Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Giang Sơn Mỹ Nhân - Chương 214: Cường đại đích thủ đoạn

Lần này đại thắng khải hoàn trở về, Vương Húc đã rút kinh nghiệm, khi sắp đến nha môn Tuyền Lăng quận, liền để đại quân ở lại phía sau, cùng Chu Trí, Vương Khải cưỡi ngựa nhanh đi đường vòng, bí mật vào thành qua cổng Tây. Chủ yếu là vì lễ đón quá phiền phức, những lời tán tụng dài dòng khiến người mệt mỏi suốt nửa ngày trời, thà về sớm tắm rửa, nghỉ ngơi cho khỏe.

Thế là làm khổ những người ra đón Điền Phong cùng chư quan viên, đợi đến khi đại quân chậm rãi tiến đến, mắt đã mỏi mòn, lại không thấy Vương Húc đâu. Hỏi chỉ huy quân Cao Thuận cùng Vương Phi, lại không có bất kỳ kết quả nào, hai người đều đồng loạt nhún vai, ngậm miệng không nói một lời! Ngược lại là Từ Thục khôn khéo, nhớ hành động lần trước của Vương Húc, nên không cùng mọi người ra đón, chỉ ở nhà chờ đợi.

Điền Phong cũng không phải người ngốc, thấy chư tướng không chút lo lắng, chỉ cần suy nghĩ đôi chút, đã biết Vương Húc đang ở đâu. Cười khổ lắc đầu, liền từ biệt chư tướng, mang theo chư quan viên quay về phủ Thái Thú. Nhưng khi bọn họ đến phòng nghị sự, thì Vương Húc đã ở đó chờ sẵn, hơn nữa đã thoải mái tắm rửa, thay y phục mới. Trên bàn còn đặt một ít hoa quả, y đang ung dung thư��ng thức. Mà ngay cả Chu Trí cùng Vương Khải cũng được hưởng lây, tha hồ hưởng thụ!

Nhìn thấy cảnh này, chư quan viên đều thấy buồn cười, cười ra nước mắt trước sự đùa nghịch tùy hứng của Vương Húc. Bất quá mọi người cũng biết Vương Húc tính tình vốn là như vậy, không câu nệ tiểu tiết, nên ai nấy đều an tọa.

"Sao các vị đến muộn vậy!? Ta đã đợi các vị rất lâu rồi, mau chóng giải quyết công việc, ta còn muốn về ngủ bù, tháng này ta chưa được nghỉ ngơi đàng hoàng." Thấy mọi người không nói gì, Vương Húc hưởng thụ những hoa quả ngon, ngoài miệng còn vô tư than vãn.

Nghe vậy, mọi người lập tức cười khổ. Điền Phong biết khó lòng đấu khẩu lại Vương Húc, nên không đáp lại, mà đi thẳng vào vấn đề chính: "Chúa công, việc cày cấy vụ xuân đã bắt đầu, hiện tại toàn bộ Linh Lăng quận đều rất yên ổn. Về phía Man tộc, Lại Cung cũng xử lý rất tốt. Người đó là một nhân tài kiệt xuất, có thủ đoạn và khí phách."

"Ừm!" Thấy đã nói đến chính sự, Vương Húc cũng không còn đùa giỡn mọi người nữa, lúc này kh��� gật đầu: "Vậy hiện tại còn bao nhiêu thôn lạc Man tộc chưa quy phục?"

"Sách lược của Chúa công vô cùng hiệu quả, Man tộc đã toàn bộ quy phục, ba huyện mới được xây dựng cũng đã phân chia khu vực quản lý xong xuôi, quan viên cũng đã được sắp xếp nhậm chức." Điền Phong trả lời.

"Vậy triều đình đã phê chuẩn chưa?" Vương Húc hỏi tiếp.

Lần này Điền Phong lại im lặng, mà nhìn sang Từ Thục đang ngồi đoan trang bên tay phải Vương Húc.

Từ Thục mỉm cười, cũng lập tức đáp lời: "Thiếp thân, các hạng mục công việc triều đình đã phê chuẩn."

"Vậy là tốt rồi." Vương Húc khẽ thở phào nhẹ nhõm, nếu như triều đình không phê chuẩn, thì thật sự sẽ tốn thêm một phen trắc trở. "Đã mọi phương diện đều không có việc gì lớn, trọng tâm tiếp theo là tập trung vào phát triển, trong đó chủ yếu là nông nghiệp và thương mại, tiếp theo là các hạng mục cơ sở hạ tầng, mong rằng tất cả mọi người đừng lười biếng."

"Vâng!" Mọi người đều lập tức chắp tay vâng dạ.

Nhưng vừa dứt lời, Điền Phong đã nói tiếp: "Chúa công, vài ngày trước ta từng thấy chủ mẫu đang mày mò vài loại khí cụ, ta cảm thấy rất có tác dụng, hy vọng có thể phổ biến rộng rãi."

"Ồ?" Nghe vậy, Vương Húc lập tức nghi hoặc nhìn về phía Từ Thục: "Nàng đang mày mò khí cụ gì vậy?"

Từ Thục cũng hơi sững sờ khi được hỏi, nhưng lập tức sực tỉnh lại, khẽ cười nói: "Là guồng nước, ống dẫn nước, bàn đạp, dây xích và những thứ tương tự đó thôi! Sau khi chàng xuất chinh, thiếp thân rảnh rỗi không có việc gì làm, nên lấy ra mày mò chơi thôi."

Nghe vậy, Điền Phong lập tức cười nói: "Chủ mẫu, người làm để chơi, nhưng những vật đó lại có công dụng lớn, có thể áp dụng vào nhiều phương diện."

"Ừm! Không chỉ có thể dùng trong nông nghiệp, hơn nữa ta cảm thấy còn có thể dùng để sản xuất vật phẩm, tiết kiệm sức người." Lưu Tiên cũng gật đầu phụ họa.

"Ha ha! Vậy là tốt rồi!" Vương Húc thì vô cùng vui mừng, lúc này cười đầy ẩn ý mà nói: "Từ Thục, về sau nàng có thời gian nên nghĩ ra thêm những thứ hữu ích như vậy, để nâng cao hiệu suất."

"Vâng! Được thôi." Từ Thục vô tư đáp lời.

Thấy thế, Vương Húc không khỏi quay sang nói với mọi người: "Sau này các vị cứ liệu mà xử lý, phàm là cái gì dùng được thì cứ dùng."

Nói đến đây, Vương Húc lại đột nhiên nhớ đến vấn đề về dây chuyền sản xuất, lúc này không nhịn được nói tiếp: "Đúng rồi, ta trước đó vài ngày từng nghĩ đến một phương thức làm việc, cảm thấy rất hữu dụng. Ta gọi nó là dây chuyền sản xuất. Nó không giống như việc một người chịu trách nhiệm hoàn toàn sản xuất một món đồ như thường ngày. Mà là để mỗi người phụ trách một khâu, ví dụ như luyện chế binh khí, để một người nung sắt, một người rèn đúc, một người tạo phôi, một người đánh bóng, như vậy không chỉ nâng cao chất lượng thành phẩm, mà còn tăng nhanh tốc độ. Dù sao khi một người làm một việc lâu dài, ắt sẽ càng thêm thuần thục. Các vị thấy thế nào?"

Lời vừa dứt, chư quan viên đều sững sờ, sau khi suy nghĩ kỹ lưỡng một lúc lâu, lại nhao nhao hiện vẻ vui mừng trên mặt, liên tục gật đầu. Hoàn Giai càng không nhịn được mở miệng khen: "Chúa công thật sự là kỳ tài! Lại có thể nghĩ ra phương pháp xử lý tuyệt diệu như vậy, phương thức sản xuất này ít nhất có thể tăng tốc độ lên gần một nửa."

"Ha ha! Các ngươi đã đồng thuận, vậy hãy mau chóng thực hành trong quận để xem hiệu quả." Vương Húc khẽ cười nói.

Nhưng lời còn chưa dứt, khi nhắc đến điều này, rất nhiều chuyện đã hồi tưởng lại trong đầu Vương Húc. Chẳng đợi chư quan viên nói tiếp, y đã không nhịn được tuôn ra một tràng: "Còn có, muốn khuyến khích giao thương, nhập thêm nhiều loại cây nông nghiệp khác nhau, thử nghiệm gieo trồng, làm phong phú nông sản. Còn có, muốn phái người chuyên trách, sưu tầm một số thực vật hoang dã có thể ăn hoặc hương liệu, tiến hành gieo trồng thử nghiệm. Khuyến khích dân chúng thử nghiệm canh tác cây nông nghiệp, phàm là phát hiện loại sản phẩm mới có giá trị, hoặc phát minh phương pháp gieo trồng, nuôi cấy mới, có thể trực tiếp báo cáo lên phủ Thái Thú, dựa theo mức độ tác dụng, sẽ được ban thưởng tiền bạc. Không chỉ trong lĩnh vực nông nghiệp, bất kể phương diện nào, chỉ cần là phát hiện mới, sáng tạo mới có giá trị, cho dù là du nhập hay học lỏm, chỉ cần trong phạm vi cai trị của ta chưa có, thì đều được!"

Nói xong, Vương Húc hơi ngừng lại, lập tức quay đầu nhìn qua Chu Trí nói: "Chu Trí, việc này ta giao riêng cho ngươi phụ trách."

"Việc này tuyệt đối không thành vấn đề, Đại ca!" Chu Trí lập tức cười nói.

"Ừm!" Khẽ gật đầu, Vương Húc cũng không nói gì thêm, suy nghĩ một chút, liền chợt nói: "Còn có, ta muốn thực hiện đồn điền!"

Lời này vừa ra, Chu Trí lập tức lộ ra vẻ tươi cười, ngược lại chư quan viên lại tỏ ra bối rối, sau nửa ngày nhìn nhau, Điền Phong mới ngập ngừng hỏi: "Chúa công, không biết đồn điền nghĩa là gì?"

"Cái này... phải giải thích thế nào đây? Là tương tự với chế độ mộ dân thực biên của Vũ Đế, do quan phủ tổ chức người dân lao động tập thể, sau đó phân phối lương thực theo quy định."

"Biện pháp này hay! Hiện tại chúng ta đang giam giữ hàng vạn tù binh, vừa vặn dùng vào đồn điền, lại có thể dùng cho cả những người phạm pháp đang bị giam cầm. Huống hồ hiện tại Linh Lăng quận của ta dần trở nên sung túc, dân lưu tán cũng rất đông, rất dễ dùng vào đồn điền, làm lợi cho quân đội." Điền Phong lập tức liền cười lớn đồng tình nói. Quan viên còn lại cũng nhao nhao khẽ gật đầu.

Nhưng nghe những lời này của Điền Phong, Vương Húc lại lắc đầu, khẳng định nói: "Không! Không thể dùng loại biện pháp này!"

Mọi người lập tức đều rất đỗi kinh ngạc, Hoàn Giai càng không nhịn được hỏi: "Vì sao vậy, thưa Chúa công?"

Vương Húc cũng không giấu giếm, lúc này liền giải thích cho mọi người: "Thứ nhất, ta từng đã đáp ứng những người đã đầu hàng hoặc dân chúng, chỉ cần họ đầu hàng thì sẽ được an trí, người không có tín nghĩa thì không thể lập thân, thân là người đứng đầu một quận, càng không thể làm ra chuyện như vậy được.

Thứ hai, để dân lưu tán đi đồn điền cũng không phải việc tốt, Linh Lăng muốn nhanh chóng phát triển, thì cần một lượng lớn dân hộ, sau này cần một lượng lớn sức lao động để phát triển và kiến thiết. So với Linh Lăng của ta, các quận phú cường phương Bắc có số dân đông hơn gấp mấy lần, cho nên muốn phát triển lâu dài và bền vững, thì không thể làm ra chuyện như vậy.

Thứ ba, và cũng là điểm quan trọng nhất, đó là việc dùng dân chúng để đồn điền là một chế độ không thể kéo dài. Giam cầm những người dân đó trên mảnh đất kia, tuy trong thời gian ngắn thoạt nhìn, có thể giảm bớt nguy cơ sinh tồn. Thế nhưng theo sự phát triển, họ sẽ chứng kiến, nhóm dân tự do có thể kinh doanh ngày càng nhiều việc, cuộc sống ngày càng tốt hơn. Mà họ dù làm thế nào, cũng chỉ có thể đạt được một chút lợi nhuận ít ỏi kia, cho dù quan phủ chỉ chiếm lợi nhuận ở mức thấp nhất là năm phần mười mỗi mẫu đất, thì có thể làm được gì đây? Họ vẫn mãi chỉ có thể nhận được năm phần mười còn lại, không còn chút hy vọng nào lớn hơn. Chư vị hãy vĩnh viễn ghi nhớ, đoạn tuyệt hy vọng của người khác, chẳng khác nào bóp chết sinh mạng của họ. Mặc dù là họ không nổi loạn, thì chẳng bao lâu nữa, họ cũng sẽ trở nên tiêu cực, lười biếng, dù sao làm nhiều cũng chỉ đủ ấm no, làm ít cũng vậy. Cho nên cuối cùng rất có thể ba mẫu đất của họ cho ra lương thực còn không bằng một mẫu của gia đình bình thường, đồn điền cũng sẽ mất đi ý nghĩa, ngược lại còn lãng phí đất đai. Thà chia cho dân hộ, thu thuế còn có lợi hơn."

Nghe xong những lời này của Vương Húc, chư quan viên đều đã trầm mặc. Sau nửa ngày, Điền Phong mới thán phục nói: "Mưu tính của Chúa công thật sâu xa, thật hiếm có từ xưa đến nay, chúng thần bái phục!"

"Ha ha! Nguyên Hạo, ngươi cũng không cần tâng bốc ta, chỉ là các vị chưa từng suy nghĩ kỹ mà thôi." Vương Húc lập tức lắc đầu nói.

Điền Phong cũng không phải kẻ thích nịnh bợ, lúc này liền trở lại vấn đề chính: "Vậy đồn điền mà Chúa công nhắc đến là gì?"

"Quân đồn!" Vương Húc không chút do dự, lập tức liền khẳng định thốt ra hai chữ.

Nói xong, chẳng đợi mọi người hỏi han, y đã chủ động nói tiếp: "Là phân chia ra một lượng đất đai vừa phải, để binh sĩ làm nghề nông, dù sao mùa vụ bận rộn chính cũng chỉ có xuân thu hai mùa."

"Thế nhưng làm như vậy liệu có ảnh hưởng đến huấn luyện binh sĩ không?" Công Thù Xưng vẫn chưa từng lên tiếng nghe đến đó, cuối cùng không nhịn được hỏi.

"Sẽ không! Vào những ngày nông nhàn, để một bộ phận binh sĩ tiến hành huấn luyện, một bộ phận khác thì canh tác nông nghiệp, thay phiên luân chuyển, như vậy sẽ không chậm trễ." Vương Húc nói.

"Thế nhưng nếu như đại quân xuất chinh thì sao? Đồng ruộng chẳng phải sẽ hoang phế sao?" Lưu Tiên tiếp lời hỏi.

"Ha ha, điểm này Thủy Tông hỏi rất hay." Nói xong, Vương Húc khẽ cười cười, lập tức liền giải thích: "Binh sĩ tại chức vì tùy thời phải nhận các loại nhiệm vụ, nên ắt không thể hoàn toàn theo kịp mùa vụ. Bất quá các vị chẳng lẽ quên chế độ trưng binh của Hán triều ta sao? Tuyệt đại bộ phận dân chúng trong Linh Lăng quận của ta là dân tự do, theo quy định, nam tử từ hai mươi tuổi trở lên đều phải phục ít nhất hai năm nghĩa vụ quân sự, còn trong trường hợp đủ binh lính, thì sẽ được chuẩn bị để ứng phó lệnh triệu tập, cho đến năm 56 tuổi mới được hoàn toàn miễn quân dịch. Chúng ta hoàn toàn có thể gọi họ là quân dự bị, khi binh sĩ tại chức không rảnh rỗi, có thể tạm thời phân công họ thực hiện."

Cái này mọi người cuối cùng cũng không còn vấn đề gì, suy nghĩ một lát, đều khẽ gật đầu. Thấy thế, Vương Húc cũng không nói dài dòng nữa, lúc này cười nói: "Vậy thì các vị hãy đi ngay bây giờ để lập kế hoạch chấp hành cụ thể đi!"

"Vâng!"

Theo mọi người rời đi, Chu Trí lại bất động thanh sắc ở lại. Thẳng đến khi chỉ còn lại Vương Húc cùng Từ Thục, y mới đột nhiên kéo Vương Húc đang ��ầy vẻ nghi hoặc, thần thần bí bí nói: "Đại ca, kỳ thật nói đến đất đai, ta vẫn luôn có một vấn đề. Đó là hiện tại không có pháp lệnh nào hạn chế việc thôn tính đất đai! Tuy việc thôn tính đất đai ở phương Nam không nghiêm trọng bằng phương Bắc, thế nhưng tương lai chưa chắc sẽ không xảy ra tình huống tương tự, một khi đất đai bị thôn tính, những người dân kia đã trở thành người phụ thuộc của các đại gia tộc, thì cũng sẽ không cần thực hiện nghĩa vụ quân sự nữa!"

Nghe vậy, Vương Húc không khỏi mỉm cười, lắc đầu nói: "Hiện tại còn không phải lúc, thế lực của ta còn chưa đủ mạnh, vấn đề thôn tính đất đai sớm muộn gì ta cũng sẽ hạn chế, nhưng việc này cần phải từ từ, phải tìm được một phương pháp mà tất cả mọi người đều có thể chấp nhận. Trọng tâm cốt lõi hiện tại là chuẩn bị nghênh đón cuộc hỗn chiến chư hầu sắp đến!"

"Ồ! Ta chỉ nhắc nhở một chút thôi."

"Ha ha! Ta biết rồi, ngươi rảnh rỗi cũng giúp ta suy nghĩ đi, đến khi ta chiếm được Kinh Châu, sẽ áp dụng. Nhưng quan điểm chủ yếu c���a ta là: thứ nhất, phải khiến đại chúng có thể chấp nhận; thứ hai, phải khiến các đại tộc ngoài việc phát tài nhờ đất đai, còn phải chuyển trọng tâm sang buôn bán, như vậy có thể tránh việc làm tổn hại quá mức lợi ích của họ, dẫn đến sự phản đối quy mô lớn."

"Ừm! Ta hiểu rồi." Chu Trí không khỏi khẽ gật đầu.

Vương Húc cười cười, cũng không nói gì thêm, mang theo Từ Thục chậm rãi rời khỏi phòng nghị sự...

Bản dịch này được lưu giữ độc quyền tại truyen.free, kính mong chư vị độc giả không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free