khác có lẽ còn chưa dám khẳng định, nhưng trên phương diện quân sự, vị Thứ Sử này rõ ràng là kẻ ngoài cuộc.

"Chúa công, người tại sao lại thở dài rồi?" Điển Vi bên cạnh nghe thấy Vương Húc thở dài, liền không khỏi tò mò hỏi.

"Ta đang than thở vị Thứ Sử Vương Duệ này vô năng!" Vương Húc quay đầu nhìn Điển Vi, sau một thoáng trầm ngâm, lại nói ra suy nghĩ thật lòng của mình.

"Ồ? Chúa công còn chưa gặp người mà sao đã biết rõ hắn vô năng đến vậy?" Điển Vi lập tức kinh ngạc hỏi.

Nghe vậy, Vương Húc không khỏi mỉm cười, dùng roi ngựa chỉ về phía doanh trại đằng xa: "Ngươi cứ xem đi, ngươi cảm thấy doanh trại nào được bố trí tốt hơn?"

"Hẳn là bên trái chứ!" Điển Vi có chút chần chừ đáp một câu, ngẩng đầu nhìn lại một lúc lâu, mới chất phác nói: "Ta cảm thấy doanh trại bên phải kia trông thật lộn xộn, không như bên trái có quy tắc rõ ràng, trông vào rất thoải mái, lại còn có thứ tự rõ ràng!"

"Ha ha! Đại doanh bên phải kia không chỉ bố trí lộn xộn, mà ngay cả vị trí cũng là sai lầm lớn, nằm ở phía bắc dốc núi, trong khi địch lại ở phía nam. Nhìn vào tưởng chừng có thể lợi dụng địa hình để che giấu sự bố trí của mình. Nhưng trên thực tế đây là một nước cờ tự chuốc lấy thất bại. Nếu quân địch ban đêm tập kích, quân sĩ không thể lập tức phát hiện địch nhân sẽ hoảng sợ, làm sao có thể còn có sức chiến đấu? Huống hồ địa hình nơi đó gập ghềnh, bốn phía cây cối rậm rạp, cỏ dại um tùm, cho dù muốn hạ trại cũng phải dọn dẹp quang đãng xung quanh mới được. Nếu như không có Tôn Kiên ở bên trái, thì Khu Tinh chỉ cần dẫn ba ngàn tinh nhuệ sĩ tốt, ban đêm theo triền núi chính lẻn vào, hoặc đi đường vòng qua khu rừng phía bắc đột kích, tấn công vào nơi hỗn loạn giữa hai cánh và trung quân của hắn, vậy thì hắn thua không nghi ngờ!"

Nói đoạn, Vương Húc quay đầu nhìn Điển Vi đang tỉ mỉ ngẫm nghĩ, vừa cười vừa nói tiếp: "Về sau ngươi như có cơ hội mang binh, nhất định không được phạm phải sai lầm nghiêm trọng như vậy!"

"Vâng!" Nghe vậy, Điển Vi lập tức liên tục gật đầu. Nhưng ngay sau đó lại nghi hoặc hỏi: "Nhưng sao Chúa công biết doanh trại kia nhất định là do Thứ Sử xây dựng?"

"Năm xưa bình định Khăn Vàng, ta và Tôn Văn Đài từng kề vai chiến đấu, làm sao lại không biết tài thống quân tác chiến của hắn chứ? Hắn tuyệt đối là một trong những tướng lĩnh ưu tú nhất thiên hạ hiện nay." Nói xong, Vương Húc cười lắc đầu, cũng chẳng nói thêm lời nào, mà vẫy tay nói: "Đi thôi! Cùng ta đi diện kiến phong thái của Tôn Văn Đài một chút."

Giá! Giá...

Sau một lát, Vương Húc liền dẫn Điển Vi cùng bọn thị vệ chạy tới bên ngoài đại doanh của Tôn Kiên. Sau khi ghìm ngựa dừng lại, từ xa đưa mắt nhìn qua một lượt, liền hướng binh sĩ canh giữ doanh trại quát lớn: "Ta là Thảo Tặc Trung Lang Tướng, Linh Lăng Thái Thú Vương Húc! Muốn tìm Tôn Thái Thú có việc quan trọng cần thương lượng, ngươi hãy mau chóng vào báo!"

Theo tiếng nói, trước cổng doanh trại lập tức xuất hiện một trận xôn xao nho nhỏ. Một lát sau liền có một viên tướng tiến lên đáp lời: "Tướng quân xin đợi một chút, chúng tôi đã bẩm báo với Chúa công!"

Nghe vậy, Vương Húc cũng không nói thêm gì, đứng yên tại chỗ đợi. Bất quá, cũng không phải đợi lâu lắm, liền nhìn thấy từ xa Tôn Kiên đầu đội khăn đỏ, thân khoác nhung trang đã ra đón, sau lưng còn có mấy viên chiến tướng đi theo.

Từ xa, Tôn Kiên đã cười lớn nói: "Hơn ba năm không gặp, phong thái của Vương Tướng quân quả nhiên càng thêm lẫm liệt hơn xưa rồi! Ha ha ha ha..."

"Đâu có, tại hạ sao sánh kịp được Tôn Thái Thú anh hùng cái thế?" Nói xong, Vương Húc cũng liền xoay người xuống ngựa, cười lớn bước tới.

"Ha ha ha... Được rồi, ta với ngươi đều là người trong quân, thì cứ thẳng thắn với nhau, đừng khách sáo nữa mới phải, càng nói càng mất hay!"

Nghe vậy, Vương Húc không khỏi bật cười: "Ha ha! Ba năm không gặp, Tôn Thái Thú vẫn thẳng thắn như vậy!"

"Ha ha..." Cười lớn mấy tiếng, Tôn Kiên đã th��n mật bước tới nắm lấy tay Vương Húc, tự mình dẫn đường: "Nơi đây đông người tạp nham, chi bằng chúng ta vào trong trướng rồi hãy nói!"

Vương Húc khẽ gật đầu cười, cũng không nói nhiều, theo Tôn Kiên vừa cười vừa nói, bước nhanh vào đại doanh.

Đợi mọi người phân chủ khách ngồi xuống, Tôn Kiên lúc này mới chậm rãi cười nói: "Vương Tướng quân hôm nay đến đây, nghe nói là có chuyện quan trọng cần thương lượng, không biết là chuyện gì?"

"Ha ha! Chẳng qua là muốn gặp ngươi mà nói đùa chút thôi, bằng không thì e rằng tướng sĩ thuộc hạ của ngươi còn không cho ta vào cửa đâu!" Cười khẽ một câu, Vương Húc cũng không đợi Tôn Kiên nói tiếp, liền đã nói ngay: "Tuy nhiên hôm nay đến đây, quả thực cũng có chút việc. Thứ nhất là ba năm không gặp, muốn hàn huyên một phen, coi như là tình riêng. Tiếp theo, thì là vì sau này ta và ngươi quản lý đất đai liền kề, hy vọng thông qua giao lưu để sau này cai trị được tốt hơn. Vả lại..." Nói đến đây, Vương Húc cũng không nói thêm gì nữa, mà lại nhân lúc lơ đãng liếc nhìn những thuộc hạ đang đi cùng Tôn Kiên.

Tôn Kiên thông minh đến nhường nào, thấy vậy, liền cười cười đầy thâm ý, rồi chậm rãi lắc đầu nói: "Vương Tướng quân có chuyện cứ nói thẳng, mấy người này đều là tâm phúc của ta." Nói xong, còn cười bổ sung một câu: "Cũng không phải là khoe khoang."

"Ồ?" Vương Húc lập tức ra vẻ kinh ngạc, nhìn kỹ mọi người một lượt. Một lát sau, liền giả vờ như mới phát hiện, tặc lưỡi tán thán nói: "Không ngờ vài năm không gặp, Tôn Thái Thú vậy mà đã tụ tập được nhiều nhân tài đến thế, ta thấy mấy vị đây e rằng cũng chẳng phải thế hệ tầm thường!"

Nghe Vương Húc ca ngợi, mấy người kia tuy không biểu lộ bất kỳ sắc thái dị thường nào, nhưng ánh mắt nhìn Vương Húc rõ ràng thân thiện hơn rất nhiều, hiển nhiên trong lòng vẫn rất vui vẻ. Kỳ thực Từ Thục đã sớm nói cho Vương Húc tình hình của Tôn Kiên, tuy tạm thời chưa phân rõ ai là ai, nhưng hắn vẫn biết rõ bảy người này là ai, ngoại trừ bốn vị đại tướng Trình Phổ, Hoàng Cái, Hàn Đương, Tổ Mậu, còn có em trai Tôn Kiên là Tôn Tĩnh, cùng với vị nho tướng Chu Trị, người đã đi theo hắn từ thuở ban đầu. Còn về người trẻ tuổi nhất kia, thì không có gì phải lo lắng, chắc chắn là Tôn Bí, con trai của đại ca Tôn Kiên là Tôn Khương.

Việc ra vẻ không biết mà ca ngợi, chính là để duy trì mối quan hệ tốt đẹp với các bộ tướng của Tôn Kiên. Vì vậy, thấy mục đích đã đạt được, hắn cũng không cần nói thêm lời nào, liền lập tức mở miệng nói: "Đã đều là thân tín thuộc cấp của Tôn Thái Thú, vậy ta xin nói thẳng, mục đích cuối cùng của chuyến này chính là vì chuyện của Thứ Sử Vương Duệ!"

Tôn Kiên vốn đang cười không ngớt, nghe xong lời này, sắc mặt cũng lập tức trở nên nghiêm nghị, có chút kinh ngạc nhìn Vương Húc hỏi: "Tướng quân lời này là ý gì?"

"Ha ha!" Nhìn sâu Tôn Kiên một cái, Vương Húc cũng không hề né tránh kiêng kỵ, lúc này nói thẳng: "Tôn Tướng quân, ta và ngươi đều là cố nhân, ta cũng chẳng nói vòng vo làm gì. Tài thống soái binh mã của Thứ Sử Vương Duệ thì ngươi và ta đều biết rõ, căn bản không thể nào bình định giặc cướp. Vốn dĩ chuyện này cũng chẳng có gì đáng nói, Châu Thứ Sử vốn là quan văn, những chuyện chiến tranh này cứ để quân nhân như chúng ta làm là được. Nhưng trên thực tế, người này nào có hành vi thường ngày nào xứng với chức vụ Thứ Sử? Không hiểu quân sự, không nghe can gián, thậm chí ngay cả sự ủng hộ cơ bản nhất cũng chưa từng ban cho chúng ta. Theo ta được biết, ban đầu hắn lấy cớ triều đình chỉ cần ngươi và ta liều mạng bình loạn, không điều binh tráng nào, không điều động bất kỳ lương thảo quân giới nào, phải không?"

"Ừm! Đúng là như vậy." Nghe vậy, Tôn Kiên lập tức thở dài thật dài, sắc mặt ẩn hiện vẻ bất đắc dĩ.

Thấy vậy, Vương Húc cũng không chậm trễ, liền lập tức nói tiếp: "Được! Nhưng chuyện này cũng có thể bỏ qua không tính toán, hắn với ngươi và ta vốn không có quan hệ cấp trên cấp dưới, đây là việc bổn phận của chúng ta, hắn thất trách là chuyện của hắn! Nhưng kết quả thì sao? Khi chúng ta liều mình chém giết, đánh cho Khu Tinh phải bỏ chạy tán loạn, hắn lại nhảy ra ngoài. Nói thẳng ra một chút, hắn đây không phải là muốn cướp đoạt chiến công sao?"

Nói đến đây, giọng Vương Húc không khỏi dần dần lớn hơn, mang theo chút oán giận: "Mặc dù là như vậy, ta cũng có thể nhịn, dù sao chỉ cần hắn nguyện ý đánh, thì mọi người đều là vì triều đình, vì bệ hạ, vì quốc gia mà cống hiến sức lực! Cho nên, cũng có thể tha thứ! Nhưng hắn thì sao? Hắn đối đãi ngươi ta thế nào, đơn giản là bắt ta phải lui quân. Ngay cả ngươi, e rằng hắn cũng từng nghĩ đến, chỉ có điều chưa tìm thấy cớ mà thôi. Huống hồ theo ta được biết, người này tự phụ tài văn chương, đối với quân nhân cực kỳ coi thường, đã từng công khai làm nhục chúng ta, có thể nhẫn nại, nhưng không thể nhẫn nhục được sao? Cơn tức này ta thật sự là không nuốt trôi được!"

Theo lời Vương Húc vừa dứt, sắc mặt Tôn Kiên tái đi, nhưng lại đột nhiên vỗ mạnh bàn, giận dữ nói: "Vương Tướng quân nói thật chí lý, Vương Duệ này làm sao có thể làm Thứ Sử giám sát một châu, rõ ràng là đồ vô sỉ! Ngươi chưa từng gặp hắn, e rằng còn có điều không biết, người này đã từng ngay trước mặt chúng quân sĩ mà làm nhục ta, nói ta chỉ là một thất phu chỉ biết chém giết, quả thực khiến ta tức chết mà!"

Lời này vừa thốt ra, trong trướng, các thuộc hạ của Tôn Kiên cũng lộ vẻ không cam lòng, chỉ có điều vì có Vương Húc ở đây lúc này, không tiện đáp lời, nhưng vẫn nặng nề hừ một tiếng đầy uất ức.

Thấy lần thoái thác này có hiệu quả rất tốt, trong lòng Vương Húc vui vẻ, nhưng bên ngoài vẫn bất động thanh sắc, hít một hơi thật sâu, rồi nghĩa chính ngôn từ nói tiếp: "Tôn Thái Thú, ta Vương Húc tuy không dám tự xưng là anh hùng hảo hán gì, nhưng cũng l�� người có tôn nghiêm. Người này quá phận đến mức như vậy, bất luận thế nào, ta cũng sẽ đấu đến cùng với hắn. Vì nước, loại người này không xứng đảm đương trọng trách lớn. Vì mình, ta cũng muốn đòi lại một lời giải thích."

Nghe đến đây, sự oán hận trong lòng Tôn Kiên đã hoàn toàn bị kích động bộc phát, sắc mặt biến đổi liên tục một lúc lâu, lập tức mạnh mẽ vỗ bàn một cái, lớn tiếng nói: "Đúng vậy, nhất định phải tấu hắn một bản tấu chương, có kẻ này bên người mà lộng quyền, sau này chúng ta còn làm quan thế nào được nữa!"

Truyen.free xin hân hạnh giới thiệu bản dịch này, mong rằng độc giả sẽ có những giây phút thư giãn tuyệt vời.