(Đã dịch) Tam Quốc Chi Giang Sơn Mỹ Nhân - Chương 216: Bình Nam tướng quân
Rời khỏi quân doanh, Vương Húc lập tức trở về phủ Thái Thú. Chàng đến thẳng viện Binh Tào tìm Vương Phi, thông báo tình hình tăng cường quân bị và giao cho y toàn quyền phụ trách. Đồng thời, chàng thúc giục đẩy nhanh việc mở rộng sản xuất quân nhu, bởi kho vũ khí trang bị hiện tại đã không đủ cung cấp, và tốc độ sản xuất lúc này rõ ràng sẽ không thể đáp ứng đủ nhu cầu.
Huống hồ, lần chinh phạt Quế Dương này cũng không thu được lợi lộc gì lớn. Kho dự trữ quân nhu của quân đội gần như cạn kiệt; những trang bị thu được từ xác chết và tù binh lại hoàn toàn không phù hợp yêu cầu của Vương Húc, cần phải nấu chảy để chế tạo lại. Ngược lại, lương thực, súc vật cùng các loại vật tư khác thì rất nhiều, nhưng toàn bộ đã được để lại cho Quế Dương. Hiện tại, Quế Dương cũng đã được Vương Húc xem như địa bàn của mình, đương nhiên không thể quá mức bất công. May mắn thay, sau khi triệt để bình định cường đạo, họ đã cướp được hơn ba trăm con chiến mã quý giá!
Dặn dò xong Vương Phi, biết y đang bận rộn, Vương Húc không nán lại lâu. Nhưng vừa bước ra khỏi khu biệt viện của Binh Tào, Từ Thục bỗng nhiên lên tiếng: "Lão công, sau khi tăng cường quân bị quy mô lớn, Cao Thuận và các tướng sĩ sẽ vô cùng bận rộn, ngày ngày huấn luyện, làm sao có nhiều thời gian mà chăm lo đồn điền?"
"Hả?" Vương Húc đột ngột sững sờ, rồi nhíu mày nói: "Nàng không nói, ta thật sự không nghĩ tới. Không được, Cao Thuận và họ đã bận rộn huấn luyện rồi, nếu phải kiêm nhiệm cả hai việc, nhất định sẽ bị ảnh hưởng lớn. Chuyện đồn điền vô cùng then chốt, phải tìm người chuyên trách mới được. Nhưng mà, biết tìm ai bây giờ?"
"Ngốc!" Từ Thục cười mắng, "Công Thù Xưng chẳng phải là tốt nhất sao? Hắn thông thạo cả việc quân lẫn việc chính, để hắn phụ trách đồn điền thì còn gì bằng. Hơn nữa, bản thân hắn vẫn luôn hiệp trợ nhị ca phụ trách chiến sự, quản lý thêm chút việc đồn điền thì có khó gì đâu."
"Đúng vậy! Hắn quả thực là người thích hợp nhất." Nói xong, Vương Húc liền quay người trở vào, nói: "Đi, ta sẽ đi tìm hắn ngay bây giờ!"
Dưới ánh mắt nghi hoặc của các quan lại cấp dưới Binh Tào, Vương Húc và Từ Thục lại một lần nữa trở về biệt viện Binh Tào. Chàng không màng đến sự ngạc nhiên của mọi người, đi thẳng đến văn phòng Úy Tào ở phía đông biệt viện.
Khi tìm thấy Công Thù Xưng, ông ta đang cùng hai cấp dưới kiểm đếm số lượng quân bị trong phủ kho.
Biết mọi người đều khá bận rộn, Vương Húc không lãng phí thời gian, chàng trực tiếp đi tới, nói xong liền rời đi, khiến Công Thù Xưng ngây người một lúc lâu mới kịp phản ứng. Tuy nhiên, Công Thù Xưng cũng là người rất thực tế, Vương Húc vừa rời đi, ông ta liền nhanh chóng giao phó công việc đang làm cho cấp dưới, rồi tức tốc rời phủ Thái Thú, chạy đến quân doanh để tiếp quản công vi��c từ Cao Thuận...
Nửa tháng tiếp theo, tất cả mọi người đều vì bước kế hoạch mới của Vương Húc mà bận tối mắt tối mũi. Mặc dù đối với những người mới đến mà nói, xử lý những việc này vốn dĩ rất đơn giản, nhưng lại quá nhiều việc vặt vãnh. Chứng kiến những điều này, Vương Húc suy nghĩ hồi lâu, cuối cùng cũng quyết định giảm bớt gánh nặng cho mọi người, đồng ý đề bạt một số lượng lớn quan viên, đồng thời bổ sung đầy đủ các chức Tào duyện trong toàn quận Linh Lăng. Nhờ vậy, mọi người đều dễ thở hơn rất nhiều, đa số thời gian chỉ tập trung vào việc đưa ra quyết sách và giám sát, loại bỏ được các công việc vụn vặt.
Nhờ đó, phủ Thái Thú lại trở nên náo nhiệt hơn, ngoài cửa lớn mỗi ngày đều tấp nập người ra vào không ngớt. Toàn bộ ngoại viện thường xuyên chứng kiến các quan lại cấp dưới của các phòng ban đi lại, phối hợp công việc. Chỉ có nhóm thành viên cốt lõi của Vương Húc là rất khó tìm, bởi vì được giải phóng khỏi những việc vặt, họ có nhiều thời gian hơn để đi khắp nơi, tuy nhiên chính sự lại không hề bị chậm trễ.
Kỳ thực đây mới là điều tốt nhất, nếu những người tài giỏi này bị giam hãm lâu dài trong phủ Thái Thú, đóng cửa làm việc mà xa rời thực tế, thì qua vài năm cũng sẽ trở thành phế nhân. Vì vậy, việc họ ra ngoài đi lại, dù là du ngoạn giao hữu, khảo sát thực địa hay học tập, đều là điều vô cùng cần thiết.
Sở dĩ Vương Húc ban đầu không hạ được quyết tâm, hoàn toàn là vì trong lòng chàng vẫn ấp ủ một viễn cảnh, đó là dành những chức vị trọng yếu cho những nhân tài lưu danh sử sách. Dựa theo kỳ vọng ban đầu, tốt nhất là Tuân Úc đảm nhiệm quận thừa, Quách Gia làm quân sư, sau đó là Trình Dục, Tuân Du, Giả Hủ...
Nhưng đó rốt cuộc cũng chỉ là tưởng tượng. Tuân Úc và Tuân Du hiện tại đều đang nhậm chức quan lớn trong triều. Giả Hủ là người du đãng bất định, lúc này chắc đang ở trong quân của Đổng Trác. Còn Trình Dục thì ở ẩn tận vùng Đông A thuộc Đông quận xa xôi, hoàn toàn không quen biết, làm sao có thể mời về được? Mặc dù biết đây là ảo tưởng, nhưng Vương Húc vẫn hy vọng ít nhất có thể tìm được một nhóm người mình từng nghe danh để phò tá. Tuy nhiên, theo tình hình hiện tại, điều đó tạm thời rất khó khăn. Nhân tài trong khu vực trực thuộc thì đã khai thác gần hết, còn muốn chiêu mộ từ các nơi khác thì lại không có lối đi.
Cũng chính vì lẽ đó, chàng mới hạ quyết tâm đề bạt quan viên. Còn về việc có thể tìm được lương tài chịu được trọng dụng hay không, thì không thể vội vàng được, dù sao thì cơm cũng phải ăn từng miếng một!
Thoáng chốc, đã là trung tuần tháng ba. Quận Quế Dương dưới sự hỗ trợ lớn của quận Linh Lăng, cũng nhanh chóng phục hồi và đã khẩn trương tiến hành cày cấy vụ xuân. Chỉ tiếc, kho lương thực và súc vật vốn có của hai quận cũng vì thế mà giảm đi đáng kể. Đặc biệt là sau khi Vương Húc có động thái lớn nhằm tăng cường quân bị, hiện tại chỉ còn đủ cung cấp quân nhu, nếu đem ra chi viện cho lưu dân thì e rằng không thể. Nói cách khác, những lưu dân tiếp theo chạy trốn đến hai quận, chỉ có thể được an trí chứ không thể đảm bảo được cuộc sống trong thời gian tới.
Nghĩ đến những điều này, Vương Húc không khỏi bất đắc dĩ thở dài. Nhưng đây cũng là chuyện đã nằm trong dự liệu, dù sao kho lương của hai quận tuy có tích trữ nhiều năm, nhưng trải qua sự giày vò của đạo tặc cũng đã giảm sút trên diện rộng. Phần thu được cũng chỉ là một phần nhỏ từ tay bọn đạo tặc mà thôi. Đặc biệt là Quế Dương, Vương Duệ đã hao phí mấy tháng trời, gần như tiêu hao hết kho lương, chỉ còn lại những khoản tồn lương cơ bản tuyệt đối không thể động đến. Có thể làm được tình trạng hiện tại, cũng là do đã điều một lượng lớn tài chính từ phủ kho, thu mua từ các hộ dân và gia tộc có dư lương thực. Nhưng đó cũng đã là cực hạn, bởi lẽ tình hình quận phủ còn nhiều bất ổn, tài chính của quận vẫn còn rất nhiều khoản không thể tùy tiện động đến.
"Lão công, chàng lại thở dài rồi." Nhìn vẻ sầu lo của Vương Húc những ngày này, Từ Thục cũng cảm thấy có chút đau lòng.
"Ai! Sao có thể không thở dài chứ, tình huống hiện tại nàng đâu phải không biết." Vương Húc cười khổ nói.
Từ Thục lập tức khuyên nhủ: "Chàng thở dài cũng vô dụng thôi! Dù sao chỉ cần vượt qua mấy tháng này là ổn, đợi đến mùa thu hoạch thì sẽ tốt hơn. Lúc đó, lương thảo sẽ được thu hoạch, súc vật cũng sinh sôi nảy nở số lượng lớn. Hơn nữa, sau vài tháng, với tốc độ phục hồi hiện tại, kinh tế cũng sẽ hoàn toàn khởi sắc... có tiền, có lương thực, có vật tư, còn lo lắng gì nữa."
"Chỉ tiếc, mấy tháng này sẽ vô cùng gian nan, rất nhiều lưu dân..."
Vương Húc đang nói, bên ngoài thư phòng bỗng nhiên truyền đến giọng nói có chút vội vàng của Điền Phong: "Chúa công, triều đình truyền xuống một đạo chiếu lệnh."
"Ồ? Lại là chiếu lệnh?" Nghe vậy, Vương Húc lập tức gạt bỏ những lo toan kia ra khỏi đầu, vội vàng đứng dậy, mở cửa phòng: "Nguyên Hạo, sứ giả lần này là ai?"
"Không có sứ giả." Điền Phong lập tức lắc đầu.
"Không có sứ giả? Vậy ai đã đưa chiếu lệnh đến?" Vương Húc không khỏi nghi hoặc hỏi.
Điền Phong cũng tương tự rất đỗi nghi hoặc: "Là ba vị Ngũ Quan Trung Lang, hiện tại vẫn đang ở phòng nghị sự chờ Chúa công xác nh��n. Ta từng hỏi thăm, nhưng họ cũng không biết nội dung." Nói xong, Điền Phong liền từ trong lòng lấy ra một cuộn tơ lụa đã được cuộn tròn, không chỉ niêm phong bằng sáp ở miệng, mà trên lớp sáp còn đóng một ấn lớn.
Vương Húc không nói gì, giật lấy, dùng sức cạy lớp sáp ra. Tốn không ít công sức, dưới ánh mắt chăm chú của Điền Phong và Từ Thục, chàng mới mở được cuộn tơ lụa được niêm phong cực kỳ chặt chẽ này. Nhưng sau khi nhanh chóng đọc lướt qua một lượt, chàng lại ngẩng đầu lên với vẻ mặt tràn đầy kỳ quái.
Thấy vẻ mặt đó của chàng, Từ Thục lập tức không nhịn được hỏi: "Lão công, có chuyện gì vậy?"
"Thăng quan!"
"Lại thăng quan?" Từ Thục cũng kinh ngạc thốt lên.
Ngược lại, Điền Phong nhíu mày một lát sau, kỳ lạ nói: "Không đúng, Chúa công đã là Thảo Khấu tướng quân rồi, không thể nào để ba vị Ngũ Quan Trung Lang bình thường đến đưa chiếu lệnh được, hơn nữa, sao lại không có quan ấn mới?"
Nhưng Vương Húc không vội trả lời Điền Phong, ngược lại khẽ cười nói: "Chiếu lệnh này hẳn là thật, ngọc tỷ đại ấn rất khó làm giả."
Nghe vậy, Từ Thục lập tức không kìm được niềm vui trong lòng, hưng phấn hỏi: "Lão công, lần này thăng lên chức quan gì?"
"Bình Nam tướng quân, Thao Dương Hầu!" Vương Húc nhún vai nói.
"Bình Nam tướng quân? Đây là chức quan gì?" Lời Vương Húc vừa dứt, Từ Thục lập tức sững sờ, Điền Phong cũng lộ rõ vẻ cực kỳ nghi hoặc.
"Mới thiết lập, đồng cấp với Bình Bắc tướng quân, cao hơn một cấp so với các tạp tướng như Thảo Khấu tướng quân, nhưng lại thấp hơn một cấp so với các An Tây, An Nam, An Đông tướng quân." Nói xong, Vương Húc không khỏi lắc đầu, có chút bực mình nói: "Điều đó không kỳ lạ, ngược lại, cái tước vị Thao Dương Hầu này mới là kỳ quái nhất."
"Thao Dương? Là Hương Hầu sao? Hay là Đình Hầu?" Từ Thục lập tức không nhịn được hỏi.
"Đều không đúng, là Huyện Hầu, hơn nữa thực ấp lại chính là huyện Thao Dương thuộc quận Linh Lăng của chúng ta." Vương Húc lắc đầu nói.
"Một sự bổ nhiệm vô cùng kỳ lạ!" Nghe vậy, Điền Phong lập tức mở to hai mắt, nhíu mày nói: "Chưa bao giờ có kiểu phong tước nào như thế này, lại còn phong đất ngay trong khu vực trực thuộc của Chúa công? Hơn nữa là Huyện Hầu... đây chính là tước vị cao nhất ngoài hoàng thất, quá đỗi kỳ lạ. Chỉ là bình định phản loạn, trấn an man tộc, mà lại được phong đất phong tước như vậy."
Nghe những lời đó, Vương Húc lại mỉm cười, rồi nói: "Không chỉ có ta, trên chiếu lệnh này còn thông báo về sự bổ nhiệm của Tôn Kiên, hắn cũng là Huyện Hầu, được phong làm Ô Trình Hầu. Nhưng những điều này đều không phải quan trọng nhất. Điều thực sự khiến ta bất ngờ chính là, ngoài việc đốc suất chiến sự bốn quận Kinh Nam, Bệ hạ lại còn giao cho ta phụ trách toàn bộ vấn đề về man tộc Kinh Nam, đồng thời giám sát bốn quận."
Ngay cả một người lão luyện thành thục như Điền Phong, giờ phút này cũng có chút thất thố, khó có thể tin mà lắc đầu: "Sự bổ nhiệm như vậy thật sự quá kỳ lạ, hoàn toàn như là chia Kinh Châu thành hai phần vậy, đây là đạo lý gì? Với quyền lực trong tay Chúa công, nếu xưng là Kinh Nam Thứ Sử cũng không đủ!"
"Ai! Đây chính là điểm khiến ta thấy kỳ quái, bởi vì Kinh Châu Thứ Sử Vương Duệ vẫn còn đó, chẳng phải là sẽ xung đột trực diện sao?" Vương Húc thở dài.
Lần này, Điền Phong nhíu mày suy nghĩ rất lâu, mới thận trọng tiếp lời: "Chúa công, ta thấy chuyện này thật không đơn giản, tốt nhất vẫn nên cẩn trọng một chút. Tốt nhất có thể phái người đến Lạc Dương để tìm hiểu xem rốt cuộc tình hình là như thế nào."
"Phái người? Không cần." Vương Húc với vẻ mặt kỳ quái xua tay.
Thấy Vương Húc không cho là đúng, Điền Phong lập tức lo lắng, vội vàng khuyên nhủ: "Chúa công, chuyện này thật sự không thể xem thường! Rất có thể là một cuộc tranh giành quyền lợi gay gắt, nếu sơ suất một chút, sẽ bị cuốn vào trong đó, tuyệt đối không thể mặc kệ tự nhiên."
"Ta đâu có nói là không đi tìm hiểu tình hình, chỉ nói là không cần phái người đi mà thôi." Nói xong, Vương Húc lại tinh ranh nhìn Điền Phong một cái.
Điền Phong cũng phản ứng rất nhanh, sau một hồi suy tư, lập tức hiểu ra thâm ý, lúc này ngạc nhiên nói: "Ý của Chúa công, chẳng lẽ là muốn đích thân tiến đến?"
Nói xong, ông ta lại lắc đầu: "Như vậy e rằng có chỗ không ổn. Thân là Thái Thú một địa phương khác lại tự ý rời bỏ vị trí để vào kinh, sẽ bị người khác nắm được thóp."
"Ha ha! Ta cũng không phải tự ý vào kinh." Mỉm cười, Vương Húc không muốn đánh đố nữa, chàng cười khổ nói: "Trước kia ngươi không phải hỏi vì sao không có quan ấn sao? Rất đơn giản, bởi vì Bệ hạ muốn gặp ta, hơn nữa còn lệnh cho ta sau khi nhận được chiếu lệnh, lập tức vào kinh diện thánh!"
"Cái này..." Điền Phong lập tức bị kinh động đến nói không nên lời, sau nửa ngày mới có chút không chắc chắn nói: "Chúa công, đây không phải chuyện tốt đâu! Giờ phút này vào kinh, nếu Chúa công thể hiện tài năng của mình trước mặt Bệ hạ, một khi Bệ hạ yêu thích, rất có thể sẽ giữ người ở lại Lạc Dương, đến lúc đó tất cả những gì đã gây dựng ở Kinh Nam này đều sẽ trở thành bọt nước. Thế nhưng, nếu Chúa công thể hiện kém cỏi, thì Bệ hạ rất có thể sẽ cảm thấy Chúa công không gánh nổi trọng trách, và người cũng sẽ mất đi tất cả."
"Ai! Nguyên Hạo, đây cũng là điều ta lo lắng. Nhưng hiện tại suy nghĩ quá nhiều cũng vô dụng, chỉ có thể liệu cơm gắp mắm, dốc hết toàn lực mà làm." Vương Húc cũng bất đắc dĩ nói.
Nói xong, hai mắt Vương Húc quả nhiên đột nhiên trở nên sắc bén, kiên định nói: "Tuy nhiên, dù thế nào đi nữa, ta cũng muốn giữ vững Linh Lăng. Dù không may bị điều nhiệm, ta cũng nhất định phải nghĩ cách, để ngươi hoặc nhị ca của ta làm Thái Thú Linh Lăng này. Thiên hạ sẽ đại loạn, chúng ta tuyệt đối không thể không có căn cơ. Lần này vào kinh, ta chỉ mang theo Điển Vi một người, tất cả những người khác đều ở lại, bất luận thế nào cũng phải bảo vệ cơ nghiệp Linh Lăng."
"Chúa công yên tâm, Phong nhất định sẽ không phụ mệnh." Điền Phong trịnh trọng gật đầu.
Ngược lại, Từ Thục vừa nghe thấy lời Vương Húc nói, lập tức cuống quýt: "Lão công, chàng lại muốn bỏ lại thiếp sao?"
"Lão bà, không phải vứt bỏ nàng, chỉ là lần vào kinh này lành dữ khó lường, mang theo nàng thì vừa không an toàn lại bất tiện." Nói xong, Vương Húc nhìn Từ Thục thật sâu một cái, rồi nói tiếp: "Hơn nữa, ta và nàng, phải có một người ở lại Linh Lăng này, không phải sao?" Đây là thành quả của dịch giả, thuộc quyền sở hữu độc quyền từ truyen.free.